(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 89: Quá khứ tựu quá khứ đi
Hắn đã hiểu ra. Tại bộ lạc Phong Quyến, người từng xuất hiện trước mặt hắn với cùng một phương thức, người có thể địch lại Ô Sâm, chính là Tô Minh.
Hắn cũng đã hiểu ra, người đã khiến lòng hắn kinh ngạc, không ngừng suy đoán, vào cái đêm hắn mệt mỏi trở về nơi ở của bộ lạc Ô Sơn tại Phong Quyến Nê Thạch Thành và nhìn thấy một đoàn mi tâm chi huyết của chính mình đang lơ lửng trong phòng, cũng chính là... Tô Minh!
Ngay trong khoảnh khắc này, nhìn bóng lưng Tô Minh đứng trước mặt, hắn trong lúc mơ hồ dường như thấy lại hình bóng của người đã trở về từ cửa ải đầu tiên của cuộc đại thử, hình bóng được vạn người chú ý ấy, giờ phút này lại quen thuộc đến vậy. Hắn đã hiểu ra, người đó... cũng là Tô Minh!
Tất cả những suy nghĩ này, giờ phút này như vô số tiếng sấm nổ vang trong đầu Bắc Lăng, giống như vô số tia chớp xuyên qua khối óc hắn, khiến thân thể hắn run rẩy, không dám tin vào tất cả. Hắn khó có thể tin được, Tô Minh lại chẳng biết từ khi nào đã có tu vi như vậy, lại vô thanh vô tức đạt đến trình độ khiến chính hắn phải ngước nhìn.
Người này trong trí nhớ của hắn, kẻ thủy chung bị hắn ghen ghét, bị hắn khinh miệt từ tận đáy lòng, thậm chí luôn dùng lời lẽ lạnh lùng với Tô Minh, hôm nay lại khiến lòng Bắc Lăng trở nên phức tạp.
Mức độ phức tạp đó khiến hắn dường như quên mất mình vẫn đang ở chiến trường hôm nay, quên đi cảnh chém giết, quên đi tất cả, đầu óc trống rỗng và mờ mịt.
"Tại sao lại như vậy..." Bắc Lăng thì thào. Bên cạnh hắn, Trần Hân ôm chặt lấy hắn, nước mắt tuôn rơi. Trong mắt nàng không có Tô Minh, chỉ có gương mặt tái nhợt của Bắc Lăng lúc này cùng tấm lưng vững chãi như núi, không lùi nửa bước của hắn chỉ một khắc trước đó.
Tất cả những gì vừa kể ra thì diễn ra chậm chạp, nhưng trên thực tế lại gần như cùng lúc: khi cây mâu của Tô Minh lao xuống đất, tạo ra luồng khí lãng ầm ầm, cùng lúc gã đại hán vung đao kia toàn thân đổ sụp, Tô Minh tiến thêm một bước về phía trước. Tốc độ hắn cực nhanh, hóa thành một tàn ảnh lao thẳng đến kẻ đang lảo đảo lùi lại phía sau vì bị khí lãng cuốn bay về phía bên trái. Kẻ này khoảng năm mươi tuổi, tu vi chỉ có Ngưng Huyết Cảnh tầng thứ năm mà thôi.
Hắn vừa lùi lại vài bước đã lập tức hoa mắt, đồng tử co rút lại, mãnh liệt muốn nhanh chóng lùi thêm về phía sau. Một luồng nguy cơ mãnh liệt đột nhiên bao trùm toàn thân hắn, nhưng tốc độ của Tô Minh quá nhanh, không đợi kẻ này kịp l��i thêm, hắn đã gào thét xé gió lao đến gần ngay lập tức. Cả người mang thần sắc dữ tợn, mang theo phẫn nộ và sát ý, hắn không dùng nắm đấm, mà dùng chính thân thể mình, sống sượng đâm thẳng vào ngực gã đại hán Hắc Sơn kia.
Tiếng "ken két" thanh thúy vang lên liên hồi, khóe miệng gã đại hán Hắc Sơn trào ra máu tươi, lưng hắn đột nhiên nổ tung. Thân thể hắn không cách nào chịu đựng được lực lượng cường đại từ Tô Minh, lập tức toàn thân xương cốt tan nát, thân thể bay ngược ra sau, chưa kịp chạm đất đã tắt thở bỏ mình.
