(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 219: Công cụ côn
Vương Trung Lỗi tới xem xét vào trưa hôm nay, đoàn làm phim đang quay tập thứ 16.
Lúc này, nam chính và nữ chính đã ly hôn được một năm. Nữ chính dùng tên giả Lâm Nam, gia nhập tòa soạn tạp chí của cô bạn thân Vu Phi. Dựa vào ngòi bút thừa hưởng từ bạn trai cũ Hác Lương, cô trở thành một phóng viên phỏng vấn có chút tiếng tăm.
Ngày hôm đó, tòa soạn tạp chí giao cho cô một nhiệm vụ phỏng vấn "nặng ký", đó là đi phỏng vấn Mạnh Hạo, người giàu nhất thành phố Tinh Hải.
Nội dung là mời tổng giám đốc Mạnh chia sẻ về đề án lớn của ông trong năm nay: tại sao ông mong muốn nhà nước sớm triển khai nền tảng mua vé trực tuyến, để người dân có thể trực tiếp mua vé tàu, vé máy bay online bằng CMND.
Đây dĩ nhiên lại là một tình tiết mở đường được cài cắm trước cho bộ phim « Lạc lối ».
Hơn nữa, Từ Côn cũng phát hiện ra rằng, hiện tại nhà nước vẫn chưa triển khai nền tảng đó. Cái tên 12306 thường xuyên xuất hiện trong các tin tức sau này – việc Mạnh Hạo đưa ra đề xuất này trong phim truyền hình cũng làm nổi bật tầm nhìn xa và độc đáo của anh.
Nữ chính nghe nói phải đi phỏng vấn chồng cũ, dĩ nhiên là tìm mọi cách từ chối, nhưng lại không muốn nói ra sự thật. Cuối cùng, cô bạn thân Vu Phi (Tương Hân) đã chủ động nhận lấy chuyện không may này, nhờ vậy cô mới thoát được kiếp nạn này.
Sau khi Vu Phi phỏng vấn trở về, cô kể lại cho Lâm Vũ Hinh rằng trên bàn làm việc của Mạnh Hạo vẫn còn đặt ảnh cô.
Vô vàn cảm xúc chợt dâng trào trong lòng Lâm Vũ Hinh.
Khi hai người còn bên nhau, Mạnh Hạo đã che chở cô đủ điều, tình tứ nồng nàn; rồi những cuộc đối đầu điên rồ giữa họ vì Hác Lương, vì những quan điểm sống khác biệt.
Tất cả những điều ấy cứ như đèn kéo quân, lần lượt hiện lên trong tâm trí Lâm Vũ Hinh.
Đương nhiên, đây chỉ là thiết lập cốt truyện.
Thực tế tại phim trường, Lưu Thi Thi chỉ đơn thuần tháo kính áp tròng, ngồi vô hồn trên ghế sofa mà thôi.
Ngồi sau máy quay, Điền Hữu Lượng nhìn cảnh tượng đó, không khỏi thầm cảm thán, cô gái này thật sự quá hợp để diễn vẻ "mơ màng bối rối".
Tuy nhiên, cảnh quay hôm nay cần phải chôn phục bút cho sự tái hợp của cả hai, nên chỉ biểu cảm mơ màng thôi thì không đủ. Cô còn cần phải thể hiện nhiều cảm xúc phức tạp hơn sau vẻ mơ màng đó.
Điều này đối với một diễn viên mới như cô, quả thực là một thử thách khó khăn.
Ngay cả Từ Côn lúc mới vào nghề cũng phải dùng đồng hồ báo thức để thức trắng một đêm, mới có thể đạt được hiệu ứng tương tự.
Nhưng đối với Lưu Thi Thi mà nói, điều này lại không hề khó khăn. Bởi vì cô chỉ cần tập trung sự chú ý vào cảm xúc dâng trào trong lòng, thì đôi mắt cô đã đủ mờ mịt rồi.
Cô nghe đạo diễn yêu cầu, hơi chần chừ một chút, liền khẽ điều chỉnh tư thế ngồi và góc độ, khẽ liếc nhìn Từ Côn đang đứng ở vòng ngoài.
Đúng như Tần Lan dự liệu, Lưu Thi Thi từ tập thứ 10, khi kết hôn với "Mạnh Hạo", đã dần dần rơi vào cái bẫy dịu dàng đó.
Thế nhưng, hình ảnh đối lập của Mạnh Hạo và Từ Côn – một trong phim, một ngoài đời – lại khiến cô cảm thấy bối rối.
Trong vai diễn, Mạnh Hạo là người đàn ông hết lòng yêu cô, là một người chồng tốt, đồng thời cũng là một thiên tài kinh doanh mà thuộc hạ luôn kính nể. Tất cả những điều đó khiến cô không tự chủ mà say mê.
Nhưng ngoài đời, Từ Côn lại là một kẻ tệ bạc, với vô vàn scandal. Đầu tiên là Giang Y Yến chạy tới ngấm ngầm tuyên bố chủ quyền, sau đó chị Tần Lan cũng không hiểu sao lại dính vào.
Chuyện của người trước thì đã được công khai, còn chuyện của người sau, Lưu Thi Thi vốn dĩ không biết rõ, nhưng lại không ngăn được cô bạn cùng phòng Tương Hân là một kẻ "mồm to".
Điều này khiến Lưu Thi Thi luôn khó mà hoàn toàn nhập vai. Cô rơi vào tình cảnh ban ngày thì thực sự cảm động vì Mạnh Hạo, buổi tối lại sinh lòng bài xích với Từ Côn, một cảm xúc vô cùng phức tạp.
Loại hành hạ về mặt tinh thần này, kết hợp với hành hạ về thể chất do kính áp tròng vô hình mang lại, đã khiến Lưu Thi Thi suýt chút nữa suy sụp. Cô cảm thấy mình căn bản không phải là người có tố chất diễn xuất.
Thế nhưng, điều khiến cô không thể ngờ tới là, sự giằng xé và do dự này ngược lại lại vừa vặn phù hợp với cốt truyện, thậm chí còn khiến diễn xuất của cô nhận được lời khen ngợi nhất trí từ cả đoàn làm phim.
Lưu Thi Thi ban đầu có chút mơ hồ không hiểu, nhưng dần dần cũng bắt đầu quen thuộc, thậm chí còn nắm giữ bí quyết nhanh chóng bước vào trạng thái này.
Chỉ cần cô nhìn chằm chằm mặt Từ Côn, trước tiên nghĩ đến cốt truyện của Mạnh Hạo, sau đó lại nghĩ đến hành vi tệ bạc của Từ Côn khi chân trước có Giang Y Yến, chân sau đã qua đêm với Tần Lan. Sau đó trong lòng lặp đi lặp lại quá trình này vài lần, cô liền có thể tạo ra những cảm xúc phức tạp mà đạo diễn mong muốn.
Lần này, Lưu Thi Thi cũng chuẩn bị lặp lại chiêu cũ, cho nên mới điều chỉnh tư thế ngồi, khẽ liếc nhìn Từ Côn.
Không ngờ cô vừa định khơi gợi cảm xúc, Tần Lan lại đột nhiên chạy tới gọi Từ Côn đi mất.
Ồ?!
Thấy cảnh tượng đó, đôi môi đỏ mọng của Lưu Thi Thi khẽ hé, trên gò má mịn màng chỉ còn lại vẻ mộng mơ – cái tên diễn viên phụ này đột nhiên chạy mất, mình làm sao còn điều động cảm xúc được nữa?!
Bên kia.
Tần Lan đột nhiên chạy tới gọi Từ Côn đi, dĩ nhiên là vì Vương Trung Lỗi đã đến mà không báo trước.
Đi sóng vai cùng Từ Côn trong khách sạn, lòng Tần Lan cũng cảm thấy vô vàn cảm xúc. Những chuyện xảy ra với Từ Côn trong một tháng qua là điều cô chưa từng nghĩ tới trước khi vào đoàn.
Đầu tháng, sau khi Giang Y Yến đến thăm, Tần Lan đã từng cảm thấy mình bị lợi dụng, thậm chí chủ động giữ khoảng cách với Từ Côn.
Nhưng Từ Côn ban ngày ở phim trường, buổi tối lại tỏa sáng trên màn ảnh ti vi – hình bóng người đàn ông này dần lấp đầy thế giới của cô.
Nhất là khi biết bộ "gia phả đồ" kia là do Từ Côn vẽ, và tận mắt chứng kiến Từ Côn cùng Điền Hữu Lượng hùng hồn thảo luận thay đổi kịch bản.
Vì vậy Tần Lan lại một lần nữa chìm đắm vào. Dù sao, cô luôn luôn không có sức đề kháng đối với người tài hoa.
Giống như "kịch bản dạ quang" trước đây, một buổi tối nọ, cô lại mơ mơ màng màng lên thẳng giường của Từ Côn. Vừa xem "Chu Nguyên Chương" trên ti vi, vừa làm những chuyện mà các trang web chính thống không thể miêu tả.
Điều này khiến cô có ảo giác mình đang bị thiên cổ đế vương chinh phục, và cũng đang chinh phục thiên cổ đế vương.
Đương nhiên, ảo giác này không chỉ về mặt tinh thần mà còn cả thể xác – bởi vì trên giường, cô chưa bao giờ thắng nổi anh.
Thực ra, với tâm cơ của Tần Lan, nếu muốn đánh lừa Tương Hân và Lưu Thi Thi cũng không phải chuyện gì khó khăn. Nhưng cô cuối cùng lại không làm như vậy. Dù sao, ban đầu Giang Y Yến kéo cô vào cuộc chính là để "răn đe" Lưu Thi Thi.
Mặc dù Giang Y Yến làm việc không được công khai, nhưng Tần Lan cũng không có ý định thay đổi. Chủ yếu là vì, cô không muốn sau này khi mình và Giang Y Yến đối đầu, lại có thêm một Lưu Thi Thi cứ lăm le bên cạnh.
Nghĩ tới đây, Tần Lan không khỏi khẽ liếc nhìn Từ Côn.
Sau khi bỏ đi ánh mắt kiên nghị thường ngày, mặc dù Từ Côn không phải kiểu thư sinh yếu ớt, nhưng không nghi ngờ gì, anh thuộc tuýp đàn ông cực kỳ nam tính.
Đàn ông thấy mỹ nữ băng giá sẽ dâng lên khao khát chinh phục, muốn làm tan chảy trái tim nàng; phụ nữ thấy kiểu đàn ông mạnh mẽ như vậy, lại sao không muốn anh ta phải khuất phục dưới ngón tay mềm của mình?
"Sao thế?"
Từ Côn cảm nhận được ánh mắt của Tần Lan, hơi nghi hoặc nghiêng đầu, đối mắt với cô.
"Không có gì."
Tần Lan không dời mắt, ngược lại ra hiệu Từ Côn dừng lại. Cô ân cần sửa lại cổ áo cho anh, sau đó nhỏ giọng nói: "Em chưa từng thấy Tiểu Vương Tổng trông mệt mỏi và vô lực như vậy bao giờ. Hoa Nghị chắc chắn đã gặp rắc rối lớn. Nếu anh ta tìm anh nói chuyện hợp tác, tốt nhất anh đừng vội đồng ý."
Chẳng trách người ta nói "con gái hướng ngoại".
Từ Côn còn chưa hỏi, Tần Lan đã vội bán đứng Hoa Nghị rồi.
Nhưng anh không muốn trong tình trạng chưa rõ thông tin mà đi gặp Vương Trung Lỗi. Vì vậy, trước khi đến phòng tiếp khách, anh đã gọi điện cho Cát Do và Hoắc Ti Yến để hỏi về tình hình gần đây của Hoa Nghị.
Từ Cát Do, anh biết được rằng cuộc đàm phán giữa hai anh em họ Vương và Vương Tinh Hoa đã hoàn toàn đổ vỡ, không còn khả năng đạt được bất kỳ thỏa thuận nào.
Hơn nữa, anh cũng xác nhận lại rằng, tất cả những nhân vật "tai to mặt lớn" của Hoa Nghị đều quyết tâm đứng về phía Vương Tinh Hoa – nhưng Phùng Hiểu Cương thì chắc chắn sẽ không rời đi.
Từ Hoắc Ti Yến, anh hiểu rằng những ngôi sao trẻ, trung niên, hai, ba tuyến mà Hoa Nghị ký hợp đồng từ năm 2003 trở về trước, phần lớn đều nghiêng về phía Vương Tinh Hoa. Thậm chí ngay cả một số ngôi sao mới ký hợp đồng trong hai năm gần đây cũng có ý định rời đi.
Đương nhiên, Hoắc Ti Yến thì chắc chắn sẽ không đi. Cô còn mong chờ hai cô "Băng" kia cùng nhau cuốn xéo, để mình có thể nhận lấy danh hiệu "nhất tỷ" của Hoa Nghị đây.
Tê ~
Hai anh em họ Vương này đúng là đang chơi tự hủy mà!
Dựa theo thông tin đã xác nhận, e rằng phần lớn ngôi sao của Hoa Nghị đều sẽ ra đi, hơn nữa còn là "thay máu" hoàn toàn từ trên xuống dưới. Đến lúc đó, dù Hoa Nghị không đến mức không gượng dậy nổi, thì cũng chắc chắn bị tổn thương nghiêm trọng.
Tuy nhiên, dựa theo ký ức về sau này, Hoa Nghị cuối cùng vẫn trụ vững – xem ra nền tảng của Hoa Nghị còn vững chắc hơn nhiều so với dự đoán của anh.
Bản dịch hoàn chỉnh này do truyen.free cung cấp, kính mời quý độc giả đón đọc.