Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 11 : Nhìn trộm

Cửa sổ mờ ảo, hơi nước cùng chất liệu pha lê thô ráp khiến người khó lòng thấy rõ tình hình phía sau, nhưng đôi mắt người đàn ông lại có thể xuyên thấu qua lớp mờ ảo ấy, thấy rõ cảnh tượng chân thực.

Kia là một cậu bé tay cầm xiên cỏ, trong ngực giấu bọc vải, đang yên lặng chờ đợi phía sau cửa sổ.

Cậu bé nhìn chăm chú con đường ngoài cửa sổ, sắc mặt tỉnh táo, trên người có nhiều vết thương, băng vải trên đầu vẫn còn rướm máu, mùi máu tươi theo đó mà lan tỏa.

Chỉ cần quan sát một chút, lão kỵ sĩ liền hiểu rõ, đứa bé này hiển nhiên là bị bạo lực gia đình, giờ không chịu nổi nữa, muốn liều mạng với kẻ ngược đãi mình.

Một cảnh tượng quá đỗi phổ biến. Ông không khỏi lắc đầu.

Mười mấy năm sống kiếp truy nã, những màn lang thang cùng những gì đã trải qua ở tiền tuyến phương bắc còn khốc liệt hơn những gì thấy hôm nay, những cảnh tượng tương tự và phản sát, ông cũng đã thấy rất nhiều lần trong các nhà máy ở khu ven bờ phía tây.

Đây chính là hình ảnh thu nhỏ của thời đại này, thời đại mà ông đã từng chiến đấu và cuối cùng thất bại.

Bạo lực gia đình...

Trẻ con là tương lai của đế quốc, sao có thể đối xử như vậy? Thậm chí để chúng đơn độc phản kháng.

Những cuộc liều mạng như vậy gần như 100% sẽ thất bại, dù sao một đứa trẻ làm sao có thể thắng được người trưởng thành về mặt bạo lực?

Nếu là ông của ngày xưa, chắc chắn không chút do dự, trực tiếp ra tay giáo huấn tên gia trưởng cặn bã kia, sau đó móc ra bội kiếm, ra lệnh cho quan viên địa phương hoặc quý tộc phải tỉnh ngộ, suy nghĩ xem tại sao hạt địa và lãnh địa của mình lại xảy ra chuyện này.

Còn đứa bé này, nếu lớn được, ông sẽ mang về cô nhi viện ở đế đô, hoặc sắp xếp vào đội kỵ sĩ học đồ của mình, dù sao đứa trẻ có dũng khí phản kháng bạo lực của người lớn đáng để ông tốn tâm tư bồi dưỡng.

Nhưng ông bây giờ, và thế đạo hiện tại...

Lão nhân khẽ lắc đầu.

Cho dù ông giết chết tên gia trưởng ngược đãi kia, đứa bé này cũng không thể tự mình sống sót ở bến cảng biên cương này, nhất là khi nó còn mang tiếng giết người thân.

Mà với thân phận bị truy nã hiện tại, ông cũng không thể mang theo một đứa bé, như vậy chỉ càng hại đối phương.

"Tử cục."

Lão kỵ sĩ thở dài một tiếng, ông vốn định rời đi, nhưng vẫn ở lại đây.

Ông hạ quyết tâm, đến lúc đó sẽ âm thầm giúp đối phương một tay.

Dù thế nào, ông cũng không muốn thấy một đứa bé chết đi hôm nay... Còn tương lai, thì hãy để tương lai tính.

Ai biết có kỳ tích nào xảy ra không?

Thế nhưng.

Những chuyện xảy ra tiếp theo, hiển nhiên vượt quá sức tưởng tượng của lão kỵ sĩ.

Trời chiều buông xuống, một người đàn ông sắc mặt âm trầm, thân hình lảo đảo què chân trở về căn nhà mục nát, cậu bé bên cửa sổ nắm chặt xiên cỏ và túi vải, rồi tiến ra hành lang chuẩn bị.

Sắp bắt đầu rồi. Lão kỵ sĩ nghĩ vậy. Có lẽ khoảnh khắc ông ra tay sắp đến.

Nhưng khoảnh khắc đó đã không đến.

"Cái... Cái gì?!"

Ẩn nấp ngoài cửa sổ, lão kỵ sĩ vốn định ra tay, kinh ngạc trông thấy cậu bé Bạch Chi Dân dùng đánh lén và thuốc ngủ, dễ dàng đánh ngã gã đàn ông nghiện nấm, sau đó dùng kỹ xảo thuần thục đến khó hiểu trói gã vào bàn mổ cá, buộc chặt như bện.

Ông tự nghĩ, ngay cả tay nghề của mình cũng không thuần thục như vậy... Đương nhiên ông cũng không cần trói người lại, đánh gãy tay chân hủy khớp là được.

Cậu bé làm xong những việc này thì uống một ngụm nước, nghỉ ngơi một lát.

Ngay sau đó, là mài dao.

Mài dao, khiến dao thêm sắc bén, cũng là quá trình khiến người ta hạ quyết tâm, lão kỵ sĩ biết điều đó, bởi vì sau khi giải quyết gã đàn ông, cậu bé thở phào nhẹ nhõm, nhờ động tác mài dao này, thần sắc lại tỉnh táo lại.

Cậu đã hạ quyết tâm.

Gã đàn ông tỉnh lại, không ngừng giãy dụa, dường như muốn nói gì đó, nhưng vì miệng bị nhét vải, không thể thốt ra nửa lời.

Còn cậu bé chỉ hờ hững chú ý tất cả, rồi lên tiếng, khiến gã càng thêm điên cuồng, thậm chí sợ hãi đến mức bài tiết không kiểm soát, liền dứt khoát xuất đao.

