Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 266: Gà chó phi thăng

Ngày 13 tháng 3 năm 2006, một ngày sau khi «Lạc lối» chính thức ra mắt.

"Xin lỗi Tổng giám đốc Chương, bây giờ tôi..."

Bước đến cạnh tài xế, Trần Học Bân với đôi mắt thâm quầng đang nói chuyện điện thoại: "Ngôi sao Hồng Kông ư? Cát-xê của họ đắt thế thì làm sao mà thu hồi vốn được? À, muốn tìm diễn viên trẻ với giá phải chăng sao?"

"Vâng, vâng, thực lực của Công ty ��iện ảnh Cự Tinh chúng tôi, tôi cũng đã được đạo diễn Lưu giới thiệu qua rồi, nhưng bây giờ tôi thật sự... Xin lỗi, xin lỗi, sau này có cơ hội chúng ta lại hợp tác, được không? Bây giờ tôi có việc phải làm... Không, không, không, lát nữa tôi gọi lại cho ngài, tôi xin lỗi!"

Sau khi cúp điện thoại, Trần Học Bân bực bội xoa xoa tai, càu nhàu nói: "Mấy kẻ lắm lời này, đã nói tạm thời không cân nhắc hợp tác rồi mà còn phải lằng nhằng với tôi cả buổi!"

Việc doanh thu phòng vé của bộ phim có thể phá trăm triệu hay không phụ thuộc vào tuần cuối cùng. Lúc đầu, Trần Học Bân lo lắng bồn chồn không ngủ được; về sau, lại hưng phấn đến mức không tài nào chợp mắt. Tóm lại, suốt tuần qua anh ta gần như chẳng ngủ chút nào.

Nếu không phải hôm nay phải dự tiệc ăn mừng ở nhà hàng Côn Lôn, Trần Học Bân thật sự chỉ muốn về nhà ngủ một giấc ba ngày ba đêm.

"Trần ca."

Tài xế Chu Á Văn cười nói: "Điều này chứng tỏ giờ đây anh cũng là một nhân vật lớn rồi. Ngay cả những ngôi sao hạng hai, hạng ba, mấy người vừa rồi cũng phải cung ph��ng cẩn thận, chứ đến bên cạnh anh thì lại khác rồi!"

Dù lời nói này có phần tâng bốc Trần Học Bân, nhưng cũng không sai sự thật là bao. Gần đây, các công ty điện ảnh lớn trong nước, thậm chí một số công ty điện ảnh Hồng Kông, cũng đang liên hệ với anh, muốn mời anh làm Giám đốc sản xuất, thậm chí là Giám chế.

"Xì ~"

Trần Học Bân khịt mũi nói: "Đại nhân vật cái quái gì chứ! Chẳng qua là vì tôi đã theo Tiểu Côn một thời gian dài, lại còn là Giám đốc sản xuất của cả «Bá Tổng» và «Lạc lối», nên chúng nó cho rằng tôi hẳn là quen thuộc với lối làm việc mới mẻ của cậu ta, mới nghĩ cách lôi kéo tôi thôi. Hừ, lão Trần này có bao nhiêu năng lực, tự tôi hiểu rõ nhất. Nếu không phải Tiểu Côn còn nhớ tình cũ, thì tôi cũng chẳng thể có được ngày hôm nay. Vì ba đồng bạc lẻ mà muốn tôi phải đối đầu với Tiểu Côn ư? Bà nội chứ!"

Trần Học Bân anh ta đâu phải là thằng nhóc miệng còn hôi sữa, mà là một con cáo già đã lăn lộn trong nghề vài chục năm rồi. Ông ta đủ tỉnh táo để phân biệt giữa thành công chớp nhoáng và giá trị thực sự.

Nói đến đây, Trần Học Bân đưa tay vỗ vỗ vai Chu Á Văn nói: "Năm nay cậu nhóc cậu làm cũng không tồi, coi như là biết sai sửa sai. Cứ thế mà phát huy nhé, trước hết hãy thật thà theo đạo diễn Từ làm trợ lý hai năm, sau này chắc chắn sẽ có tương lai tốt đẹp hơn! Đây gọi là "mài dao ba năm, chém củi một giờ" đấy. Đừng học theo một số người, có chút thành tích đã vội kiêu ngạo, quên mất mình là ai."

Trước đây, khi Từ Côn muốn tha thứ cho Chu Á Văn vụ việc buôn chuyện, Trần Học Bân là người phản đối kịch liệt nhất. Nhưng hơn nửa năm nay thấy cậu ta đi theo làm việc như tùy tùng, cộng thêm so với thái độ thay đổi của Văn Chương hồi trước, Trần Học Bân lại thấy Chu Á Văn thuận mắt hơn hẳn.

"Trần ca, anh cứ yên tâm, em nhất định sẽ thật thà làm việc."

Chu Á Văn vội vàng đáp lời. Sau khi đích thân trải qua một tháng đầy biến động và hào hứng này, cậu ta cũng hoàn toàn khâm phục Từ Côn.

