Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 367: Đi tới nước Mỹ

Tần Mộc tĩnh tu, ngồi tĩnh lặng như một người phàm tục. Mưa gió có thể thấm ướt y phục, bụi trần có thể phủ kín gương mặt, nhưng chàng vẫn bất động, như một pho tượng đá trải qua năm tháng bào mòn, thầm lặng chịu đựng bao gian nan vất vả.

Trong thời gian Tần Mộc tĩnh tu, dưới chân núi cũng có không ít người đến thăm viếng, nhưng họ chỉ dám liếc nhìn từ xa rồi lặng lẽ rời đi. Trong số đó có Đông Phương Tuyết, Thượng Quan Ngư, mười hai đứa trẻ của Tiểu Hồng, toàn thể thành viên đội Ám Ảnh, thậm chí cả Trương Yến cùng Lê Thanh Vận cũng từng có mặt, song chẳng một ai dám quấy nhiễu chàng.

Cuộc sống như vậy kéo dài gần hai mươi ngày, Tần Mộc vẫn nhắm nghiền hai mắt, cuối cùng cũng có động tĩnh vào ngày hôm nay. Hôm nay chính là ngày Vân Nhã trở về, hoặc là chàng sẽ tự mình đi tìm nàng.

Tần Mộc vừa mở hai mắt, trên người chàng liền bỗng nhiên bùng nổ một cỗ khí thế cường đại, và trong khoảnh khắc đó liền hoàn toàn biến mất. Vẻ phong trần mệt mỏi trên người chàng cũng lập tức thay bằng thần thái sáng láng.

"Thời hạn một tháng đã hết, xem ra chuyến này ta không thể không đi rồi!" Giọng Tần Mộc khẽ khàng, ngữ khí vô cùng hờ hững, nhưng lại như sấm sét giữa trời đông, khiến người ta không khỏi cảm thấy một cỗ lạnh lẽo thấu xương.

Tần Mộc trực tiếp nhảy vút xuống từ đỉnh núi. Khi chàng đến dưới chân núi, lại thấy một đoàn người đang đợi ở đó, nào Thượng Quan Ngư, Đông Phương Tuyết, mười hai cầm tinh, đội Ám Ảnh, gia đình Vương Đông ba người, cả Trương Yến cùng Lê Thanh Vận đều tề tựu tại đây.

"Sao các ngươi lại đều tới đây?" Tần Mộc khẽ cười.

Thượng Quan Ngư liền vội mở lời: "Tần Mộc, chuyện của Vân Nhã chúng ta đã hay biết rồi. Chàng thực sự muốn đi Mỹ sao?"

Tần Mộc khẽ gật đầu, nói: "Thời hạn một tháng đã hết, ta không thể chần chừ thêm nữa. Ngay từ đầu ta đã định, sớm muộn gì cũng phải đi, giờ cũng chẳng phải là sớm."

"Nhưng trong gia tộc Vân Nhã có cường giả cảnh giới Luyện Thần Phản Hư. Huống hồ năm đó tình cảnh của cha mẹ Vân Nhã cũng tương tự như tình hình của hai người hiện giờ, chàng cứ vậy mà đi, e rằng lành ít dữ nhiều!" Đông Phương Tuyết có phần lo lắng.

Tần Mộc chưa hề biết chuyện về cha mẹ Vân Nhã, Đông Phương Tuyết cũng không tường tận, song Đông Phương Lâm lại có biết đôi chút, dẫu chỉ là một phần nhỏ, cộng thêm suy đoán cá nhân thì cũng có thể hình dung được đại khái tình hình.

Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Dù thế nào đi nữa, chuyến này ta không thể không đi!"

Một lời đáp đơn giản, nhưng chất chứa sự kiên quyết không thể lay chuyển. Chuyện như vậy sao có thể lùi bước? Nếu lần này lựa chọn thoái lui, ắt sẽ hối hận cả đời. Cái giá đắt đó Tần Mộc không muốn gánh chịu, cho dù hiện tại phải đối mặt với nguy cơ trùng trùng, song so với sự hối hận, hiểm nguy này chẳng đáng là gì.

