Khi tiến vào khu vực chuẩn bị lên sân khấu, trong lúc nhân viên đang sắp xếp, tim Dương Mịch vẫn còn đập thình thịch.

Là sinh viên Học viện Điện ảnh, hầu hết tên các đạo diễn có mặt trên sân khấu này nàng đều từng nghe qua. Về doanh thu phòng vé, họ chắc chắn không bằng Từ Côn, nhưng xét về địa vị trong giới, có vài người còn không hề kém cạnh anh.

Cho nên lúc nãy, khi Từ Côn bị vây công, Dương Mịch sợ đến mặt mày trắng bệch, cứ nghĩ Côn ca e rằng sắp bị đuổi đi rồi. Ai ngờ Từ Côn không hề sợ hãi, khẩu chiến Đường Xuyên, khiến vị đạo diễn Đường kia tức đến á khẩu không nói nên lời.

Nói thật, trước đây dù Dương Mịch đã quyết tâm ôm chặt cái "đùi lớn" là Từ Côn, nhưng cũng chỉ là xuất phát từ cân nhắc về sự nghiệp, chứ chưa bao giờ là vì bản thân Từ Côn có sức hút lớn đến vậy.

Nhưng mới vừa rồi dưới tình huống đó, nàng lại cảm nhận được một cảm giác rất khác lạ.

Cái cảm giác khác lạ này kéo dài cho đến khi đông đảo học sinh và thầy cô giáo tràn vào, lấp đầy cả khán phòng có sức chứa 150 người, rồi mới dần dần được thay thế bằng sự căng thẳng.

Nàng và Bao Bối Nhi liếc nhìn nhau, cầm micro, sóng vai bước ra giữa sân khấu, và chuẩn bị cất cao giọng nói lời mở đầu đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Kết quả đúng lúc này, Vương Hiểu Suất đột nhiên vồ lấy chiếc micro không dây trên bàn trà, lớn tiếng nói: "Chờ một chút!"

Dương Mịch bị hắn làm giật mình thon thót, Bao Bối Nhi bên cạnh càng không khỏi rụt người lại. Hai người quay đầu nhìn, chỉ thấy Vương Hiểu Suất đứng dậy từ chỗ ngồi, giơ micro nói: "Trước khi buổi tọa đàm này chính thức bắt đầu, xin cho phép tôi được đổi chỗ trước đã."

Vừa nói, hắn đưa tay chỉ Từ Côn, rồi lại chỉ sang Ninh Hạo: "Ở đây có đạo diễn doanh thu ba mươi bảy triệu phòng vé, và cả đạo diễn doanh thu phá trăm triệu, tôi thấy mình không nên ngồi chung với họ."

Thì ra hắn vừa rồi hối thúc khai mạc là để được nói ra điều này!

Nhắc đến Vương Hiểu Suất, trước năm 2007, ông ấy vẫn còn lớn tiếng hô hào không thể thỏa hiệp với phòng vé, chỉ trích những đạo diễn thế hệ thứ Sáu muốn chuyển mình và muốn cùng nhau giữ vững ranh giới cuối cùng của người làm điện ảnh.

Thế nhưng đến năm 2008, ông ấy đột nhiên tuyên bố hùng hồn: "Nếu như «Khoảng đó» không đạt doanh thu phòng vé, tôi sẽ tự đào thải mình." Điều này rõ ràng cho thấy ông ấy vô cùng coi trọng phòng vé, hoàn toàn trái ngược với thái độ từng tuyên bố trước đó.

Sau đó, «Khoảng đó» không ngoài dự liệu mà thất bại thảm hại, và Vương Hiểu Suất cũng không nằm ngoài dự đo��n mà nuốt lời.

Vương Hiểu Suất nói xong, liền đi tới giữa sân khấu, quét mắt nhìn quanh rồi nói: "Có ai trong các vị nguyện ý đổi chỗ cho tôi không?"

Hắn làm ra chuyện như vậy, kể cả những người không có ý kiến gì quá lớn về Từ Côn cũng không thể nào chủ động đổi chỗ cho hắn.

Còn những người vốn đã có ý kiến gay gắt về Từ Côn, lại càng nhao nhao lên tiếng nói:

"Không đổi đâu, tôi sợ bị mùi tiền làm cho choáng váng!"

