Năm tháng thoi đưa, thoáng chốc đã mấy mươi năm trôi qua. Giờ đây, Cư An đang ngồi bên một bàn làm việc rộng rãi, mái tóc mai đã điểm lưa thưa sợi bạc. Tay ông cầm một tập văn kiện xem xét tỉ mỉ, lật vài trang rồi cầm cây bút trên giá, ký tên mình vào cuối văn bản.

Ông đứng dậy, mở cánh cửa sổ gỗ, cảm nhận luồng không khí mát mẻ từ núi phả vào mặt. Khu cung điện mà ông đã tốn mười hai năm mới xây dựng xong, với đình đài lầu các rộng lớn, lúc đầu từng mở cửa đón công chúng hai ba năm. Nhưng sau khi hết "nóng", việc kinh doanh gặp chút vấn đề. Cư An dứt khoát quyết định biến nơi đây thành một hội sở, không tiếp đón người bình thường. Khách muốn vào nghỉ dưỡng phải là hội viên, hơn nữa, hội viên mới gia nhập bắt buộc phải có năm lão hội viên tiến cử, và tài sản cá nhân tối thiểu phải đạt năm trăm triệu đô la. Ban đầu ý của Cư An là muốn mình cùng các bạn cũ có thời gian thì đến chơi golf, hoặc vài người bạn già đưa cả gia đình đến nghỉ dưỡng. Ai ngờ việc đời lại kỳ lạ đến thế, bạn càng không muốn người khác vào, người khác ngược lại càng muốn chen chân vào. Hiện nay, riêng khoản phí hội viên hàng năm đã đạt xấp xỉ năm mươi triệu USD, thu chi cuối cùng cũng có thể cân bằng. Dịch phẩm này, dưới sự chấp bút của truyen.free, vẹn nguyên giá trị.

Theo yêu cầu của hội sở tư nhân, khu cung điện rộng lớn này lại được thiết kế lại một lần nữa. Loại bỏ những phòng ốc phổ thông trước đây, tất cả đều được cải tạo thành những phòng tổng thống cực lớn, mỗi phòng tương ứng với một vị quyền quý. Nơi của Cư An có thể nói là hoàn toàn khép kín, phóng viên căn bản không thể lọt vào. Các vị khách đến thung lũng bằng máy bay, sau đó mọi hoạt động đều không bị phóng viên quấy rầy. Hơn trăm nhân viên bảo an được trang bị vũ khí tận răng từ công ty an ninh đã hoàn toàn ngăn cách nơi đây với đám đông náo nhiệt, lắm chuyện bên ngoài. Độc quyền của truyen.free, giữ trọn ý nghĩa trong từng câu chữ.

Trong khu tứ hợp viện bốn phía là nơi ở của những họa sĩ lớn thuộc phái hội họa Phồn Cảnh, không chỉ có quốc họa mà còn có tranh sơn dầu, vân vân. Bởi vì những họa sĩ này đều ký hợp đồng với Phồn Cảnh Trung Quốc, hoặc Phồn Cảnh Châu Mỹ, hay Phồn Cảnh Châu Âu, qua thời gian dài tiếp xúc và tham khảo l���n nhau, tranh sơn dầu đã hấp thụ tinh túy từ quốc họa, quốc họa cũng học hỏi từ tranh sơn dầu, từ đó hình thành phái hội họa Phồn Cảnh được thị trường nghệ thuật công nhận. Trong mười một người ký hợp đồng ban đầu, tám người giờ đây đều là những danh họa Trung Quốc nổi tiếng thế giới. Mọi tâm huyết của truyen.free đều được gửi gắm vào bản dịch này.

