(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 256: Thả diều
Ngày thứ 2.
Ưm...
Giang Y Yến tỉnh dậy mơ màng, mãi mới nhớ ra mình đang ở chỗ của Côn ca. Vừa cúi đầu liền tìm thấy bằng chứng – Từ Côn đang ngủ say khò khò ngay bên cạnh.
Rượu vang gì mà lại khiến mình say bí tỉ đến thế này chứ?
Nhìn điện thoại di động, đã chín giờ rưỡi sáng. Chỉ vì rèm phòng ngủ kéo kín mít nên trong phòng vẫn tối đen.
Để không làm phiền Từ Côn, Giang Y Yến trong bóng tối mò mẫm mặc áo ngủ, xỏ dép rồi rời khỏi phòng.
Đến phòng khách, nàng như một bà lão đãng trí, ngồi ngẩn người hồi lâu trên ghế sofa, rồi mới nhớ lại chuyện xảy ra tối qua.
Bởi vì các chị em đều khen nàng diễn tốt, còn nói nội dung cốt truyện chắc chắn, hài hước của « Công Chúa Bướng Bỉnh » nhất định sẽ "bùng nổ", nàng hứng khởi như đứa trẻ, quên béng hết mọi thứ, đến cả đường về cũng không nhớ.
Nghiêng đầu nhìn đống bát đĩa bừa bộn trên bàn ăn, rõ ràng Từ Côn hôm qua cũng uống không ít, thậm chí còn quên cả thu dọn chén bát.
Giang Y Yến theo bản năng muốn đứng dậy dọn dẹp, nhưng thử mấy lần đều không được.
"Em đang làm gì vậy? Tập squat hay là gập bụng à?"
Lúc này, tiếng Từ Côn vang lên bên cạnh. Thì ra Từ Côn đã bị tiếng động nàng mở cửa đánh thức.
"Không có gì, chỉ là đầu óc lảo đảo, nặng trĩu. Cứ như tối qua uống phải rượu giả ấy."
Giang Y Yến vừa nói, chợt phát hiện trên bàn trà nhỏ có mười mấy tấm hình. Nàng tùy tiện lật xem vài cái, tất cả đều là Từ Côn và Vương Bảo Cường.
Có ảnh chụp trên công trường, có ảnh chụp dựa vào cây hồng ở căn nhà cũ, có ảnh chụp ở đoàn kịch Thiên Kiếm, có ảnh chụp trong căn phòng trọ ba người, và ba tấm là Bảo Cường đỡ Từ Côn say khướt từ ghế sau ô tô bước xuống.
Giang Y Yến không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Côn ca, những tấm này chụp lúc nào vậy?"
"Hàng năm vào mùng ba Tết hoặc những ngày đầu tháng Giêng."
Từ Côn tiến lên chỉ vào tấm ảnh trên công trường: "Đây là chụp lúc quay « Manh Tỉnh »."
Lại chỉ vào tấm ảnh cây hồng: "Đây là năm 2003."
Tấm ảnh đoàn kịch Thiên Kiếm không cần nói, Giang Y Yến cũng biết là chụp năm 2004. Phòng trọ ba người là năm 2005. Mấy tấm ảnh say khướt xuống xe chính là chụp mấy ngày trước khi Từ Côn từ quê về.
Nhìn thấy cảnh này, Giang Y Yến có chút ghen tỵ với Bảo Cường.
Đang lúc đó, bên ngoài đột nhiên có người ấn chuông liên hồi nhưng không thấy ai trả lời, rồi bắt đầu đập cửa thình thình.
"Thôi chết, không phải fan cuồng tìm đến tận nhà đấy chứ?"
Từ Côn có chút lo lắng, kéo phắt Giang Y Yến nói: "Em về phòng trốn một lát đi."
Mặc dù chuyện tình cảm của hai người ai cũng biết, nhưng bị fan chặn ngay trong nhà thì lại là chuyện hoàn toàn khác.
Chờ Giang Y Yến loạng choạng trở về phòng ngủ, Từ Côn tiến đến mắt mèo nhìn một cái, thì ra là Lưu Hải Bạc mặt đỏ tía tai.
"Lưu ca."
Trong lòng Từ Côn có linh cảm, bèn mở cửa ra hỏi: "Có phải « Công Chúa Bướng Bỉnh » rating bùng nổ không ạ?"
"Bùng nổ, bùng nổ lớn!"
