Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 391: Thù dai Chu Á Văn

Buổi tối hôm đó.

Theo thường lệ, họ lại tụ tập ở chỗ cũ gần xưởng Bắc Ảnh. Ngoài ba người kia, còn có Lý Nghĩa Tường, Chu Á Văn, Thẩm Đằng, Trần Tư Thành, tổng cộng bảy người quây quần náo nhiệt bên một bàn.

Thẩm Đằng được mời đến vì anh ấy có vai diễn ấn tượng trong các bộ phim. Còn Trần Tư Thành thì chủ động đến — gần đây hắn cũng vừa ký hợp đồng với Hoa Nghi, chiều nay nghe tin Từ Côn họp ở tầng hai, hắn đã đứng chờ sẵn ở cửa thang máy.

Cả hai người này đều là những người giỏi sắp xếp, có họ ở đây, những người khác chẳng cần bận tâm việc gì.

Nhân lúc Trần Tư Thành ra ngoài chọn món nguội, Từ Côn hỏi Bảo Cường ngồi cạnh: “Thằng bé này định làm trò gì đây?”

“Lão Trần hắn...”

“Có tôi ở đây, hắn chỉ có thể coi là Tiểu Trần.”

Bảo Cường vừa định nói thì bị Trần Học Bân ngắt lời, đành phải sửa lại: “Chắc là hắn muốn học hỏi kinh nghiệm, hắn đặc biệt sùng bái anh Côn, cũng mong sau này có thể từ diễn viên mà chuyển sang làm đạo diễn.”

“Tôi có làm gì đâu.”

Từ Côn nói: “Nếu không màng danh phận, giúp mấy vị phó đạo diễn một tay thì vẫn có thể, tiện thể cũng có thể đóng một vai quần chúng trong phim chẳng hạn.”

Trong lúc hai người đang nói chuyện, Trần Học Bân thấy Chu Á Văn có vẻ sốt ruột đứng ngồi không yên, liền cười mắng: “Sao thế, chú mày có phải bị bệnh trĩ không đấy?”

“Không phải, Trần ca.”

Chưa đợi Chu Á Văn lên tiếng, Từ Côn đã liếc xéo Trần Học Bân một cái, rồi bất lực nói: “Đang ăn cơm đấy, anh có giữ chút khẩu đức được không?”

“Cứ cho là tôi sai đi, lát nữa tôi tự phạt nửa chén.”

Trần Học Bân vừa nói vừa giơ ly rượu lên, bên cạnh Thẩm Đằng lập tức nhanh nhẹn mở chai, rót cho hắn gần đầy bảy phần.

Hồi quay «Thiên Kiếm Quần Hiệp», vì vai nữ chính chọn Tằng Đến, Trần Học Bân đã châm chọc Lý Nghĩa Tường không ít. Dù sau này hai người đã hóa giải hiềm khích, nhưng thói quen đâm chọc nhau thì vẫn còn.

Thấy Thẩm Đằng chỉ rót đầy bảy phần, Lý Nghĩa Tường lập tức ồn ào: “Đây gọi là một ly hay nửa chén? Nếu không anh Trần cứ uống cạn luôn đi, không thì rót đầy luôn đi chứ!”

Vừa nói, hắn vừa định giật chai rượu.

Thẩm Đằng nhẹ nhàng né tránh, mặt tươi cười nói: “Anh Lý, đây gọi là rót rượu bảy phần đầy, để lại ba phần tình — Nhà sản xuất Trần là người lớn tuổi nhất trong chúng ta, ba phần này coi như là sự kính trọng đối với anh cả.”

Trước đây hắn đã khéo ăn nói, nay làm người dẫn chương trình càng thể hiện rõ bản lĩnh.

Từ Côn cười nói: “Cam Mian còn muốn tìm người kế nhiệm cho cậu, tôi thấy khó khăn đấy — cái miệng lão Trầm cậu, người chết cũng có thể nói cho sống lại.”

“Đúng là dám nói thế thật.”

Thẩm Đằng vòng qua rót cho Từ Côn một ly, miệng nói: “Người dẫn chương trình của đài nào mà chẳng ai ai cũng có tuyệt kỹ riêng, điều này chắc anh Bảo Cường hiểu rất rõ.”

Trần Học Bân ha hả cười lớn, lập tức nắm lấy cơ hội hỏi Bảo Cường xem anh ta đã lĩnh hội được bao sâu.

Trong lúc mọi người đang cười đùa, Trần Tư Thành cũng bưng hai đĩa thức ăn nguội trở lại, thấy mọi người nói chuyện rôm rả, hiếu kỳ hỏi: “Bảo Cường, mọi người đang nói chuyện gì đấy?”

