(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 1042 : Mở miệng thành phép thuật
Theo một tiếng quát khẽ của hắn, dung nham đang co rút lại từ bốn phương tám hướng chợt ngừng hẳn. Ngay cả thân thể của năm Hỏa Linh đang không ngừng tấn công Tần Mộc cũng đột ngột khựng lại, như thể bị một nguồn sức mạnh vô hình trói buộc.
Trong ánh mắt kinh hãi của năm Hỏa Linh, khi bọn chúng còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, Tần Mộc lại khẽ quát một tiếng nữa: "Tán..."
Vừa dứt lời, quả cầu dung nham khổng lồ kia liền đột ngột run rẩy, sau đó ào ạt rơi xuống, như một trận mưa lửa. Chỉ có điều đây không phải mưa, cũng chẳng phải ngọn lửa đơn thuần, mà là dung nham thực sự.
Cùng lúc ấy, ngọn lửa quanh thân năm Hỏa Linh cũng đột nhiên mờ đi, khí thế của chúng đều suy yếu đôi chút, như thể ngọn lửa trên thân chúng tự dưng giảm đi.
Biến hóa như thế khiến vẻ kinh hãi trong mắt năm Hỏa Linh càng thêm nồng đậm. Bọn chúng quả thực cảm nhận được hỏa diễm trên thân mình tự dưng tách ra một phần, dù có lẽ không nhiều, ảnh hưởng đến thực lực bọn chúng cũng rất hạn chế. Nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là bản thân sự việc này: hỏa diễm trên thân mình tại sao lại tự dưng hao hụt? Điều này chẳng khác nào Nguyên khí trong cơ thể tu sĩ bình thường tự dưng suy giảm, làm sao có thể không khiến người ta kinh ngạc.
Vô số dung nham từ trên không Tần Mộc rơi xuống, nhưng khi đến gần hắn, chúng tự động tách ra, lướt qua hai bên. Tần Mộc vẫn đứng tại chỗ bất động, rồi cất tiếng nói: "Các ngươi truy sát ta điên cuồng như vậy, có lẽ là vì khả năng khống chế hỏa diễm của ta. Nhưng điều này không phải tự nhiên mà có, cũng chẳng phải do thiên địa linh vật nào mang lại. Đó là sự lĩnh ngộ của ta đối với hỏa diễm. Cho dù các ngươi có thể giết ta, sự cảm ngộ này các ngươi cũng chẳng thể có được!"
"Huống hồ các ngươi căn bản không thể giết được ta. Ta không biết các ngươi có nghe hiểu lời ta nói hay không, nhưng xét thấy chúng ta đều là tu sĩ, ta vẫn muốn khuyên các vị một câu: sức mạnh cướp đoạt được chỉ như phù dung sớm nở tối tàn, không thể lâu bền. Các ngươi muốn trở nên siêu nhiên trong ngọn lửa, cần phải tự mình tìm kiếm!"
"Tu hành không dễ, mong các ngươi tự quý trọng. Cho dù các ngươi chỉ là do quy tắc của không gian này biến thành, nếu có thể khai mở linh trí, tự nhiên đã là một sinh mệnh. Ta không muốn có thêm quá nhiều thương vong, vậy xin cáo từ!"
Thanh âm của Tần Mộc hư ảo như vậy, vang vọng vào tai tất cả Hỏa Linh có mặt ở đây, chẳng rõ bọn chúng có tán đồng hay không. Tần Mộc sau khi nói xong liền đột ngột hành động, cấp tốc lao về phía lối vào tầng thứ tám.
Khi hắn vừa hành động, năm Hỏa Linh kia cũng chuyển động, trông như sắp tiếp tục ra tay. Hiển nhiên bọn chúng không hề bị lời nói của Tần Mộc lay động, hay có lẽ đây chính là ý nghĩa tồn tại chân chính của bọn chúng, không phải thứ mà những sinh mệnh bình thường có thể tu luyện được.
Nhưng ngay khi bọn chúng vừa động, Tần Mộc lại đột ngột khẽ quát một tiếng: "Dừng..."
