(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 296: The Grace 【 hạ 】
Trong phòng tiếp tân.
Từ Côn đang theo dõi màn giới thiệu của Lee Soo Man. SM gần đây dự định đồng loạt ra mắt các thần tượng Blogger (tức là những người nổi tiếng trên nền tảng blog, vốn đang rất thịnh hành trong nước) tại Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc.
Từ Côn khá quen thuộc với Weibo nên không mấy để tâm đến Blog, chỉ biết những ngôi sao nổi bật nhất hiện tại là Tài n�� Từ Tịnh Lôi và Hàn Đỗi Đỗi (Hàn Hàm). Ngoài ra còn có một số tác gia thích phát biểu trên mạng như Dư Hoa.
Nhưng qua vài lời suy đoán từ hậu thế, việc vận hành thần tượng thông qua Internet tuyệt đối là một con đường đúng đắn. Không thể phủ nhận rằng, cái mũi nhạy bén của ông ta vẫn rất thính, vừa bắt đầu đã nắm đúng mạch đập thời đại. Bảo sao làn sóng Hallyu từng một thời sôi sục đến mức trong giới còn lưu truyền nhiều giai thoại về họ.
Lúc này, Hàn Canh đột nhiên nhận được điện thoại, nói người đại diện tìm mình, sau đó liền vội vã rời đi.
Vài phút sau, cửa phòng đột nhiên bị đẩy từ bên ngoài. Từ Côn còn tưởng Hàn Canh đã trở lại, theo bản năng ngẩng đầu nhìn, lại thấy một đôi chân dài từ ngoài cửa vươn cao. Đôi giày cao gót màu đen tung bay kiêu hãnh như một lá cờ.
Ngay sau đó, đôi chân dài trắng như tuyết sượt mạnh xuống sàn. Kim Bo-Kyung, trong chiếc váy ngắn cũn cỡn, bước vào phòng tiếp tân như một cơn lốc từ bên ngoài, tà váy mỏng bay phấp phới, thấp thoáng da thịt quyến rũ.
Ba ~
Cuối cùng, cô nàng d���p mạnh đôi chân dài khỏe khoắn xuống sàn, tạo dáng ngồi xổm kiểu chân chữ bát, giơ hai cánh tay mở rộng rồi dùng tiếng Trung cứng nhắc lớn tiếng nói: "Thiên vũ Stephanie Kim Bo-Kyung, xin ra mắt!"
Ngay sau đó, Lee Ji-yeon như sắp ngã nhào vào, cuối cùng lấy một dáng vẻ quyến rũ nửa ngồi bên trái Kim Bo-Kyung, đối diện Từ Côn khoe ra đôi bốt cao màu đen và cặp đùi trắng như tuyết: "Thượng Mỹ Lina Lee Ji-yeon, xin ra mắt!"
Tiếp theo là 'Trí âm thanh Sunday Jin Bo-ra' và 'Vui sướng Dana Hong Sung Mi'.
Bốn người tạo dáng xong, cùng đồng thanh nói: "Chúng tôi chính là nhóm The Grace!"
Không giống với nhóm nhạc có chiều cao không đồng đều thời kỳ bắp đùi, The Grace mang phong cách ngự tỷ chủ chốt, chiều cao phổ biến đều khoảng 1m70, là kiểu mẫu của những cô gái chân dài thực sự.
Từ Côn nhìn tư thế ra sân này đã đoán được ý của Lee Soo Man. Dù sao năm ngoái, vụ tự sát của nữ minh tinh đang nổi Lý Ân Trúc đã từng rầm rộ đưa tin theo trào lưu trong nước – làng giải trí Hàn Quốc có những quy tắc ngầm còn đen tối hơn rất nhiều so với trong nước.
Nhưng Từ Côn vẫn cố ý giả vờ hồ đồ nói: "Lý tổng biên tập, đây là..."
Lee Soo Man cười nói: "Màn biểu diễn vừa rồi... không phải là tất cả. Thực sự thì... nên tôi hi vọng ngài có thể xem thêm lần nữa..."
Những lời này của ông ta khá khó nói, nhưng đại ý vẫn rất rõ ràng, chính là mong Từ Côn có thể xem lại màn trình diễn của The Grace.
Sau đó, không đợi Từ Côn phản ứng, Lee Soo Man liền ra dấu tay với nhóm The Grace. Bốn cô gái đang sắp xếp đội hình lập tức bắt đầu nhảy múa đầy nóng bỏng.
Đầu tiên là nắm tay nhau đá chân lên cao, sau đó nghiêng người tạo dáng chữ S. Vừa uốn éo thân mình, vừa ấn chặt váy ngắn vào mông, làm lộ ra những đường cong mê hoặc.