Bảo Cường lập tức chỉ tay về phía đối diện: “Đang nói chuyện của Á Văn đây!”

Thật ra lúc đầu câu chuyện chính là từ Chu Á Văn mà ra, chỉ có điều anh ta vẫn chưa có cơ hội nói hết lời.

Thấy Trần Tư Thành tò mò nhìn mình, Chu Á Văn lúc này mới nói: “Không có gì, tôi chỉ là đang vui, hay đúng hơn là đang cười trên nỗi đau của kẻ khác — anh Côn, anh nghe nói chưa? Cái lão Trần Kim Phỉ đó bị tóm vào rồi!”

“Hại ~”

Trần Học Bân cạn lời nói: “Tưởng chuyện gì lớn chứ, hôm nay chúng tôi họp ở Hoa Nghi còn gặp Lưu Diệc Phi và mẹ cô ta đây này — tin Trần Kim Phỉ bị bắt là do Vương Trung Lỗi tiết lộ trước, sau đó Thái Diệc Nông mới đăng lên mạng.”

Thẩm Đằng tiếp lời: “Vì chuyện này, tôi còn đặc biệt đăng một đoạn video ngắn trên mạng đây.”

Mặc dù phát hiện tin tức của mình đã lạc hậu, nhưng Chu Á Văn không hề cảm thấy buồn rầu, ngược lại còn kéo Trần Học Bân hỏi dồn dập về tình huống mẹ con nhà họ Lưu khi họ gặp ở Hoa Nghi.

Chờ nghe nói Lưu Hiểu Lệ dù đang gặp khó khăn vẫn giữ bộ mặt kiêu căng ngạo mạn, thậm chí còn liếc mắt lạnh lùng với Từ Côn – ông trùm của Hoa Nghi, nụ cười trên mặt Chu Á Văn dần dần tắt hẳn.

Thấy hắn cau mày trầm ngâm, Từ Côn cười giơ ly rượu lên nói: “Không nói mấy chuyện mất vui này nữa, chúng ta cạn một chén trước đã, coi như ăn mừng «Hành Động Côn Bằng» chính thức được duyệt.”

“Thế thì mới đủ long trọng.”

“Long trọng ư, đợi đến lễ khởi quay rồi hãy nói.”

Mọi người cười nói rôm rả, cũng không nhắc lại chuyện mẹ con Lưu Thiên Tiên nữa.

Ngược lại, chuyện Cam Mian tìm người kế nhiệm cho Thẩm Đằng lại được Trần Học Bân nhắc lại, còn đề nghị để Hồ Điệp đi thử một lần.

“Cậu đừng xem chương trình của Tiểu Thẩm này chỉ phát sóng trên mạng, không phải kênh chính thống, nhưng sức ảnh hưởng không hề nhỏ đâu, mỗi kỳ đều có hơn một triệu lượt xem đấy.”

Thẩm Đằng vội vàng lắc đầu khiêm tốn: “À ừm, làm sao so được với kênh chính thống của người ta. Nếu tính cả phát lại thì con số đó cũng không thật, số liệu đều là ảo thôi.”

Bảo Cường do dự một chút, vẫn thay Hồ Điệp từ chối: “Cô ấy không hợp lắm với phong cách chương trình của lão Thẩm đâu — nhân tiện nói đến người dẫn chương trình đài Kinh Đài, tôi nhớ có một người mập mập chuyên tấu hài…”

“Chính là anh ta đấy!”

Thẩm Đằng vội nói: “Năm nay 315 mới phanh phui, nói hắn làm đại sứ hình ảnh cho thuốc giảm cân giả, hàng nhái. Ấy vậy mà hắn không những không nhận lỗi, còn dựng hẳn một tiểu phẩm ‘Ai đụng vào trà giảm cân của tôi’ để đối đầu với Đài truyền hình Trung ương, chương tr��nh nhỏ bé của chúng tôi không gánh nổi đâu.”

Người được nhắc đến dĩ nhiên là Quách Đức Cương, người nổi tiếng hai năm gần đây. Lúc này Quách đang ở Kinh Thành chủ trì một chương trình phỏng vấn, nhưng không phải một mình mà phối hợp với một nữ MC, dưới hình thức phỏng vấn nhóm ba người.

Tháng Bảy năm ngoái, Quách Đức Cương cũng từng bị kiện vì dính líu đến quảng cáo trà giảm cân không có giấy phép vệ sinh. Kết quả là quảng cáo vẫn không bị gỡ bỏ, cho đến đêm Gala 315 năm nay phanh phui, quảng cáo mới cuối cùng bị gỡ bỏ hoàn toàn.

