(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 38: 2002
Buổi tối Bảo Cường trở về từ tiệm mát xa, mặt mày đen thui như nhọ nồi. Vừa vào nhà, cậu ta liền chui tọt vào phòng vệ sinh, tắm rửa chà xát mãi nửa ngày cũng không thấy ra.
Từ Côn thấy cậu em tâm trạng không ổn, cũng không dám chọc ghẹo thêm nữa. Anh lẳng lặng chạy sang phòng Lý Dương, hỏi liệu có chuyện gì bất ngờ xảy ra trong buổi quay phim không.
"Ừm..."
Lý Dương trầm ngâm một lát với vẻ mặt kỳ lạ, rồi đưa ra một câu trả lời úp mở: "Cũng không hẳn là bất ngờ lắm, cùng lắm thì gọi là ngoài dự kiến nhưng vẫn hợp lẽ thường."
Hỏi thêm nữa thì cả anh ta và chuyên viên quay phim đều nhất quyết không chịu nói.
Chờ Từ Côn trở lại phòng mình, Bảo Cường đã úp mặt vào gối nằm trên giường.
Từ Côn thấy vậy, còn lạ gì việc Bảo Cường cố ý trốn tránh mình. Anh bất lực bảo: "Thôi được rồi, anh không hỏi nữa. Mau thò đầu ra đi, không sợ bị ngộp thở chết tươi à?"
Vừa nói, anh vừa tắt đèn, mò mẫm cởi quần áo trong bóng tối, vừa nói thêm: "À phải rồi, có người giới thiệu cho anh một việc. Hắc hắc, lần này chắc chắn không phải kiểu sát thủ, điệp viên hay cường đạo nữa rồi, anh mày sắp được đóng Hoàng Đế đấy!"
"Hoàng Đế nào ạ?"
Bảo Cường thấy Côn ca quả nhiên không hỏi chuyện buổi chiều, cuối cùng cũng ló nửa cái đầu ra, tò mò hỏi.
"Hoàng đế Quang Tự!"
"Quang Tự Hoàng Đế là vua nào ạ?"
"Đương nhiên là vua triều Thanh."
Từ Côn ngẫm nghĩ một lát. Nếu còn có Từ Hi thái hậu, vậy chắc chắn là một vị vua cuối triều Thanh – nhưng khẳng định không phải người cuối cùng, Phổ Nghi thì anh vẫn còn nhớ rõ. Vậy là vị vua thứ hai hoặc thứ ba tính từ cuối triều.
Bảo Cường vừa trấn tĩnh lại cơn phấn khích, liền vội vàng hỏi dồn: "Vậy ông ta đã làm được gì ạ?"
"Chuyện này..."
Từ Côn sa sầm nét mặt, mắng: "Đấy thấy chưa, thường ngày bảo mày đọc sách nhiều vào, đến Quang Tự Hoàng Đế làm gì cũng không biết. Lát nữa anh mua cho mày cuốn sách lịch sử, mày tự mày đọc cho kỹ vào!"
Sách lịch sử quả thực nên mua, bất quá không phải mua cho Bảo Cường đọc, mà là Từ Côn tự mình muốn xem. Bảo Cường chưa từng đi học, Từ Côn cũng chẳng khá hơn là bao.
Dù sao cũng phải chuẩn bị kỹ càng về cuộc đời Quang Tự Hoàng Đế, để khi diễn xuất có thể nhập vai một cách trọn vẹn. Hiếm có cơ hội được đóng vai đối thủ với Lữ lão sư, Từ Côn không muốn biểu hiện quá kém trước mặt thần tượng.
Vì những cảnh quay quan trọng đều đã hoàn tất, không khí đoàn làm phim hai ngày cuối cùng cực kỳ thoải mái.
Ngoại lệ duy nhất chính là Bảo Cường. Thằng bé này ban ngày cứ băng bó mặt, chẳng buồn nói chuyện với ai, buổi tối ngược lại nguyện ý trò chuyện cùng Từ Côn. Tuy nhiên, về chuyện xảy ra ở lầu hai tiệm mát xa chiều hôm đó, cậu ta lại giữ bí mật tuyệt đối.
Bất quá, căn cứ vào thái độ và biểu cảm của 'Tiểu Hồng' sau chuyện này, Từ Côn mơ hồ đoán được vì sao Bảo Cường lại giữ kín như bưng, mỗi khi nhắc đến là biến sắc mặt.
