(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 1043: Không cách nào tĩnh tu
Chư vị công tử họ Chu cùng ba người đồng hành không nói thêm lời, cũng chẳng nấn ná ở lại lâu. Sau khi nói lời cáo biệt Vương Hồng Hà và hai vị tỷ muội, họ liền cùng nhau rời đi.
"Trong mắt tộc nhân Vu tộc chúng ta, Nhân tộc vốn dĩ đều là kẻ ti tiện, dối trá. Thế nhưng, hôm nay chúng ta không thể không thừa nhận, Thiên Ma là một ngoại lệ hiếm có. Đây cũng là lần đầu tiên chúng ta thật tâm khâm phục một con người!"
Ngắm nhìn ba thanh niên Vu tộc trước mặt, Vương Hồng Hà khẽ mỉm cười đáp lời: "Dù là Nhân tộc, Yêu tộc hay Vu tộc, trong mắt Tần đại ca ta chẳng có gì khác biệt. Song, có thể khiến tộc nhân Vu tộc các ngươi thốt lời khâm phục, hẳn là Tần đại ca ta cũng là lần đầu được nghe. Chắc chắn huynh ấy sẽ khắc ghi trong lòng!"
"Ân tình hôm nay, chúng ta nhất định sẽ khắc cốt ghi tâm. Nếu sau này có duyên, chúng ta ắt sẽ có ngày đền đáp!" Ba thanh niên Vu tộc dứt lời, cũng quay mình rời đi.
Những Nhân tộc tu sĩ và Yêu tộc còn lại cũng lần lượt tiến lên bày tỏ lòng cảm kích. Dù cho họ đều hiểu rõ ân tình này khó có cơ hội báo đáp, nhưng chí ít cũng cần phải nói ra lời tạ ơn từ tận đáy lòng.
Chẳng bao lâu sau, hơn ba mươi tu sĩ thuộc ba tộc đều lần lượt tự rời đi. Hướng đi của họ tuy có chút khác biệt, và cũng chẳng ai biết con đường nào mới là chính xác, nhưng họ đều không chọn ở lại chờ đợi Tần Mộc. Không phải vì họ không muốn, mà vì họ đều hiểu rõ, trận chiến vừa rồi chắc chắn đã khiến Tần Mộc tiêu hao cực lớn. Dẫu Tần Mộc có thể đặt chân lên tầng thứ tám, huynh ấy cũng cần một khoảng thời gian dài để tĩnh dưỡng. Việc họ ở lại ít nhiều sẽ gây bất tiện, vậy chi bằng rời đi ngay lúc này.
Nhìn bóng người những người ấy dần khuất xa, Vương Hồng Hà khẽ mỉm cười: "Tần đại ca đã phải trả giá nhiều như vậy, chỉ mong hóa giải ân oán đã ăn sâu vào xương tủy giữa ba tộc. Dẫu biết điều này có phần bất khả thi, nhưng huynh ấy vẫn kiên trì thực hiện. Những gì huynh ấy đã cống hiến, rồi sẽ có ngày gặt hái thành quả!"
Nghe vậy, Tiểu Thanh và Tiểu Bạch không hề bày tỏ bất kỳ ý kiến nào. Các nàng thừa nhận hành động hôm nay của Tần Mộc đã giành được sự cảm kích từ các tu sĩ ba tộc, song họ dù sao cũng chỉ có thể đại diện cho bản thân, còn xa mới đủ sức đại diện cho toàn bộ chúng sinh ba tộc. Có thể nói, sau chuyện ngày hôm nay, ba tộc vẫn là ba tộc như thuở ban đầu, ân oán cũng vẫn tồn tại mãi trong lòng mỗi sinh linh ba tộc, không thể vì một người mà thay đổi, thậm chí có thể vĩnh viễn không thể thay đổi.
Mươi mấy hơi thở sau, trong lúc Vương Hồng Hà cùng hai tỷ muội đang lặng lẽ chờ đợi, trên không trung bỗng nhiên xuất hiện một vòng xoáy vân yên. Một bóng người bất ngờ hiện ra từ đó, rồi trong khoảnh khắc, vòng xoáy kia liền biến mất không còn dấu vết.
Ba người Vương Hồng Hà lập tức ngẩng đầu trông lên, liền thấy một bóng người lửa cháy đang lơ lửng giữa không trung. Dẫu không nhìn rõ hình dáng thật sự của thân ảnh này, nhưng các nàng vẫn có thể khẳng định đây chính là Tần Mộc.
