(Đã dịch) Cáp Lan Đức Lĩnh Chủ - Chương 57: Cuộc chạm trán nhỏ hai
Trong trận chiến diễn ra hôm nay, Richard đã phán đoán chuẩn xác, lợi dụng sự lơ là, bất cẩn của đội quân thú nhân để chớp lấy thời cơ. Bằng ưu thế quân số, hắn đã tiêu diệt hoàn toàn một trung đội thú nhân, thu về hơn một trăm thủ cấp. Ngoài ra, hơn bốn mươi tên thú nhân đã bị bắt làm tù binh. Số thú nhân thoát được khỏi chiến trường ch�� vẻn vẹn hơn mười tên.
Sau trận chiến, Richard lập tức kiểm kê thương vong, đồng thời dùng trị liệu thuật chữa trị cho các binh sĩ bị thương.
Lãnh địa Harland vẫn đang trong quá trình khai phá, tạm thời chưa có mục sư của Thần Hi Giáo hội đến trú đóng. Số lượng giáo sĩ của Thần Hi Giáo hội tuy nhiều, nhưng khi phân tán khắp mấy chục quốc gia thì vẫn còn thiếu hụt trầm trọng. Muốn có giáo sĩ đến trú đóng ở lãnh địa, cần phải có quan hệ với giáo hội. Gia tộc Harland không có mối quan hệ nào với giáo hội, và các mục sư cũng không muốn đến một lãnh địa hoang vu để chịu khổ. Hơn nữa, Richard cũng đã thực hiện một số cải cách trong lãnh địa, và hắn cũng không muốn người ngoài can thiệp. Trong lãnh địa đã có hai vị ma pháp sư là Richard và Venti, đủ để dùng trị liệu thuật chữa trị cho cả dân chúng và binh lính.
"Trung đội thứ nhất hi sinh ba người, bị thương sáu người, trong đó có hai người bị thương khá nặng."
"Trung đội thứ hai hi sinh bốn người, hai người trọng thương, bảy người bị thương nhẹ."
Sau khi chiến đấu kết thúc, Martin và Hyman lần lượt báo cáo lên Richard số lượng thương vong.
Với hơn hai mươi người thương vong mà tiêu diệt được một trung đội thú nhân hoàn chỉnh, Richard cảm thấy vô cùng hài lòng với tỉ lệ tổn thất này. Hơn nữa, những người bị trọng thương cũng không ai bị đứt tay đứt chân, chỉ cần tịnh dưỡng vài tháng là có thể hồi phục. Trải qua chiến tranh khốc liệt, kinh nghiệm chiến đấu của binh sĩ sẽ được nâng cao, sức chiến đấu cũng sẽ tăng cường.
Sau trận chiến này, Richard có cái nhìn hơi khác về Martin. Nếu hôm nay hắn tiếp tục cố chấp, không chủ động chặn đội trưởng thú nhân và để Venti gặp nguy hiểm bất ngờ, Richard có lẽ đã phải thi hành kỷ luật chiến trường sau trận, chặt đầu hắn. Cũng may Martin đã biết gánh vác trách nhiệm, nên Richard không cần phải giết gà dọa khỉ.
Trong trận chiến hôm nay, Richard vốn không có ý định để Venti tham gia, nhưng Venti đã chủ động yêu cầu được tham chiến. Với thân phận là quý tộc ở phương Bắc, cả đời khó tránh khỏi phải trải qua đủ loại chiến đấu. Thấy Venti chủ động xin được ra trận, Richard mới chấp thuận yêu cầu của nàng.
Trước trận chiến, Richard đã sắp xếp Chiêm Thà Tư bảo vệ Venti, để cô bé thi pháp ở vị trí an toàn nhất và tự mình cảm nhận không khí chiến trường. Không ngờ sau khi giao chiến, Venti để tiện cho việc thi pháp, lại xông lên hàng đầu, trở thành mục tiêu săn lùng hàng đầu của đội trưởng thú nhân. Nếu không phải Martin kiềm chế được đội trưởng thú nhân, chỉ dựa vào Chiêm Thà Tư thì tuyệt đối không phải đối thủ của Haru Finland.
Trong trận chiến hôm nay, Richard đã giết chết hai vị thú nhân chức nghiệp giả, nhận được 3000 điểm kinh nghiệm. Đã bốn tháng kể từ khi giết chết sừng tê thú, trong bốn tháng đó, các kỹ năng của Richard đều có tiến bộ, thậm chí còn học được một pháp thuật mới là "Đóng Băng Đường Bắn". Gần đây, Richard cũng đang học tập "Dầu Mỡ Thuật". Hắn mặc dù đã trở thành ma pháp sư nhị hoàn, nhưng đến nay vẫn chưa học được bất kỳ pháp thuật nhị hoàn nào. Tính cả những tri thức ma pháp trao đổi với Sofia, gia tộc Harland hiện đang cất giữ sáu loại pháp thuật nhị hoàn. Nhưng đường vân ma pháp của pháp thuật nhị hoàn khá phức tạp, việc học một pháp thuật nhị hoàn tốn nhiều thời gian, mà hiệu quả thu được lại không bằng việc học thêm vài pháp thuật nhất hoàn thực dụng.
Trận chiến này đã tiêu diệt tám thú nhân chức nghiệp giả và toàn bộ một trung đội thú nhân. Richard lột lấy những vật liệu hữu ích từ xác thú nhân, sau đó đưa thủ cấp đến tòa thị chính lâu đài Hắc Hà để thỉnh công lên cấp trên. Khi còn phục vụ trong Cuồng Sư quân đoàn ngày trước, hắn chỉ cần nộp thủ cấp thú nhân về bộ chỉ huy quân đoàn là được. Bây giờ hắn đã rời Cuồng Sư quân đoàn, trở thành chỉ huy quân đội tư nhân của quý tộc. Lãnh địa phong của gia tộc Harland thuộc quyền quản hạt của quận Hắc Hà. Nếu có chiến sự, quân tư của nam tước cũng sẽ thuộc quyền chỉ huy của quan thị chính quận Hắc Hà.