"Ta đi cùng chàng..." Thượng Quan Ngư cũng biết chuyện như vậy không thể khuyên được Tần Mộc, bèn thẳng thắn đề nghị đi cùng. Dù sao mình hiện giờ cũng là Hồng Môn môn chủ, ít nhiều cũng có thể giúp Tần Mộc giữ thể diện.

"Không cần, lần này ta sẽ đi một mình!" Tần Mộc làm sao có thể để người khác đi theo, chính chàng đi, kết cục còn chưa biết ra sao, làm sao có thể liên lụy người khác?

"Nhưng..." Vừa lúc Thượng Quan Ngư đang định nói gì thêm, Lê Thanh Vận lại đột nhiên mở miệng: "Tần Mộc, lần này hãy để ta đi cùng chàng!"

Không đợi Tần Mộc mở lời từ chối, Lê Thanh Vận liền tiếp tục nói: "Dù sao ta cũng là bạn gái của Vân Phong, cho dù có chuyện gì xảy ra, họ cũng sẽ không làm khó ta. Nếu chàng đi một mình, cho dù tìm tới Vân gia, cũng không thể nào tiến vào trong. Còn ta lại có thể lấy danh nghĩa bạn gái của Vân Phong mà vào bái phỏng, như vậy cũng có thể thông báo cho Vân tỷ, để nàng an tâm!"

Trương Yến cũng vội vàng lên tiếng: "Tần Mộc, chàng hãy để Thanh Vận đi cùng đi. Bằng không một mình chàng sẽ rất bất tiện. Chàng cũng không thể vừa đến nơi là xông thẳng đến tận cửa được, chung quy vẫn phải tìm hiểu rõ tình hình trước đã, thậm chí còn muốn nghe Vân tỷ nói sao. Mà Thanh Vận đi rồi thì có thể làm người thông phong báo tin cho hai người!"

Tần Mộc do dự một chút, cuối cùng không thể cự tuyệt lời khuyên của mọi người, đành gật đầu đồng ý.

Đông Phương Tuyết tiếp lời nói: "Tần Mộc, chuyện lần này chẳng hề bình thường, chàng tốt nhất đừng hành động bốc đồng!"

"Yên tâm đi, ta biết nên làm thế nào!"

Nghe được câu trả lời ấy, mọi người chỉ có thể thầm thở dài trong lòng, và hy vọng mọi chuyện sẽ không diễn biến quá mức kịch liệt, bằng không, Tần Mộc nhất định sẽ gây ra phong ba lớn.

"Được rồi, các ngươi cứ về trước đi, ta cùng Thanh Vận sẽ trực tiếp đến sân bay!" Lời vừa dứt, trên người chàng liền phóng ra mấy vệt sáng nhập vào thân thể Lê Thanh Vận, sau đó hai người liền bay vút lên trời, rời đi nhanh chóng.

Nhìn hai người đã biến mất, Trương Yến không khỏi khẽ thở dài một tiếng: "Hy vọng họ có thể thuận lợi cùng Vân tỷ bình an trở về!"

Trước sự chờ đợi như vậy, mọi người chỉ im lặng không nói gì. Nếu thuận lợi đến thế, Vân Nhã đã sớm trở về rồi, còn cần chờ Tần Mộc đi tìm nàng sao?

Trên đỉnh một tòa nhà giảng đường của Đại học Yến Kinh, hai bóng người đứng lặng lẽ ở đó, nhìn về bầu trời xa xăm, trong ánh mắt lóe lên dị sắc.

"Chuyện của hơn hai mươi năm trước lại sắp tái diễn!" Viện trưởng Tiềm Long học viện không khỏi khẽ thở dài một tiếng.

Trên mặt Vương chủ nhiệm tràn đầy vẻ tức giận, nói: "Vân gia này rốt cuộc là sao vậy? Lẽ nào họ vẫn chưa rút ra bài học từ chuyện năm xưa, không những không như vậy lại còn mạnh mẽ can thiệp vào lựa chọn của con cháu? Thật đúng là những lão gia ngoan cố không thay đổi!"

