Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 432: Đi thăm diễn tập

Buổi trưa, sau khi ôm Dương Mịch ngủ quên mất một giấc, buổi chiều Từ Côn liền một mình lái xe đến đài truyền hình Kinh Thành.

Vốn dĩ, hắn chỉ muốn xem xét tiến độ của chương trình « Thanh Xuân Ca Vương ». Thế nhưng, vừa bước vào trường quay, hắn đã thấy Na Ưng đang dồn hết "hỏa lực" mắng chửi Đao Lang xối xả.

Đao Lang cũng chẳng phải dạng vừa. Mặc dù chỉ đáp lại ��ược vài ba câu trong mười câu nói, nhưng mỗi lời hắn thốt ra đều như mũi dao đâm trúng chỗ yếu, khiến Na Ưng bùng nổ, gào thét ầm ĩ.

Trước đây, khi nghe Hồ Điệp kể về những mâu thuẫn thường xuyên của hai người, Từ Côn còn tưởng cô ấy đã nói quá. Nào ngờ, cảnh tượng thực tế còn kịch liệt hơn nhiều.

Hắn kéo vị Phó đạo diễn của chương trình mà hắn quen biết lại gần, tò mò hỏi: "Hai người này rốt cuộc có thù oán gì vậy? Sao lại cãi vã dữ dội đến thế?"

"Ngài không biết sao?"

Vị Phó đạo diễn liền nhỏ giọng giải thích: "Năm đó, khi Đao Lang mới nổi tiếng, Na Ưng đã nhảy ra dẫn đầu giẫm đạp anh ta, nói anh ta là đồ bỏ đi của làng nhạc, rằng đó chính là sự khinh nhờn đối với âm nhạc.

Lúc đó, Đao Lang thế cô lực mỏng, lại là người mới nên không dám lên tiếng. Nhưng đến với chương trình của chúng tôi, Na Ưng vẫn không buông tha Đao Lang, và Đao Lang cũng bắt đầu nổi nóng. Cứ thế mà thành ra như vậy."

Từ Côn ngộ ra: "Thì ra là vậy, tôi cứ tưởng các anh cố ý sắp xếp để tạo kịch tính cơ."

Thấy cuộc khẩu chiến này có vẻ còn kéo dài thêm một lúc nữa, Từ Côn bèn nghĩ sẽ đến phòng làm việc của Cổ đài trưởng ngồi đợi.

Kết quả, vừa bước vào, Cổ đài trưởng đã đứng dậy cười nói: "Ồ, cậu đến đúng lúc quá! Đi thôi, đi cùng tôi xem thử buổi diễn tập."

"Tôi vừa từ trường quay ra."

Từ Côn tưởng ông ta nói về buổi diễn tập của « Thanh Xuân Ca Vương », bèn cười đáp: "Bên trong bây giờ chẳng khác nào thế giới động vật, tôi e rằng chúng ta nên đợi một lát nữa rồi hãy vào thì hơn."

Cổ đài trưởng sửng sốt một lát, chợt hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Năm đó, Cố Kiếm Phân lão sư từng nói Na Ưng 'có giọng tốt mà đầu óc như chó'. Quả thật không sai chút nào."

Chợt, ông ta lại xua tay nói: "Tôi nói không phải buổi diễn tập của « Thanh Xuân Ca Vương » mà là buổi diễn tập Gala Tết của đài chúng ta. Năm ngoái chúng ta đã nhường ca khúc « Tiếng Trung Quốc » cho Đài Truyền hình Trung ương, năm nay thế nào cũng phải đền bù cho đài chúng ta một tiết mục xứng đáng chứ."

"Không phải, ban đầu tôi đã đưa ra ý tưởng cho bài « Tiếng Trung Quốc », là do các cô ấy làm loạn mới khiến bài hát bị chuyển giao cho phía bên kia..."

"Cậu đừng vội thoái thác, đi thôi, cứ đi xem thử."

Cổ đài trưởng kéo Từ Côn, đi thẳng đến đại sảnh diễn tập lớn nhất của Đài truyền hình Kinh Thành mà không nói thêm lời nào.

Đến đại sảnh diễn tập, hắn chỉ thấy trên sân khấu một người quen thuộc không thể quen thuộc hơn, đang trò chuyện với hai người lạ mặt khác...

