(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 48: Sợ nhất so sánh
Cởi bỏ Thất Thanh Long Bào, Từ Côn cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm.
Cảnh quay của mình cuối cùng cũng hoàn tất, nếu không phải Lý Hiểu Lộ và A Liệt Hà đã sắp xếp một bữa tiệc rượu chia tay cho hắn và Hoàng Hậu vào tối nay, Từ Côn đã muốn lập tức quay về thành ngay.
Cưỡi nai nhỏ, phóng tầm mắt bao quát non sông cố nhiên là một trải nghiệm không tồi, nhưng bộ phim với những tình tiết làm sụp đổ tam quan và cốt truyện kỳ lạ này lại luôn không ngừng kích thích não bộ của Từ Côn.
Có lúc bị cốt truyện kỳ lạ kích thích, Từ Côn cũng không nhịn được mà chỉ muốn vác bao bố đánh đạo diễn một trận.
Thế nhưng, đạo diễn Tôn Sổ Bội trong cuộc sống hằng ngày lại là một người nho nhã, lễ độ và chu đáo, có câu nói "đưa tay không đánh người mặt tươi cười"...
Hơn nữa, nếu thật sự phải nói về sự chán ghét, thì phải là cái loại kẻ tiểu nhân xảo trá, hai mặt như Tôn Hải Ưng mới là kẻ đáng khinh bỉ hơn.
Chậc ~
Thật đúng là "chùa nhỏ gió lớn, ao cạn rùa nhiều"!
Bởi vì người đang toát mồ hôi, Từ Côn cũng lười mặc lại quần áo, chỉ khoác bừa lên vai, độc mỗi chiếc áo lót nhỏ mà bước ra khỏi phòng thay đồ.
Thân hình với những khối cơ bắp rắn chắc đó khiến mấy cô gái và những nàng dâu trong đoàn kịch liên tục liếc nhìn, trong đó có một ánh mắt vừa kín đáo nhất, lại vừa mãnh liệt nhất.
Từ Côn ban đầu cứ ngỡ là Lý Hiểu Lộ, nhưng theo hướng ánh mắt mà nhìn, lại chẳng thấy bóng dáng c���a Lý Đại Chủy đâu, thì ra lại là Lữ Lỵ Bình đang luống cuống tay chân làm gì đó.
Vì chuyện của Tôn Hải Ưng, Từ Côn đối với Lữ Lỵ Bình cũng đã vỡ mộng rồi — cả ngày bầu bạn với loại người như vậy, chẳng trách nàng lại nhận kịch bản tẩy trắng Từ Hi!
Cho nên, mặc dù cảm thấy có chút kỳ quặc, nhưng Từ Côn cũng không quá để tâm, lúc này hắn chỉ muốn ăn nhanh bữa tiệc chia tay, cách xa cái đoàn kịch nát bét này càng tốt.
Bữa tiệc tối nay, ngoài Lý Hiểu Lộ, Lý Thần, A Bli Tư Ni, A Liệt Hà và Tiểu Ngũ Tử như trước, còn có thêm những người đóng vai Hoàng Hậu và Trân Phi.
Lần trước Lý Thần mượn rượu giải sầu, thì lần này có thể nói là tinh thần phấn chấn.
Trong toàn bộ đoàn kịch, người mong Từ Côn rời đi nhanh nhất chính là hắn, vì thế Lý Thần thậm chí lén lút đề nghị với đoàn kịch rằng nên đổi diễn viên đóng vai Trân Phi, để hoàn thành nhanh chóng phần quay còn lại của nhân vật này.
Đáng tiếc, trước vấn đề chi phí, đề nghị của hắn cũng chẳng có tác dụng gì.
Trong bữa tiệc, Lý Thần liên tục nâng ly mời rượu Từ Côn, Lý Hiểu Lộ cũng ở một bên hùa theo ồn ào, nhưng chủ lực thực sự lại là A Liệt Hà, cô gái tộc Nga này quả thực là một tay uống rượu thâm bất lộ.
Lần trước khi mọi người còn chưa quen biết nhau, nàng cũng chỉ nhấp vài chén, nhưng lần này buông thả mà uống, ngay lập tức đã trấn áp được mấy người đàn ông.
Cuối cùng, ngay cả A Bli Tư Ni, người tộc Nga cùng nàng, cũng bị nàng chuốc say nằm gục dưới gầm bàn.
