(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 3 : Trên xe lửa truy đuổi
Nghe thấy âm thanh đột nhiên truyền đến, vẻ mặt Tần Mộc hơi động, lập tức quay người lại, liền thấy một cô gái đang đứng trước cửa căn phòng cuối cùng.
Cô gái chừng hai mươi tuổi, trên người mặc áo trắng, bên dưới là quần jean trắng, tôn lên vóc dáng gợi cảm một cách hoàn hảo. Mái tóc dài đen nhánh buộc gọn thành đuôi ngựa, gương mặt trái xoan tinh xảo, không một chút tỳ vết.
Nhưng cô gái này lại mang đến cho người ta cảm giác không phải hoạt bát, hiếu động, mà là dịu dàng, trầm tĩnh.
Tần Mộc nhìn thấy cô gái này, đầu tiên ngẩn người ra, rồi hỏi: "Ngươi là... Vân Nhã?"
Nghe vậy, Vân Nhã liền tiến lên hai bước, đi tới trước mặt Tần Mộc, mặt giãn ra, cười nói: "Không ngờ ở đây còn có thể gặp được ngươi."
Tần Mộc khẽ cười một tiếng: "Ta cũng không ngờ. Bất quá, ta có chút việc cần giải quyết trước. Lát nữa sẽ nói chuyện với ngươi!"
Vân Nhã tò mò liếc nhìn căn phòng bị Tần Mộc đá văng cửa. Lúc này, thanh niên tóc vàng đã mặc quần vào, còn cô gái kia chỉ dùng một tấm ga trải giường quấn lấy thân thể.
Thấy cảnh này, Vân Nhã không khỏi mỉm cười, hỏi: "Tần Mộc, ngươi đang làm gì vậy?"
"Bọn chúng trộm tiền của ta!"
"Ngươi là ai chứ? Ta và bạn gái ta vẫn luôn không hề rời đi đây, lấy đâu ra trộm tiền của ngươi!" Thanh niên tóc vàng làm sao có thể thừa nhận trước mặt nhiều người như vậy.
Tần Mộc hừ lạnh một tiếng, vỗ vỗ cái túi áo bị cắt, nói: "Ngươi có thể giả vờ không quen ta, nhưng 256 đồng tiền của ta, ngươi phải trả lại không thiếu một xu. Nếu không, đừng trách ta không khách khí!"
Nghe vậy, thanh niên tóc vàng không khỏi lùi lại một bước. Hắn biết mình không phải đối thủ của Tần Mộc.
Còn cô gái kia lại đột nhiên tiến lên một bước, chỉ vào Tần Mộc, quát: "Ai có thể chứng minh lời ngươi nói là thật? Ngươi đây là vu khống, còn tự ý xông vào. Chúng ta sẽ báo cảnh sát!"
Nếu những người khác nghe thấy lời này, chắc chắn sẽ kiêng dè vài phần, dù sao cũng không có chứng cứ, rất khó khiến người khác tin phục. Chỉ là cô ta lại đối mặt Tần Mộc, một người không biết "báo cảnh" là có ý gì, một người bất kể chứng cứ gì, chỉ quan tâm lấy lại đồ của mình.
"Tránh ra..."
"Không tránh, ngươi có thể làm gì được bà đây?" Cô gái kia quả thật không chịu nhường, trái lại còn tiến thêm một bước, ưỡn ngực ngẩng đầu nhìn Tần Mộc.
Tần Mộc lại đột nhiên ra tay, một cái tát giáng xuống mặt cô gái, một tiếng "bốp" vang lên giòn giã, thân thể cô gái liền trực tiếp ngã vật xuống giường.
"Ngươi..." Cô gái bụm mặt vừa định nói gì, liền bắt gặp ánh mắt lạnh nhạt của Tần Mộc, mạnh mẽ nuốt lời nói đã đến khóe miệng xuống.
Tần Mộc là lần đầu tiên đặt chân vào đô thị phồn hoa, đối với những chuyện nhân tình thế sự, thị phi này không mấy hiểu rõ, cũng sẽ không che giấu cảm xúc của mình, vui thì là vui, giận thì là giận, không cần che giấu.
Nhìn Tần Mộc chậm rãi đi tới, thanh niên tóc vàng không ngừng lùi về phía sau, chỉ là căn phòng này có lớn đến mấy, cũng không mấy bước hắn đã lùi đến tận cùng. Ánh mắt hắn càng lúc càng né tránh, không dám nhìn Tần Mộc.
"Lấy ra..." Tần Mộc đưa tay ra trước mặt thanh niên tóc vàng, hờ hững nói.
"Lấy... cái gì?"
Tần Mộc lại trực tiếp giơ tay lên, thanh niên tóc vàng vội vàng xua tay, nói: "Ta lấy..."
Nói xong, hắn liền vội vàng từ trong túi lấy ra một cái ví da, không thèm nhìn lấy ra vài tờ tiền mệnh giá một trăm từ bên trong, đưa cho Tần Mộc.
"Ta chỉ muốn 256 đồng tiền của ta!"