Một người thay đổi vai trò làm đạo diễn giữa chừng mà có thể tạo ra một bộ phim hài tuyệt vời như vậy, đã là một chuyện cực kỳ khó tin rồi.

Huống chi, thông qua hàng loạt thao tác, anh ấy đã đẩy một bộ phim vốn chỉ đạt doanh thu tối đa 40 triệu lên mức phá trăm triệu, thì lại càng giống như "Bạch Nhật Phi Thăng", một kỳ tích vĩ đại có một không hai.

Chu Á Văn đang định cảm thán đôi câu thì điện thoại của Trần Học Bân lại reo lên. Thấy anh ta lại càu nhàu nghe điện thoại, cậu ta cũng đành tạm thời im lặng.

Khi đến nhà hàng Côn Lôn ở kinh thành, không chịu nổi sự quấy rầy, Trần Học Bân dứt khoát tắt điện thoại.

Xuống xe, anh vươn vai sảng khoái, rồi quay đầu lại thấy Chu Á Văn vẫn còn ngồi trong xe, liền gọi: "Ngớ người ra đấy làm gì, đi thôi, vào cùng tôi."

"Chuyện này..."

Chu Á Văn chần chờ nói: "Em không có thiệp mời."

"Tôi đưa cậu vào, còn cần thiệp mời sao?"

Trần Học Bân oai phong phất tay, Chu Á Văn hơi do dự một chút rồi liền tất tả theo sau lưng Trần ca.

Đến sảnh tiệc, những nhân viên Hoa Nghị đang cẩn thận kiểm tra thiệp mời ở lối vào, thấy Trần Học Bân liền vội cúi người gọi: "Trần sản xuất ạ."

Mấy người này đều là "Thực tập sinh" do Hoa Nghị ký hợp đồng. Nghe nói là mô phỏng chế độ từ Hàn Quốc, ngoài việc huấn luyện thường ngày, họ còn phụ trách làm một số công việc vặt mang tính hình thức.

Vì ôm mộng làm ngôi sao, nên đối với Trần sản xuất họ đặc biệt cung kính.

Lão Trần một tay đút túi quần, khẽ vuốt cằm, ngẩng cao đầu đi thẳng vào trong, cứ như thể cánh cửa mềm mại kia căn bản không hề tồn tại vậy.

Hai nữ thực tập sinh mười sáu, mười bảy tuổi thấy vậy, vội vàng mỗi người một bên mở rộng cửa.

Cách mở cửa này cũng có sự chú ý riêng, khách khứa bên trong vừa thấy động tĩnh này liền biết là có nhân vật tai to mặt lớn đến.

Thế nhưng, sau khi thấy Trần Học Bân, phần lớn mọi người lại không thể nhận ra anh ta.

Mãi cho đến khi Hoắc Ti Yến, Tần Lan, Đặng Triều, Văn Chương và những người khác tiến lên chào hỏi, mới có người thông qua cách họ gọi mà đoán ra, vị này chính là Trần Học Bân, Trần sản xuất, cánh tay phải đắc lực của đạo diễn Từ.

Vì vậy, ngay lập tức đã có người xông đến, vòng vo níu kéo quan hệ. Dù là mối quan hệ xã giao xa xôi đến đâu, lúc này họ cũng dám lôi ra khoe khoang, thậm chí không ít người còn bịa đặt trắng trợn.

Trần Học Bân ứng phó với những cảnh tượng như thế này cũng đã sớm thành thạo như đi guốc trong bụng. Anh ta cười nói vui vẻ, có vẻ như không lạnh nhạt với ai, nhưng thực chất chẳng thân cận với bất cứ ai.

"Trần ca, mời anh sang bên này ~"

Lúc này, Vương Trung Lỗi nghe tin liền chạy tới, cười tươi dâng lên một ly rượu vang, chào hỏi: "Đi thôi, đạo diễn Phùng và đại ca tôi cũng đang đợi anh ở bên kia đấy."

Đây chính là điển hình của câu "Một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên".

Một bộ phim đạt doanh thu phá trăm triệu đã khiến Từ Côn từ Tiểu Từ biến thành Đạo diễn Từ; cũng khiến Trần Học Bân từ một người vô danh tiểu tốt trở thành vị khách quan trọng mà ngay cả Vương Trung Lỗi cũng phải tươi cười chào đón.

Trần Học Bân đi sau lưng Vương Trung Lỗi, Hoắc Ti Yến và Tần Lan cũng tự động theo sau.

Ba người đi đến gần chiếc bàn dài ở giữa sảnh, chỉ thấy Vương Trung Qu��n đang ôm một bé gái sáu bảy tuổi trêu đùa; bên cạnh, Phùng Hiểu Cương đang trò chuyện cùng một người đàn ông đeo kính gọng rộng. Phạm Băng Băng thì đứng cạnh hai người họ, vẻ mặt chăm chú lắng nghe và học hỏi.