Ách ~

"Tiết mục này của Phùng Củng lão sư là tiểu phẩm hay hài kịch vậy?"

Nghe vài câu, Từ Côn có chút không chắc chắn quay sang hỏi Cổ đài trưởng bên cạnh.

Cổ đài trưởng còn chưa lên tiếng, ngược lại có người từ bên cạnh tiếp lời: "Cái này gọi là tiểu phẩm đối thoại, là sự kết hợp giữa tấu hài và kịch ngắn."

Từ Côn theo tiếng nhìn, chỉ thấy một người đàn ông da ngăm đen, hơi mập, có chút quen mắt, vừa chắp tay vừa bước đến gần: "Từ lão bản, chào ngài, ngài khỏe chứ? Lần này tôi mới được thấy người thật."

Từ Côn có không ít biệt danh, gần đây còn có người trêu ghẹo gọi hắn là "Kinh Tế Học Gia", nhưng chữ "Từ lão bản" thì lại là lần đầu tiên hắn nghe thấy.

"Anh là Quách Đức Cương phải không?"

Từ Côn tò mò nói: "Tôi có làm kinh doanh đâu, sao lại thành Từ lão bản được?"

"Ngài không làm kinh doanh, nhưng ngài là cổ đông của Nhạc Khố mà."

Quách Đức Cương cười chào Từ Côn một cái rồi nói: "Ngay từ năm ngoái, các tiểu phẩm đối thoại của Đức Vân Xã chúng tôi đã độc quyền trên mạng của Nhạc Khố. Xét về điểm này, ngài chẳng phải là Từ lão bản thì là gì?"

"Còn có chuyện này sao?"

Từ Côn quả là lần đầu tiên nghe nói đến chuyện này. Vừa định hỏi thêm Quách Đức Cương đôi điều, hắn đã thấy một người quen bước nhanh về phía này.

Từ Côn không dám lơ là, vội vàng nói lời xin lỗi với Quách Đức Cương, rồi mặt mày tươi cười đón chào: "Ồ, Trương thúc! Nếu biết năm nay có mời ngài, tôi nói gì cũng phải xin ngài một suất."

"Haiz, tôi chỉ là đi theo góp mặt cho vui thôi."

Trương Quốc Lợi khiêm tốn xua tay nói: "Năm nay tiết mục đinh của Gala Tết Đài Kinh Thành là Thành Long và Trần Bội Tư."

"Trần Bội Tư tái xuất giang hồ sao?"

Từ Côn có chút kinh ngạc: "Kể từ lần kiện tụng rồi bị phong sát đó, cũng đã hơn mười năm rồi nhỉ?"

"Nếu không thì sao gọi là màn tái xuất đáng mong đợi chứ."

Trương Quốc Lợi vừa nói vừa khẽ lắc đầu, chủ yếu vì thời gian chuẩn bị cho Trần Bội Tư lần này tương đối ngắn, lại còn muốn thêm thắt những chiêu trò công nghệ cao. Thế nên, ông không mấy lạc quan về màn trình diễn lần này của Trần Bội Tư.

Đương nhiên, một lão làng như Trương Quốc Lợi chắc chắn sẽ không nói ra suy nghĩ thật của mình.

Mà ông lại đổi chủ đề hỏi: "Khi nào thì cậu quay bộ phim mới vậy? Lúc nào quay cảnh ở trong nước thì nhớ báo một tiếng nhé, đến lúc đó tôi sẽ đến đóng góp một chút."

"Tuyệt vời quá!"

Từ Côn làm ra vẻ xúc động: "Tôi coi đây là lời thật lòng nhé! Đến lúc đó nếu ngài không đến, tôi sẽ ngày ngày gọi điện thoại làm phiền ngài. Mà nếu ngài vẫn không đến nữa, tôi sẽ lôi cả Cát thúc ra cùng làm phiền ngài luôn."

Thực ra, với danh ti��ng của hắn bây giờ, việc Trương Quốc Lợi có đến đóng góp hay không cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn. Hắn nói như vậy hoàn toàn là để tỏ lòng kính trọng với bậc tiền bối.

"Cái thằng nhóc này..."

Trong lòng Trương Quốc Lợi không nhịn được có chút xúc động. Con trai của mình mà có được một nửa EQ của đối phương, thì đâu đến nỗi phải lăn lộn đến mức này chứ?