Giờ đây, những đình đài lầu các này đã được trang hoàng rất nhiều cờ màu sắc, đâu đâu cũng thấy những chùm bong bóng rực rỡ treo trên cột đèn. Một hàng chữ lớn viết "tiết khí tượng", nghĩa là còn ba ngày nữa là đến hôn lễ của Cư Triệt, con trai thứ năm của Cư An. Vợ sắp cưới xuất thân từ một gia đình Hoa Kiều giàu có ở Đông Nam Á, nền tảng văn hóa Trung Quốc của cô gái này khiến Cư An rất hài lòng. Bản dịch của truyen.free, chứa đựng trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Mới rồi Cư An đang kiểm tra báo cáo an ninh do quản lý công ty bảo an đưa đến. Trong danh sách khách mời hiện có phó tổng thống, vài vị thống đốc bang, đều là những người bạn cũ của Cư An trong mười mấy năm qua. Không chỉ những người này, còn có trưởng tử của Berman, ông trùm ngành sữa Mỹ, nay là người điều hành thế hệ thứ hai của công ty sữa Kingman; Lưu Siêu, ông lớn trong ngành phần mềm và kỹ thuật robot Mỹ; vài ông trùm trong ngành dược phẩm và hóa chất Mỹ – những người không thể đến cũng cử người thừa kế gia tộc tới chúc mừng; và cả người đứng đầu hiện tại của G? A? 2M, một trong những thương hiệu cao cấp của ngành thời trang thế giới. Ngoài ra còn có người điều hành của vài công ty chăn nuôi lớn. Những người này ngày thường cạnh tranh khốc liệt, nay lại cùng nhau đến dự hôn lễ của con trai Cư An. Những trang trại này về cơ bản đều sử dụng bò thịt do công ty Sinh học của Cư An nuôi cấy. Các công ty trang trại không do một mình Cư An kiểm soát, mà là sự liên doanh với mười mấy gia tộc khác. Cổ phần của Cư An trong những trang trại này không đứng tên Khê Thủy Hà mà dưới danh nghĩa công ty Sinh học, mỗi trang trại sở hữu cổ phần tối đa cũng chỉ khoảng 6%. Bò thịt của các công ty này hàng năm chiếm gần một phần ba thị trư���ng bò thịt Mỹ.

"Ông ngoại!" Dưới lầu không xa, một cô bé mười bốn tuổi xinh đẹp mặc trang phục cưỡi ngựa, đang cưỡi trên một chú ngựa có bộ lông vàng óng, nhưng bờm và đuôi lại màu đỏ nhạt. Cô bé vui vẻ vẫy tay về phía ông nội đang ở trên tầng ba. Cư An vẫy tay với cô bé, cười lớn đầy yêu thương nói: "Cẩn thận nhé, Helena." Sau đó nhìn cô bé cưỡi ngựa nhanh chóng chạy vào con đường cái, rồi khuất bóng sau những hàng cây lớn. Chỉ duy nhất truyen.free mới có thể mang đến bản dịch hoàn hảo này.

Cô bé Helena này là cháu ngoại của Cư An, cũng chính là con gái của Ny Ny và Hách Nhĩ. Hai người họ học cùng trường Yale, kết hôn chưa đầy một năm sau khi tốt nghiệp. Đứa cháu gái đầu lòng này được ông ngoại Cư An và ông nội Lão Y Bữa rất mực cưng chiều. Hiện tại, Cư An thuộc tập đoàn tài chính bang California, còn gia tộc Y Bữa là thành viên lâu năm của tập đoàn tài chính Cleveland. Ny Ny và Hách Nhĩ kiên quyết yêu cầu con gái phải khiêm tốn khi đi học, không cho phép con bé làm càn. Thậm chí, con bé còn đi học ở một trường gọi là "trường quý tộc" bình thường, loại trường có tiền là vào được, và hàng ngày tự lái xe đi học, điều này khiến Cư An và Lão Y Bữa rất đau đầu, lo sợ cháu gái xảy ra chuyện gì, nên âm thầm phái người bảo vệ. Mỗi câu chữ đều là công sức của truyen.free, độc quyền và nguyên bản.

Không thể không nói, có một đứa cháu gái xinh đẹp là một việc đau đầu. Bên cạnh Helena chưa bao giờ thiếu người theo đuổi. Một vài "công tử bột" ở trường, ngày thường tác oai tác quái, trong nhà có chút tiền nên phạm sai lầm liền được bảo lãnh ra ngay. Bọn chúng còn chuẩn bị bắt cóc cô thiên kim tự lái xe đi học này, dùng lời lẽ thịnh hành hiện tại mà nói chính là chuẩn bị "thay phiên phát sinh quan hệ". Hộ vệ âm thầm phá hoại kế hoạch sau đó thông báo tin tức này cho Cư An. Cư An nghe xong, liền đập thẳng chậu hoa lớn trên bàn vào tường, đang chuẩn bị cho người "vui vẻ" với mấy tên khốn nạn đó một trận ra trò. Sáng sớm ngày hôm sau, liền phát hiện mấy tên khốn nạn đó đêm hôm trước đã "thắng xe không ăn", phóng xe hai trăm cây số đâm vào hàng rào cầu, "một mạng ô hô". Cư An gọi điện thoại cho Lão Y Bữa, ông lão chỉ nói một câu: "Tôi muốn bọn chúng được giáo dục, sau này sẽ không phạm sai lầm như vậy nữa."

