(Đã dịch) Cật Quỷ Đích Nam Hài - Chương 52: Xa cách
Trương Trần, ngươi đã từng nghĩ đến chưa, rằng năng lực của mình có thể đột phá xiềng xích của Vũ Trụ này, đạt tới một tầm cao hoàn toàn mới, một thế giới địa vị tối thượng hoàn toàn khác biệt? Lúc Hình Xan nói đến chủ đề này, đôi mắt hắn dường như đang ngắm nhìn một tân thế giới tương lai vĩ đại. Ha ha, ta thật sự chưa từng nghĩ nhiều về những điều này. Trương Trần biết chút ít về phương diện này, nhưng bản thân hắn lại không quá để tâm.
Xem ra ngươi dường như không quá để ý mọi chuyện. Theo cảm nhận của ta, mái tóc bạc của ngươi cùng tâm cảnh trống rỗng, dường như thiếu mất một điều gì đó. Tuy nhiên, vì ngươi không bận tâm những chuyện này, ta cũng không cần thiết chia sẻ thêm. Con đường Xan đạo mà ta đang đi hoàn toàn khác biệt với Phệ Thể Tâm Điển. Hiện tại, chỉ cần lấy bộ phận Xan bụng đặc thù trong cơ thể Hình Thiên làm dẫn, ta có thể tiếp xúc và tiến bước lên một tầng diện cao hơn nữa.
Nói thật, ta đã từng đưa thân thể của ngươi vào trong kế hoạch phát triển cực hạn của mình, nhưng hành động của Trương Trần ngươi lại khiến ta từ bỏ ý nghĩ này. Hy vọng hai chúng ta sẽ có một quá trình hợp tác vui vẻ về sau, và ta cũng sẽ dốc hết toàn lực để tiêu diệt Azathoth, vận dụng bản chất nuốt chửng hoàn mỹ của ta với tư cách anh linh Thao Thiết để thanh trừ Vũ Trụ hiện hữu, tạo ra Hỗn Độn Bổn Hạch qua sự giao thoa giữa hư và thực.
Hình Xan đã trình bày một loạt diễn thuyết trước mặt Trương Trần, người sau không có cảm xúc xúc động sâu sắc nào. Tuy nhiên, vì Hình Xan đã thể hiện thái độ hữu hảo, Trương Trần tự nhiên đưa tay phải ra, hữu hảo bắt tay với Hình Xan.
Nói Hình Xan, trước đây ngươi nói bí cảnh Xan Giới cần phải tốn bao lâu thời gian ở bên trong? Ngươi quả thực rất sốt ruột. Tuy nhiên, bí cảnh này không phải dựa vào thực lực cường đại mà có thể thoát ra chỉ trong vài giờ đơn giản. Ngươi cần phải ở trong bí cảnh tạo ra cơ hội để bản thân nhập vào Xan đạo. Theo ta thấy, tìm được cơ hội này ít nhất cũng phải mất vài tháng.
Lâu đến thế sao? Trên đời này làm gì có bữa trưa miễn phí nào. Năm đó ta đã phải tốn hai năm mới tìm được cơ hội thoát khỏi bí cảnh. Vì vậy, đợi đến khi ngươi có thời gian rảnh rỗi mà quay lại Xan Giới, với trạng thái hiện tại của ngươi, chắc chắn ngươi có thể hoàn thành lịch lãm bí cảnh trước đại chiến.
Ừm, nếu không còn chuyện gì, ta sẽ về trước chuẩn bị tiến đến Hư Không Tử Thành. Trở về Ngũ Tà Giới, Trương Trần trước tiên tiến đến vương triều tiền sử nơi Ngu Mính cư ngụ, định xem Ngu Mính làm thế nào lợi dụng Tụ Âm Huyệt để kết nối thông lộ hạt nhân của Hư Không Tử Thành. Nhưng khi hắn bước lên vùng đất trung tâm của Ngũ Tà Giới, thai máu trong cơ thể lại không chút dấu hiệu mà tăng tốc nhảy lên, đồng thời dẫn dắt cảm ứng của Trương Trần hướng về vị trí Huyết Trì.
