(Đã dịch) Chương 128 : Đi qua tiếng vang (13)
Hôm nay nhất định là một đêm không ngủ.
Buổi chiều đột nhiên xuất hiện Thăng Hoa giả giao chiến, cùng với trận lôi bạo lớn đầu hạ ập đến, khiến từ Tử tước Grant đến cư dân bến cảng bình thường đều kinh hồn bạt vía.
Sấm rền chớp giật liên hồi, khiến nửa đêm chìm trong cường quang, dù cư dân đã sớm biết bão lớn sẽ không tái diễn, thần kinh mẫn cảm của người Nam Cảnh vẫn khiến họ không thể an giấc.
Trưởng lão Buder cũng vậy.
Harrison cảng, trưởng lão sảnh, trong văn phòng lầu hai, lão nhân nhìn mưa đêm và mây đen ngoài cửa sổ, Elan trong ngực khẽ hô hấp, đã ngủ say.
Mái đầu bạc của đứa trẻ đè lên râu Buder, ông không nhúc nhích, chỉ nghiêng đầu, đếm ánh chớp rọi sáng màn đêm.
Ánh sáng chập chờn, ông dần chìm vào nỗi buồn vu vơ.
Buder Ciehalorvo, từng là thành viên gia tộc Ciehalorvo, con trai một trong Thập Tam trưởng lão.
Tuổi thơ của ông trôi qua trong sự chăm sóc của gia tộc quyền thế, thiếu niên bị bạn bè xa lánh vì không có cha. Người lùn lai vốn không bị gia tộc kỳ thị, bị kỳ thị chỉ vì một lý do đơn giản: khi còn bé ông đã có râu quai nón, vóc dáng thấp bé không cao lớn khi mọi người phát triển.
Không giống người thường là dị thường, trẻ con xa lánh và trêu chọc đơn giản như vậy, nếu không có quy tắc nghiêm ngặt của Bạch Chi Dân, bắt nạt là chuyện thường tình.
Ông khác biệt với những người khác.
Buder biết và chấp nhận điều này, dù không thừa hưởng huyết mạch Sơn Nhạc Chi Dân thực sự, ông vẫn có sự cứng cỏi bình tĩnh, hay nói đúng hơn, sự thô thần kinh của họ.
Buder biết mình không hòa nhập, ông không quan tâm những chuyện nhỏ nhặt.
Cha mẹ ông bén lửa yêu đương trong một lần mạo hiểm kinh tâm động phách, rồi chia lìa vì khoảng cách xa xôi giữa đế quốc và Gant Cregar, mẹ không tái giá mà chuyên tâm nghiên cứu di tích, cha cũng mất tích trong một lần mạo hiểm dưới lòng đất, có lẽ đã về với lòng đất mẹ.
Ghế trưởng lão không dựa vào huyết mạch, số lượng trưởng lão không cố định, mà dựa trên thành tựu của thành viên gia tộc trong các ngành nghề.
Ông chỉ là Bạch Chi Dân bình thường, ham mạo hiểm, thêm việc gia tộc xa lánh, ông bèn theo đội thăm dò của gia tộc ra nước ngoài, khám phá các địa vực lớn nhỏ trên mặt đất. Ông không biết mệt mỏi, đó có lẽ là ưu điểm của sự dung hợp huyết mạch cha mẹ.
Không có gì không tốt, cạnh tranh đấu đá trong gia tộc không liên quan đến mình, quyền mưu chính trị cũng không cần lo lắng, nếu cứ mạo hiểm thăm dò như vậy, cho đến khi mình như cha, táng thân trong lòng đất, có lẽ cũng là một kết cục không tệ.
Cho đến ngày đó đến.
Ánh chớp lóe lên bên cửa sổ tối, trước mắt lão nhân hiện lên những mảnh vỡ quá khứ.
Khi đó, cũng là một đêm mưa đen tối, sấm sét vang dội ở đế đô, Tiếp Thiên Quan Tinh Tháp dẫn điện vào đỉnh tháp, thả ra trận vực linh năng mưa gió nhẹ nhàng.
Ông vừa trở về từ một chuyến thăm dò xa xôi, không ai ra đón, vốn là chuyện không bình thường. Mẹ say mê các di tích văn minh tiền kỷ nguyên trong mấy mê cung lớn dưới lòng đất, mỗi ngày ngoài ngủ đều sắp xếp số liệu, phân tích tư liệu, thậm chí ăn cơm cũng cần người hầu đút cho.
Nhưng lần này, ông lại bất ngờ nghe thấy tiếng mẹ kích động gọi khi mở cửa, đó là sự vui sướng bùng nổ từ tận đáy lòng, chưa từng có, và tiếng hoan hô từ máy truyền tin khiến Buder hiểu rằng gia tộc hẳn đã phá giải bí mật của một quần thể di tích lớn, có thể xâm nhập lõi mê cung, tìm kiếm Logos và di sản bên trong.