Lão viện trưởng lắc đầu thở dài nói: "Phong và Vân hai nhà đời đời giao hảo, thậm chí mấy đời đều kết thông gia, đến đời này đương nhiên cũng không ngoại lệ. Hơn nữa Vân Nhã vì chuyện của cha mẹ mình, vẫn luôn có lời oán thán với Vân gia, quan hệ luôn không tốt đẹp. Mà đương nhiệm gia chủ Vân gia cũng là một kẻ cực kỳ ngoan cố và rất coi trọng thể diện. Năm đó chính ông ta đã chủ trì việc hôn nhân, lại gặp phải sự phản kháng, thành ra khiến ông ta mất hết thể diện. Nên không lâu sau khi Vân Nhã chào đời, ông ta liền không kịp chờ đợi lần nữa chủ trì định ra hôn sự, để bù đắp cho sự kiện kia. Thử hỏi làm sao ông ta có thể để chuyện tương tự lại xảy ra, làm sao có thể để mình lại một lần nữa mất hết thể diện?"

"Hừ... Bọn họ xưa nay cũng ch���ng hỏi con cháu có muốn hay không, điển hình của tư tưởng phong kiến!"

Lão viện trưởng cười ha ha: "Kỳ thực cũng không hẳn vậy. Quan hệ thông gia giữa Phong và Vân hai nhà chỉ nhằm duy trì mối quan hệ lâu dài, nhưng đối tượng đính hôn mà họ chọn cũng đều là những người không thể chê vào đâu được. Bất kể là Lưu Hành Túc năm xưa, hay là Phong Nguyệt Minh hiện giờ, đều là hạng người thiên tài hiếm có, mà lại nhân phẩm cũng rất tốt. Hôn sự như vậy làm sao có thể để người khác xen ngang vào được!"

Vương chủ nhiệm nhưng vẫn có chút không đồng tình, nói: "Họ là thiên tài thì nói làm gì. Nhưng năm đó hắn cũng đâu kém cạnh bao nhiêu. Nhất là Tần Mộc hiện giờ lại càng là một thiên tài biến thái trong số thiên tài, Phong Nguyệt Minh căn bản không thể so với chàng. Chàng cùng Vân Nhã ở bên nhau, Vân gia đáng lẽ phải cười mới đúng, lại vẫn mạnh mẽ can thiệp, thật đúng là thiển cận quá đi!"

Nghe vậy, lão viện trưởng không khỏi bật cười, nói: "Được rồi, những chuyện này chúng ta nói qua là được, đó không phải chuyện chúng ta có th�� nhúng tay vào. Hy vọng lần này sẽ có một kết quả khác biệt!"

"Ta rất coi trọng tiểu tử Tần Mộc này... Bề ngoài trông có vẻ chẳng để tâm điều gì, nhưng thực ra tâm địa lại rất tốt. Nhưng một mặt khác của chàng lại là lạnh lùng vô tình, nhân tình hay quy tắc gì chàng cũng chẳng để ý. Nếu Vân gia thật sự chèn ép chàng, tiểu tử này tuyệt đối có thể làm trời long đất lở!"

Lão viện trưởng khẽ than một tiếng, nói: "Ta chính là lo lắng điểm này. Chàng cho dù có là thiên tài đến đâu, hiện tại cũng chỉ là cảnh giới Tiên Thiên Đại Viên Mãn. Nếu đối phương là Luyện Thần Phản Hư ra tay, kết cục của chàng đáng lo ngại thay!"

Vương chủ nhiệm biến sắc, nhưng rồi liền bất đắc dĩ cười nói: "Cứ thuận theo ý trời vậy. Chuyện như vậy đặt trên người bất kỳ nam nhân nào cũng đều phải vùng lên phản kháng, cho dù có phải chết cũng không hối tiếc!"

Chuyện Tần Mộc cùng Lê Thanh Vận rời khỏi Yến Kinh, bề ngoài dường như chẳng có ai quan tâm, càng sẽ không gây ra bất kỳ chấn động nào, nhưng trong bóng tối lại khuấy động lòng không ít người. Họ đều hy vọng Tần Mộc có thể bình an trở về, nhưng ở một khía cạnh khác, họ cũng muốn biết Tần Mộc sẽ xử lý chuyện này ra sao.