Lưu Hải Bạc lảo đảo xông vào, kích động khoa tay múa chân: "Đài truyền hình vệ tinh Chiết Giang gọi điện thoại nói rằng, với đà này của bộ phim, chỉ cần nội dung cốt truyện phía sau không sụt giảm phong độ, cơ bản là chắc chắn giành ngôi Quán quân rating của đài truyền hình vệ tinh Chiết Giang rồi! Ha ha ha ha..."
"Thật ạ?"
Nhìn hắn cứ nhảy tưng tưng như lên đồng, tinh thần có chút bất thường, Từ Côn cố ý dội gáo nước lạnh nói: "Thế so với « Bá Tổng » và « Võ Lâm Ngoại Truyện » thì sao ạ?"
Lưu Hải Bạc động tác cứng đờ, tức giận nói: "Tao hiếm khi cao hứng đến thế, thằng nhóc, mày có thể đừng tự dìm hàng nữa được không?!"
« Võ Lâm Ngoại Truyện » thì khỏi phải nói. « Bá Tổng » vốn dĩ đầu tư ít hơn, hơn nữa còn không hưởng lợi được từ đợt tiền hoa hồng đầu tiên của phim « Bá Tổng », vậy mà vẫn phá vỡ kỷ lục rating của đài truyền hình vệ tinh Giang Tô.
Mà bản của Từ Côn chẳng những giành được danh hiệu tổ sư gia, còn thêm rất nhiều nội dung khoe giàu mà các fan Mary Sue yêu thích, mức độ nổi tiếng bùng nổ tự nhiên không phải « Công Chúa Bướng Bỉnh » có thể sánh bằng.
Tuy nhiên, Lưu Hải Bạc cũng không có tham vọng lớn đến thế, chỉ cần có thể lọt vào top 5 hàng năm là hắn đã mừng rỡ rồi.
Cho nên dù Từ Côn tạt nước lạnh, sự hưng phấn của hắn vẫn nhanh chóng hồi sinh, cười ha hả nói: "Có cái lý lịch này, chờ tao đi xin kế hoạch hỗ trợ của Trung Ảnh, xem đứa nào dám cản lão đây!"
Vừa nói, hắn cũng không biết lấy đâu ra tự tin, lao tới ôm ngang eo Từ Côn, định nhấc bổng Từ Côn lên.
Ngay lúc đó, Giang Y Yến vội vàng thay quần áo xong chạy ra, vẻ mặt kinh hỉ hỏi: "Lưu đạo! Phim của chúng ta thật sự bùng nổ rồi sao ạ?!"
"Chắc chắn rồi..."
Lưu Hải Bạc đang dùng sức trên tay, nửa thân trên lại theo bản năng xoay về phía Giang Y Yến, sau đó cả ba người đều nghe thấy một tiếng "Rắc" giòn tan.
Một lát sau.
Tại một bệnh viện chỉnh hình gần đó, Từ Côn cầm phim chụp X-quang vừa xong trở lại trước giường bệnh, kéo khẩu trang xuống một chút rồi nói: "Không có chuyện gì, chỉ là bị trẹo lưng thôi, không gãy, không rách. Bác sĩ nói nằm viện theo dõi hai ngày, sau đó về nhà tĩnh dưỡng thêm một thời gian là được."
"Cậu còn che chắn kỹ hơn cả bác sĩ ấy."
Lưu Hải Bạc bĩu môi đầy vẻ ghét bỏ, rồi lại thở dài nói: "Vốn là tôi còn muốn nhân cơ hội này nổi tiếng một chút, ai ngờ... Xem ra số phận tôi định làm người đứng sau rồi."
"Vậy không được đâu."
Từ Côn thấy hắn có chút ý chí sa sút, lúc này rút điện thoại ra nói: "Chỉ ba câu nói là tôi có thể đưa anh lên trang đầu báo giải trí."
Vừa nói, hắn đầu tiên là gửi hai tin nhắn ngắn, sau đó liền bấm một số điện thoại:
"Này, có phải đường dây nóng của đài Kinh Đài không? Tôi vừa thấy đạo diễn Lưu Hải Bạc của « Công Chúa Bướng Bỉnh » được đưa đến bệnh viện XX đó – đúng đúng đúng, chính là bộ phim hôm qua phát sóng trên đài truyền hình vệ tinh Chiết Giang, đồng thời đang đứng đầu rating.
Hắn ta bị trẹo lưng nên mới được đưa đến đây, đi cùng còn có một tài xế cao lớn và một người phụ nữ giấu mặt – đúng đúng đúng, là bị trật khớp lưng rồi. – Không thì sao chứ, mấy ông đạo diễn lớn này chơi bời trác táng lắm, đài truyền hình các anh phải phanh phui mạnh tay bọn họ vào!"
