(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 684: Thiên Phật vực
"Cho dù ta chết, ngươi cũng không chết được, ngươi sợ cái gì?" Tần Mộc khó chịu nói.
"Ta là muốn cho ngươi bớt chịu khổ thôi!"
Tần Mộc hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý đến hắn nữa, quay sang nói với ba người Điệp Tình Tuyết: "Chuyện này vốn dĩ ta định sau này mới nói cho các cô biết, nhưng giờ nói ra cũng được. Chuyện này không liên quan gì đến các cô, các cô cũng không cần thiết phải liên lụy vào!"
Nghe vậy, Huyễn Cơ và Quỷ Nhện im lặng, không bày tỏ thái độ gì, còn Điệp Tình Tuyết thì đột nhiên cười khanh khách nói: "Lừa ngươi đó, ta làm sao có thể rời bỏ ngươi được!"
"Vậy mà vừa nãy ngươi còn khóc lóc đòi rời đi!"
"Xì! Ngươi cút sang một bên đi. Nếu ta không giả bộ một chút, liệu ngươi có nói thật với chúng ta không? Với lại, sau này ngươi không được giấu giếm ta bất cứ chuyện gì, bằng không ta sẽ không tha cho ngươi đâu!"
Huyễn Cơ cũng tiếp lời: "Công tử, chuyện này tuy rằng rất nguy hiểm, nhưng thiếp vẫn tin tưởng người sẽ không sao. Về phần chuyện rời đi, người đừng nhắc đến nữa!"
Quỷ Nhện gật đầu, không nói lời nào.
Bọn họ đều có một sự tin tưởng khó tả đối với Tần Mộc. Chẳng phải trước đây đã từng trải qua biết bao nguy hiểm, cuối cùng vẫn sống tốt đó thôi? Hơn nữa, chuyện này liên lụy rất rộng, họ cũng muốn tự mình chứng kiến, hoặc là mạo hiểm một phen, hoặc là tận mắt thấy Tần Mộc trở thành một truyền kỳ, hoặc là bầu bạn cùng hắn cho đến khi ngã xuống.
Điệp Tình Tuyết đột nhiên cười hắc hắc: "Nếu ngươi bị tất cả các siêu cấp thế lực của tu chân giới truy sát, không biết mấy cô bạn gái của ngươi sẽ phản ứng thế nào nhỉ? Liệu họ sẽ cùng đồng môn truy sát ngươi, hay phản bội để giúp ngươi đây? Thật khiến người ta mong chờ đấy! Không biết có thể thấy cảnh tượng tình nhân như các ngươi gặp mặt trên chiến trường sẽ ra sao nhỉ?"
Tần Mộc cười khổ nói: "Xét về lập trường của riêng họ, các nàng sẽ không đối địch với ta, nhưng lúc đó e rằng các nàng không thể đại diện cho chính mình. Việc các nàng trở thành kẻ thù của ta trên danh nghĩa là tám chín phần mười sẽ xảy ra. Tuy nhiên, điều ta lo lắng nhất không phải điểm này, mà là kẻ khác sẽ lợi dụng mối quan hệ của chúng ta để ra tay. Không thể không phòng bị!"
Nghe vậy, Văn Qua lập tức nói: "E rằng đây không phải chuyện ngươi muốn che giấu là có thể che giấu được đâu. Mối quan hệ giữa ngươi và Thượng Quan Ngư, Đông Phương Tuyết có lẽ vẫn còn giấu được, nhưng m���i quan hệ giữa ngươi và Vân Nhã thì ở Nguyên Giới gần như ai cũng biết, không thể nào che giấu được! Với lại, ngươi đã quá xem thường sự tà ác của lòng người rồi. Nếu có kẻ lợi dụng mối quan hệ giữa ngươi và Vân Nhã để ra tay, thì hắn cũng sẽ nhắm vào những người bạn của ngươi. Ví dụ như dùng một tiểu đội Ám Ảnh và ngư��i thuộc Thập Nhị Cầm Tinh để uy hiếp ngươi, chẳng lẽ ngươi sẽ khoanh tay đứng nhìn sao? Không thể nào! Cho nên, việc ngươi che giấu mối quan hệ với ba cô gái kia, bao gồm Vân Nhã, cũng chẳng có mấy ý nghĩa. Khi kẻ địch dùng thủ đoạn hèn hạ đối phó ngươi, ngươi vẫn không thể trốn thoát. Điều duy nhất ngươi có thể làm là nâng cao thực lực của bản thân. Chỉ khi ngươi nắm giữ thực lực không sợ bất kỳ ai, mọi thủ đoạn hèn hạ đều không thành vấn đề. Bằng không, ngươi phòng được cái này thì không phòng được cái kia!"