Vẫn là một chữ ấy, lại khiến thân thể năm Hỏa Linh không hiểu ngừng lại. Dù chỉ trong khoảnh khắc, cũng đủ để kéo giãn khoảng cách giữa bọn chúng và Tần Mộc.
Những Hỏa Linh ban đầu từ lối vào tầng thứ tám kéo đến nhưng không thể vây công Tần Mộc lúc nãy, giờ đây cuối cùng cũng có thể ra tay, muốn ngăn c���n Tần Mộc rời đi. Nhưng trên thân chúng cũng xảy ra tình huống y hệt năm Hỏa Linh: đó là thân thể vừa định động liền đột ngột khựng lại, mà thời gian dừng lại còn lâu hơn cả năm Hỏa Linh.
Khi chúng có thể hoạt động trở lại, Tần Mộc đã sớm lướt qua bên cạnh chúng. Tuy nhiên, bọn chúng vẫn chọn đuổi theo, chỉ là tốc độ của chúng kém xa Tần Mộc, khả năng muốn đuổi kịp căn bản không tồn tại.
Năm Hỏa Linh kia lại không đuổi theo nữa, nhìn bóng dáng Tần Mộc khuất xa, trong mắt chúng đều lấp lánh thứ ánh sáng khó hiểu. Bọn chúng không thể hiểu nổi, tại sao hỏa diễm trên thân mình trong khoảnh khắc ấy lại không bị chính mình khống chế, từ đó khiến thân thể khựng lại.
Chúng không hề hay biết, Tần Mộc từ lâu đã lĩnh ngộ được Hỏa Chi Pháp Tắc, lại còn đi rất xa trên con đường này. Chỉ riêng về khả năng khống chế hỏa diễm, những Hỏa Linh này đều không thể sánh bằng hắn.
Khi Tần Mộc ở trong cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất tầng thứ hai, hắn không ngừng né tránh sự công kích của năm Hỏa Linh, nhưng đồng thời hắn cũng cảm nhận tất cả hỏa diễm xung quanh, hỏa diễm trong nham thạch, ngọn lửa trên thân Hỏa Linh. Trong cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất tầng thứ hai, năng lực cảm nhận của hắn mạnh hơn rất nhiều so với bình thường. Chính vì vậy, hắn có thể từ nham thạch do năm Hỏa Linh khống chế, cướp đoạt quyền khống chế hỏa diễm, thậm chí khống chế một phần ngọn lửa trên thân Hỏa Linh. Đây chính là nguyên nhân khiến thân thể bọn chúng trong khoảnh khắc đó không thể tự chủ được.
Đây không phải là Tần Mộc sở hữu năng lực quỷ dị nào, tất cả những điều này hoàn toàn được xây dựng dựa trên sự lĩnh ngộ sâu sắc nhất của Tần Mộc đối với hỏa diễm. Bởi vì hắn ngày càng đi xa trên con đường Hỏa Chi Pháp Tắc, khả năng khống chế hỏa diễm cũng ngày càng mạnh, mới có thể làm được điều mà trong mắt người khác trông có vẻ khó tin như vậy.
Nếu là đổi lại sức mạnh thuộc tính khác, cho dù là Thổ, Thủy cùng Mộc, Tần Mộc cũng khó có thể làm được điều này, chỉ vì sự lĩnh ngộ của hắn đối với ba loại sức mạnh này còn kém xa hỏa diễm.
Năm Hỏa Linh không biết những điều này, nhưng chúng lại biết rằng dù có đuổi theo nữa, cũng sẽ không có thêm thu hoạch gì, vì vậy liền chọn từ bỏ.
Đây cũng là bởi vì Tần Mộc chưa chính thức nắm giữ Hỏa Chi Pháp Tắc. Nếu hắn thật sự nắm giữ Hỏa Chi Pháp Tắc hoàn chỉnh, thì khi đối mặt với những Hỏa Linh này, hắn hoàn toàn có thể làm được "mở miệng thành phép thuật", căn bản không cần ra tay, đã có thể khiến những Hỏa Linh này tự động giải thể. Tuy nhiên, dưới sự gia trì của cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất tầng thứ hai, hắn miễn cưỡng có thể làm được điều này, dù chỉ trong khoảnh khắc, đối với hắn cũng đã là đủ rồi.