Thật là uy năng huyết khí mạnh mẽ! Mặc dù cảm ứng truyền đến từ rất xa, nhưng lại khiến thai máu trong cơ thể ta xao động... Cổ Thần đó đã vượt qua thử thách sao? Nếu vậy, ước hẹn bảy ngày với Huyết Nguyên của ta có lẽ có thể thay đổi một chút. Tình hình hiện tại xem ra, Cổ Thần vẫn còn dừng lại trong Ngục Gian. Đợi đến khi hành động tiến đến Hư Không Tử Thành lần này kết thúc, ta sẽ tìm đến Ngục Sứ để hỏi rõ tình hình chi tiết.
Cảm giác huyết khí xao động đến từ Ngục Gian rất xa, lúc này Trương Trần đang gấp rút thời gian, không cách nào đi tìm hiểu tình hình rốt cuộc của Cổ Thần. Tuy nhiên, thông qua khả năng truyền cảm mạnh mẽ của huyết khí như vậy, có vẻ như việc Cổ Thần thông qua khảo hạch của Ngục Đốc và tái xuất hiện ở Ngục Gian chắc chắn là một chuyện đã định.
Trương Trần, lại đây ngồi đi. Mọi người đều đã đến đông đủ, chúng ta bắt đầu dạ tiệc sớm một chút cũng không tồi. Tiến vào hoàng cung, Trương Trần bất ngờ phát hiện mình lại là người đến cuối cùng. Ngoài ra, A Thấm cũng đang có mặt ở chỗ ngồi yến hội, vẫn là một thân sa y màu lam nhạt bao phủ, so với lần trước gặp mặt thì có thêm vài phần mềm mại.
Tại đây, mọi người không cần câu nệ lễ nghi, cứ tự nhiên thưởng thức dạ tiệc. Ta đã mang ra những nguyên liệu nấu ăn tốt nhất để giúp mọi người cân bằng âm dương. Kế hoạch của Ngu Mính ta có thể thành công đến bước này không thể tách rời khỏi sự đóng góp của mọi người. Và danh vọng của Ngũ Tà Giới ta hiện tại cũng đã vượt qua vài đại giới vực, tên tuổi Trương Trần ngươi càng khắc sâu vào lòng mỗi sinh linh. Cạn chén!
Nghe nói Cổ Thần huynh của chúng ta sắp trở về, uy năng huyết khí cường đại của hắn lại không hề kém cạnh uy danh của Đế Quân Hoàng Đế. Thật nôn nóng muốn xem Cổ Thần huynh hiện tại đã trưởng thành đến mức nào, liệu thực lực cường đại của hắn có uy hiếp được Azathoth hay không.
Cổ Thần? Một bên, Tên Hề đang cẩn thận gấp giấy ăn nhét vào cổ áo, dùng dao nĩa ăn dạ tiệc một cách tỉ mỉ, đối với cái tên này lại cảm thấy xa lạ.
Tên Hề, ngươi thật sự không nhận ra sao? Cổ Thần là bằng hữu, là nhân vật gia nhập Ngũ Tà Giới chúng ta sau này, tự nguyện thay thế Đông Ô. Là bằng hữu thân thiết của Trương Trần, người điều khiển năng lực huyết khí, hiện tại chắc hẳn đã thông qua thử luyện của Ngục Đốc.
Ngục Đốc... một xưng hô uy nghiêm đến nhường nào. Ngu Mính, lẽ nào ngươi cố ý chiêu nạp tất cả những người đến từ Trung Mắm Quốc sao? Đừng hiểu lầm, ta chỉ chiêu mộ những người có cùng chí hướng và tài năng. Ai mà bi���t được tất cả đều xuất thân từ Trung Mắm Quốc chứ? Đúng không, tiểu thư A Thấm? Ngu Mính đưa ngón tay đầy dầu mỡ vào khóe miệng A Thấm, người sau trực tiếp dùng đôi môi đầy đặn bao bọc ngón tay Ngu Mính, mút sạch lớp dầu mỡ trên đó không còn một chút nào.