Chỉ trong vòng một phút ngắn ngủi, các cô ít nhất đã đổi 9 kiểu điệu múa khiêu khích.
Cuối cùng, Lee Ji-yeon và Hong Sung Mi dứt khoát leo lên bàn uống trà nhỏ, đối diện Từ Côn đang ngồi gần trong gang tấc, tạo tư thế ngồi xổm sâu, dạng chân. Hai cặp chân dài khỏe khoắn đan xen xoắn chặt vào nhau, thân thể hơi nghiêng về phía trước, khoe khe ngực đầy đặn.
Lee Ji-yeon đưa ngón tay đặt vào miệng, còn Hong Sung Mi cắn một lọn tóc dài. Bốn đôi mắt đẹp mê hoặc, ngây dại, như đã lạc vào cõi mây mộng.
Từ Côn vô thức bắt chéo chân, thay đổi tư thế. Mặc dù ở nhà thỉnh thoảng hắn cũng làm chút tình thú, nhưng loại được dàn dựng chuyên nghiệp như thế này thì quả là lần đầu hắn thấy.
Hoàn toàn không bị lay động là điều không thể. Nhưng Côn ca vẫn giữ được chút lý trí cơ bản, đưa mắt từ hai thân thể mê hoặc trước mắt, chuyển sang Lee Soo Man bên cạnh.
Cho dù Vương Trung Quân không đặc biệt dặn dò, hắn cũng không thể tự ý làm càn trên đất Hàn, nếu không, nhỡ có camera ghi lại thì sao...
Đúng lúc này, Lee Soo Man đột nhiên nói gì đó với Kim Bo-Kyung, người đang ở vị trí xa ghế sofa nhất, nhưng Kim Bo-Kyung lại chần chừ không nhúc nhích.
Sắc mặt Lee Soo Man trở nên âm trầm hơn nhiều, lần nữa thúc giục nhanh hơn, nét mặt nghiêm nghị quở trách hai câu. Kim Bo-Kyung rốt cuộc không chống chịu được áp lực, ngoan ngoãn đi tới bên cạnh ông ta.
Lee Soo Man không chút do dự, một tay ôm Kim Bo-Kyung vào lòng, cười nói với Từ Côn: "Idol của SM rất ngoan ngoãn, Từ tiên sinh cứ yên tâm đi."
Kim Bo-Kyung hoảng hốt rụt mình vào lòng ông ta, quả nhiên không dám phản kháng.
Thì ra lão già này muốn 'làm gương', cùng tham gia với mình.
Đừng nói, một tổng biên tập mà cũng dám thoải mái như vậy, Từ Côn quả thực cũng yên tâm hơn nhiều.
Ở trong nước hắn vẫn rất bài xích "kinh tế chia sẻ" (ám chỉ việc trao đổi phụ nữ). Vậy mà đến Hàn Quốc...
Từ Côn nhìn Lee Ji-yeon và Hong Sung Mi vẫn đang uốn éo trên bàn trà, rồi nhìn thêm Jin Bo-ra lẳng lặng bò đến, quỳ dưới chân mình.
Cuối cùng, hắn một lần nữa nhìn về phía Lee Soo Man đối diện: "Vậy, cái giá là gì?"
Hắn không tin Lee Soo Man trăm phương ngàn kế như vậy lại muốn mình tay không bắt được sói.
Ánh mắt Lee Soo Man lóe lên vẻ vui mừng, trịnh trọng nói: "Tôi hi vọng Từ tiên sinh có thể ra mặt thúc đẩy hợp tác giữa SM và Hoa Nghi! Chúng tôi có những nghệ sĩ chất lượng nhất, có thể bù đắp rất nhiều những thiếu sót của quý công ty."
Những lời này hiển nhiên ông ta đã tập luyện trước, mặc dù không thể coi là trôi chảy, nhưng so với trước kia thì đã trôi chảy hơn gấp nhiều lần.
Thực ra, người đầu tiên Lee Soo Man muốn lôi kéo là Tổng thanh tra nghệ thuật mới nhậm chức của Hoa Nghi, Trần Quốc Phó. Nhưng bên cạnh Trần Quốc Phó có thân tín của Lý Mỹ Kính đi cùng, ông ta không dám tùy tiện đến gần, nên đành lui một bước tìm người khác là Từ Côn.
May mắn là Từ Côn tuy không phải cấp quản lý của Hoa Nghi, nhưng qua những tuyên truyền trước đây thì biết rõ, hắn tuyệt đối có địa vị hết sức quan trọng ở Hoa Nghi, giống như những đạo diễn lớn của Hàn Quốc có trọng lượng như vậy ở Trung Vũ Đường.