Ý hận thù trong mắt Tô Minh chẳng những không hề giảm bớt, ngược lại càng thêm nồng đậm. Hắn hận tất cả mọi người của bộ lạc Hắc Sơn này. Giờ phút này chợt xoay người, gắt gao nhìn chằm chằm vào người cuối cùng trong ba tên Hắc Sơn Man Sĩ đang toan tính giết Bắc Lăng cách đó không xa.
Kẻ này thân hình khôi ngô, nhưng vóc dáng lại không cao. Vốn dĩ lúc trước khi truy sát Bắc Lăng, hắn mang nụ cười dữ tợn và ánh mắt hưng phấn, giờ phút này đột nhiên thay đổi, nụ cười biến thành hoảng sợ, ánh mắt kia ���n chứa sự kinh hãi. Hắn trơ mắt nhìn Tô Minh dùng phương thức khiến hắn khiếp sợ: một mâu đánh chết một người, bản thân lại va chạm hạ gục thêm một người nữa.
Cảnh tượng dứt khoát như vậy mang lại cho gã đại hán này một cảm giác tàn nhẫn và điên cuồng, tim hắn đập thình thịch. Khi ánh mắt Tô Minh nhìn về phía hắn, hắn lập tức sợ hãi kêu lên, liều mạng muốn lùi lại. Trong cảm nhận của hắn, Tô Minh giờ phút này tuyệt đối là cấp bậc thủ lĩnh trong bộ lạc Ô Sơn, người như vậy không phải hắn có thể chống cự được.
Thế nhưng, khi gã đại hán này lùi lại chưa đến ba bước, một tiếng kêu nhọn hoắt đột nhiên vang lên, lại thấy một mũi tên từ đằng xa phóng tới. Mũi tên như xuyên thấu hư vô, lập tức lao tới, từ cổ gã đại hán này mang ra một luồng máu tươi, xuyên thẳng qua, rồi rơi vào một bên thân cây đại thụ, phát ra tiếng "ô hay", khiến cả đại thụ cũng phải run lên.
Gã đại hán ôm chặt cổ, máu tươi không ngừng chảy ra, hai mắt ảm đạm, ngã vật xuống đất. Thi thể lại bị những người của hai tộc đang chém giết tứ phía giẫm đạp.
Từ xa, Liệu Thủ mệt mỏi nhanh chóng thu hồi ánh mắt nhìn về phía nơi này, rồi tiếp tục chém giết cùng địch nhân của hắn, người thủ lĩnh Ngưng Huyết tầng thứ tám của bộ lạc Hắc Sơn.
Tô Minh bước về phía Bắc Lăng, dừng lại trước mặt hắn, nắm lấy Lân Huyết Mâu đang cắm trên mặt tuyết, rồi rút phắt nó ra. Ánh mắt hắn lóe lên, đúng lúc chuẩn bị tìm người bộ lạc Hắc Sơn tiếp tục chém giết, thì bên tai hắn truyền đến giọng nói phức tạp xen lẫn chần chờ của Bắc Lăng.
"Cảm ơn..." Giọng nói này xen lẫn giữa tiếng chém giết của chiến tranh và khúc ca nức nở nghẹn ngào, nghe thật yếu ớt. Tô Minh dường như không nghe thấy, sau khi rút trường mâu, hắn đi thẳng về phía trước, nhưng đi được vài bước, hắn lại khẽ dừng lại.
"Chuyện quá khứ, hãy để nó qua đi... Vì Trần Hân, ngươi phải sống thật tốt..." Tô Minh mở miệng, thân thể hắn tiến thêm một bước, thẳng đến đám người đang chém giết cách đó không xa.
Hầu như cùng lúc Tô Minh nhanh chóng tiến lên, một ánh mắt lạnh lùng đột nhiên từ bên cạnh hàng rào xa xa nhìn về phía Tô Minh. Đó là một gã đàn ông mặc áo vải thô, trông chừng khoảng bốn mươi tuổi, thân hình cực kỳ cường hãn, trông như một cột điện bằng sắt. Trên người hắn tràn đầy máu tươi, nhưng gần như toàn bộ đều là của Man Sĩ bộ lạc Ô Sơn.