"Quả quyết!"

Trơ mắt nhìn cậu bé ra tay, giết chết gã đàn ông. Đến giờ phút này, lão kỵ sĩ mới không khỏi tán thán: "Hạt giống tốt!"

Nếu là trong quá khứ, ông thậm chí không nhịn được muốn nhận cậu làm kỵ sĩ học đồ, một hạt giống tốt ra tay quả quyết như vậy, dù là gia đình quân nhân hay quý tộc ở biên cương cũng khó tìm, không ngờ ở bến cảng xa xôi này lại có thể phát hiện ra một người.

Còn bây giờ... Ông lại có chút lo lắng.

Giết người rồi, cậu bé đã nghĩ kỹ mình nên xử lý như thế nào chưa?

Giết người bằng sự kích động và trí tuệ nhất thời, đích thực có thể thành công, nhưng xử lý thi thể luôn khó khăn hơn nhiều so với giết người.

Với thể lực của cậu bé, rất khó mang thi thể ra khỏi thành chôn lấp, mà nếu muốn phân xác, lại phải cẩn thận không để lại quá nhiều dấu vết và máu ---- ---- Harrison cảng có không ít thợ săn, để lại quá nhiều dấu vết sẽ rất dễ bị phát giác.

Huống chi, trong nhà không có người lớn, đối với một cậu bé bảy tám tuổi, chưa hẳn đã tốt hơn việc bị ngược đãi mỗi ngày.

"Rốt cuộc ngươi sẽ làm gì?"

Người đàn ông đứng ngoài cửa sổ, nín thở, vừa nặng nề, vừa mong đợi chờ đợi hành động tiếp theo của cậu bé.

Trước khi chờ đợi 'dị biến' ven biển xuất hiện, sự kiện đột ngột này đủ để khiến ông dừng bước quan sát.

Nhưng tình cảnh trong phòng, lại một lần nữa khiến lão kỵ sĩ ngạc nhiên.

Ông mở to mắt, trông thấy cậu bé trong phòng sau khi nghỉ ngơi một lúc, không hề để ý đến cái xác đang dần cứng lại.

Cậu bé xoay người, lấy mồi lửa từ trong lò than, nhóm lửa, đổ nước vào nồi, lấy thịt khô và cá ra...

Rõ ràng là đối với cái xác vừa tắt thở không lâu, bắt đầu nấu cơm!

Đối diện với một thi thể vừa tắt thở không lâu, còn có thể cho thịt vào nồi, nướng cá, ăn ngon lành.

Loại tố chất tâm lý này có lẽ không là gì đối với lão binh, nhưng đối với một cậu bé tám chín tuổi, đủ khiến người ta phải chú ý.

"Linh Năng Giả."

Giờ khắc này, lão kỵ sĩ đã thấy trong đôi mắt cậu bé lóe ra những tia huỳnh quang, ông không khỏi vỗ tay: "Tố chất này..."

Trong đôi mắt cậu bé, con ngươi màu nước đang hơi lóe lên những tia sáng ôn nhuận, đó không phải là ánh trăng phản xạ, mà là ánh sáng rực rỡ từ trong tâm hồn, chính là đặc thù đại diện nhất của Linh Năng Giả.

Tố chất này, không chỉ có thể dùng từ 'ưu tú' để hình dung.

Cho dù là con cái của những gia tộc quý tộc mà cả cha lẫn mẹ đều là Linh Năng Giả, từ khi mang thai đã tiến hành kích thích linh năng cho thai nhi, điều kiện gia đình ưu việt như vậy, sau khi lớn lên cũng không phải 100% trở thành Linh Năng Giả, tỷ lệ thức tỉnh không cao hơn ba mươi phần trăm.

Cuối cùng, linh năng đòi hỏi ý chí cực cao, trừ những người sinh ra đã thức tỉnh linh năng, những 'Thiên Tuyển Giả' bẩm sinh, tất cả Linh Năng Giả hậu thiên đều có ý chí và sự kiên cường hơn người thường, đây mới là yếu điểm.

"Có thể phản kháng thành công, giết chết kẻ ngược đãi mình, không phải là ngẫu nhiên."

Nhìn sâu vào cậu bé trong phòng, đến giờ phút này, lão kỵ sĩ vô cùng hứng thú với những gì cậu sẽ làm tiếp theo.

Có thể thấy, sau khi ăn cơm xong, hồi phục thể lực, cậu bé bắt đầu thu dọn hiện trường, sửa sang thi thể, mở cửa sổ thông khí, tản bớt mùi máu tươi.

Ngay sau đó, cậu bé vào phòng, vuốt ve khuôn mặt em trai nhỏ tuổi, đút cháo cho em.

Lão kỵ sĩ nghe thấy, cậu bé thì thầm những lời bộc lộ sự kiên định và quyết tâm, muốn bảo vệ người thân của mình.

---- ---- Là một đứa trẻ tốt. Ông nghĩ vậy.

Sau khi sắp xếp cẩn thận cho em trai, cậu bé tóc trắng mắt xanh đồng kéo thi thể ra ngoài, còn lão nam nhân đồng tử nâu xám khoác lên chiếc áo choàng màu xanh đen, hai người bước đi trong bóng tối.

Kỵ sĩ nương theo ánh trăng, lặng lẽ đi theo sau lưng cậu bé.

Từ mười mấy năm trước bị đế quốc truy nã, một đường mai danh ẩn tích lưu vong đến nay, ông trải qua vô số lần tập sát và đuổi bắt, nhưng trái lại truy tung một đứa trẻ chưa đến mười tuổi thì vẫn là lần đầu.

(hết chương này)

Số phận đưa đẩy, liệu cậu bé có thể thay đổi vận mệnh nghiệt ngã của mình? Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free