Nước Mỹ là nơi vô số người hướng tới, chỉ bởi nơi đây là một trong những nơi phồn hoa nhất thế giới. Mỗi năm, mỗi ngày, đều có người tìm trăm phương ngàn kế để đến đây, và liều lĩnh bám trụ, cắm rễ tại đất này.

Chỉ là, một quốc gia như vậy cũng không tốt đẹp như những gì người ngoài vẫn tưởng. Ở đây cũng có những kẻ giàu sang quyền quý ngự trị trên cao, cũng có nh���ng người lang thang đầu đường vô gia cư, cũng có đủ loại thị phi, ân oán, thậm chí còn vượt xa những nơi khác.

Hơn nữa, những người đến từ phương xa, ở quốc gia này ít nhiều gì cũng sẽ đối mặt với cảnh bị dân bản xứ khinh thường, dù không phải tất cả.

San Francisco, một đại đô thị mang tầm quốc tế, nơi đây có người đến từ mọi miền trên thế giới, cũng là căn cứ lớn nhất của người Hoa. Tại nơi đây có người bị khinh bỉ, có người lại được tôn sùng, mà những người trụ cột trong cộng đồng người Hoa ở khu vực này, chính là người của Vân thị trang viên.

Vân thị trang viên là một gia tộc người Hoa, một gia tộc mà bất kể là người Hoa ở đây, hay chính phủ bản địa, thậm chí cả bang hội lớn nhất nước Mỹ cũng đều phải kính nể ba phần, khiến bất cứ ai cũng không thể không thừa nhận sự tồn tại của họ.

Người Hoa ở nơi này, nếu gặp phải phiền toái gì mà không thể tự giải quyết, hầu như đều sẽ tìm đến Vân thị trang viên để nhờ giúp đỡ. Mà người của Vân thị trang viên cũng gần như không bao giờ từ chối những người tìm đến cầu xin giúp đỡ, đều sẽ giải quyết mọi việc một cách ổn thỏa. Chính vì lẽ đó, người của Vân thị trang viên trong cộng đồng người Hoa ở khu vực San Francisco, có địa vị tuyệt đối không gì sánh kịp.

Vân thị trang viên không nằm trong nội thành San Francisco, mà là cách thành phố này mấy chục dặm, tại một vùng ven biển. Trang viên rộng ước chừng mấy trăm mẫu, các kiểu kiến trúc cổ kính tọa lạc bên trong, vườn hoa, rừng cây, giả sơn, suối nước chảy, không hề mang một chút vẻ xa hoa, ngược lại lại hiển lộ hết sự cổ điển tao nhã.

Trong trang viên tràn ngập vẻ đẹp tao nhã này, có một rừng mai không lớn lắm. Trong rừng chỉ có một lầu các hai tầng, phảng phất một thiếu nữ đang dừng chân giữa biển hoa, tương xứng với nhau, dung hợp một cách hoàn mỹ.

Lúc này, trong một căn phòng ngủ ở lầu hai lầu các, đàn hương lượn lờ tỏa hương, một nữ tử tuyệt mỹ động lòng người đang lặng lẽ ngồi trước giường. Trên ngọc nhan cao quý trang nhã mang theo nụ cười nhàn nhạt, ánh mắt nàng chăm chú nhìn nữ tử đang ngủ say trên giường.

Nằm trên giường là một nữ tử trung niên nhìn như đã ngoài bốn mươi, nhưng gương mặt đang ngủ say điềm tĩnh ấy lại xinh đẹp động lòng người đến lạ. So với nữ tử trẻ tuổi tuyệt mỹ tinh xảo bên giường cũng không hề kém cạnh, thậm chí còn toát lên vẻ thành thục, ung dung, hoa quý hơn hẳn.

Hơn nữa, dung mạo hai cô gái này thậm chí tương tự đến tám chín phần. Nét đẹp ấy khiến lòng người rung động, phong hoa tuyệt đại.

Nữ tử bên giường khoác y phục thể thao màu trắng, mái tóc đen dài được buộc gọn gàng thành đuôi ngựa, khiến nàng toát lên vẻ thanh xuân hơn hẳn, và nàng chính là Vân Nhã.

Mọi tinh túy chuyển ngữ của chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free