Rất nhanh, Tần Mộc đã đến trước lối vào tầng thứ tám. Những Hỏa Linh trấn giữ nơi này không chút do dự muốn ra tay ngăn cản, chỉ là thân thể bọn chúng vừa định động, Tần Mộc liền khẽ quát một tiếng: "Dừng..."
Vẫn là âm thanh ấy, vẫn là không còn động tác, lại thu được hiệu quả tương tự. Thân thể tất cả Hỏa Linh đều đột ngột ngừng lại, chỉ có thể trơ mắt nhìn Tần Mộc thuận lợi lướt qua bên cạnh chúng, cũng chẳng quay đầu lại, bước vào lối vào tầng thứ tám, hoàn toàn biến mất trước mắt chúng, biến mất khỏi bí cảnh tầng thứ bảy, hay có lẽ là vĩnh viễn biến mất khỏi sinh mệnh của chúng, sẽ không bao giờ xuất hiện nữa.
Sau khi Tần Mộc rời đi, năm Hỏa Linh kia cũng không có bất kỳ biểu hiện gì, liền toàn bộ hạ xuống, một lần nữa trở về trong nham thạch dưới lòng đất. Các Hỏa Linh còn lại cũng bắt đầu lục tục rời đi.
Trận truy sát và phản truy sát này kéo dài đến mấy trăm ngàn dặm, số Hỏa Linh chết đi vô số kể, mười Đại Hỏa Linh được sánh ngang thiên kiêu cũng đã vẫn lạc một nửa. Tổn thất không thể không nói là rất lớn. Mà những tu sĩ ngoại lai kia cũng gần như tổn thất một nửa, hơn ba mươi người triệt để chôn vùi tại đây.
Thế nhưng trong trận chém giết vô lý này, chẳng ai đạt được gì, ngoại trừ Tần Mộc đạt được không ít Nguyên Linh Châu. Những người khác có thể nói là không có thu hoạch gì. Ngay cả Tần Mộc, dù có được những Nguyên Linh Châu đó, cái giá phải trả cũng không nhỏ.
Còn về việc những Hỏa Linh đó có vì sự tổn thất thê thảm của phe mình mà có ý kiến gì hay không, e rằng sẽ không. Chỉ vì bọn chúng không phải sinh mệnh thực sự, không có bi ai "thỏ tử cẩu phanh".
"Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút rồi!"
Vương Hồng Hà, Tiểu Thanh, Tiểu Bạch cùng các tu sĩ như Chu công tử sau khi lần lượt tiến vào tầng thứ tám cũng không phân tán, mà tụ lại tại một nơi. Sau khi xác định xung quanh không có bất kỳ nguy hiểm nào, tất cả mọi người mới đặt trái tim đang treo lơ lửng xuống. Ai nấy cũng thở phào nhẹ nhõm, trông như một đám lữ khách vô cùng mệt mỏi.
Khi tâm tư đã thư thái, mọi người mới bắt đầu đánh giá bí cảnh tầng thứ tám này. Khác hẳn với cảnh tượng tận thế ở tầng thứ bảy, nơi đây trời trong xanh, cỏ cây xanh tươi. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, có những sườn đồi trùng điệp nhấp nhô như sóng biếc, cũng có vài ngọn Thanh Sơn không quá cao rải rác khắp nơi, lại có những cánh rừng thưa thớt. Tất cả đều hiện ra một vẻ bình thường, chính vì sự bình thường ấy, mà lại c��ng trở nên đáng quý.
Nơi mọi người đang đứng, cách đó hơn mười trượng, trên bãi cỏ xanh, còn có một con sông nhỏ chỉ rộng ba trượng. Dòng nước ồ ạt chảy xuôi, khẽ phát ra âm thanh như tinh linh tự nhiên ngâm xướng, uyển chuyển mà thanh u. Nước sông trong suốt có thể nhìn thấy tận đáy, thấy rõ đá cuội và bùn cát dưới lòng sông, cùng với những đàn cá bơi lội.