Khí huyết lực lượng trong cơ thể hắn bàng bạc, trông dáng vẻ hắn dường như đã đạt tới Ngưng Huyết tầng thứ tám, không kém mấy so với Diệp Vọng, người từng giao chiến với Tô Minh.
Khoảnh khắc hắn nhìn về phía Tô Minh, kẻ này giơ tay phải lên. Trong tay hắn, có một thanh cốt đao dài, giơ tay chém xuống, cắt đứt đầu của một người tộc Ô Sơn đang tử chiến quanh hắn.
Người tộc nhân đó thậm chí còn chưa kịp tự bạo huyết mạch, đã đầu một nơi, thân một nẻo. Đầu lâu của hắn bị kẻ này chụp lấy, rồi ném thẳng về phía Tô Minh đang nhìn tới.
Đầu lâu kia còn mang theo hơi ấm của máu, rơi xuống chân Tô Minh. Máu tươi nhuộm đỏ cả nền tuyết đọng, khiến một mảng đất tuyết nhanh chóng tan chảy, trở thành dòng máu loãng.
Tô Minh dừng bước, hai mắt tràn ngập tơ máu ngẩng đầu nhìn lại. Ánh mắt hắn và gã đại hán kia, giữa chiến trường này, cách đám người, giao nhau. Tô Minh nhìn thấy sự tàn nhẫn và lãnh khốc trong mắt gã đại hán, gã đại hán kia cũng nhìn thấy sự điên cuồng và sát cơ trong mắt Tô Minh.
Hai ánh mắt vừa tiếp xúc, gã đại hán kia lập tức động, thân thể loáng một cái, cả người nhảy vọt thẳng đến Tô Minh. Tô Minh chân phải đạp mạnh xuống đất, thân hình cũng nhanh chóng nhảy lên, lao về phía gã đại hán kia!
Gã đại hán này có thể mặc áo vải thô mà không phải áo da thú, hiển nhiên có địa vị khá cao trong bộ lạc Hắc Sơn. Có thể giết một người như vậy, nhất định sẽ giáng một đòn mạnh vào sĩ khí của bộ lạc Hắc Sơn.
Gã đại hán này vừa động, vì thân phận khác biệt, lập tức thu hút sự chú ý của rất nhiều người tộc Hắc Sơn đang giao chiến ở đây. Như được kéo thêm khí thế, từng người một hò hét xông lên liều chết.
Hai người lập tức càng ngày càng gần, chỉ trong chốc lát, đã ầm ầm đụng độ nhau, triển khai một cuộc chiến sinh tử kịch liệt.
Ngay lúc này, phía trước đ��m người bộ lạc Ô Sơn, tộc trưởng Ô Sơn phun ra máu tươi, sắc mặt tái nhợt, thân hình rút lui. Lại thấy trước mặt hắn, Hắc Sơn bộ tử vong hơn phân nửa, lại có một gã đại hán mặc hắc y đột nhiên xuất hiện, tương tự như hai người từng giao chiến với A Công trước đó, dùng tu vi kinh người của mình, một chiêu chấn thương và bức lui tộc trưởng Ô Sơn.
Gã đại hán áo đen này ánh mắt khô khan, nhưng lại lộ ra vẻ khát máu. Hắn bước đi dứt khoát, dẫn theo hai Man Sĩ bộ lạc Hắc Sơn theo sau, lao thẳng đến truy đuổi vị tộc trưởng đang lùi lại kia. Trông dáng vẻ hắn, như muốn một lần hành động truy giết tộc trưởng bị thương. Bên cạnh tộc trưởng, những Man Sĩ tộc nhân từng theo hắn chiến đấu hăng hái đều đã tự bạo huyết mạch mà chết trong trận chiến trước đó, giờ phút này trước đám người, chỉ còn lại một mình hắn.
Ngay thời khắc nguy cấp này, dường như tộc trưởng Ô Sơn không thể tránh khỏi cái chết đang cận kề, trong sự phẫn nộ và bi ai của đám đông phía sau, có một người đột nhiên lao ra từ trong đám đông. Người này là một lão già, ông ta chính là Nam Tùng của bộ lạc Ô Sơn!
