(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 416: Sốt ruột lão Cổ
Dương Mịch vốn e ngại chạm mặt Thái Diệc Nông nên cứ thế ẩn mình trong phòng, kết quả lại lơ mơ thiếp đi trên giường lúc nào không hay.
Đến khi tỉnh giấc, nàng phát hiện Từ Côn đang nằm ngay bên cạnh.
Dương Mịch ngồi dậy, lắng tai nghe một lát, bên ngoài mơ hồ vẫn còn tiếng mấy người phụ nữ nói chuyện văng vẳng. Nàng dứt khoát như bạch tuộc bám chặt lấy Từ Côn, tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần.
Thế nhưng nàng thực ra không ngủ được, chỉ là nhắm mắt suy nghĩ vẩn vơ.
Mấy ngày nay, nàng đã cật lực lấy lòng Thái Diệc Nông, chỉ mong Thái Diệc Nông có thể sớm ra mặt giải quyết vấn đề của mình.
Nhưng Thái Diệc Nông lại khuyên Dương Mịch đừng nên sốt ruột, bởi vội vàng thì hỏng việc, vào lúc này nếu nôn nóng tìm đến, Vinh Tín Đạt nhất định sẽ đòi hỏi nhiều.
Thà rằng vậy, chi bằng cứ tạm gác chuyện này sang một bên, đợi đến khi nàng đưa Lưu Thi Thi Bắc tiến, sẽ tìm một cơ hội thích hợp để nói chuyện với Vinh Tín Đạt.
Mặc dù Dương Mịch vẫn còn rất sốt ruột, nhưng cũng không thể phủ nhận lời Thái Diệc Nông nói có lý.
Đang suy nghĩ miên man như vậy, cửa phòng bỗng nhiên khẽ hé mở, ngay sau đó tiếng Giang Y Yến vọng vào: "Mịch Mịch, tối nay chúng ta làm tiệc chia tay cho Thái tổng, em hỏi Côn ca xem có muốn tham gia không nhé."
"Oh."
Dương Mịch ừ một tiếng, thử đẩy nhẹ Từ Côn trên lưng hai cái, nhưng Từ Côn vẫn mơ mơ màng màng không mở mắt, rồi theo thói quen xoay người đè lên nàng.
"Côn ca, khoan đã! Thái tổng còn..."
Dương Mịch nói đến đó, đột nhiên nghĩ nếu livestream cho Thái Diệc Nông xem một chút cũng chẳng sao, ngược lại có thể khoe ra sự thân mật của mình với Côn ca.
Thế là, hành động xô đẩy bỗng biến thành nửa đẩy nửa mời.
Ở bên kia.
Giang Y Yến nói xong trở lại phòng khách, đang cùng Thái Diệc Nông và Hoắc Ti Yến tán gẫu về thị trường phim truyền hình cổ trang hai năm qua, bỗng nghe tiếng động từ phòng bên cạnh dần lớn dần.
Giang Y Yến tức giận mắng: "Cái đồ mê trai này, ta bảo nó kêu Côn ca dậy, thế mà nó lại tòm tem với nhau!"
Hoắc Ti Yến cười khẩy một tiếng: "Tiểu cô nương ham ăn vụng cũng là chuyện thường tình, nhớ hồi em mới quen Côn ca, còn hơn cả nàng ta ấy chứ..."
"Khụ ~ "
Giang Y Yến ho khan một tiếng ngắt lời: "Thế thì còn phải cảm ơn chị đấy chứ, nếu không phải chị chủ động rút lui, em làm gì có cơ hội được luôn ở bên Côn ca."
Đối với màn âm dương quái khí qua lại giữa hai người, Thái Diệc Nông đã chẳng còn lạ gì.
Thế nhưng... hai người này cũng bình tĩnh thật đấy chứ?!
Mặc dù có chút kinh ngạc, nhưng Thái Diệc Nông dù sao cũng là người từng trải ở Ma Đô, đâu đến nỗi vì tiếng động ái ân này mà mất bình tĩnh. Nàng ngược lại cười trêu: "Đạo diễn Từ đúng là hùng dũng tráng kiện thật."