Ngũ Tà hiện tại là năm người chúng ta sao? Tên Hề tiếp tục hỏi. Tiểu thư A Thấm thuộc về nước phụ thuộc của ta, không còn là thành viên Ngũ Tà nữa. Một thành viên dự định của chúng ta hiện tại vì một vài yếu tố mà đã quay về dưới trướng Azathoth. Tuy nhiên, vì Ngu Mính ta ��ã từng hứa hẹn với người này, vị trí một trong Ngũ Tà này tự nhiên vẫn nên dành cho hắn. Ta đã điều tra tin tức về người này, Tên Hề ngươi hẳn là quen biết...
Trương Trần đang ăn ngấu nghiến thức ăn trước mặt, hắn đương nhiên biết Ngu Mính đang nói về ai. Ta quen biết sao? Ở Linh Gian, ta đâu có nhiều bằng hữu.
Vị Tu Chân giả đã từng cùng Trương Trần hợp sức đẩy ngươi vào tuyệt cảnh, Tiểu huynh đệ Cổ Tâm. Thật không ngờ đều là cố nhân. Không nghĩ tới vị Tu Chân giả này lại có tốc độ tiến bộ ngang ngửa Trương Trần. Một thời đại sinh ra hai nhân vật như thế thật sự khó mà tin nổi. Lúc này, Tên Hề nhớ lại lần hội ngộ tại nhà hát lớn Đô Giang Thị, khi Cổ Tâm cầm Du Long kiếm đối đầu trực diện với hắn.
Trong Ngũ Tà Giới của ta tập hợp tất cả đều là những nhân vật thiên tài đủ sức dẫn dắt một thời đại, điều này cũng sẽ khiến chúng ta cuối cùng bước lên một thế giới rộng lớn hơn nữa... Ha ha! Đại cục gần như đã định, thật là vui vẻ quá. Dạ tiệc kết thúc trong tiếng cười nói rộn ràng của Ngu Mính và Tên Hề.
Khi mọi người tản đi, Trương Trần tự nhiên đi theo Ngu Mính, tiến xuống mật đạo hạt nhân dưới vương triều tiền sử, sâu trăm mét dưới lòng đất, đến nơi cất giữ Vương Cách bên trong Ngũ Tà Giới, cũng là vị trí Tụ Âm Huyệt từng cung cấp toàn bộ âm khí cho Thi Giới.
Bước ra từ mật đạo, điều đầu tiên Trương Trần nhìn thấy là những xúc tu màu xám tro tùy ý sinh trưởng và uốn éo trên vách hang động, không khỏi khiến hắn hồi tưởng lại cảnh tượng lần trước tiến vào hạt nhân Hắc Ám Giới.
Không cần lo lắng, đây là tác dụng của Hỗn Độn Trận Pháp đặc chế của ta. Những xúc tu này khá đáng yêu, sẽ không làm hại ngươi đâu. Trương Trần, vận khí của ngươi không tồi. Tối nay hẳn là có thể thành công gặp mặt phu nhân của ngươi. Ta đã gần như hoàn thành việc xây dựng cửa liên thông. Thật ra, chỉ có Tụ Âm Huyệt này mới là nơi duy nhất có thể kết nối với Hư Không Tử Thành.
Trương Trần nhanh chóng suy tư trong đầu rồi đưa ra câu trả lời: Là bởi vì nơi đây hấp thu tất cả âm khí của toàn bộ Linh Gian, nên hệ thống mạch lạc rễ cũng lan tỏa đến bất cứ nơi nào trong Linh Gian, đúng không?
Năng lực suy nghĩ của Trương Trần ngươi cũng ngày càng hoàn thiện. Đúng như ngươi nói, Tụ Âm Huyệt trên thực tế liên kết với bất kỳ vị trí nào trong Linh Gian. Trình tự cơ bản kết nối lối đi ta đã hoàn thành vào buổi chiều. Tiếp theo, chỉ cần tiến hành giai đoạn cuối cùng là có thể mở ra lối đi. Trước đó, ta có vài điều cần giải thích rõ cho ngươi, để tránh ngươi gặp phải nguy hiểm tính mạng bên trong.
