Mặc dù Phạm Băng Băng và Từ Côn không tiếp xúc nhiều, nhưng lần nào gặp nhau cũng đều tạo ra những khoảnh khắc thú vị, và lần này cũng không phải ngoại lệ.

Chỉ có điều, hai lần trước họ bị gián đoạn vì lý do khách quan, còn lần này, chính Từ Côn chủ động tạm hoãn. Dù sao, Côn ca của chúng ta không chỉ là một 'Hải Vương' mà còn là một diễn viên rất có trách nhiệm. Cảnh quay tình cảm sắp tới, anh lo lắng nếu đùa giỡn quá đà với Phạm Băng Băng từ sớm, sẽ ảnh hưởng đến cảm xúc nhập vai khi quay. Thà rằng cứ nhịn thêm vài ngày, đợi đến lúc có hiệu quả tốt nhất rồi tính chuyện riêng tư sau.

Đương nhiên, một nguyên nhân khác là nhóm The Grace vừa trở về từ Hàn Quốc sau kỳ nghỉ năm mới, và tối đó họ chuẩn bị một buổi biểu diễn tri ân tân xuân đặc biệt dành cho Từ Côn. Nghe nói còn có cả các tiểu sư muội sắp ra mắt đến hỗ trợ. Nhân tiện nói thêm, khi Từ Côn sáng tác bài "Tiếng Trung Quốc", anh đã nghĩ rằng ca khúc này sẽ bị người Hàn Quốc phê bình gay gắt. Thế nhưng, theo phản hồi từ The Grace, phía Hàn Quốc chỉ chọn lọc đưa tin những thông tin có lợi, kiểu như: "Nữ ca sĩ Hàn Quốc vươn lên sân khấu cao nhất Trung Quốc, chinh phục một tỷ bốn người dân Trung Quốc". Bởi vậy, lần này The Grace trở về sau kỳ nghỉ năm mới, họ được ca ngợi như những người hùng mang theo vinh dự về nước. Mấy đài truyền hình lớn thay phiên nhau phỏng vấn, chỉ riêng các chương trình gameshow đã lên tới mười mấy số, đúng là điển hình cho kiểu "hoa nở ngoài tường, hương bay khắp nơi".

Không thể chỉ bằng vào sức ảnh hưởng của công ty SM của Lee Soo Man mà có thể tạo nên điều này. Đây còn là ý chí chung của toàn bộ giới giải trí Hàn Quốc, với mục đích đương nhiên là muốn tiến quân vào thị trường Trung Quốc. Giới giải trí Hàn Quốc đã mơ ước thị trường Trung Quốc không phải ngày một ngày hai. Nếu thật sự nói rõ về bài "Tiếng Trung Quốc" cho người dân Hàn, với tính cách dễ bị kích động và có xu hướng cực đoan của họ, e rằng chắc chắn sẽ bị đẩy lên thành vấn đề "nhục quốc thể". Đến lúc đó, không chỉ The Grace mà cả những công ty giải trí Hàn Quốc khác cũng đang mơ ước thị trường Trung Quốc đều sẽ phải chịu đòn giáng không nhỏ. Vì vậy, một ca khúc vốn mang tính chất lấy lòng Trung Quốc lại bị người Hàn Quốc thổi phồng thành một chiến thắng vang dội.

Thậm chí Từ Côn, người vốn đã có chút danh tiếng ở Hàn Quốc nhờ phim điện ảnh và truyền hình, cũng vì thế mà bỗng chốc trở nên nổi tiếng. Một số kênh truyền thông còn thổi phồng anh thành đạo diễn vĩ đại, ngang hàng với Lão Mưu Tử, Trần Đại Đạo. Sau đó, họ lại bóp méo hình ảnh "người đàn ông đứng sau Làn sóng Hàn Lưu" thành việc ngay cả đạo diễn thiên tài của Trung Quốc cũng phải khuất phục trước sức quyến rũ của phụ nữ Hàn Quốc. Nói tóm lại, đó là một chiến thắng vang dội, vang dội đến mức tê tái.

Thôi không nhắc đến những chuyện này nữa.

Chuyển cảnh.