Lý Thần cũng chẳng khá hơn chút nào, chỉ khác là hắn nằm gục trên bàn chứ không phải dưới gầm bàn mà thôi.
Từ Côn đỡ hơn một chút, nhưng trên đường về cũng chỉ thấy trời đất quay cuồng.
Vì việc quay phim đã bước vào giai đoạn hậu kỳ, số người trong đại viện nông trường cũng đã vơi đi nhiều, ví dụ như Thuần Thân Vương, người ở cùng phòng với Từ Côn, đã quay xong và rời đi từ bảy, tám ngày trước rồi, giờ đây chỉ còn mỗi Từ Côn ở đó.
Đưa A Bli Tư Ni và Lý Thần về phòng, Từ Côn đã cảm thấy dạ dày mình đang cuộn trào như sóng biển, hắn ngồi xổm trong sân nôn khan một trận, nhưng thế nào cũng không thể nôn ra được.
Đang định trở về uống chút nước nóng cho dễ chịu hơn thì bỗng nhiên một bàn tay đặt lên lưng Từ Côn, không nặng không nhẹ vỗ về.
Từ Côn nghi hoặc quay đầu nhìn lại, hóa ra lại là Lữ Lỵ Bình đang đứng phía sau mình.
"Cô Lữ?"
Từ Côn kinh ngạc nói: "Ngài thế nào ở chỗ này? Hiểu Lộ đâu?"
"Nàng về phòng ngủ mất rồi."
Lữ Lỵ Bình vờ trấn tĩnh giải thích: "Ta không ngủ được, nên ra ngoài đi dạo một chút, không ngờ lại đúng lúc thấy cậu ở đây nôn ọe."
Vừa nói, trái tim nàng lại đang đập thình thịch loạn xạ.
Sáng sớm hôm qua cầm được thiết bị ghi âm, nàng dùng tai nghe lặp đi lặp lại nhiều lần, lần đầu tiên còn có thể nói là để xác minh chứng cứ có đáng tin hay không, nhưng những lần sau thì...
Chiều nay, khi thấy Từ Côn mặc áo lót bước ra từ phòng thay đồ, thân hình với những khối cơ bắp rắn chắc như sắt ấy lại khiến Lữ Lỵ Bình nhớ đến hình ảnh nhìn thấy trên đỉnh tháp.
Buổi tối trở lại phòng trọ, rõ ràng chưa mở thiết bị ghi âm, nhưng đoạn thu âm đó lại cứ luẩn quẩn trong đầu nàng, cảnh tượng trên đỉnh tháp càng hiện rõ mồn một như bảng đèn LED chạy chữ trước mắt, khiến nàng căn bản không thể chấp nhận được những lời lẽ gợi ý của Tôn Hải Ưng.
Lữ Lỵ Bình trước đây chưa bao giờ nghĩ rằng có một ngày mình sẽ vì chuyện như vậy mà đứng ngồi không yên, nàng hết sức muốn kiềm chế sự khao khát từ thể xác đến tinh thần này, nhưng lại giống như lửa cháy nhà cũ, căn bản không thể dập tắt được.
Càng về sau nữa, nàng thậm chí bắt đầu không thể kiểm soát được bản thân, lấy thái độ của Tôn Hải Ưng mấy ngày trước ra để so sánh.
Mọi sự so sánh, nhất là sự so sánh một trời một vực như vậy.
Càng so sánh, nàng càng không hài lòng về Tôn Hải Ưng; càng so sánh, nàng càng ngưỡng mộ và ghen tị với Lý Hiểu Lộ — lúc trước Lý Hiểu Lộ khoe khoang trước mặt nàng, nàng chỉ cho là khoe mẽ một cách lố bịch, nhưng bây giờ nhớ lại, lại giống như một ánh sáng chói lọi trên sàn catwalk.
Chờ thấy Lý Hiểu Lộ say khướt trở về, tâm trạng dồn nén trong lòng Lữ Lỵ Bình nhất thời đạt tới ��ỉnh điểm, bất kể mở mắt hay nhắm mắt, những hình ảnh và âm thanh đó đều không tài nào xua tan đi được.
Đây cũng là nguyên nhân nàng lựa chọn ra ngoài giải sầu.
Ai ngờ vừa mới đi qua "khu nhà vệ sinh công cộng mẫu", thì thấy Từ Côn đứng trước bồn hoa nôn ọe.
Lữ Lỵ Bình đột nhiên nảy sinh một冲 động không thể kìm nén được.