"Chúng ta thì có tư cách nào mà ngồi chung với đại đạo diễn phá trăm triệu doanh thu?"

Cùng lúc đó, dưới khán đài cũng là một mảnh xôn xao. Rất nhiều học sinh, thầy cô giáo mới vào khán phòng cho đến lúc này mới phát hiện trong góc còn có Từ Côn đang ngồi.

"Đây không phải cuộc tọa đàm của các đạo diễn thế hệ thứ Sáu sao? Từ Côn sao lại có mặt ở đây?!"

"Oa ~ Là Từ Côn kìa!"

"Không đúng, phải là Từ Côn bá khí ngông cuồng, tệ hại nhất trong 30 năm qua mới phải!"

"Ngươi quên thêm cả danh hiệu 'Người đàn ông đứng sau làn sóng Hàn Quốc' nữa rồi."

Giữa lúc trên đài dưới khán đài hỗn loạn như vậy, Ninh Hạo đột nhiên giật sợi dây chuyền vàng trên cổ xuống, đập mạnh "bốp" một tiếng lên bàn trà, sau đó nắm chặt micro hét lớn: "Chuyện này còn chưa kết thúc sao?! Mẹ kiếp, doanh thu cao thì có tội à?!"

Ninh Hạo sinh năm 1977, cũng như Trần Thư, đều mới 29 tuổi, vẫn còn đang ở giai đoạn trẻ tuổi bồng bột, nóng tính. Huống hồ lại đạt được thành tựu lớn đến vậy, làm sao có thể không có chút tính tình nào chứ?

Lúc trước, những lão già âm dương quái khí kia đã khiến hắn cảm thấy toàn thân khó chịu, giờ đây Vương Hiểu Suất lại trực tiếp lôi cả hắn vào cuộc, thì hắn làm sao có thể nhịn được nữa?!

Tiếng hét này của Ninh Hạo khiến cả trên đài dưới khán đài đều sững sờ.

Vương Hiểu Suất còn muốn nói gì đó, thì Quản Hổ liền đứng dậy từ chỗ ngồi nói: "Tôi đổi với anh."

Sau đó, Quản Hổ chẳng thèm để ý Vương Hiểu Suất có đồng ý hay không, liền tự ý đổi sang chỗ của hắn, đưa tay vỗ vai Ninh Hạo nói: "Hạo Tử, cậu đừng để ý. Hắn có cái tính khí chó má vậy đó, hễ gấp gáp chuyện gì là nói tuốt tuột ra hết."

Bên kia, Cổ Chương Khoa cũng vội vàng kéo Vương Hiểu Suất về chỗ của Quản Hổ.

Việc Vương Hiểu Suất đứng ra nhằm vào Từ Côn, hầu hết những người đang ngồi đều vui vẻ khi thấy. Nhưng lôi cả tiểu huynh đệ của mình vào cuộc, hơn nữa lại còn diễn màn này ngay trước mặt mọi người, thì quả thật hơi quá đáng.

Thấy một màn như vậy, khán giả dưới đài lại bắt đầu nghị luận sôi nổi. Không ít người đều cảm thấy hôm nay đến đúng lúc rồi — có thể xem các tiền bối ra vẻ thì nhiều, nhưng được chứng kiến cảnh "chó cắn chó" ngay tại chỗ thì không nhiều.

Trải qua màn kịch chen ngang này, lời khai mạc của Dương Mịch và Bao Bối Nhi trở nên uể oải, sai sót chồng chất, nhưng cũng may là chẳng ai bận tâm đến điều đó.

Chờ mãi mới hoàn thành phần giới thiệu cơ bản, Bao Bối Nhi gấp gáp nói: "Tiếp theo, xin hãy dùng những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất để mời đạo diễn Cổ Chương Khoa làm đại biểu lên phát biểu."

Có lẽ vì khán giả cũng đang mong chờ cảnh "chó cắn chó" mà ra, nên tiếng vỗ tay dưới khán đài không được nồng nhiệt như tưởng tượng.

Cổ Chương Khoa trong tiếng vỗ tay bước ra giữa sân khấu, dưới hình thức một bài báo cáo, bắt đầu bài diễn thuyết đầy tâm huyết của mình.

Là một đạo diễn xuất thân từ ngành khoa học xã hội và nhân văn, khả năng viết bản thảo của ông ấy vững chắc hơn Từ Côn rất nhiều.