Hắc hắc ~
Người trẻ tuổi lần đầu tiên gặp phải chuyện kích thích đến thế, việc không kiềm chế được mà xuất tinh đột ngột thì không có gì lạ, thậm chí có lặp lại nhiều lần cũng là điều dễ hiểu.
Trong thời gian này, Từ Côn lại liên lạc với 'Lý Đại Chủy' thêm một lần nữa. Sau khi cặn kẽ dò hỏi, anh phát hiện đạo diễn của đoàn làm phim này, lại còn là đạo diễn Tôn Thụ Bồi, người từng đạo diễn bản 93 của « Bao Thanh Thiên » và hai phần đầu của « Hoàn Châu Cách Cách ».
Mối quan hệ này thật đáng giá!
Từ Côn thậm chí còn bắt đầu tự vấn bản thân, thực ra nếu bỏ qua những tật xấu như 'tự cao tự đại, ăn nói không kiêng nể, không biết giữ chừng mực, trêu đùa vô duyên' và thôi không tơ tưởng linh tinh nữa, thì việc kết giao bạn bè với Lý Hiểu Lộ cũng không tệ.
Bất quá, rất nhanh sau đó, Lý Đại Chủy được đà khoe khoang, liền khiến anh ta nuốt ngược hơn nửa suy nghĩ tự vấn vào trong.
Theo Lý Hiểu Lộ nói, bộ phim « Thanh xuân cổ tích » mà cô ấy đóng cùng Phan Nguyệt Minh và Nhâm Tư Lộ trước đây, đã lên sóng trên Đài Truyền hình Trung ương vào ngày 16 tháng 2, được coi là một trong những bộ phim lớn mở màn năm của Đài Truyền hình Trung ương, có vị thế cực kỳ cao.
Bộ phim « Thiếu niên Trương Tam Phong » quay bổ sung trước đó cũng đã có lịch chiếu, dự kiến sẽ lên sóng các đài truyền hình vệ tinh địa phương trong ba bốn tháng tới.
Chính vì vậy, công ty còn đặc biệt bố trí một trợ lý riêng cho Lý Hiểu Lộ. Bất quá, Lý Hiểu Lộ vẫn có chút không thích ứng với việc có người kè kè bên cạnh, dự định vài ngày nữa sẽ cho cô trợ lý đó về.
Sau khi nghe xong, Từ Côn nghe xong mà chua chát cả ruột gan. Anh ta dù là vai quần chúng không tên, những vai phản diện mà anh ta từng đóng, đến giờ vẫn chưa có bộ nào được chính thức công chiếu. Hơn nữa, có chiếu thì cũng phần lớn là trên các kênh địa phương, ở Kinh Thành căn bản không bắt được sóng.
Thực ra, đây mới là trạng thái bình thường trong giới. Một bộ phim từ lúc quay xong đến lúc công chiếu, thường cần nửa năm đến một năm. Nếu gặp trắc trở thì hai ba năm cũng có thể. Giống như « Thanh xuân cổ tích » vừa quay xong đã gửi thẳng lên Đài Truyền hình Trung ương, thì đích thị là trường hợp đặc biệt. Thảo nào Lý Hiểu Lộ lại đắc ý đến vậy.
Điều này cũng làm Từ Côn đối với « Thập Tam Cách Cách » có càng nhiều mong đợi. Nói thế nào cũng là do đạo diễn Tôn Thụ Bồi chỉ đạo, Lý Hiểu Lộ và Lữ Lỵ Bình cùng đóng vai chính, vị thế còn lớn hơn cả « Thanh xuân cổ tích »!
Bất quá...
Cách Cách dẫn cả triều thần đi thăm nhà vệ sinh công cộng, rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì vậy?
"Ai nha, dù sao thì hai ngày nữa anh cũng sẽ vào đoàn, đợi vào rồi anh sẽ biết!"
Lý Hiểu Lộ lại không giải thích cho anh, thay vào đó lại rảnh rỗi buôn chuyện về Lữ Lỵ Bình.
Tháng 8 năm ngoái, ngay trong lúc « Khát vọng cháy bỏng » đang công chiếu, Lữ Lỵ Bình và người chồng thứ hai, c���u cầu thủ bóng đá quốc gia Đào Vĩ, chính thức ly hôn. Ngay sau đó, Tôn Hải Ưng, người đóng vai Thạch Quang Vinh trong phim, liền triển khai một cuộc theo đuổi nồng nhiệt, cuồng nhiệt đối với Lữ Lỵ Bình.
"Anh nói xem sao mọi chuyện lại trùng hợp đến thế?"