Tần Mộc trầm ngâm chốc lát, đột nhiên cười nói: "Được rồi, không nói chuyện này nữa. Chuyện sau này cứ để sau này tính, nghĩ nhiều cũng vô ích. Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn là được!"
"Ừm... Ta nói với ngươi những điều này là để ngươi có sự chuẩn bị tâm lý. Đừng tin vào những thứ gọi là danh môn chính đạo hay cái gọi là thể diện tông môn. Chỉ cần có đủ lý do, bọn họ chuyện gì cũng làm được!" Văn Qua nói xong liền biến mất không tăm hơi.
Tần Mộc gật đầu, sau đó hỏi Điệp Tình Tuyết: "Bên ngoài tình hình thế nào rồi?"
Điệp Tình Tuyết liếc nhìn cửa động, rồi kể sơ qua về những động tĩnh Tần Mộc gây ra khi hôn mê ở đây. Cuối cùng, nàng cười nói: "May mà ở đây không có ai quá mạnh, bằng không mà thu hút cường giả Phá Toái Hư Không đến thì phiền toái thật đấy!"
"Thôi được rồi, chúng ta đi thôi!"
"Vậy chúng ta sẽ đi đâu? Thiên Phật vực hay Thiên Ma vực?"
Quỷ Nhện đột nhiên tiếp lời: "Đi Thiên Phật vực đi. Trước đó, khi ta thăm dò tin tức, nghe nói ở đó từng xuất hiện Thiên Châu, cuối cùng bị vị trụ trì của Tế An tự đoạt được. Mà đó lại là một cường giả Phá Toái Hư Không!"
"Người ta đã nói là Phá Toái Hư Không rồi, còn đi làm gì nữa, cũng có đoạt được đâu!"
Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Đi Thiên Phật vực cũng được, dù sao đi đâu cũng như nhau!"
Ngay sau đó, tất cả thân ảnh của họ biến mất không tăm hơi, không để lại bất cứ thứ gì, cũng không hề chạm mặt với những người bên ngoài ngọn núi.
Bởi vì Điệp Tình Tuyết rời đi, bức tường chắn vô hình bảo vệ bên ngoài ngọn núi cũng tan biến theo. Sự thay đổi này lập tức thu hút sự chú ý của các tu sĩ Luyện Thần Phản Hư xung quanh. Kết quả là, những người này đổ xô lên núi, và tìm thấy hang đá đó ở giữa sườn núi, nhưng ngoài ra thì không còn gì khác.
"Hang núi này rõ ràng là do con người đào bới, điều này cho thấy các dị tượng lúc trước căn bản không phải do thiên địa linh vật gây ra, mà là do người kia tạo nên!"
Rõ ràng những người này cũng không ngốc, họ cũng có thể từ ngọn núi này mà đoán ra rằng các dị tượng lúc trước chẳng liên quan nửa xu nào đến cái gọi là thiên địa linh vật. Còn về việc đó là ai thì không ai biết được.
Có một câu nói rằng "nhà nhà niệm kinh bái Phật" – điều này tuyệt đối không thể xuất hiện ở những nơi khác, nhưng tại Thiên Phật vực thì lại có thật. Ở đây có thể không thấy mỗi người đều niệm kinh bái Phật, nhưng trong mỗi gia đình đều có thể nhìn thấy Phật tượng được thờ cúng, cùng với những ngôi miếu và tăng nhân có thể thấy khắp nơi.