Con sông nhỏ này tuy không rộng nhưng rất dài, uốn lượn giữa khung cảnh thiên nhiên u tĩnh, như một tinh linh xinh đẹp lặng lẽ nằm trên thảm cỏ xanh.
Tất cả những gì trước mắt đều mỹ lệ mà lại bình dị, giống như một nơi phong cảnh tươi đẹp giữa thế tục trần gian: có Thanh Sơn, cây xanh, hoa tươi, rừng cây, dòng sông, cá bơi lội, chim chóc bay lượn, ong bướm vờn múa. Trong sự yên tĩnh lại toát lên vẻ sống động tự nhiên, vẫn không mất đi cái nét phiêu dật kia.
"Thật là một nơi xinh đẹp quá!" Mọi người bình tĩnh lại tâm tình, mới có tâm tình nhàn nhã để thưởng thức tất cả xung quanh. Có lẽ là vừa trải qua một trận chém giết tận thế, nên khi bước vào một nơi phong cảnh như tranh vẽ, tâm tình của mỗi người đều lạ thường thư thái, mà lại loại tâm tình này là chưa từng có. Chỉ có đã trải qua mưa gió, mới có thể chân chính lĩnh hội được vẻ đẹp của cầu vồng.
Mọi người tản mát khắp nơi, giữa họ tuy có chút khoảng cách, nhưng cũng coi là rất gần. Khoảnh khắc này, ba mươi mấy người ít ỏi này lại bao gồm cả ba đại chủng tộc có ân oán sâu đậm trong Tu Chân giới. Chỉ là bây giờ, bọn họ chỉ là những thành viên may mắn thoát khỏi cảnh tận thế, đã không còn sự phân chia tam tộc nữa, dù cho chỉ là vào lúc này.
So với sự ung dung của mọi người, Vương Hồng Hà lại có vẻ hơi nghiêm nghị, lại mang theo chút lo lắng. Cho dù nàng tin tưởng Tần Mộc không sao, nhưng đó chỉ là một niềm tin. Trước khi Tần Mộc thực sự bình an trở về, nỗi lo lắng trong lòng nàng e rằng không thể tan biến.
Có lẽ cảm nhận được tâm trạng của Vương Hồng Hà, Tiểu Thanh và Tiểu Bạch, vốn đã trở lại thân người, liền ngồi xuống hai bên Vương Hồng Hà. Tiểu Thanh khẽ cười nói: "Đừng lo lắng, Tần Mộc ở Thiên Đạo Thành còn có thể thoát khỏi tay cường giả Tam Hoa, nơi đây làm sao có thể gặp nguy hiểm!"
Vương Hồng Hà khẽ "ừ" một tiếng, cũng không nói thêm gì. Tình huống hiện tại không phải cứ tin tưởng là có thể thật sự yên tâm. Đây dù sao cũng là lẽ thường của con người, nào phải nói không nghĩ là có thể không nghĩ được.
Mười mấy hơi thở sau đó, Chu công tử, huynh muội Lưu công tử, bốn người bọn họ liền cùng nhau đi đến trước mặt ba người Vương Hồng Hà. Ngay sau đó, Chu công tử chắp tay nói: "Hôm nay nhận được Thiên Ma cùng ba vị cô nương trượng nghĩa cứu viện, chúng ta vô cùng cảm kích. Sau này nếu có việc gì, cứ mở lời, chúng ta chắc chắn sẽ không chối từ!"
Vương Hồng Hà khẽ mỉm cười: "Tần đại ca là vì thấy chúng ta đều là người tu hành, không muốn thấy quá nhiều người thương vong, mới ra tay giúp đỡ. Tuy nhiên, tấm lòng biết ơn của các ngươi ta sẽ thay chuyển đạt!"
Muội muội Chu công tử cũng thuận theo mở lời, nói: "Các ngươi cũng không cần lo lắng, thực lực của Thiên Ma đặt ở đó, những Hỏa Linh kia không thể xúc phạm tới hắn đâu!"
"Ừm..."
Bản dịch này chỉ được phép xuất hiện duy nhất trên truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.