Khi xe Từ Côn chạy tới căn biệt thự mà công ty quản lý vừa bố trí cho The Grace, anh đã bấm chuông và nói chuyện với Lý Trí Diên qua hệ thống liên lạc. Tuy nhiên, khi đẩy cửa bước vào phòng khách, anh lại phát hiện bên trong tối om, không một chút ánh đèn nào. Ngay lúc Từ Côn đang nghi ngờ, đột nhiên đèn trong phòng khách bật sáng trưng. Sau khi mắt đã quen dần, Từ Côn phát hiện phòng khách của biệt thự được trang trí lộng lẫy từ trên xuống dưới, tràn ngập không khí vui tươi của thiếu nữ. Tuy nhiên, với con mắt tinh tường của mình, anh lập tức nhận ra những món đồ trang trí có phần khoa trương ấy đều là đạo cụ dùng để diễn. Còn những chiếc đèn chiếu sáng chói mắt đối diện ghế sofa càng đủ để chứng minh điều đó.

Thế nhưng, ngoài những ánh đèn, nơi mà lẽ ra phải đặt máy quay thì giờ đây lại trống rỗng. Từ Côn đang tự hỏi đây là trò gì, thì bất chợt nghe thấy tiếng hát vui tươi vọng xuống từ trên lầu. Ngay sau đó, Hồng Thiến Mỹ khoác trên mình bộ lụa mỏng trắng tinh, liền trượt xuống theo tay vịn cầu thang. Khi gần đến cuối cầu thang, nàng lướt nhẹ hai chân rồi vững vàng tiếp đất, thế nhưng tấm lụa mỏng manh lại vướng vào tay vịn cầu thang. Nàng chỉ đi một đôi giày cao gót đỏ rực, vừa hát vừa tiến về phía Từ Côn, sau đó bắt đầu uốn éo làm đủ mọi động tác quyến rũ quanh anh.

Khi chiếc áo khoác của Từ Côn bị nàng thành thạo cởi bỏ, Lý Trí Diên, chỉ khoác một tấm lụa mỏng màu xanh nhạt, đột nhiên cất tiếng hát và xuất hiện từ sau ghế sofa. Khi đi ngang qua bàn trà nhỏ, tấm lụa mỏng ấy cũng đúng như dự đoán, rơi xuống bàn. Nhân lúc Hồng Thiến Mỹ giả vờ ngượng ngùng che mặt rút lui, Lý Trí Diên hát một ca khúc Hàn Quốc tương tự, tiến đến gần Từ Côn và bi���u diễn điệu múa nóng bỏng, sau đó lại cởi bỏ áo sơ mi của anh.

Ngay sau đó là người thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu...

Khi những món đồ che thân trên người các cô gái càng ngày càng ít đi, Từ Côn cũng đã mơ hồ đoán ra rằng đây chính là MV về cảnh các cô gái tranh giành nam thần, tất nhiên là một phiên bản rõ ràng không thể công khai. Ừm... Có viết ra thì cũng sẽ bị kiểm duyệt thôi.

Một lát sau.

Khi Từ Côn tỉnh dậy từ 'rừng thịt', trời đã gần trưa. Trên giường, ngoài các thành viên The Grace, còn có hai cô bé vũ công phụ họa mà anh đã gặp vài lần. Tên họ là gì nhỉ? Hình như một người tên là YoonA, còn người kia là Lâm, Lâm... Anh không nhớ rõ tên cụ thể, nhưng đều là những cô gái xinh đẹp, phỏng chừng cũng là sản phẩm của sự 'điêu khắc' tỉ mỉ – nét đặc trưng của giới giải trí Hàn Quốc. Đến nỗi Từ Côn giờ đây cũng đã bắt đầu không còn thấy lạ nữa.

Khi anh rửa mặt xong xuống lầu thì Lý Trí Diên đã cùng mọi người bắt đầu dọn dẹp phòng khách. Từ Côn vốn muốn trò chuyện với các cô gái về kế hoạch tương lai của họ, nhưng nhìn đồng hồ thấy đã gần trưa. Vì còn có hẹn ăn cơm với người của Lục Công Chúa, nên anh chỉ dặn dò vài câu ngắn gọn rồi vội vã rời đi. YoonA tiễn Từ Côn ra đến sảnh lớn, vừa thở phào nhẹ nhõm nhưng cũng lại có chút thất vọng – ngày hôm qua đã dàn dựng một cảnh tượng hoành tráng như vậy để biểu diễn, mà sao anh ấy lại đi ngay, không nói thêm lời nào?