Quan thị chính quận Hắc Hà còn phải chuyển thủ cấp thú nhân đến lâu đài Wright, thủ phủ tỉnh Gerda, sau đó qua kiểm nghiệm của chấp chính quan tỉnh, và gửi đến nghị hội quý tộc để ký tên đóng d��u, chiến công mới chính thức được cấp phát. Cấp địa phương khác với cấp quân đội; quân đội có cấu trúc tương đối đơn giản, mọi thứ đều vì chiến thắng, nên việc chứng nhận chiến công diễn ra cực kỳ nhanh chóng và về cơ bản có thể đảm bảo sự công bằng. Cấp địa phương thì rườm rà hơn, qua từng cấp quận huyện, thường cần phải có sự chuẩn bị. Các quý tộc lãnh chúa phải tạo dựng quan hệ thì chiến công mới được công nhận và thuận lợi cấp phát.
Tuy nhiên, vì Bắc Cương đã trải qua chiến tranh trong thời gian dài, Nghị hội quý tộc cực kỳ coi trọng chuyện ở đây. Một khi chọc giận quý tộc và bị cáo trạng trong hội nghị quý tộc, để tầng lớp thượng lưu của vương quốc Grant nghe được, Chấp chính quan tỉnh cũng sẽ gặp phiền phức, chỉ có thể xử lý những người cấp dưới để xoa dịu cơn giận của quý tộc. Cho nên, các quan viên kiểm nghiệm thủ cấp và cấp phát chiến công cũng sẽ không làm quá mức.
Tóm lại, làm thế nào để nắm bắt được tiêu chuẩn? Việc quý tộc và quan lại đấu trí với nhau như thế nào là một môn h��c vấn khá sâu sắc, không ai có thể tùy tiện vượt quá giới hạn. Nếu vượt quá những quy tắc ngầm được cả hai bên thừa nhận, sẽ bị đại đa số người nhắm vào và không có kết quả tốt đẹp.
Richard có tính cách khá nội tâm, cũng không giỏi gây dựng mối quan hệ hay lôi kéo người khác. Lần này đi Hắc Hà lâu đài thỉnh công, vẫn phải dựa vào William để mở đường quan hệ. Suốt mấy ngày liên tục, hao tốn hơn năm mươi kim tệ để đưa lễ cho năm sáu vị quan lại quan trọng, tòa thị chính quận Hắc Hà cuối cùng cũng truyền đến tin tức chính xác.
Trận tác chiến lần này ý nghĩa không quá lớn, nhưng lại có một khởi đầu tốt đẹp khi thật sự tiêu diệt được một trung đội thú nhân. Nghị hội quý tộc cũng muốn lấy đó làm điềm lành, và hào phóng ban cho Richard một công lao trung đẳng.
Tám thủ cấp của thú nhân chức nghiệp giả, trong đó có một cấp ba, hai cấp hai và năm cấp một, tổng cộng đổi được một công lao trung đẳng và hai công lao nhỏ. Trong đó, Richard đã giết chết một tên Đầu Sói cấp ba và một tên Kobold cấp hai, thu hoạch được năm công lao nhỏ. Hyman đã giết chết một tên Người Lợn cấp hai, vinh dự nhận được hai công lao nhỏ. Venti đã giết chết một tên Tauren cấp một và một tên Đầu Sói cấp một, vinh dự nhận được hai công lao nhỏ. Bradrick và Vincent mỗi người giết chết một tên Kobold cấp một, vinh dự nhận được một công lao nhỏ. Tên Người Lợn cấp một cuối cùng chết dưới tay của học viên chiến sĩ cao cấp Pierce.
Hyman đã không còn trẻ, hai người con trai tài năng của ông vừa mới vào học viện kỵ sĩ vương quốc Grant. Hiện tại ông không có ý định tích lũy công huân để thăng cấp quý tộc thừa kế, mà thay vào đó, ông định dùng công huân để đổi lấy tiền bạc, mua chút ruộng đất cho các con. Hyman đã dùng hai công lao nhỏ đổi lấy mười mẫu ruộng nước và hai mươi mẫu ruộng cạn trong lãnh địa.
Bradrick là nô lệ khế ước, có địa vị cao hơn một chút, nên Richard đã ban thưởng cho hắn một bình thuốc Đằng Huy. Vincent và Pierce hiện tại vẫn chưa có được tự do, những thành tựu mà họ đạt được ngày hôm nay phần lớn là nhờ vào tài nguyên bồi dưỡng của gia tộc Harland. Giờ đây, Vincent đã trở thành chức nghiệp giả, địa vị của hắn cũng thăng tiến thành nô lệ khế ước. Hắn cần phục vụ gia tộc Harland trong mười năm mới có thể giành được tự do. Pierce vẫn là nô lệ binh sĩ bình thường, thậm chí không có cả quân lương. Vì cổ vũ sĩ khí, sau trận chiến, Richard đã phát một lần quân lương cho các binh sĩ, mỗi binh sĩ được cấp sáu ngân tệ tiền quân lương. Pierce giết chết thú nhân chức nghiệp giả, Richard đã ban thưởng cho hắn mười kim tệ. Là một binh sĩ xuất thân từ nông nô, có được mười kim tệ, Pierce đã vô cùng mãn nguyện.
Trận chiến này thu được hai công lao trung đẳng và hai công lao nhỏ, tất cả đều được tính vào danh nghĩa gia tộc Harland.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn chính thức.