Lý Hiểu Lộ giọng mờ ám nói: "Chân trước vừa ly hôn với chồng, chân sau đã ở bên người chồng trong phim, hắc hắc hắc..."
Nàng rõ ràng là đang ám chỉ, Lữ Lỵ Bình và Tôn Hải Ưng đã nảy sinh tình cảm trong thời gian quay phim, cũng vì thế mà dẫn đến lần ly hôn thứ hai của Lữ Lỵ Bình.
Sau khi nghe được tin tức này, câu chuyện tình yêu lãng mạn anh hùng chủ nghĩa trong « Khát vọng cháy bỏng » tựa hồ thoáng cái đã trở nên nhạt nhẽo. Điều này khiến Từ Côn ít nhiều cũng thấy khó chấp nhận.
Bất quá, do đã lăn lộn nhiều trong đoàn phim, anh ta cũng biết rõ diễn viên không phải là nhân vật, cho nên cũng không đến nỗi hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Hơn nữa, Từ Côn càng chú ý một vấn đề khác: "Lữ lão sư đã kết hôn hai lần, vậy lần đầu cô ấy kết hôn với ai vậy? Chẳng lẽ là Lý Đông... À không, chẳng lẽ là Cát Ưu ư?!"
"Anh nghĩ gì vậy."
Lý Hiểu Lộ bảo với vẻ bó tay: "Người chồng đầu tiên của cô ấy là Trương Phong Nghị, hai người còn có một cậu con trai đấy – đúng rồi, tôi còn nghe nói một vài tin đồn, nói là năm đó tấm... hai cái... tấm..."
"Này, alo? Em nói cái gì vậy, anh không nghe rõ."
Đúng lúc đang nói đến chỗ mấu chốt, tín hiệu lại đột nhiên xảy ra vấn đề. Một trận tiếng nhiễu điện từ lẹt xẹt vang lên, cuộc gọi dứt khoát bị ngắt kết nối.
Sách ~
Từ Côn bực bội nhét điện thoại vào túi. 'Lý Đại Chủy' bình thường mà buôn chuyện thì lúc nào cũng nóng hổi, ai ngờ đúng lúc mấu chốt lại mất sóng.
Đối với Trương Phong Nghị, Từ Côn tự nhiên cũng không xa lạ gì. Đoạn Tiểu Lâu trong « Bá Vương Biệt Cơ », diễn xuất cũng thuộc hàng đỉnh cao. Bất quá, căn cứ vào ấn tượng thời niên thiếu, Từ Côn vẫn muốn nhìn thấy Lý Đông Bảo (Cát Ưu) và Qua Liên (Lữ Lỵ Bình) thành đôi.
Đương nhiên Thạch Quang Vinh cũng không kém, nếu như Tôn Hải Ưng có thể có được bảy phần thần thái của nhân vật, cho dù là một nửa cái vẻ nhu tình cứng cỏi của Thạch Quang Vinh, thì cùng Lữ Lỵ Bình cũng coi như xứng đôi.
Vừa nghĩ đến đó, Từ Côn bỗng nhiên không nhịn được muốn cười. Người ta muốn thế nào là chuyện của người ta, nơi nào đến phiên mình một kẻ ngoài cuộc lại đi xen vào chuyện tình cảm của người khác?
Lúc này, cách đó không xa, hiện trường quay phim bỗng nhiên vang lên tiếng hoan hô mãnh liệt.
Khi Từ Côn chạy tới, mọi người đang hò reo vang dội gần khu mỏ sập. Bên này hô 'Đóng máy rồi!', bên kia đáp 'Về Kinh Thành thôi!'.
Không ít người thậm chí còn ôm nhau mừng đến rơi lệ.
Gặp nhiều trắc trở đến thế, mà vẫn có thể hoàn thành trọn vẹn bộ phim trong vòng hơn hai tháng, thực sự là quá khó khăn.
Từ Côn không đi tham gia náo nhiệt, tựa vào một cột chống, đốt một điếu thuốc thầm lặng hút.
So với người khác, anh chắc chắn có nhiều ký ức khắc cốt ghi tâm hơn cả về năm 2001 vừa qua. Đã từng hơn nửa đời người cứ bị mắc kẹt ở năm này. Chỉ cần có thể thoát ra khỏi cái bóng nặng nề của năm đó, anh ta cũng không nghĩ mình có thể thoát khỏi cái bóng của năm 2001.
Nhưng giờ đây... anh ta đã đường đ��ờng chính chính bước sang năm 2002.
Những câu chữ mượt mà này là thành quả biên tập độc quyền của truyen.free.