Khoảnh khắc ông ta lao ra, dường như khẽ thở dài một tiếng, chân phải đạp mạnh xuống đất, không phát ra tiếng vang quá lớn. Nhưng gã đại hán áo đen đang truy kích tộc trưởng Ô Sơn phía trước, thân thể lại đột nhiên chấn động, như thể chân hụt một bư���c l���o đảo, đồng thời thần sắc lộ ra vẻ khiếp sợ. Nam Tùng đã lao đến trước mặt gã đại hán kia, cánh tay phải gầy gò vung một quyền tới, sống sượng chặn đứng bước chân truy kích của hắn. Hai người giao chiến với nhau ngay trước tộc đoàn.
Thế nhưng, bên cạnh gã đại hán áo đen này, lại có hai Man Sĩ bộ lạc Hắc Sơn theo sau. Một trong số đó, lại chính là Liệu Thủ, người cầm đại cung của bộ lạc Hắc Sơn. Dù kinh sợ khi Nam Tùng xuất hiện, nhưng có gã hán tử áo đen kia ở đó, hắn liền cắn răng nhảy vọt lên, gắt gao truy đuổi tộc trưởng Ô Sơn. Trong mắt hắn lộ ra vẻ tàn nhẫn và hưng phấn, hắn có thể tưởng tượng được, nếu mình giết được tộc trưởng Ô Sơn này, lấy đầu hắn về, hắn sẽ lập được công lớn trong bộ lạc.
Tộc trưởng Ô Sơn cười thảm. Hắn cách đám đông phía sau đang được bảo vệ như hào quang Man tộc, vẫn còn vài trượng. Nhưng hôm nay, hắn đã hiểu ra, mình không thể quay về được nữa.
Nhưng trong mắt hắn lại không có hối hận, chỉ có sự không cam lòng. Hắn không hối hận khi chết trận, thân là tộc trưởng, hy sinh vì bộ lạc là vinh quang của hắn. Chỉ là hắn không đành lòng... Không đành lòng rời đi bộ lạc nhanh đến vậy, hắn vẫn chưa thể dẫn tộc nhân đến nơi an toàn...
Nguy cơ của tộc trưởng tại đây, được Tô Minh nhìn thấy, cũng được rất nhiều người nhìn thấy. Nhưng giữa sự dữ tợn của bộ lạc Hắc Sơn, lại không một ai có thể xông vào. Dù sao đó cũng là sự sống chết của tộc trưởng Ô Sơn, bộ lạc Hắc Sơn cũng vì thế mà triển khai sự quấy nhiễu hưng phấn, gắt gao vây khốn từng Man Sĩ của bộ lạc Ô Sơn.
Tô Minh muốn xông vào, nhưng gã đại hán bộ lạc Hắc Sơn mặc áo vải thô kia, lại cười lạnh ngăn cản, khiến Tô Minh căn bản không thể nào ra tay, thậm chí ngay cả cơ hội ném trường mâu ra cũng không có.
Ngay thời khắc nguy cơ này, khi tộc trưởng Ô Sơn dường như không thể tránh khỏi cái chết trong khoảnh khắc đó, những tộc nhân bình thường của bộ lạc Ô Sơn đang được hào quang Man tộc bảo vệ, ở phía trước nhất, tại nơi gần tộc trưởng nhất, có hơn mười thanh niên.
Những thanh niên này, từng người một thân thể run r��y. Họ là một đám người trong bộ lạc chỉ biết ngồi ăn rồi chờ chết. Họ không có Man thể, cũng chẳng có thân hình cường tráng. Thường ngày, khi các tộc nhân khác làm việc vặt vãnh, họ phần lớn đều nhàn nhã tự tại, bởi vì trong gia đình họ từng có Man Sĩ chết trận, khiến họ cảm thấy mình có một đặc quyền nào đó. Dù họ làm gì đi nữa, chỉ cần không phản bội bộ lạc, cuộc đời họ sẽ cứ thế tiếp diễn.
Họ không quên vinh quang từng có trong gia đình, nhưng không lựa chọn kế thừa phần vinh quang ấy, mà lại lựa chọn dựa vào sự che chở của vinh quang đó, tự cho mình cái lý do để lười biếng, ngang bướng.
Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này.