Bóng người lửa cháy lướt nhìn tình hình xung quanh, rồi ngọn lửa bao bọc thân hình chợt tan biến. Nếu không phải Tần Mộc, thì còn có thể là ai khác đây?
Thân hình Tần Mộc không có thay đổi quá lớn, chỉ là sắc mặt tái nhợt không chút huyết sắc, trông hệt như một người bệnh lâu ngày, yếu ớt bội phần.
"Tần đại ca..." "Tần Mộc..." Tần Mộc chậm rãi hạ xuống trước mặt ba người. Khi thấy vẻ mặt nhẹ nhõm, an lòng của các nàng, huynh ấy không khỏi khẽ mỉm cười: "Không có chuyện gì là tốt rồi..."
"Chúng ta đúng là không có việc gì, nhưng huynh xem chừng có chuyện thì phải!" Có lẽ vì mọi người đều an toàn, Tiểu Bạch lại khôi phục tính cách ngày xưa, trêu chọc nói.
"Chỉ là tiêu hao có phần lớn, nghỉ ngơi một thời gian là ổn thôi!"
Tần Mộc sau đó lướt nhìn tình hình xung quanh, cười nói: "Nơi này xem chừng không có nguy hiểm gì, ta cứ tạm thời tu dưỡng vài ngày ở đây rồi chúng ta sẽ rời đi!"
Đối với đề nghị của Tần Mộc, Vương Hồng Hà cùng hai vị tỷ muội đương nhiên không có bất kỳ dị nghị nào. Họ cùng Tần Mộc tiến đến bên bờ sông nhỏ kia, Tần Mộc liền ngồi khoanh chân tại chỗ, không nói thêm lời nào, nhắm mắt bắt đầu tĩnh tu.
Vương Hồng Hà cùng hai tỷ muội cũng ít nhiều có chút tiêu hao, đặc biệt là Tiểu Thanh và Tiểu Bạch, vì nhiều lần dốc toàn lực thi triển ảo thuật nên tiêu hao càng kịch liệt. Trước ��ó do lo lắng chờ đợi Tần Mộc nên các nàng chưa tĩnh tu, giờ Tần Mộc đã hội hợp cùng các nàng, tự nhiên có thể an tâm tĩnh tu.
Còn việc tĩnh tu tại nơi này, lại là tĩnh tu không có bất kỳ phòng hộ nào, liệu có gặp phải nguy hiểm gì hay không, thì không ai biết được. Chí ít họ hiện tại tin tưởng rằng sẽ không có hiểm nguy gì.
Chỉ có Vương Hồng Hà là không hề tĩnh tu. Nàng có thể nói là người có tiêu hao nhỏ nhất trong bốn người. Hơn nữa, những tiêu hao từ việc thi triển Tam Thi Ngưng Đạo chi pháp để cường sát Tất Phương trước đó cũng đã được Tiên huyết của Tần Mộc bổ sung. Nàng hiện giờ vẫn đang ở trạng thái đỉnh cao. Vả lại, ba người Tần Mộc đang tĩnh tu, suy cho cùng cũng cần có người cảnh giới trông coi.
Nhưng chỉ sau vài hơi thở ngắn ngủi, đôi mắt đang nhắm nghiền của Tần Mộc bỗng nhiên mở to. Trên mặt huynh ấy lập tức lộ ra vẻ bất đắc dĩ, tự giễu mà nói: "Ta vốn tưởng rằng nơi phong cảnh đẹp như tranh vẽ này, Thiên địa nguyên khí tất sẽ nồng đậm, điều này quả đúng là không sai. Nhưng có ngờ đâu, Thiên địa nguyên khí ở đây lại không thể bị người ngoài sử dụng!"
Nghe vậy, Vương Hồng Hà cũng lập tức lộ vẻ kinh ngạc. Không đợi nàng mở miệng hỏi, Tiểu Thanh và Tiểu Bạch vừa mới nhắm mắt cũng đã bất đắc dĩ mở choàng mắt ra, đồng thanh nói: "Thật đúng là khiến người ta mừng hụt một phen, muốn tĩnh dưỡng ở đây thì đừng hòng!"