Cúp điện thoại, Từ Côn vỗ tay một cái về phía Lưu Hải Bạc đang trợn mắt hốc mồm: "Xong rồi! – Lưu ca, anh ở đây từ từ hưởng thụ niềm vui được nổi tiếng nhé, tôi và Y Yến về trước đây."
"Mày mẹ nó..."
***
Buổi tối hôm đó, Lưu Hải Bạc xuất hiện trên bản tin của đài Kinh Đài. Nhìn dáng vẻ của hắn, đúng là đau mà vẫn thấy vui.
Giang Y Yến, vai nữ chính, càng hưng phấn hơn. Nàng liên tiếp ba ngày tổ chức yến tiệc lớn, mời hết bạn bè thân hữu. Nếu không phải Bắc Ảnh còn chưa khai giảng, nàng hận không thể mang cả bàn tiệc vào tận lớp học số 02, để khoe khoang với Lưu Diệp Phi một phen.
Cũng quả thật có người tìm đến Lưu Diệp Phi, phỏng vấn cô về sự thành công lớn của « Công Chúa Bướng Bỉnh » do Giang Y Yến đóng chính.
Lưu Diệp Phi vẫn chưa trả lời, micro liền bị Lưu Hiểu Lệ giật lấy, và cô ta tuyên bố với phóng viên: "Thiến Thiến nhà chúng tôi gần đây dồn hết tâm sức vào thị trường nước ngoài, vì thế, các vị cũng biết đấy, tin tức trong nước rất khó lan truyền ra quốc tế, trừ khi đó là tin tức thực sự quan trọng."
"Hừ, mụ già này đúng là ra vẻ!"
Giang Y Yến khó chịu vứt tờ báo xuống, vuốt vuốt mái tóc thẳng đặc biệt làm để quay quảng cáo cho Sa Tuyên, nũng nịu tựa vào vai Từ Côn, hỏi: "Côn ca, sau lễ trao giải Thiên Thủ em có thể không..."
Mới nói được nửa câu, điện thoại QQ của Từ Côn liên tục "tít tít, tít tít" vang lên mấy tiếng.
Giang Y Yến không cần nhìn cũng biết, kiểu tin nhắn "khủng bố" thế này, nhất định là Dương Mịch gửi.
Nàng theo bản năng trợn tròn mắt, chuẩn bị xem con nhỏ Dương Mịch này lại định làm trò gì, nhưng lại thấy Từ Côn căn bản không có ý định mở ra xem, mà vẫn tiếp tục bàn bạc chuyện lễ ra mắt với lão Cổ, Trần Học Bân, Vương Trung Lỗi.
"Côn ca ~"
Giang Y Yến cắn nhẹ vào tai Từ Côn, nửa thật nửa đùa hỏi: "Chẳng lẽ anh không muốn cho em biết, hai người đang nói chuyện gì à?"
"Ha ha ~"
Từ Côn cũng không ngẩng đầu lên, hỏi ngược lại: "Có muốn anh gửi toàn bộ lịch sử trò chuyện cho em kiểm tra không?"
"Em, em đùa thôi."
Giang Y Yến nghe giọng hắn không mấy thiện chí, lập tức yếu lòng.
Từ khi « Công Chúa Bướng Bỉnh » nổi tiếng, nàng thỉnh thoảng cũng nảy sinh ra dã tâm muốn độc chiếm Từ Côn, đáng tiếc Từ Côn hoàn toàn không chịu nghe theo, mà nàng cũng không có quyết tâm sắt đá để dứt khoát từ bỏ.
Thấy Giang Y Yến mềm lòng, Từ Côn lúc này mới thuận miệng giải thích: "Con nhóc Dương Mịch kia muốn lợi dụng anh để tạo chiêu trò, trên mạng luôn cố tình hoặc vô ý gây hấn, nhưng đợi gặp mặt lại ra vẻ giữ khoảng cách.
Tuy nhiên, từ khi « Công Chúa Bướng Bỉnh » của em nổi tiếng, cô ta rõ ràng có vẻ sốt ruột – cô ta càng vội thì anh lại càng không vội, bây giờ là cứ cách mấy giờ mới trả lời tin nhắn của cô ta, thậm chí có khi một hai ngày sau mới trả lời, xem ai chịu đựng giỏi hơn ai."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự trau chu���t và cẩn trọng trong từng con chữ.