Hoắc Ti Yến khẽ lắc đầu, đứng dậy nói: "Chẳng biết đến khi nào mới xong nữa, chúng ta cứ tìm một địa điểm thích hợp trước, rồi gửi tin nhắn cho Côn ca sau."
Ba người phụ nữ đi xuống lầu, vì Giang Y Yến không lái xe tới, nên cả ba lên chiếc 'Giáp Xác Trùng' của Hoắc Ti Yến.
Vì muốn đợi Từ Côn xong việc, hơn nữa lại không có mục tiêu rõ ràng, nên Hoắc Ti Yến lái xe một đường chậm rãi thong dong ngắm cảnh.
Thấy giao lộ phía trước còn 5 giây nữa là đổi đèn, nàng theo bản năng nhẹ chân phanh để giảm tốc độ. Kết quả, phía sau hai chiếc xe thể thao lao như bay, vượt vạch liền, phóng thẳng qua giao lộ.
Hoắc Ti Yến chỉ giật mình một cái, nhưng chiếc xe ở làn bên cạnh vì phanh gấp để né tránh mà gây ra một vụ tai nạn liên hoàn đâm vào đuôi xe.
"Chậc, không biết lại là thiếu gia nhà nào gây chuyện nữa."
Giang Y Yến bĩu môi nói: "Đã sinh ra ở vạch đích rồi, mà còn muốn vội đi đầu thai nữa, thật chẳng hiểu bọn họ nghĩ gì."
"Theo đuổi kích thích chứ sao."
Hoắc Ti Yến chậm rãi dừng xe trước vạch dừng, rồi cũng lên tiếng: "Hai năm trước còn ít thấy, gần đây hình như có một nhóm nghiện đua xe, cứ tối đến là chở phụ nữ phóng ra ngoại thành."
"Trong số những người phụ nữ đó có người trong giới giải trí không?"
Thái Diệc Nông hiếu kỳ hỏi.
"Vậy khẳng định có a."
Giang Y Yến khẳng định chắc như đinh đóng cột, nhưng cũng không chỉ mặt gọi tên ai, bởi tuy phần lớn những người đó chỉ là đồ chơi, nhưng nếu bị lộ ra thì rất dễ gây rắc rối.
"Thôi không nói chuyện này nữa, cái quán ăn bình dân phía trước kia thế nào?"
Hoắc Ti Yến cũng chủ động chuyển đề tài, mặc dù giữa hai người không hợp tính, nhưng dù sao cũng biết rõ quan hệ của nhau, nên vẫn có được chút ăn ý này.
Thấy Thái Diệc Nông không có ý kiến, Giang Y Yến liền lần lượt gửi cho Từ Côn và Dương Mịch một tin nhắn ngắn.
Bởi vì thấy tin nhắn xong liền đẩy nhanh tiến độ, nên Từ Côn và Dương Mịch đến nhà hàng muộn gần hai mươi phút so với ba người kia.
Mà đến sớm hơn một bước so với họ, còn có Cam Mian và Cổ Duyệt Đình.
Cổ Duyệt Đình vốn đang nói chuyện phiếm với Thái Diệc Nông, thấy Từ Côn liền bắt đầu lắc đầu cười khổ.
"Anh đây cũng không nên trách tôi."
Từ Côn vô tội buông tay nói: "Trong kịch bản của tôi chẳng có vai tình cảm, càng chẳng có vai nữ chính nào cả."
Hồi trước, có một vị công tử bột tìm đến tận cửa, muốn "đầu tư" vào "Côn Bằng Hành Động", mà vị đó lại thuộc thế lực đứng sau lưng lão Cổ.
Lúc đó, gã tiểu tử kia nhất quyết muốn cô bé mặc đồng phục học viện làm vai nữ chính, sau đó bị thế lực lớn hơn chèn ép, liền quay ra giận cá chém thớt với lão Cổ.
"Ai ~ "
Lão Cổ thở dài nói: "Tôi cũng không trách cậu, muốn trách thì chỉ có thể trách tôi không có cha tốt, lại cứ phải cố chen chân vào giới giải trí đó. Đợi một chút đi, đợi khi nào Nhạc Coi lên sàn chứng khoán, trong tay tôi có vốn, thì cũng có thể ngẩng mặt lên được chút ít."