Ngu Mính vừa đùa nghịch những xúc tu đang uốn éo trên vách tường, vừa giảng giải cho Trương Trần:
Thời gian Azathoth nghỉ ngơi là một giờ, và ta cho ngươi cùng tiểu thư Vương Nghệ Chỉ ba giờ để riêng tư gặp gỡ. Nếu trên đường đi có bất kỳ tình huống ngoài ý muốn nào mà Trương Trần ngươi xác định không thể kiểm soát được, có thể trực tiếp bóp nát Hỗn Độn Tinh Thạch này để mở ra thông lộ kết nối với nơi đây.
Vừa nói, một viên vật thể chứa đầy chất lỏng màu xám tro bên trong bay lơ lửng đến tay Trương Trần.
Vật này có thể sử dụng ở bất kỳ đâu sao? Không nhất thiết phải giới hạn trong trung tâm Hư Không Tử Thành chứ? Vâng, mạch lạc của Tụ Âm Huyệt lan tỏa khắp mọi nơi trong Linh Gian, ngươi có thể sử dụng tại bất kỳ vị trí nào. Tuy nhiên, ta vẫn phải khuyên ngươi một câu, cố gắng đừng nghĩ đến việc rời khỏi căn phòng trung tâm nơi tiểu thư Vương Nghệ Chỉ đang ở. Trong Hư Không Tử Thành, đây chính là ổ Tử Linh. Tuyệt đối không thể lấy tính mạng mình ra làm trò đùa đâu.
Ừm, còn điều gì muốn nói nữa không? Đương nhiên, trước đây ta cũng đã nói với ngươi rồi. Trong chuyến đi gặp mặt phu nhân ngươi lần này, tiện thể giúp ta kiểm tra xem bên trong Hư Không Tử Thành có lối đi hư không tân sinh nào được hình thành hay không. Đây cũng là việc cần làm phiền Trương Trần ngươi đó. Ngoài ra, vòng tay Tử Hình trên người ngươi cần tạm thời giao cho ta bảo quản, để tránh bị Azathoth cảm ứng được.
Nếu ngươi đã chuẩn bị xong, chúng ta có thể bắt đầu truyền tống. Trương Trần gật đầu, giao vòng tay Tử Hình cho Ngu Mính. Nhưng tâm trí vốn dĩ bình tĩnh của hắn lại có chút dao động, bởi vì trong đầu đột nhiên hiện lên hình ảnh Vương Nghệ Chỉ đeo mặt nạ màu xám tro.
Hư Không Tử Thành, so với lúc ban đầu thành bang mới hoàn thành, hiện tại đã dần dần bao phủ bởi một lớp sương mù dày đặc, khiến tầm nhìn không vượt quá năm mét. Đồng thời, xung quanh toàn bộ thành bang đã dâng lên một luồng khí tức khó hiểu, bao trùm toàn bộ thành bang bên trong.
Giờ khắc này, trong hầm ngầm ở vị trí trung tâm Hư Không Tử Thành. Vương Nghệ Chỉ với mái tóc xám phiêu động đang hết sức chuyên chú dùng hai tay thao túng Vương Cách đặc thù, là hạt nhân của Tử Linh sợi tơ Nicola xen lẫn vào đó, từng bước hoàn thành việc thiết lập hoàn chỉnh Hư Không Giới Vực.
Nữ nhi của ta, hôm nay con làm rất tốt. Bây giờ là thời gian ta nghỉ ngơi, con cũng hãy thưởng thức sự mỹ diệu của Hỗn Độn đang ngủ say đi. Thanh âm của Azathoth quanh quẩn trong phòng, Vương Nghệ Chỉ không hề đáp lại mà từ từ di chuyển năm ngón tay, tạm thời cắt đứt liên lạc với Hư Không Tử Linh Vương Cách trước mặt.
Đang lúc mệt mỏi rã rời, một giọt mồ hôi chảy xuống từ trán Vương Nghệ Chỉ, một luồng dao động bất thường chợt hiện lên ở góc phòng...
Dịch phẩm này, với sự tận tâm và chính xác, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.