Nghe thấy nàng nhỏ giọng than phiền, Kim Bảo La tiến đến vỗ nhẹ vào đầu nàng, mắng: "Ối dào, con bé này thật là! Một nhân vật lớn như Từ tiên sinh, chẳng lẽ còn phải đặc biệt hứa hẹn gì với cô nữa sao?!" Hồng Thiến Mỹ cũng tiếp lời: "Nghe nói Từ tiên sinh vừa mới ký kết hợp tác với chính phủ Thái Lan, trở về chắc chắn có rất nhiều việc phải làm. Việc anh ấy có thể dành thời gian đến đây một chuyến đã là rất không dễ dàng rồi!" Lý Trí Diên liền nói: "Các em yên tâm, sau này nếu ra mắt không thuận lợi, bất cứ lúc nào cũng có thể sang đây phát triển. Có mạng lưới quan hệ của Từ tiên sinh, chắc chắn sẽ không để các em phải chịu thiệt thòi." Kim Bạc Khánh chỉ khẽ cười lạnh đáp lại. Nàng ngược lại chỉ mong những hậu bối này đừng quá ảo tưởng, nhưng Lý Trí Diên vẫn kiên quyết cho rằng, chỉ khi kéo theo càng nhiều hậu bối sang Trung Quốc, họ mới có thể thể hiện được giá trị cao hơn ở trong nước.

Trong khi đó.

Từ Côn đã có mặt tại buổi liên hoan do Lục Công Chúa tổ chức. Thực ra, đây chính là buổi tiệc mừng công của "Bảo Tiêu Thiên Hạ". Hai tập đầu tiên của bộ phim có tỷ lệ người xem vượt xa dự kiến, nội dung cốt truyện, các cảnh hành động và trang phục đều được đánh giá khá tốt. Đặc biệt là các cảnh võ thuật càng nhận được lời khen ngợi đồng tình. Dựa theo đánh giá nội bộ của Lục Công Chúa, "Bảo Tiêu Thiên Hạ" có độ xuất sắc ngày càng thăng hoa, nhất là ở hai phần sau, Từ Côn đã thêm nhiều gia vị hơn vào các cảnh hành động và diễn xuất nội tâm, thể hiện đầy đủ sự trưởng thành của nhân vật chính Tiểu Vương. Vì vậy, Lục Công Chúa dự đoán rằng khi đến đại kết cục, tỷ lệ người xem hẳn sẽ "bùng nổ nhỏ". Nhưng dù sao bây giờ vẫn chưa "bùng nổ" th��c sự, tổ chức tiệc ăn mừng lớn thì có vẻ hơi sớm, nên họ đã đổi thành một buổi liên hoan thân mật.

Trong buổi liên hoan, Từ Côn còn gặp lại một "người quen cũ" từ kiếp trước: MC Tát Bối Ninh của chương trình Legal Report. Ở kiếp trước, khi trong tù, Từ Côn cũng không ít lần xem chương trình này, nhưng chỉ là bản đã được biên tập. Những quá trình phạm tội có kỹ thuật cao đều bị cắt bỏ, chủ yếu chỉ còn lại cảnh các loại tội phạm bị pháp luật trừng trị, hối hận không kịp, cùng với cảnh người bị hại và người thân của tội phạm kêu trời trách đất.

Khi lãnh đạo chương trình giới thiệu hai người, Từ Côn không nhịn được trêu đùa: "Vừa nhìn thấy anh, tôi còn tưởng mình đi nhầm phòng, chạy đến kênh pháp chế rồi chứ."

"Không có biện pháp." Tát Bối Ninh nhún vai nói: "Đạo diễn Từ, sức quyến rũ của ngài lớn quá! Đài sợ nữ MC trụ cột của chúng tôi bị ngài dụ dỗ mất, nên chỉ đành mời tôi, cây Định Hải Thần Châm, ra đây để trung hòa một chút sức hút của ngài."

"Anh nói gì vậy!" Vừa dứt lời, Tô Kinh Uý, nữ MC trụ cột của Lục Công Chúa, liền vươn tay véo anh ta một cái. Rõ ràng hai người này có gì đó với nhau. Lời nói của Tát Bối Ninh cũng nửa thật nửa giả. Đài truyền hình Trung ương chắc chắn sẽ chẳng để tâm đến một buổi liên hoan như thế, hẳn là chính anh ta lo lắng Tô Kinh Uý sẽ bị 'câu' mất, nên cố ý chạy đến để 'giám sát' thì đúng hơn.

Tuy nhiên, so với Tô Kinh Uý, Từ Côn vẫn có hứng thú với Tát Bối Ninh hơn, dù sao anh ta cũng là một trong những "người lạ quen thuộc nhất" từ kiếp trước của Từ Côn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là món quà tri ân gửi tặng quý độc giả.