Gia tộc Ciehalorvo hưng khởi vì điều này, họ là chuyên gia về mê cung, người tìm kiếm di tích, sau lưng họ là Học viện Linh Hồn Tri Thức, Hiệp hội Luyện kim Hoàng gia và Tiếp Thiên Quan Tinh Tháp, quân đội đế quốc cũng ngấm ngầm tạo điều kiện.
Ngay cả vị chí cao vô thượng, dẫn dắt đế quốc đến phồn vinh cường thịnh 'Người Khai Thác' Inaiga Đại Đế cũng quan tâm đến tiến độ nghiên cứu của họ, hào phóng cấp cho lượng lớn tài nguyên kinh phí.
Gánh vác nhiều kỳ vọng như vậy, cuối cùng cũng thành công, reo hò là lẽ đương nhiên.
"Bệ hạ nhất định sẽ thích!"
Nhưng lúc này, Buder nghe thấy mẹ lẩm bẩm: "Vĩnh sinh... đây là khởi đầu của vĩnh sinh!"
Vĩnh sinh...
Trừng mắt, trưởng lão Bạch Chi Dân già yếu hoàn hồn, ông thu ánh mắt khỏi mưa đêm, nhẹ nhàng vuốt lưng đứa trẻ Bạch Chi Dân trong ngực.
Lão nhân rất dịu dàng, như sợ bàn tay thô ráp đánh thức đứa bé... Ha ha, năm đó khi còn trẻ ông không hiểu vì sao mẹ và mọi người lại hưng phấn vì từ này, giờ đã già yếu ông lại hiểu ra.
"Vĩnh sinh..."
Ông khẽ nói, nhai nuốt từ ngữ này: "Rốt cuộc là gì... Vĩnh sinh dạng gì?"
"Rõ ràng nói muốn hiến cho bệ hạ, làm hạ lễ mừng thọ, lại bị bệ hạ giận tím mặt trách cứ là tà ác đến cực điểm, là sai lầm trong sai lầm, tội nghiệt không thể tha thứ."
"Mà gia tộc và mẹ, vì sao cam tâm tình nguyện nhận tội, không phản kháng mà bị quét sạch trục xuất?"
Dù không ai có thể ngăn cản uy nghiêm của bệ hạ, phản kháng là không thể, nhưng nhận tội từ tận đáy lòng... lại là chuyện khác.
Buder mệt mỏi nhắm mắt: "Vị nhân từ bệ hạ, vì sao phải xử tử gần như tất cả Thăng Hoa giả của gia tộc ta, mà trưởng lão không ai thoát khỏi, dù chỉ là người bình thường..."
"Chúng ta... rốt cuộc phạm sai lầm gì?"
Tất cả ký ức như hồi âm, lặp lại bên tai ông, và tiếng mẹ trong thông tin, càng vang vọng theo tiếng sấm.
【 Đây là huyền bí của vĩnh sinh! 】
【 Chúng ta... không thể tham, không thể độc chiếm, đây là hạ lễ phải hiến cho bệ hạ! 】
【 Nếu là bệ hạ, nếu là Thánh Quân như bệ hạ có thể vĩnh sinh bất tử... 】
Tiếng vang.
Tiếng vang quá khứ quanh quẩn bên tai.
Cho đến khi mưa to dần nhỏ, sấm sét dần ngừng.
Buder giờ chỉ là Buder.
Trưởng lão Buder của Harrison cảng.
Không có dòng họ, dân bị trục xuất, người không được phép tìm tòi quá khứ, người đánh mất mọi vinh quang.
"Iain, nếu ngươi thực sự là đệ tử kia... Nếu ngươi là tiên tri thực sự."
Lão nhân nhắm mắt, mệt mỏi tự nói: "Ngươi có thể tìm ra đáp án không?"
Trăng sao dần ảm đạm.
Bình minh lặng lẽ lên.
Buder đang chợp mắt bị tiếng đập cửa đánh thức.
Ngay cả Elan trong ngực cũng tỉnh dậy, dụi mắt.
Dù chưa kịp phản ứng, Buder đột nhiên cảm thấy tim đập mạnh, ông nghe ra bước chân của người đó, ông biết đó là ai.
Hắn đã trở lại... Bước chân vững vàng, dường như không bị thương, hắn đã trở về bình an.
"Vào đi." Kìm nén kích động, trưởng lão Buder lên tiếng.
Thế là đối phương mở cửa, bước vào.
(hết chương)
Vận mệnh trêu ngươi, ai biết ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free