Trong thế giới phàm nhân của Thiên Phật vực, chỉ có hai loại người, không phải người tốt hay người xấu, mà là người dâng Phật và người bái Phật. Người trước là tăng nhân, người sau là lê dân bách tính.
Tuy nhiên, tu sĩ ở đây thì lại khác một chút. Mặc dù có thể dễ dàng thấy các tu sĩ Phật môn, nhưng họ không phải là duy nhất. Các loại tu sĩ khác vẫn có không ít, dù sao không phải ai cũng có thể vứt bỏ thất tình lục dục, chuyên tâm vào Phật môn "tứ đại giai không".
Nhưng phải nói rằng, một Phật môn lại có thể nở rộ khắp nơi trong một Thiên Phật vực rộng lớn như vậy, năng lượng của họ không thể xem thường. Việc khiến vô số phàm nhân ngưỡng mộ cái gọi là Phật, bản thân điều đó đã là một loại năng lực không gì sánh kịp.
Có thể nói, trong toàn bộ tu chân giới, e rằng chỉ có ở Thiên Phật vực mới là như vậy. Ngay cả Thiên Đạo vực và Thiên Ma vực, mặc dù trên địa bàn của hai nơi này, tu Đạo và tu Ma là chủ lưu, nhưng phàm nhân ở đó chưa hẳn đã tin vào cái gì gọi là Đạo hay Ma. Đạo và Ma chẳng qua là những phương thức tu hành khác nhau, có sức mạnh cũng khác nhau mà thôi. Nhưng đệ tử Phật môn thì lại khác, điều này không chỉ thể hiện ở phương thức tu hành khác biệt, mà còn có thể khiến vô số phàm nhân ngưỡng mộ. E rằng nhìn khắp toàn bộ tu chân giới, Thiên Phật vực là độc nhất vô nhị.
Mặc dù trong Đạo giáo cũng có người được phàm nhân thờ cúng, nhưng số lượng kém xa so với tín đồ Phật giáo. Đương nhiên, phần lớn hơn vẫn là những người không tin vào bất cứ thứ gì, đặc biệt là các tu sĩ – dù là chính phái hay tà phái, điều họ tin tưởng vẫn là chính bản thân mình. Còn về đệ tử Phật môn thì không thể đánh đồng tất cả. Có người là thực sự tin Phật, nhưng phần lớn hơn lại chỉ là sói đội lốt cừu mà thôi.
Huệ An thành, một trong những thành phố sầm uất bậc nhất trong vòng ngàn dặm. Dòng người chen chúc cho thấy sự phồn hoa nơi đây, và nó cũng không khác biệt quá nhiều so với các thành phố khác. Chỉ có điều, điểm khác biệt với những nơi khác là: trên mỗi cánh cửa nhà dân khắp các phố lớn ngõ nhỏ của thành phố này đều dán một chữ "Phật", và đâu đâu cũng có thể nghe thấy tiếng gõ mõ, đủ để chứng minh rằng mỗi gia đình ở đây, ít nhất đều có một tín đồ Phật giáo thành kính. Điều đó cũng đủ thấy địa vị tối thượng của Phật tại nơi này.
Tần Mộc với hình dạng vốn có của mình đi trong thành phố phồn hoa này. Hắn thậm chí có thể ngửi thấy trong không khí nơi đây phảng phất có mùi đàn hương. Nhìn những chữ "Phật" dán trên cửa từng nhà hai bên đường, nhìn những tăng nhân có thể thấy tùy ý trong đám người trên phố, hắn bỗng nhiên có một loại ảo giác, phảng phất như đang lạc vào thế giới của các hòa thượng.
"Ở nơi này, Phật quả thật có mặt khắp nơi!"