"Quốc Lợi lão sư, anh sao. . . Ồ?"

Lúc này, một người phụ nữ có dáng vẻ phúc hậu từ phía hậu trường vội vàng bước đến. Vốn dĩ dường như muốn oán trách Trương Quốc Lợi, nhưng khi thấy Cổ đài trưởng và Từ Côn, bà liền theo bản năng chậm bước lại.

"Văn Lệ."

Trương Quốc Lợi cười giới thiệu: "Cổ đài trưởng thì không cần giới thiệu rồi. Còn cậu thanh niên trẻ này, chắc cô cũng không lạ gì đâu nhỉ?"

"Danh tiếng của Từ Côn đạo diễn, tôi vẫn có nghe nói đến."

Tưởng Văn Lệ vừa nói, liền chủ động đưa tay về phía Từ Côn.

"Tưởng lão sư khiêm tốn quá lời rồi, danh tiếng lẫy lừng của ngài mới đúng là như sấm bên tai."

Từ Côn vừa n��i, liền vội vươn tay bắt lấy tay bà ta. Mặc dù chỉ chạm nhẹ rồi buông ra ngay, nhưng hắn lại bất ngờ phát hiện bàn tay của nữ diễn viên thực lực, vợ của đạo diễn nổi tiếng Cố Trường Vệ, lại rất chai sạn.

"Đây là luyện Thiết Sa Chưởng hay sao?"

Trương Tịnh Sơ trước đây không bị đánh chết, chẳng lẽ là do bà ta đã nương tay?

Đại khái là nhìn thấu vẻ kinh ngạc trên mặt Từ Côn, Tưởng Văn Lệ có chút gượng gạo xoa xoa lòng bàn tay giải thích: "Trước đây, khi đóng phim, tôi cố ý làm cho da tay chai sần đi."

Trương Quốc Lợi nghe bà nói vậy, cũng ở một bên thở dài: "Văn Lệ đúng là quá chuyên nghiệp, trước đây vì muốn quay tốt bộ phim, thậm chí còn tăng cân nữa..."

"Khụ ~"

Tưởng Văn Lệ ho khan một tiếng cắt ngang lời Trương Quốc Lợi, liếc mắt nói: "Quốc Lợi lão sư, bây giờ tôi đã sắp giảm cân thành công rồi đây."

Vừa nói, bà còn có chút không tự tin kéo kéo vạt áo.

Chẳng trách hắn thấy bà bây giờ trông đầy đặn hơn nhiều so với hình ảnh trong bộ phim ăn khách « Kim Hôn ». Hóa ra là vì đóng phim mà chủ động tăng cân.

Từ Côn không khỏi cảm thấy kính nể. Nữ diễn viên vì đóng phim mà hóp bụng thì hắn đã thấy rất nhiều, nhưng người sẵn sàng chủ động tăng cân, chấp nhận mình trở nên xấu xí thì lại không nhiều, đặc biệt lại là một nữ diễn viên đã thành danh từ sớm như Tưởng Văn Lệ.

"Bộ phim tên là gì vậy?"

Vì vậy hắn chủ động hỏi: "Một bộ phim khiến ngài phải hy sinh lớn đến vậy, chắc chắn phải rất đặc sắc! Đến khi phim ra rạp, tôi nhất định sẽ ra rạp ủng hộ!"

"Cũng chẳng phải là hy sinh gì lớn lao."

Tưởng Văn Lệ có chút bồn chồn sờ vành tai mình, cố gắng hết sức nói với vẻ thờ ơ: "Là bộ phim mới của nhà tôi, tôi không ủng hộ anh ấy thì ai ủng hộ anh ấy chứ."

"Phim mới của Cố Trường Vệ?"

Từ Côn lục lọi trong đầu một chút, ngay lập tức lục lại được vài mẩu tin cũ.

Dường như bộ phim mới này, Cố Trường Vệ lại chuẩn bị tìm Trương Tịnh Sơ hợp tác. Kết quả, Tưởng Văn Lệ đã xông thẳng đến đoàn phim, mạnh mẽ giành lấy vai nữ chính, thậm chí còn xóa sạch vai diễn của Trương Tịnh Sơ.

Tóm l��i, vị này cũng là một người phụ nữ rất có thủ đoạn.

Toàn bộ nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free