Thanh niên tóc vàng nào dám nói gì nữa, vội vàng đếm đủ 256 đồng, không hơn không kém đưa cho Tần Mộc.
Tần Mộc nhận lấy, cũng không nói một lời, liền quay người rời đi.
Nhưng hắn còn chưa đi tới cửa, liền có hai người mặc đồng phục nhân viên tàu đi vào. Bọn họ liếc nhìn cánh cửa căn phòng bị đạp hư, trong đó một người trung niên lập tức tức giận nói: "Cái này là ai làm?"
"Là hắn..." Nhìn thấy nhân viên tàu xuất hiện, cô gái vừa bị Tần Mộc tát lập tức lấy lại dũng khí.
"Là ngươi làm sao?"
"Là ta..." Tần Mộc căn bản không có ý che giấu gì.
"Phá hoại tài sản chung, theo chúng tôi đi một chuyến!"
Ánh sáng lạnh lẽo chợt lóe lên trong mắt Tần Mộc, hai tay đột nhiên ra chiêu, trực tiếp đánh vào ngực hai người. Thân thể hai người liền trực tiếp ngã về phía sau, đập vào đám người đang đứng ở cửa.
"Ầy..." Tất cả mọi người đều khiếp sợ, thời đại này lại có người công nhiên kháng cự pháp luật.
Vân Nhã lại lập tức phản ứng lại, vội vàng nói: "Tần Mộc, đi mau..." Nói xong, nàng liền kéo tay Tần Mộc, hướng ra ngoài chạy đi.
"Bắt chúng lại..." Cô gái dùng ga trải giường quấn lấy thân thể kia lập tức hô to một tiếng.
Quả thật không thể không nói, thật sự có mấy người tiến lên, muốn chặn cửa, không cho Tần Mộc và Vân Nhã rời đi.
Tần Mộc hừ lạnh một tiếng, một cước đá vào ngực một người, trực tiếp đá ngã những người đang chặn ở cửa. Sau đó một tay ôm lấy vòng eo thon gọn của Vân Nhã, trong nháy mắt lao ra khỏi căn phòng, vội vàng chạy về phía một toa xe khác.
"Bắt chúng lại..." Hai nhân viên tàu kia cũng cố gắng đứng dậy, cũng đuổi theo Tần Mộc và Vân Nhã.
Liếc nhìn đám người đang truy đuổi phía sau, Vân Nhã cười khổ nói: "Tần Mộc, ngươi gây rắc rối lớn rồi!"
"Là bọn họ gây sự trước..."
"Ầy..." Vân Nhã kinh ngạc, nàng thật sự không biết nên nói gì.
"Ngươi yên tâm, ta sẽ không liên lụy ngươi..."
Nghe vậy, Vân Nhã cười khổ nói: "Bây giờ ta cũng khó mà nói được rồi. Nếu như ngươi buông ta ra, ta cũng sẽ bị bọn họ bắt lại!"
"Xin lỗi, đã liên lụy ngươi rồi!"
Vân Nhã lắc đầu cười: "Ngươi đã cứu ta, ta giúp ngươi cũng là việc nên làm!"
Ngay lúc Tần Mộc và Vân Nhã xông vào một toa xe giường nằm khác, mấy thanh niên nam nữ vừa hay từ một khoang riêng đi ra. Khi bọn họ nhìn thấy Tần Mộc và Vân Nhã, tất cả đều ngẩn người ra.
"Chị, các người đây là?" Đoàn người này không ai khác, chính là đệ đệ của Vân Nhã, Vân Phong, cùng với bạn bè của cậu ta.
Vân Nhã lại vội vàng nói: "Các ngươi cứ coi như không quen chúng ta, mau tránh ra đi!"
Vân Phong cùng đoàn người không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn không tự chủ được mà tránh ra toàn bộ, nhưng có một người thì không, đó chính là Trương Tuấn.
"Trương Tuấn tránh ra..."
Trương Tuấn lại lạnh lùng nói: "Tần Mộc, ngươi đang làm gì vậy, sao lại có nhiều người đuổi theo thế?"
Hắn vừa dứt lời, Tần Mộc và Vân Nhã đã đi tới trước mặt hắn. Tần Mộc thậm chí đưa tay ra, hất hắn sang một bên, cũng không quay đầu lại tiếp tục chạy trốn.
Vân Phong liếc nhìn Tần Mộc và Vân Nhã đang nhanh chóng rời đi, lại quay đầu liếc nhìn đoàn người do hai nhân viên tàu dẫn đầu, trên mặt tất cả đều là vẻ ngạc nhiên.
"Mau bắt cặp nam nữ kia lại, bọn chúng tấn công nhân viên chấp pháp..."
Đoàn người Vân Phong nhất thời kinh ngạc. Bọn họ biết Vân Nhã sẽ không làm chuyện như vậy, vậy nhất định là Tần Mộc rồi.
Trương Tuấn oán hận nói: "Biết ngay Tần Mộc đó không phải thứ tốt!" Nói xong, hắn liền thật sự đuổi theo về phía Tần Mộc và Vân Nhã.
"Vân Phong, chúng ta..."