Dù sao thì ngày mai hắn cũng đi rồi!
Ngày mai hắn nhất định phải đi!
Xác nhận xung quanh không có ai, nàng do dự hết lần này đến lần khác, cuối cùng cũng kiên trì tiến đến gần.
Giờ phút này, một bên vỗ vỗ tấm lưng rắn chắc của Từ Côn, trong đầu nàng lại không nhịn được nghĩ đến câu nói của Lý Hiểu Lộ: "Chọn đàn ông, cứ kiên cường thì tốt hơn."
Con nhỏ điên đó thật đúng là một kẻ phá hoại đúng nghĩa!
Lúc này, Từ Côn bỗng nhiên quay người đứng dậy, lắc đầu nói: "Cô Lữ, làm phiền cô rồi, nhưng tôi thật sự không phun ra được, chi bằng cứ về uống chút nước cho dễ chịu hơn."
Vừa nói, liền xoay người chuẩn bị trở về phòng.
Mất đi xúc cảm rắn chắc đó, Lữ Lỵ Bình c��ng cảm thấy giống như tâm mình bị cắt đi một khối vậy, nàng lần nữa đảo mắt nhìn quanh, xác nhận không có ai khác nhìn thấy cảnh này, liền quyết đoán đuổi theo.
"Để tôi dìu cậu về phòng nhé."
Nàng cố làm ra vẻ tự nhiên mà níu chặt lấy cánh tay Từ Côn, giọng nói lại không ngừng run rẩy: "Tối lửa tắt đèn thế này, đừng, đừng để bị ngã nữa."
Mặc dù Từ Côn đã say rồi, nhưng bản năng "tài già" vẫn còn đó, nhận ra không những giọng nói mà cơ thể Lữ Lỵ Bình cũng đang run rẩy, hắn theo bản năng khuỷu tay liền thúc vào ngực nàng.
Lữ Lỵ Bình như bị điện giật mà cứng đờ người, nhưng chợt như chưa có chuyện gì xảy ra, tiếp tục đỡ Từ Côn bước đi.
Lúc này còn gì mà không hiểu rõ nữa?
Thế nhưng, Từ Côn lại không có thêm động thái nào, mặc dù Lữ Lỵ Bình là thần tượng của hắn lúc đó, bây giờ cũng coi là vẫn còn chút phong vận, mà dù sao hai người cũng chênh lệch tuổi tác nhiều như vậy, hắn thật sự không nghĩ đến chuyện đó.
Hơn nữa, chuyện này xảy ra quá đột ngột, không hề có dấu hiệu gì, lại tự nhiên như vậy mà dâng hiến...
Nàng dù thế nào cũng không phải bị Lý Hiểu Lộ "lây bệnh" đấy chứ?
Ngay lúc Từ Côn đang do dự có nên đẩy Lữ Lỵ Bình ra hay không, cái cảnh Tôn Hải Ưng vung bút ký tên xong, rồi vênh váo rời đi đột nhiên hiện lên trong đầu hắn.
Làm mẹ nó!
Không vì điều gì khác, chỉ đơn thuần là vì muốn cho tên Hán gian chó chết kia một bài học, cái "nón xanh" này cũng phải đội lên đầu hắn cho đàng hoàng!
Dù sao thì đạo lý vẫn là thế, bây giờ mình chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, đây lại là phòng của mình, cho dù Lữ Lỵ Bình có ý định làm "tiên nhân khiêu", cuối cùng cũng chỉ là lưỡng bại câu thương, thậm chí tổn thất của nàng sẽ còn lớn hơn một chút.
Hơn nữa, nhìn cái vẻ khó nén nổi tình cảm này, cũng không giống với vẻ của một kẻ muốn giăng bẫy mĩ nhân.
Nghĩ như vậy, Từ Côn lập tức tăng thêm động tác trên tay.
Chỉ vài chục bước chân ngắn ngủi, hai người liền đổi vai cho nhau, vốn dĩ Lữ Lỵ Bình đỡ Từ Côn, nhưng đợi đến khi vào đến phòng, Lữ Lỵ Bình đã mềm nhũn ra trong vòng tay Từ Côn.
Chờ T�� Côn khóa trái cửa phòng, kéo nàng đi về phía giường, cả người nàng trên dưới càng trở nên mềm nhũn như sợi mì nhúng nước, mềm mại, trơn tuột, không hề có chút sức kháng cự nào...
Đoạn văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free.