"Làm sao lại như vậy?" Vương Hồng Hà vô cùng kinh ngạc. Trước đó, họ từng đi qua vài bí cảnh, có nơi hoàn cảnh thân thiện, có nơi khắc nghiệt, nhưng bất kể tình huống thế nào, lực lượng của trời đất đều có thể được sử dụng. Mà nơi phong cảnh tươi đẹp trước mắt này, khắp nơi tràn ngập Thiên địa nguyên khí nồng đậm, ai nấy ở đây đều có thể cảm nhận rõ ràng, lẽ nào lại không thể được sử dụng?
Nhưng sau khi tự mình cảm thụ một phen, nàng không thể không thừa nhận rằng Thiên địa nguyên khí ở đây quả thực không thể bị người sử dụng.
Trong Tu chân giới, nếu một Luyện Hư Hợp Đạo tu sĩ tĩnh tu, chỉ cần thần thức khẽ động, Thiên địa nguyên khí xung quanh sẽ lập tức tuôn về, tẩm bổ Nguyên Anh và Nguyên Thần của bản thân. Thế nhưng ở nơi đây, dù thần thức có tìm mọi cách điều động Thiên địa nguyên khí xung quanh đến đâu, thì thứ nguyên khí ấy vẫn như một người phụ nữ cao ngạo, hoàn toàn chẳng đoái hoài đến ngươi.
"Vì sao lại như thế?" Tiểu Thanh quay đầu liếc nhìn Tần Mộc, hỏi: "Với khả năng khống chế hỏa diễm của huynh, ở nơi này cũng không thể điều động Hỏa nguyên khí sao?"
Tần Mộc cười khổ lắc đầu: "Không thể. Lực lượng của trời đất ở đây căn bản không hề lay chuyển. Chẳng nói đến việc tu luyện, ngay cả chiến đấu ở nơi này, thực lực của bất kỳ tu sĩ nào cũng sẽ suy giảm nghiêm trọng, đặc biệt là người như ta!"
Thủ đoạn mạnh nhất của Tần Mộc được xây dựng trên khả năng khống chế mạnh mẽ lực lượng của trời đất, được chống đỡ bởi sự cảm ngộ ra bốn loại Nguyên khí pháp tắc: nước, lửa, mộc, thổ. Thế nhưng, nếu không thể điều động lực lượng của trời đất, lực chiến đấu của huynh ấy, dù không giảm đến tám thành thì chí ít cũng suy yếu một nửa. Đến lúc gặp phải nguy hiểm, huynh ấy chỉ có thể dựa vào Nguyên khí trong cơ thể mình và thân thể để chiến đấu, mọi pháp thuật đều sẽ mất đi hiệu lực.
So với Tần Mộc, Tiểu Thanh và Tiểu Bạch sẽ chịu ảnh hưởng ít hơn một chút. Dù sao thủ đoạn mạnh nhất của các nàng là ảo thuật. Mặc dù ảo thuật cũng cần dựa vào lực lượng của trời đất, nhưng đó không phải yếu tố cốt lõi.
Trong bốn người, người chịu ảnh hưởng ít nhất e rằng chính là Vương Hồng Hà. Nàng là một Thi tu, thủ đoạn mạnh nhất chính là thân thể của nàng. Khi chiến đấu, nàng thường xuyên sử dụng chính thân thể mình cùng Thi khí, rất ít khi vận dụng lực lượng của trời đất. Bởi vậy, trong bí cảnh tầng thứ tám này, tình huống quỷ dị này có thể nói là chí mạng đối với Tần Mộc, nhưng lại cực kỳ ít ỏi đối với Vương Hồng Hà.
Vương Hồng Hà khẽ nhíu mày, hỏi: "Nếu đã như vậy, vậy thương thế của Tần đại ca huynh sẽ ra sao?"
Tần Mộc lắc đầu, cười nhạt đáp: "Không đáng ngại. Ta chỉ là lực lượng nguyên thần tiêu hao quá nhiều, Nguyên khí thì không bị ảnh hưởng lớn. Mặc dù lực lượng nguyên thần không dễ dàng khôi phục, nhưng chỉ cần không gặp phải nguy hiểm nào, thì cũng chẳng đáng lo!"