"Đuổi theo!" Vân Phong cũng quay đầu đuổi theo, điều này khiến bạn bè của cậu ta một lần nữa kinh ngạc, có chút không rõ Vân Phong đang nghĩ gì.
Tốc độ của Vân Phong cũng không nhanh, vẫn như người bình thường, mà trên mặt cậu ta cũng không có bất kỳ vẻ lo lắng nào, trái lại trong lòng thầm nghĩ: "Với thực lực của tên tiểu tử Tần Mộc kia, muốn đuổi kịp thì không có cửa đâu. Bất quá, sao chị mình cũng điên cùng hắn vậy chứ!"
"Bắt cặp nam nữ kia lại, bọn chúng tấn công nhân viên chấp pháp..." Hai nhân viên tàu kia vừa điên cuồng đuổi theo, còn vừa lớn tiếng hô hoán, chỉ mong có người có thể ngăn Tần Mộc và Vân Nhã lại.
Quả thật không thể không nói, thật sự đã hô hoán được không ít người, trên hành lang phía trước Tần Mộc và Vân Nhã, số người đang từ từ tăng lên.
Ánh mắt Tần Mộc vẫn lạnh lùng như trước, lại đưa Vân Nhã ra phía sau, nói: "Ôm chặt ta!"
Vân Nhã cũng không nói tiếng nào ôm chặt Tần Mộc, dán thật chặt vào lưng hắn, dù sao sự tình đã đến nước này, cũng chỉ có thể cùng Tần Mộc làm loạn tiếp.
Chỉ là, không ai nhìn thấy ánh mắt của nàng, đó không phải là ánh mắt lo lắng, mà là sự hiếu kỳ, còn có chút hưng phấn nhàn nhạt.
"Mau dừng lại..." Đám người đang chặn trước mặt Tần Mộc, cũng lập tức có người mở miệng.
Tần Mộc lại không hề dừng lại một chút nào, đồng thời trực tiếp nhảy vọt lên, bay qua trên đầu mọi người, sau đó rơi xuống đầu một người, dưới chân khẽ nhún, lại lần nữa lao về phía trước.
Trên hành lang liền diễn ra một màn như vậy, rất nhiều người đông nghịt chen chúc, một thanh niên cõng một cô gái không ngừng tiến lên trên đầu mọi người, tốc độ không hề giảm chút nào.
Nhìn những cái đầu người xôn xao phía dưới, cùng với Tần Mộc như giẫm trên đất bằng, trong đôi mắt đẹp của Vân Nhã là những tia sáng lấp lóe, vẻ hưng phấn càng thêm nồng đậm.
"Vân Nhã..."
Nghe thấy âm thanh kinh ngạc này, ánh mắt Vân Nhã khẽ động, liền phát hiện hai thanh niên đang đứng trên lối đi phía trước.
"Lỗ Uyên, Sato A!"
Gương mặt xinh đẹp của Vân Nhã trầm xuống, lập tức ghé vào tai Tần Mộc nói: "Cẩn thận hai người kia!"
Lỗ Uyên và Sato A sau phút giây ngạc nhiên ban đầu liền liếc nhìn nhau, ngay sau đó, hai người liền song song bay lên, lao về phía Tần Mộc.
Tần Mộc hừ lạnh một tiếng, dưới chân nhún mạnh vào đầu một người, tốc độ đột nhiên tăng vọt, trong nháy mắt đã đến trước mặt Lỗ Uyên, tay phải cũng trực tiếp đánh vào nắm đấm mà Lỗ Uyên vung ra.
Tiếng nổ lớn vang lên, Lỗ Uyên trong nháy mắt bị đánh lui, Tần Mộc cũng dừng lại một chút. Cùng lúc đó, hai chưởng của Sato A như đao, một chưởng chém về phía mặt Tần Mộc, một chưởng chém về phía ngực hắn.
"Song đao lưu..."
Cánh tay phải của Tần Mộc không thu về, nhưng cũng trong nháy mắt trở nên nhẹ nhàng, tốc độ lại cực nhanh, trong nháy mắt đã đánh vào một cánh tay của Sato A.
Chỉ trong chốc lát, cánh tay này của Sato A dường như chịu một nguồn sức mạnh, bất đắc dĩ phải đổi hướng, lại trực tiếp va vào cánh tay còn lại của chính mình.
"Miên Chưởng..." Sato A kinh ngạc kêu lên trong khi rơi xuống.
Tần Mộc vọt qua sự ngăn cản của hai người, không hề dừng lại một chút nào, tiếp tục chạy như điên.
"Người kia rốt cuộc là ai?" Lỗ Uyên và Sato A nhìn bóng lưng Tần Mộc, vẻ mặt dị thường âm trầm, trong mắt cũng có vẻ khiếp sợ.
"Tần Mộc, tiếp tục thế này không phải là cách. Sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ đến cuối đường!"
Ánh mắt Tần Mộc khẽ động, liếc nhìn cửa sổ kính bên hành lang, tay phải lại cử động, trong nháy mắt đập nát một mặt cửa sổ. Giữa tiếng kêu sợ hãi của Vân Nhã, hai người liền xông ra ngoài.
Bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được chắt lọc riêng cho độc giả.