Đây chính là một câu ‘không biết rõ’ là có thể giải thích được.

Mà cứ như vậy, Lão Quách còn cứng rắn chống đỡ bằng cách liên tục dựng những tiểu phẩm châm biếm.

Đương nhiên, việc có người cố tình nhắm vào hắn cũng là thật, dù sao thời điểm đó có rất nhiều quảng cáo giả dối với thủ đoạn lớn hơn, thậm chí còn kỳ quái hơn của hắn.

Một trận uống rượu đến mười giờ tối.

Vì Từ Côn cố gắng kiểm soát bầu không khí, mọi người cũng chỉ ở mức ngà ngà say.

Khi ra đến cửa, Hoàng Bân, người đã liên lạc trước, đã cùng hai trợ lý khác cung kính chờ sẵn từ lâu.

Ai nấy lên xe.

Trên chiếc E 280 của Từ Côn, ngoài hắn và Bảo Cường, còn có Chu Á Văn cũng tiện đường đi cùng.

Từ Côn đang nhắm mắt dưỡng thần ở hàng ghế sau, chợt nghe Chu Á Văn ngồi cạnh tài xế thò đầu nói: “Anh Côn, em cứ cảm thấy bà lão đó sẽ không dễ dàng ký hợp đồng với Hoa Nghi đâu?”

“Ừ?”

Từ Côn sững sờ một chút, rồi mới hiểu hắn đang nói ai, liền cười nói: “Sao cậu lại nghĩ đến chuyện này? Lưu Diệc Phi hôm nay đã bắt đầu chọn phòng làm việc rồi, nếu cuối cùng không ký với Hoa Nghi, thì Hoa Nghi làm sao có thể không căm ghét mẹ con cô ta đến chết chứ?

Hoa Nghi đâu phải Đường Nhân mà có thể so sánh được, hơn nữa bây giờ cũng chẳng có Trần Kim Phỉ che chở mẹ con cô ta. Nếu lại một lần nữa đùa cợt người khác như kẻ ngốc, sau này còn ai dám dùng Lưu Diệc Phi nữa?”

Từ Côn phân tích rất có đạo lý.

Nhưng Chu Á Văn do dự một chút, vẫn nói: “Bà lão đó một lòng chỉ muốn Hollywood, có lẽ là muốn nhân cơ hội này để tiến vào Hollywood, sau này sẽ từ bỏ hoàn toàn thị trường trong nước!”

“Từ bỏ thị trường trong nước?”

Từ Côn cạn lời nói: “Cần bao nhiêu sự thiếu hiểu biết mới có thể nghĩ ra cái ý tưởng tai hại như vậy chứ? Ngay cả Thành Long, Lý Liên Kiệt thì thế nào, bây giờ chẳng phải càng ngày càng coi trọng phòng vé trong nước sao? Huống hồ cô ta chỉ là một cô bé.”

“Hơn nữa, đất nước chúng ta ngày càng lớn mạnh, người Mỹ nhất định sẽ tìm đủ mọi cách để chèn ép chúng ta. Cậu là một người Trung Quốc mà muốn ở... Ờ, cô ta hình như không phải người Trung Quốc nhỉ? Dù sao thì theo tình hình này, một Hoa kiều mà muốn nổi tiếng ở Mỹ, tuyệt đối là mơ hão!”

Bảo Cường bên cạnh cũng nói: “Tôi thấy cậu nghĩ nhiều rồi, hôm nay cô ta còn đến Hoa Nghi chọn phòng làm việc, thậm chí còn muốn trèo lên đầu anh Côn nữa là, làm sao có thể không ký hợp đồng được.”

Chu Á Văn im lặng, đoạn đường còn lại không nói thêm lời nào.

Từ Côn cũng không để chuyện này bận tâm, dù sao Lưu Diệc Phi có ký với Hoa Nghi hay không, với hắn cũng chẳng có quan hệ gì lớn.

Về phần ‘lộc ăn’...

Ai cũng biết, Từ nào đó luôn tôn trọng ý nguyện của phụ nữ. Mà dì Lưu lại đề phòng hắn nghiêm ngặt như vậy, hắn tự nhiên cũng sẽ không lấy mặt nóng đi dán mông lạnh.

Cứ như vậy, xe rất nhanh đã đến khu chung cư của Chu Á Văn.

Chu Á Văn đẩy cửa xe ra, đang định xuống xe thì đột nhiên quay đầu lại nói với Từ Côn: “Anh Côn, anh có thể gửi cho em số điện thoại của Thái tổng Thái Diệc Nông không?”

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free