Huynh ấy nói nghe thì nhẹ nhõm, nhưng ba người Vương Hồng Hà đều rất rõ ràng, đối với tu sĩ thì Nguyên Thần là gốc rễ tối quan trọng. Nguyên khí thì dễ khôi phục, nhưng lực lượng nguyên thần lại không dễ như vậy. Nguyên Thần suy yếu còn nguy hiểm hơn nhiều so với Nguyên khí suy yếu.
Dù đã hiểu rõ điều này, các nàng cũng chẳng thể làm gì khác. Bí cảnh tầng thứ tám này căn bản không thể tĩnh dưỡng, muốn khôi phục Nguyên Thần đã tiêu hao ở đây thì lại càng bất khả thi.
"Trước mắt chúng ta cứ đi xem xét tình hình xung quanh đã. Hy vọng sẽ không có nguy hiểm gì, và có thể thuận lợi tiến vào tầng thứ chín!"
Bốn người Tần Mộc cũng lần lượt đứng dậy. May mắn là ở nơi này vẫn có thể phi hành, có lẽ vì lực lượng của trời đất không thể điều động, dẫn đến tốc độ bay giảm đi rất nhiều. Tuy vậy, điều này lại khá phù hợp với Tần Mộc lúc này, vì sức mạnh Nguyên Thần của huynh ấy tiêu hao quá lớn, không thể nào bay quá nhanh được nữa.
Vương Hồng Hà, người có tiêu hao ít nhất trong bốn người, tùy tiện lấy ra một món pháp khí để bốn người cùng cưỡi. Sau đó nàng khống chế pháp khí chậm rãi bay đi. Còn về phương hướng có đúng hay không, thì không ai biết được, chỉ có thể tùy duyên mà đi.
Để đề phòng vạn nhất, Tần Mộc vẫn thay đổi dung mạo, hóa thành một thanh niên xa lạ. Huynh ấy không biết trong bí cảnh tầng thứ tám này liệu còn có tu sĩ nào đến trước họ dừng lại hay không. Tình hình hiện tại của bản thân, tự nhiên là có thể bớt đi chút phiền phức nào hay chút đó.
Chưa bàn đến sự quỷ dị của lực lượng trời đất ở tầng thứ tám này, riêng cảnh quan nơi đây, không thể không nói là một chốn tuyệt đẹp. Có núi có sông, có đồng cỏ có rừng cây, có chim lượn, cá bơi, ong bướm dập dìu. Bầu trời trong xanh, nắng ấm chan hòa, lại không hề có bất kỳ tranh chấp thị phi nào, tuyệt đối là một nơi có thể khiến người ta lưu luyến chẳng muốn rời.
Không ngờ rằng, chuyến phi hành lần này của bốn người họ, ròng rã mười ngày trời, vẫn không tìm thấy lối vào tầng thứ chín, nhưng lại phát hiện ra một thành trì. Không sai, chính là một tòa thành trì, một tòa thành không khác nhiều lắm so với một thành nhỏ trong Tu Chân giới.
Chỉ là tòa thành trì này lại có chút kỳ lạ. Dù có cổng thành mở rộng, nhưng lại không thấy bóng dáng một ai ra vào. Thế nhưng, trong thành lại có người, hơn nữa không hề ít, duy chỉ là không có ai ra vào.
"Nơi này thậm chí có thành trì, hơn nữa còn có người sinh sống sao?" Vương Hồng Hà, Tiểu Thanh và Tiểu Bạch đều lộ vẻ m���t ngạc nhiên. Trong bí cảnh Thiên Ngoại Thiên này, các nàng nhìn thấy bất kỳ dị thú nào cũng sẽ không cảm thấy bất ngờ, nhưng điều duy nhất không ngờ tới lại là sẽ gặp phải một thành trì có con người sinh sống.
"Chúng ta vẫn nên tiến vào xem xét kỹ lưỡng đã!" Tần Mộc cũng vô cùng kinh ngạc, nhưng huynh ấy không nghĩ nhiều. Dù sao nơi này là bí cảnh Thiên Ngoại Thiên, đối với những người ngoại lai như họ, bản thân nó vốn đã là một nơi tràn ngập bí ẩn. Nếu đã có thể gặp được Bách Hoa Chi Tinh nhất tộc đã sớm biến mất khỏi Tu Chân giới ở đây, thì việc gặp một thành trì có loài người tụ tập cũng chẳng có gì đáng để làm ầm ĩ nữa.
Mời quý độc giả thưởng thức bản dịch tinh tế, chỉ có tại truyen.free.