"Vậy còn các cô gái này?"
Từ Côn không bình luận gì, vừa chỉ vào nhóm The Grace bên cạnh.
"Tôi hi vọng ngài có thể giúp các cô ấy đứng vững gót chân tại Trung Quốc. Ngoài ra, nếu có công ty Hàn Quốc tìm ngài quay quảng cáo, tôi hi vọng ngài có thể ưu tiên cân nhắc các cô ấy — nếu ngài chịu đáp ứng, tương lai SM chúng tôi còn có thể cung cấp thêm nhiều thần tượng hay thực tập sinh chất lượng cao hơn nữa!"
Từ sự lưu hành của các 'ông trùm tài phiệt', không khó để thấy mức độ được hoan nghênh của các câu chuyện 'Tổng tài Bá đạo' ở Hàn Quốc. Nếu bộ phim cũng có thể đạt được thành tích tốt, chắc chắn sẽ có công ty Hàn Quốc tìm Từ Côn làm quảng cáo. Đến lúc đó thuận tay quảng bá The Grace, ngược lại cũng không phải việc gì khó khăn.
Về phần việc đứng vững gót chân tại Trung Quốc...
"Tôi có đầu tư một trang web video, hiện đứng trong top 3 các trang web cùng loại. Tôi có thể đưa MV của các cô ấy lên trang web, sau đó tạo điều kiện quảng bá tối đa."
Điều này đối với trang web âm nhạc mà nói là đôi bên cùng có lợi. Chỉ với một chương trình tin tức giải trí không thể giữ chân được sự chú ý của người xem (âm nhạc), việc giới thiệu nhóm nhảy nóng bỏng như The Grace chắc chắn sẽ thu hút một lượng lớn người truy cập.
Về phần việc bài xích làn sóng Hallyu... Chuyện đó chẳng phải việc Từ mỗ hắn phải bận tâm. Hơn nữa, biết đâu hắn đẩy 'người nhà' của mình chiếm giữ vị trí này trong hệ sinh thái, sau này còn có thể khống chế làn sóng Hallyu không cho nó quá kiêu ngạo.
"Về phần Hoa Nghi..."
Từ Côn suy nghĩ một chút, nếu SM đã có suy nghĩ như vậy, cho dù mình không giúp làm cầu nối, kiểu gì rồi cũng sẽ tự tìm đến Hoa Nghi thôi. Vì vậy hắn nói: "Tôi có thể giúp một tay làm cầu nối, nhưng cụ thể có đạt được hợp tác hay không, còn phải xem ý của cấp quản lý."
Nói đơn giản, hắn không cần phải bỏ ra quá nhiều để đôi bên cùng thắng, mà chỉ là tiện tay giúp một việc, nên vụ làm ăn này quá hời!
Dùng cử chỉ truyền đạt ý này cho Lee Soo Man, Lee Soo Man mừng rỡ ra mặt, liền oang oang nói ý của Từ Côn cho bốn thành viên The Grace.
Khi biết Từ Côn còn có 'trang web video của riêng mình', mấy cô gái cũng không nhịn được vui mừng kêu thành tiếng.
Ngay sau đó, Lee Soo Man liền bắt đầu cởi thắt lưng của ông ta.
Jin Bo-ra cũng vội vàng đưa tay về phía thắt lưng Từ Côn.
Thật tình, Từ Côn quả thật hơi căng thẳng, nhưng hắn làm sao có thể để lộ sự yếu thế trước mấy cô gái này?
Âm thầm hít sâu một hơi, tiếp theo chính là lúc triển lộ khí phách hùng cường!
...
Trong phòng tập dưới lòng đất.
YoonA ôm hai chân, ngồi cạnh Kwon Yuri, ngẩng đầu nhìn trần nhà uể oải hỏi: "Yuri, cậu thấy các chị sau này có nổi tiếng không?"
"Không biết."
"Vậy còn chúng ta thì sao? Sau này có nổi tiếng không?"
"Không biết."
"Ai chà, vậy rốt cuộc cậu biết cái gì?!"
Thấy cô nàng hỏi gì cũng không biết, YoonA tức giận đập vào đùi Yuri.
Kwon Yuri liếc YoonA, nhỏ giọng hỏi lại: "Nếu chúng ta ra mắt mà cũng không nổi tiếng, cậu có sẵn lòng giống như các chị ấy không?"
"Tớ..."
YoonA bật thốt ra chữ 'tớ' rồi lại khựng lại. Mãi lâu sau mới lẩm bẩm nói: "Dù sao cũng phải xem các chị ấy làm như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không đã chứ?"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.