Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Tại Tiên Giới Thành Đại Lão - Chương 897: Giang hồ (thượng)

Sắp xếp ổn thỏa ngựa xe của mình, lão chủ đoàn dẫn theo các người làm trong thương đội tiến vào Đồng Phúc khách sạn.

Uông Trần cũng ở trong số đó.

Đại sảnh khách sạn này có diện tích rất lớn, bốn cây cột gỗ chắc chắn chống đỡ mái nhà rộng dài, bên trong bày mười mấy bộ bàn rượu, hơn nữa bốn phía còn có lầu hai cao rộng, cũng được kê không ít bàn ghế.

Từng ngọn đèn treo trên tường, chiếu sáng rực cả đại sảnh, tiếng người ồn ào vô cùng náo nhiệt.

Khách thương từ Nam chí Bắc, người lữ hành, thợ săn cùng những kẻ độc hành tề tựu nơi đây, nâng chén rượu lớn, cắn miếng thịt to, có kẻ ghé sát tai thì thầm bàn tán, có kẻ lại cao đàm khoát luận cười nói sang sảng.

Uông Trần vừa bước qua ngưỡng cửa, liền cảm nhận được một luồng hơi nóng hỗn hợp mùi rượu, mùi thịt ập thẳng vào mặt.

Đây có lẽ chính là khí tức của chốn giang hồ chăng!

Lão chủ đoàn quen đường quen nẻo, sắp xếp người của thương đội ngồi vào một góc khuất trong đại sảnh, vì chỉ còn nơi đó là có mấy chiếc bàn trống.

Sau đó gọi một nhân viên khách sạn lại.

"Tôn sư phụ, ngài đã tới rồi sao? Đường đi lần này thuận lợi chứ?"

Nhân viên khách sạn rõ ràng quen biết lão chủ đoàn, cười híp mắt nhiệt tình chào hỏi: "Tối nay có thịt bò tươi mới giết, các vị gia có muốn dùng trước mấy cân lót dạ không ạ?"

"Vậy trước hết mang ba mươi cân thịt bò kho tương!"

Lão chủ đoàn cười sảng khoái: "Thêm ba hũ rượu gạo nữa. À mà, bà chủ của các ngươi đâu rồi?"

"Bà chủ đang ở nhà bếp phía sau giám sát đó ạ!"

Nhân viên khách sạn nháy mắt với ông ta: "Hôm nay khách đông quá, ông chủ cũng bận rộn không xuể. Thịt bò kho tương của ngài phải đợi một lát, tôi sẽ mang rượu gạo và dưa cải ra trước."

"Không sao."

Lão chủ đoàn khoát tay: "Ngươi cứ làm việc của mình đi."

Sau khi nhân viên rời đi, lão chủ đoàn ngồi đối diện Uông Trần, nói: "Khách sạn Đồng Phúc này mở mấy năm rồi, việc làm ăn vẫn luôn rất tốt, ở chỗ này rất an toàn."

Lời vừa dứt, tấm rèm vải phía sau quầy hàng vén lên, một nữ tử mặc váy đỏ thướt tha bước ra.

Nàng trông chừng khoảng hơn hai mươi đến chưa tới ba mươi tuổi, chính là độ tuổi đẹp nhất của một nữ nhân trưởng thành, khuôn mặt trái xoan, đôi mắt phượng, mũi ngọc tinh xảo cao thẳng, đôi môi đỏ mọng rực rỡ, ánh mắt ẩn chứa tình ý cùng nụ cười, toát ra một vẻ phong tình khó tả!

Khoảnh khắc nữ tử váy đỏ này xuất hiện, đại sảnh vốn đang ồn ào bỗng chốc trở nên yên tĩnh lạ thường.

Từng ánh mắt nóng bỏng đều đổ dồn về phía nàng.

"Vị này chính là bà chủ Đồng chưởng quỹ của Đồng Phúc khách sạn..."

Lão chủ đoàn khẽ nói: "Tiểu huynh đệ, ngàn vạn lần đừng có vọng tưởng gì nhé!"

Uông Trần khẽ cười.

Giữa chốn dã ngoại hoang vu lại dựng lên một khách sạn lớn như vậy, việc làm ăn còn vô cùng náo nhiệt, nếu không có chút năng lực thì làm sao có thể làm được?

Đồng chưởng quỹ này dù đẹp thì đẹp thật, nhưng đoán chừng là một đóa hồng có gai.

Chỉ cần nhìn ánh mắt vừa thèm thuồng vừa kiêng kỵ của những người xung quanh thì liền biết, nàng ta chắc chắn là nhân vật không thể trêu chọc!

Tuy nhiên, vẫn có vài kẻ không biết sống chết tiến đến trước quầy, cười đùa cợt nhả bắt chuyện với bà chủ.

Thế nhưng vị Đồng chưởng quỹ này lại cười nói uyển chuyển, vẻ mặt không chút khó chịu, thuần thục đáp lời những khách nhân đó, nhưng cũng không để bọn họ chiếm được chút tiện nghi nào.

Lúc này, rượu và dưa cải được mang đến bàn của Uông Trần.

Lão chủ đoàn tự mình rót cho Uông Trần một chén rượu gạo, cười ha hả nói: "Rượu gạo cùng thịt bò kho tương của Đồng Phúc khách sạn có thể nói là song tuyệt. Mỗi lần dừng chân ở đây, ta đều phải uống mấy chén, ăn chút thịt mới có thể ngủ ngon. Tiểu huynh đệ, ngươi cũng nếm thử xem."

"Đa tạ."

Uông Trần nâng chén uống một ngụm – quả nhiên hương vị rượu gạo này không tồi.