Đối với việc tin Phật cũng được, tin Thần cũng được, Tần Mộc không tán thành mà cũng không phản đối. Đó chỉ có thể nói là một tín ngưỡng, một kiểu ký thác tinh thần. Dù không có tác dụng gì cụ thể thì cũng chẳng ảnh hưởng đến cục diện chung, cần gì phải tính toán chi li làm gì.
Chuyện như vậy không chỉ có ở tu chân giới. Ở Nguyên Giới cũng vậy, tư tưởng của con người ở đó tương đối cởi mở, cũng có nhiều tín ngưỡng khác nhau. Chỉ cần không làm lỡ cuộc sống bình thường và công việc của bản thân thì không có gì đáng nói. Còn nếu quá mức si mê thì lại hoàn toàn khác.
Không lâu sau khi tiến vào thành phố này, Tần Mộc liền phát hiện một tình huống đặc biệt: bốn vị tăng nhân kết bạn cùng nhau, dừng chân trước mỗi cửa hàng để hóa duyên. Hơn nữa, mỗi chủ quán đều không nói hai lời, liền lấy ra một ít kim ngân xem như tiền nhang đèn. Nhìn thì quả đúng là cảnh tượng hòa thuận, hài hòa.
Cảnh tượng như vậy vốn dĩ cũng rất bình thường, nhưng điều khiến Tần Mộc không hiểu là: những tăng nhân này và các chủ quán thực sự quá ăn ý. Tăng nhân chỉ cần đứng trước cửa hàng niệm một câu Phật hiệu, chủ quán liền vội vàng ra dâng tiền nhang đèn, không hề phí lời một chút nào. Hơn nữa, sau đó tăng nhân cũng không có một câu xã giao.
Trong tình huống bình thường, cho dù chủ quán rất hào phóng, thì tăng nhân đi hóa duyên đó ít nhiều cũng sẽ nói vài lời chúc phúc mới phải. Điều này cũng là lẽ thường tình, nhưng ở đây lại không có. Cứ như thể việc các cửa tiệm này dâng tiền nhang đèn là chuyện đương nhiên vậy, căn bản không cần phải nói lời khách sáo gì.
Điều kỳ lạ hơn là, bốn vị tăng nhân hóa duyên này không chỉ dừng lại ở một cửa hàng, mà đến từng nhà, không bỏ sót một ai, ngay cả những người bán hàng vỉa hè cũng không thoát.
"Sao ta lại có cảm giác đây không giống hóa duyên, mà giống như đang thu tiền bảo kê vậy!"
Rất nhanh, đã có người chứng minh cho hắn điểm này: khi bốn vị tăng nhân kia đi hóa duyên trước quầy hàng của một ông lão bán hàng vỉa hè, ông lão rõ ràng tỏ vẻ khó khăn, nhưng ông vẫn mở túi tiền của mình, đưa cho tăng nhân duy nhất một mảnh bạc vụn. Vị tăng nhân kia có lẽ cảm thấy tiền nhang đèn hơi ít, trên mặt lộ rõ vẻ không hài lòng, nhưng cũng không nói gì, rồi cùng đồng bạn rời đi, đi sang nhà kế tiếp.
Tần Mộc nét mặt khẽ động, liền quay lại đi đến trước quầy hàng của ông lão. Đồ vật ông lão bày bán cũng rất đơn giản, chỉ là một ít đồ chơi nhỏ bằng đất sét. Tuy làm khá bình thường, nhưng tay nghề cũng khá, có thể nặn ra một con vật nhỏ rất sống đ���ng.
"Công tử, ngài xem ngài cần gì không?" Thấy Tần Mộc, ông lão lập tức mỉm cười bắt chuyện.
Tần Mộc cũng khẽ mỉm cười, tiện tay cầm lên một món đồ nặn bằng đất sét, hỏi: "Cái này bao nhiêu tiền?"
"Hai văn tiền ạ!"
Tần Mộc gật đầu, tiện tay lấy từ túi đồ ra một thỏi vàng vụn, nói: "Không cần thối lại đâu!"
"Đa tạ công tử..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.