Bé gái kia thấy Vương Trung Lỗi, lập tức vươn tay gọi to: "Ba, ba!"

Thì ra đó là con gái của Vương Trung Lỗi.

Dù địa vị của Trần Học Bân "nước nổi thuyền nổi" theo Từ Côn, nhưng đối mặt với Vương Trung Quân và Phùng Hiểu Cương, anh ta vẫn không dám xem thường, vội vàng chào hỏi trước: "Đạo diễn Phùng, Tổng giám đốc Vương."

Vương Trung Quân cười giao cháu gái cho em trai mình, sau đó chỉ vào người đàn ông đeo kính gọng rộng kia giới thiệu: "Trần sản xuất, vị này là Trần Quốc Phó, đạo diễn đến từ Đài Loan. Đạo diễn Trần sau này chính là Tổng giám chế của Hoa Nghị chúng ta rồi. Quốc Phó huynh, vị này là người nhà họ Trần của anh, Trần Học Bân, Trần sản xuất, Giám đốc sản xuất của «Lạc lối»."

Thì ra là anh ta!

Trần Học Bân bừng tỉnh. Chả trách anh ta cứ thấy người này quen mặt, thì ra trước đây là Tổng giám đốc khu vực Châu Á của Colombia Pictures. Người này trước đây từng là một trong những 'mạnh thường quân' lớn của Hoa Nghị, không ngờ bây giờ lại chuyển sang làm cho Hoa Nghị.

"Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu."

"Không dám, không dám."

Sau một hồi hàn huyên, Trần Học Bân có chút thắc mắc hỏi: "Đạo diễn Từ và Bảo Cường đâu rồi? Tiệc ăn mừng này mà thiếu nhân vật chính thì sao thành công được?"

"Ha ha, Trần sản xuất cứ bình tĩnh, đừng sốt ruột. Hai người họ đã đến sớm rồi, chẳng qua là muốn tạo bất ngờ nho nhỏ cho mọi người, nên đã sang phòng bên cạnh hóa trang trước rồi."

Đúng lúc đó, có người tiến lại gần, ghé tai Vương Trung Quân thì thầm mấy câu.

Vương Trung Quân nghe xong liền bật cười ha hả, ngoắc tay về phía sau, sau đó liền xắn hai ống tay áo lên.

Ở một bên, Vương Trung Lỗi cũng bắt chước làm theo.

Đúng lúc Trần Học Bân, Trần Quốc Phó và những người khác còn đang ngơ ngác không hiểu, hai nhân viên mang tới một bộ chiêng trống. Vương Trung Quân nhận lấy cái chiêng, Vương Trung Lỗi nhặt dùi trống lên.

Hai anh em nhìn thoáng qua nhau, sau đó liền bắt đầu gõ chiêng và trống.

Đồng thời với tiếng chiêng trống vang lên, đèn trong phòng khách bỗng nhiên tối sầm. Trong bóng tối chỉ còn lại ba chùm ánh sáng, trong đó hai chùm tập trung vào hai anh em họ Vương đang khua chiêng gõ trống, chùm còn lại thì chiếu thẳng vào cánh cửa.

Đột nhiên, cánh cửa lớn từ từ hé mở, một con lân vàng đỏ xen kẽ nhảy vào đại sảnh, theo nhịp trống vui tươi, chạy băng băng và nhảy múa, lúc lên lúc xuống, lúc lăn lộn.

Một số người tinh ý thấy con lân này, liền lập tức nghĩ đến tin tức Từ Côn từng đến viện dưỡng lão múa lân, vội vàng vỗ tay cổ vũ cho con lân.

Những người khác thấy vậy, dù chậm chạp hiểu ra hay vẫn còn mơ hồ, nhưng rồi cũng đều vỗ tay theo.

Trong tiếng vỗ tay như sấm dậy, con lân dần dần tiến đến trước mặt hai anh em họ Vương, sau đó đột nhiên 'đứng thẳng người' lên rất cao, đầu lân xoay tròn, đảo mắt nhìn quanh một vòng, rồi cắn lấy quả cầu may mắn đang treo lơ lửng.

Một tiếng giòn vang. Một dải lụa đỏ rực rỡ, viết dòng chữ 'Nhiệt liệt chúc mừng «Lạc lối» doanh thu phòng vé vượt trăm triệu', từ trên cao từ từ rũ xuống, đồng thời vô số dải ruy băng màu sắc cũng bung ra khắp đại sảnh.

Cùng với những dải ruy băng màu sắc bật sáng, đèn trong phòng khách cũng bừng sáng trở lại.

Trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt và sôi nổi của mọi người, người múa lân gỡ đầu lân xuống, lộ ra một khuôn mặt tròn trịa, ngây ngô.

Tiếng vỗ tay nhất thời chậm lại đôi chút. Mọi người vốn cho rằng người múa lân là Từ Côn, không ngờ lại là Vương Bảo Cường. Vậy Từ Côn đã đi đâu rồi?

Nguồn nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free