Mà cũng chỉ ngẩng lên được chút ít thôi, với tình huống như lão Cổ, để hoàn toàn tự chủ thì không thể nào. Nghĩ vậy, việc hắn chạy sang bờ bên kia cũng chưa hẳn là chuyện xấu.
Từ Côn đẩy lão Cổ ngồi xuống, hiếu kỳ hỏi: "Sau đó anh giải quyết như thế nào?"
"Đưa chiếc xe thể thao."
Cổ Duyệt Đình nói: "Đại công tử dạo này thích đua xe như điên, những người khác cũng đều bắt chước theo."
Nghe nói như vậy, Hoắc Ti Yến và Giang Y Yến liếc nhau một cái, đều thầm đoán xem liệu có phải đám người vừa rồi họ gặp chính là một trong số đó không.
"Thôi không nói những chuyện xui xẻo này nữa."
Lão Cổ đưa tay nắm lấy vai Từ Côn, nói: "Hoa Nghi của các cậu có phải sang năm sẽ đẩy mạnh việc niêm yết không?"
"Tổng giám đốc Vương và những người khác cũng có chuẩn bị về mặt này, nhưng trước tiên phải xem phim "Tụ Hợp Hào" của đạo diễn Phùng và "Côn Bằng Hành Động" của tôi có doanh thu tốt không đã. Nếu có gì bất trắc, thì e rằng sẽ phải chậm thêm hai năm nữa."
"Vậy đến lúc đó tôi sắp xếp một người sang đó, cùng theo dõi quy trình để làm quen, cậu thấy được không?"
"Nếu không đụng đến những vấn đề cốt lõi, chắc không thành vấn đề đâu. Lát nữa tôi sẽ nói với Tổng giám đốc Vương, xem anh ấy nói sao." Từ Côn đồng ý xong, lại không nhịn được nghi ngờ hỏi: "Hoa Nghi khả năng cao là sẽ niêm yết ở trong nước hoặc Hồng Kông, với điều kiện của Nhạc Coi, đi Mỹ hẳn sẽ thích hợp hơn chứ?"
Bởi vì có Từ Côn giúp đỡ, hơn nữa hồi trước các đạo diễn Thế hệ thứ Sáu đã tập thể cắt giảm phí quảng cáo, đặt danh thiếp lên mạng lưới Nhạc Coi để tăng lượt click, nên tổng thể Nhạc Coi cũng không thua kém Thổ Đậu và Youku là bao, cơ bản sánh vai cùng PPL.
Xét về tình hình tài chính vững mạnh, Nhạc Coi thậm chí còn vượt trội hơn hẳn Thổ Đậu và Youku một mảng lớn.
Hơn nữa, vì Nhạc Coi luôn lấy bản quyền làm át chủ bài, nên ngưỡng cửa niêm yết ở Mỹ tự nhiên thấp hơn Thổ Đậu và Youku không ít.
"Nếu như có thể mà nói, tôi đương nhiên cũng hy vọng có thể đi nước Mỹ." Lão Cổ cười khổ nói: "Đáng tiếc..."
Hắn chỉ tay lên phía trên, hiển nhiên là ý của mình không được tính.
"Nếu là niêm yết ở trong nước, có mối quan hệ cấp trên..."
Từ Côn cũng chỉ tay lên phía trên: "Anh còn cần phải tham khảo quá trình niêm yết của Hoa Nghi nữa sao?"
"Mối quan hệ cấp trên, dùng một phần nhỏ thì tốt, dùng nhiều sẽ mất tác dụng."
Lão Cổ lắc đầu nói: "Nếu không tôi trong mắt bọn họ cũng chỉ là kẻ quỳ xin cơm, sau này muốn ngẩng mặt lên sẽ càng khó."
"Vậy được, mai tôi sẽ thay anh hỏi Tổng giám đốc Vương một chút, vừa hay mai tôi hẹn đạo diễn Phùng đến công ty gặp mặt, để nói về chuyện đi Thái Lan."
Từ Côn vừa nói vừa vỗ vai lão Cổ, nâng ly: "Chuyện công việc cứ thế đã nhé, nào nào, nhân dịp tiễn biệt Thái tổng, hôm nay chúng ta không say không về."
Lão Cổ nghe vậy cũng giơ ly rượu lên: "Không say không về."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép.