Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 21: Vạch áo cho người xem lưng

Đến tối ngày thứ năm.

Có lẽ vì tiến độ quay phim khá thuận lợi, hoặc có lẽ nhận thấy đoàn làm phim đã không thể chịu đựng thêm được nữa, đạo diễn Lương Đắc Long cuối cùng cũng rủ lòng thương, cho kết thúc quay phim trước nửa đêm một chút.

Cả đoàn làm phim ai nấy đều mệt mỏi rã rời, chỉ muốn nhanh chóng về nghỉ ngơi.

Gần đến cửa khu nhà trọ, Từ Côn chợt nhận ra mình đã hút gần hết thuốc, bèn bảo Bảo Cường lên lầu ngủ trước, còn mình thì đi đến cửa hàng tạp hóa gần đó mua thuốc lá.

Đi đi về về cũng mất khoảng vài chục phút.

Thế nhưng khi anh ta trở lại phòng, lại phát hiện có điều gì đó không ổn. Bảo Cường vẫn ngây ngô cười khì khì, nhưng hai người bạn cùng phòng thì cứ như đang kìm nén điều gì, vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi.

"Sao vậy?"

Từ Côn ngồi phịch xuống chiếc giường đơn gần cửa sổ, liếc nhìn hai người kia: "Ngày mai quay thêm một ngày nữa là đoàn phim giải tán rồi, chẳng lẽ các cậu không nỡ xa tôi sao?"

Hai người bạn cùng phòng tạm thời trao đổi ánh mắt với nhau, một người trong đó nói: "Thực ra lúc nãy..."

Bảo Cường vội vàng ngắt lời, chen vào nói: "Côn ca, em đi ngủ sớm đây, mai còn phải dậy sớm nữa!"

"Ừ?"

Ánh mắt Từ Côn lướt qua người Bảo Cường, anh ta bỗng đứng dậy nói: "Không vội, đi, theo anh xuống dưới hóng gió."

Nói rồi, anh ta cùng Bảo Cường xuống lầu.

Tìm một chỗ yên tĩnh gần tháp nước, Từ Côn mới bắt đầu hỏi Bảo Cường rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra lúc nãy.

Bảo Cường ban đầu còn định giấu giếm, nhưng bị Từ Côn gặng hỏi nhiều lần, mới ấp úng kể lại đầu đuôi câu chuyện.

Thì ra lúc nãy sau khi lên lầu, chuyên viên ánh sáng A Hào đến từ Hồng Kông đã chặn ba người lại nhờ vác hộ vài món đồ. Chuyện này thì chẳng có gì, nhưng căn phòng bừa bộn, Bảo Cường sơ ý bị dây cáp vướng chân ngã, suýt nữa làm vỡ chiếc đèn bổ sung ánh sáng cầm tay.

Mặc dù cuối cùng chiếc đèn bổ sung ánh sáng không bị hư hại đáng kể, chỉ bị nứt một lỗ nhỏ ở vỏ ngoài, nhưng A Hào vẫn vì thế mà nổi trận lôi đình, mắng Bảo Cường mấy câu, còn xô anh ta hai cái.

Bảo Cường nói xong, gãi đầu cười ngây ngô: "Côn ca, chuyện này ở đoàn phim là chuyện thường tình, anh đừng nghe bọn họ thổi phồng lên làm gì."

Từ Côn cười khẩy: "Bọn họ thì chuyện bé xé ra to, còn chú mày chắc cũng đã giấu nhẹm đi không ít rồi chứ?"

Từ Côn không nghi ngờ gì việc hai người bạn cùng phòng kia có ý châm dầu vào lửa. Những kẻ này trong lòng có lửa giận nhưng không dám gây chuyện, nên muốn giật dây hắn, kẻ hung thần ác sát này, đi gây rối, còn mình thì đứng ngoài xem kịch, ngồi mát ăn bát vàng.

Nhưng Bảo Cường khẳng định cũng không nói hết sự thật, chắc chắn không chỉ đơn giản là mắng mấy câu và xô hai cái.

Bảo Cường lúng túng không nói lời nào, thực ra A Hào lúc lên đã cho anh ta hai cái bạt tai, sau đó còn chỉ thẳng vào mặt anh ta mà chửi rủa ông bà, cha mẹ.

Nhưng anh ta không muốn làm cho mâu thuẫn trở nên gay gắt, càng không muốn dính líu đến Từ Côn, nên mới không nói ra sự thật.

Từ Côn thấy vậy cũng chẳng thèm hỏi thêm nữa, cười lạnh nói: "Thực ra tôi đã sớm ngứa mắt hắn rồi. Trong đám người đến từ Hồng Kông, đúng là A Hào này kiêu ngạo nhất, trên cánh tay xăm hai con cá hố mà cứ tưởng mình là xã hội đen rồi sao? Nếu hắn đã tự chui đầu vào rọ, vậy chúng ta cứ làm theo ý hắn thôi!"

Bảo Cường nuốt nước bọt cái ực, lo lắng hỏi: "Côn ca, anh, anh muốn làm gì?"

Từ Côn đặt tay lên vai anh ta, nghiêm túc nói: "Chúng ta không chủ động bắt nạt người, nhưng cũng không thể để người khác bắt nạt trắng trợn, chú thấy có đúng không?"

"Chuyện này..."

Bảo Cường do dự một chút, vẫn thận trọng khuyên nhủ: "Thực ra em cũng chẳng bị gì, Côn ca, hay là thôi đi anh."

"Vậy anh sẽ tự tìm cách xử lý hắn!"

Từ Côn mặt sa sầm, quay đầu đi thẳng về khu nhà trọ.

"Côn ca, Côn ca!"

Bảo Cường vội vàng đuổi theo, kéo tay áo Từ Côn, cắn răng nói: "Em sẽ cùng anh làm! Anh bảo làm thế nào thì em làm thế đó!"

"Suỵt!"

Nghe giọng Bảo Cường the thé, cao vút, Từ Côn vội vàng ra hiệu anh ta đừng lên tiếng, nhưng đã muộn. Chỉ nghe có tiếng quát hỏi từ cách đó không xa, nghe mạnh mẽ nhưng lại yếu ớt: "Ai? Ai ở đó?!"

Kèm theo tiếng nói, một luồng sáng đèn pin liền chiếu tới từ chỗ ngoặt.

Với khoảng cách này, lời nói của Bảo Cường lúc nãy chắc chắn đã bị nghe thấy!

Từ Côn theo bản năng nhìn về phía ánh đèn pin, ánh mắt lóe lên hung quang. Sau đó, chiếc đèn pin kia liền rơi xuống đất kêu 'bộp'.

"Cứu... Á, á!"

Từ phía đối diện vọng đến nửa câu kêu cứu, chợt bị bịt miệng.

Lúc này bên cạnh Từ Côn cũng chiếu ra một luồng sáng đèn pin, chiếu sáng hai bóng người đối diện — thì ra Bảo Cường cũng mang theo đèn pin khi đi xuống.

Chỉ thấy ở chỗ ngoặt, Lý Binh Binh đang ghì chặt tay che miệng Lý Hiểu Lộ, mà dưới chân cô ngoài chiếc đèn pin kia ra, còn có một chậu nhựa đựng đồ lót.

Xét việc khu nhà trọ này gần đây cứ đến 11 giờ là tắt nước, hai người hẳn là xuống lầu giặt quần áo đúng lúc tình cờ nghe thấy tiếng la của Bảo Cường.

"Ngại quá."

Từ Côn nheo mắt cười nói: "Thằng em tôi giọng hơi chói tai, lúc nãy có phải đã dọa hai cô sợ rồi không?"

"Không có gì đâu, chỉ là Hiểu Lộ ngạc nhiên thôi."

"Rõ ràng là bị ánh mắt của anh dọa sợ," Lý Binh Binh thầm oán trong bụng, nhưng cô ta cũng không ngu đến mức đi đôi co vì mấy chuyện vặt vãnh này.

Mặc dù cô cũng bị vẻ mặt đằng đằng sát khí của Từ Côn dọa sợ, nhưng dù sao đã có chuẩn bị tâm lý từ trước, nên bình tĩnh hơn Lý Hiểu Lộ rất nhiều, nếu không cũng không thể kịp thời che miệng Lý Hiểu Lộ, ngăn cô ấy làm to chuyện.

Cô vừa ứng phó qua loa với Từ Côn, một bên cúi người nhặt chiếc đèn pin và chậu nhựa dưới đất lên, nói: "Nếu là hiểu lầm, vậy chúng tôi xin phép về trước."

Bởi vì có chứng thích sạch sẽ nhẹ, Lý Binh Binh dù mệt mỏi hay khuya đến mấy cũng sẽ giặt sạch quần áo bẩn. Nhưng ánh mắt đáng sợ của Từ Côn lúc nãy lại khiến cô vẫn còn sợ hãi, ngay cả quần áo cũng không dám giặt nữa, kéo Lý Hiểu Lộ chạy thẳng về khu nhà trọ.

Chờ trở lại phòng, Lý Hiểu Lộ lúc này mới như thể đột nhiên hoàn hồn, vỗ ngực sợ hãi nói: "Làm em sợ chết khiếp, em cứ tưởng hắn muốn giết người diệt khẩu chứ!"

Lý Binh Binh rót cho cô ấy ly nước nóng, cười nói: "Lúc này sao cô không nói người ta có tiếng mà không có miếng nữa rồi?"

Lý Hiểu Lộ không chịu thua mạnh miệng nói: "Em, em cứ tưởng thấy ma, nên mới sợ chết khiếp thôi!"

Chợt cô ấy lại hưng phấn hỏi Lý Binh Binh: "Binh Binh tỷ, chị nói bọn họ định xử lý ai vậy? Có phải là chuyên viên quay phim đến từ Hồng Kông không? Hắn ta cứ cậy có đạo diễn Thường mà làm ra vẻ ta đây, thật đáng ghét!"

Lý Binh Binh không nhịn được liếc mắt, "Chuyện này mãi mãi không qua được sao?"

"Cô quan tâm bọn họ làm gì, dù sao cũng không liên quan đến chuyện của chúng ta, chúng ta cứ coi như không nghe thấy gì là được."

Lý Binh Binh nói xong, thấy Lý Hiểu Lộ vẻ mặt khinh thường, lại tận tình khuyên nhủ: "Người ta vẫn nói tướng do tâm sinh, cái Từ Côn kia khó mà là người hiền lành. Nếu lỡ làm hỏng chuyện của hắn, quay lại hắn trả thù chúng ta thì sao?"

"Chuyện này..."

Lý Hiểu Lộ do dự một chút, lúc này mới miễn cưỡng gật đầu.

Chợt cô ấy lại "móc ruột móc gan" với Lý Binh Binh: "Binh Binh tỷ, chị chính là tính tình quá mềm yếu, gan lại quá nhỏ, nếu không cũng sẽ không để Kim Tỏa cướp mất vai nữ chính trong « Thiếu niên Bao Thanh Thiên 2 » đâu. Nếu như đổi thành em, hừ!"

Vừa nói, cô ấy hất cằm, hai tay chống nạnh, dùng vóc người bé nhỏ nhất đoàn làm phim để tạo ra khí thế "Tỷ đây là Nữ vương".

Đây thật là vạch áo cho người xem lưng!

Năm ngoái, Lý Binh Binh nhờ vào « Thiếu niên Bao Thanh Thiên » và « Một Cước Định Giang Sơn » mà nổi tiếng. Lúc đó, Phạm Binh Binh vẫn còn là kẻ bám víu người Hồng Kông, chỉ có thể đóng vai phụ trong các bộ phim cổ trang tương tự.

Khi đó, trong giới giải trí, chỉ cần nhắc đến hai chữ Binh Binh, đó chính là nàng Lý Binh Binh, căn bản không có Phạm Binh Binh nào.

Ai ngờ đầu năm Phạm Binh Binh đột nhiên từ Hồng Kông trở lại một cách ngoạn mục, không biết dùng thủ đoạn gì mà cướp mất vai nữ chính trong « Thiếu niên Bao Thanh Thiên 2 », lúc ấy suýt nữa làm Lý Binh Binh tức đến nổ phổi.

Cho đến khi « Thiếu niên Bao Thanh Thiên 2 » phát sóng vào tháng tám, tiếng tăm không còn vang dội như trước, tâm trạng Lý Binh Binh mới khá hơn một chút.

Kết quả Lý Hiểu Lộ miệng không kín, lại lấy chuyện này ra đâm chọc vào nỗi đau của cô ấy.

Lý Binh Binh hận không thể xé toạc cái miệng của Lý Hiểu Lộ, ngoài mặt lại giả vờ như không quan tâm nói: "Cái loại kịch bản phần hai dở tệ như thế, có gì hay mà tranh giành chứ. Nếu không phải tôi khinh thường nó, thì cuối cùng cũng chẳng rơi vào tay cô ta đâu."

Đồng thời, cô lại âm thầm thề trong lòng, sau này có cơ hội nhất định phải cho Phạm Binh Binh biết tay — trong giới điện ảnh và truyền hình trong nước, có một Binh Binh là đủ rồi, Kim Tỏa thì tốt nhất nên ngoan ngoãn về Hồng Kông ngủ trong căn nhà sang trọng của cô ta đi!

"Thật ư, thật không đấy?!"

Lý Hiểu Lộ trợn tròn con mắt, vẻ mặt 'tôi không tin đâu, trừ phi chị đưa ra bằng chứng'.

Lý Binh Binh tức giận véo má cô ấy một cái, mắng: "Cô nhóc này cố ý kiếm chuyện đúng không?! Đến giờ này rồi mà còn chưa ngủ – cô không phải luôn chê hoàn cảnh khu nhà trọ không tốt sao, mai quay xong là không cần chịu cái khổ này nữa!"

Vừa nói, cô ấy tắt đèn cái "tách".

Mò mẫm cởi quần áo rồi lên giường, Lý Binh Binh vẫn còn đang suy nghĩ làm thế nào để loại bỏ Phạm Binh Binh, bỗng nhiên phát giác Lý Hiểu Lộ chân trần đi xuống, lén lút mò vào phòng vệ sinh.

Này điên nha đầu lại giở trò quỷ gì?

Lý Binh Binh cũng nhẹ nhàng xuống giường, sau đó đột nhiên bật sáng đèn.

"Nha!"

Lý Hiểu Lộ hét lên một tiếng, theo bản năng cầm vật trong tay che trước ngực.

Vì vậy Lý Binh Binh liền thấy một miếng vải nhỏ ướt sũng.

"Ngươi, ngươi lúc nãy sợ tè ra quần à?"

"Không có! Ngươi chớ nói nhảm!"

Lý Hiểu Lộ lớn tiếng phủ nhận, thấy Lý Binh Binh cười thẳng ôm bụng, tức giận nhào tới định bịt miệng cô ấy, kết quả Lý Binh Binh lại cười lớn tiếng hơn.

Cách vách.

Ngưu Mông Mông đang kiên nhẫn hỏi Vương Yến về cuộc sống của người giàu, đột nhiên nghe tiếng cười đùa vọng đến từ phòng bên cạnh, không nhịn được âm thầm bĩu môi, "chẳng phải sắp quay xong rồi sao, có cần thiết phải cười lớn tiếng đến vậy không?"

Nhưng Vương Yến thì ngược lại, càng gần đến ngày quay xong thì lại càng u sầu, không vui, thậm chí còn lộ ra vẻ kỳ lạ.

Mọi nội dung của truyện này đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free