Thế nhưng cụ thể đến quan điểm, thực ra vẫn chỉ là ba quan điểm cũ rích kia: Điện ảnh cần... thị trường văn nghệ... điện ảnh nghệ thuật...

Có lẽ vì bị đả kích trên thị trường, nên giờ đây ông ấy hô hào về "điện ảnh nghệ thuật" một cách vô cùng ra sức, cứ như sắp khản cả giọng, than trời trách đất vậy.

Lời nói của ông ấy rõ ràng khơi gợi được sự đồng cảm dưới khán đài. Cuối cùng, khi ông ấy cúi chào cảm ơn, tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Dù sao, những người có thể đến đây cơ bản đều là sinh viên, giáo viên Bắc Ảnh, những phần tử tích cực trong giới diễn xuất, hơn nữa ít nhất có một nửa ấp ủ giấc mộng đạo diễn, cho nên tự nhiên có thể cảm động lây trước lời nói của ông ấy.

Chờ đến khi Cổ Chương Khoa diễn giảng xong và trở về chỗ cũ, Dương Mịch không kịp chờ đợi mà vội vàng lên tiếng, tuyên bố tiếp theo là Từ Côn sẽ đại diện lên phát biểu.

Chứng kiến Từ Côn vừa rồi khẩu chiến Đường Xuyên, nàng đã nóng lòng muốn xem Từ Côn có thể nói ra điều gì.

Khán giả dưới đài cũng có tâm trạng tương tự, cho nên tiếng vỗ tay đặc biệt nồng nhiệt và sôi nổi, chủ yếu là muốn xem náo nhiệt, không chê chuyện lớn.

Mà trên đài, chư vị đạo diễn thì lại có những biểu hiện khác nhau: có người trừng mắt lạnh lẽo, có người chẳng thèm đoái hoài, có người tỏ vẻ không liên quan đến mình, có người chăm chú quan sát, có người lại đề phòng như gặp đại địch...

Cũng chỉ thấy Từ Côn đón lấy những ánh mắt săm soi từ khắp mọi phía, thản nhiên bước ra giữa sân khấu, cất cao giọng nói: "Vốn dĩ khi được mời tới tham gia buổi tọa đàm lần này, tôi còn có chút vừa mừng vừa lo vì được nhiều người ưu ái, cứ nghĩ đây là buổi quần hùng hội tụ, nhất định sẽ có những lời bàn cao kiến, ai dè..."

Vừa nói, hắn khẽ lắc đầu, sau đó liền hướng về phía khán giả dưới đài, xé toạc bài diễn thuyết của mình.

Động tác này, cùng với cách giải thích này, lập tức khiến cả trên đài dưới khán đài lần nữa xôn xao.

Trên đài có người lớn tiếng mắng "Kiêu ngạo!", "Chỉ biết lấy lòng công chúng!". Nhưng Từ Côn căn bản không để ý, mà là lần nữa đề cao âm lượng nói: "Trước khi phản bác những suy nghĩ viển vông, không thực tế của một số người, tôi muốn hỏi mọi người, hỏi những người cùng thế hệ 8x như tôi, bây giờ là thời đại gì?!"

Nghe được câu hỏi của hắn, dưới khán đài lập tức đưa ra đủ loại câu trả lời.

Mà Từ Côn cũng nhận được kết quả mà mình mong muốn, dù sao đáp án này cũng quá rõ ràng.

"Không sai, bây giờ đã là thời đại Internet, một thời đại mới chưa từng có trước đây!"

Từ Côn lớn tiếng nói: "Mỗi thế hệ có một tư tưởng riêng, mỗi thế hệ có một cách sống riêng! Nếu như cứ nhất định phải đem những thứ của thế kỷ trước rập khuôn một cách máy móc để áp dụng, cho dù đó là những món đồ chơi Tây phương làm ra từ thế kỷ trước đi chăng nữa, thì đó cũng là những thứ mục nát, lỗi thời, nhất định phải bị đào thải, trở thành rác rưởi ngoại lai!"

Nói tới chỗ này, hắn dừng lại, quét mắt nhìn quanh khán đài một lượt, sau đó tiết lộ ý định: "Không sai, điều tôi muốn nói, chính là điện ảnh văn nghệ mà đạo diễn Cổ vừa rồi hết sức hô hào!"

Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.