Rượu có nồng độ rất thấp, cảm giác trong vắt không gây rát họng, khi xuống bụng lại ấm áp, dễ chịu vô cùng.

Chàng uống liền hai bát.

"A!"

Ngay lúc này, bỗng nhiên vang lên một tiếng kêu thảm thiết thu hút sự chú ý của mọi người.

Chỉ thấy một gã hán tử áo vải ngã lăn trước quầy hàng, một tay ôm lấy cánh tay trái bị gãy, gào khóc thảm thiết.

Đồng chưởng quỹ đứng sau quầy nhíu mày, nói: "Kêu thật khó nghe, người đâu, ném hắn ra ngoài cho ta."

Lời nàng vừa dứt, lập tức có một nhân viên khách sạn tiến đến, một tay tóm lấy gã hán tử áo vải đang nằm trên đất.

Nhanh chóng kéo đến cổng rồi ném ra ngoài!

Phanh!

Lúc này có kẻ vỗ bàn đứng dậy, trừng mắt nhìn Đồng chưởng quỹ: "Đồng Tương Ngọc, ngươi đừng quá đáng!"

"Quá đáng ư?"

Đồng chưởng quỹ lập tức sầm mặt xuống: "Tay của lão nương, là thứ mà tên này có thể sờ vào sao? Mượn rượu làm càn, lão nương không chặt đứt tay hắn đã là khách khí lắm rồi, ngươi có phải cũng muốn thử xem bản lĩnh?"

Đối phương lập tức nghẹn lời.

Hắn biết rõ bản tính của huynh đệ mình, mấy chén rượu gạo vào bụng là sẽ không còn biết giữ chừng mực.

Nhưng giữa chốn đông người, bị người ta chỉ thẳng vào mũi mà mắng như vậy, giờ quả thật khó mà nuốt trôi cục tức này.

"Ai!"

Khoảnh khắc sau đó, nương theo một tiếng gầm thét như sấm sét, một gã nam tử vóc người thấp lùn nhưng vạm vỡ, mặt mày dữ tợn từ nhà bếp phía sau xông ra, trong tay còn cầm hai thanh đao chặt xương.

Hắn trừng đôi mắt to như chuông đồng, quát lớn: "Sờ tay nương tử nhà ta ư? Xem xem lão tử đây hai thanh đao có chịu không nào!"

Mọi người xung quanh đều bị chấn động đến màng nhĩ đau nhức, không khỏi kinh hãi trong lòng.

Gã nam tử thấp lùn vạm vỡ này tay cầm song đao khí thế hung hãn, toàn thân tỏa ra một luồng sát ý vô hình.

Gã hán t�� bị hắn để mắt tới lập tức toát mồ hôi trán, hai chân không khỏi run rẩy.

Hắn cố gắng không lùi bước, vội vàng từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc đập lên bàn: "Không cần thối lại."

Nói xong liền quay đầu chạy ra khỏi cửa.

Mấy người ngồi cùng bàn cũng vội vàng chạy theo, không dám nán lại dù chỉ một khoảnh khắc.

Gã nam tử thấp lùn vạm vỡ "hừ" một tiếng, dùng ánh mắt sắc bén liếc nhìn trái phải, không một ai dám đối mặt với hắn.

"Đương gia, chàng làm cái gì vậy chứ!"

Đồng chưởng quỹ từ sau quầy bước ra, giọng nói dịu dàng: "Hù cho khách nhân chạy hết rồi, xem thiếp xử lý chàng thế nào đây!"

Vừa nói, nàng liền túm lấy tai gã nam tử thấp lùn vạm vỡ.

"Ai ui!"

Gã nam tử thấp lùn vạm vỡ lập tức lộ vẻ mặt khổ sở, sát ý hoàn toàn biến mất, ngoan ngoãn bị Đồng chưởng quỹ lôi trở lại nhà bếp phía sau.

Bầu không khí căng thẳng trong đại sảnh lúc nãy đã tan biến rất nhiều, mọi người tiếp tục uống rượu trò chuyện, chỉ là âm thanh đều nhỏ hơn không ít.

Có vài người lần đầu đến Đồng Phúc khách sạn, lần đầu nhìn thấy ông chủ bà chủ khách sạn, cảm thấy đôi vợ chồng này thật sự rất đặc biệt, những lời như "hoa nhài cắm bãi cứt trâu" cứ không ngừng truyền ra.

Thẳng thắn mà nói, so với Đồng chưởng quỹ thiên kiều bá mị, trượng phu của nàng lại thấp lùn, xấu xí và thô lỗ, hoàn toàn không hề xứng đôi.

Lão chủ đoàn cười ha hả: "Những kẻ này a..."

Ầm ầm ~

Ngay lúc này, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng sấm vang dội.

Sau đó tiếng sấm liên tục nối tiếp nhau, vang lên không ngớt, cứ một tiếng lại một tiếng, tựa như cả trời đất sắp sụp đổ.

Rõ ràng là một trận mưa lớn sắp ập đến.

Rất nhanh, gió lớn từ cửa khách sạn tràn vào, đồng thời mang theo những hạt mưa li ti.

Nhân viên khách sạn liên tục đóng chặt cửa lớn, để tránh mưa gió tràn vào.

Uông Trần trong lòng khẽ động, quay đầu nhìn về phía cửa.

Trong lúc mưa gió lớn như vậy, chàng lại nghe thấy một động tĩnh bất thường, cảm giác như có chuyện gì đó sắp xảy ra.

Vả lại, chuyện này sẽ không nhỏ đâu! ——

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free