Ny Ny hiện đang chuyên tâm kinh doanh tác phẩm nghệ thuật, quản lý các phòng trưng bày tranh của gia tộc, có danh hiệu "Nữ hoàng nghệ thuật" ở New York. Chồng cô, Hách Nhĩ, hiện là một chính trị gia đang nổi. Ngoài việc tài trợ nghệ thuật, Ny Ny còn cùng vài anh em đầu tư vào quỹ bảo vệ động vật nguy cấp của em trai thứ ba. Con trai thứ ba của Cư An, Cư Bang, thì thích động vật, vợ anh cũng là một nhà nghiên cứu động vật. Hai vợ chồng mười tháng mỗi năm đều sống ở khu bảo vệ tư nhân của gia tộc tại Châu Phi. Hiện tại, hai vợ chồng đang tiến hành công việc về ngành hóa chất Hổ Dã. Con trai lớn, Tiểu Trì, theo ý nguyện của ông ngoại Marcos, đã trở thành một vận động viên bóng bầu dục xuất sắc. Tiểu Hổ cũng là một đồng đội của anh, và cả hai đều cưới cháu gái của ông chủ mình, tức là hai cháu gái của Tư Thản Karen Khắc. Cư An và Vương Phàm, những người vốn không xem bóng bầu dục, từ đó trở thành fan cuồng. Mỗi lần các con thi đấu, hai người đều đến tận nơi xem, lúc có việc thì xem truyền hình. Hai đứa con đều có vóc dáng cường tráng, danh tiếng lẫy lừng, được coi là cầu thủ thần tượng. Cư An và Vương Phàm mong đợi hai con trai trưởng có thể sớm quay về thừa kế gia sản, nhưng cho đến khi hai người giải ngũ, nguyện vọng này vẫn không thành hiện thực. Bởi vì hai đứa trẻ được Tư Thản Karen Khắc bổ nhiệm làm quản lý và huấn luyện viên đội bóng. Cư An và Vương Phàm tức giận không ngừng, còn Lão Tư Thản Karen Khắc lại đắc ý rất lâu, nói là đổi hai đứa cháu gái lấy hai đứa cháu trai. Con trai thứ hai, Tiểu Chính, kỳ lạ thay lại thừa hưởng tình yêu âm nhạc của mẹ Dina, kéo đàn Violoncelle trở thành một "nhạc sĩ". Vợ anh cũng là một nghệ sĩ trình diễn Violon. Cư An có chút đau đầu, đó là lương của con trai thứ hai và hai cô con dâu quá ít. Lương của hai người cộng lại một năm còn không mua nổi chiếc ô tô Cư An đang dùng. Cư An từng muốn động viên con trai thứ hai đến trông coi trang trại của mình, ai ngờ hai vợ chồng vẫn không muốn, vẫn mỗi ngày chìm đắm trong tiếng đàn đơn điệu. Nghề nghiệp của con trai thứ tư, Cư Hằng, thì có vẻ khá "dựa dẫm". Anh là một bậc thầy cưỡi ngựa đẳng cấp thế giới, cả ngày bay đi bay về ở Châu Âu. Cả gia đình anh đều ở Châu Âu, và ngựa anh dùng còn không phải ngựa do gia tộc mình sản xuất mà là ngựa Châu Âu, điều này khiến Cư An vô cùng khó chịu. Con trai thứ năm, Cư Triệt, chính là người sẽ kết hôn hai ngày tới. Anh vẫn không thích kinh doanh trang trại, sau khi tốt nghiệp đại học liền vào công ty của Lưu Siêu, làm công việc "công nghệ cao" mà trong mắt người khác là "nở mày nở mặt". Con trai thứ sáu, Cư Kiên, hiện đang đi học. Cậu bé này rất mê học, đã có hai bằng tiến sĩ và giờ còn chuẩn bị học thêm một cái nữa, nói là sau này muốn ở lại Yale dạy học. Cư An không trông mong anh đến quản lý trang trại, chỉ mong anh có thể an tâm tìm một người bạn gái, đừng cả ngày ngây ngô trong phòng thí nghiệm là được. Truyen.free xin khẳng định đây là bản dịch chất lượng cao nhất.

Còn về đứa con út, Cư Thế Dân, Cư An cảm thấy thật là làm hại tên của Thái Tông hoàng đế. Lúc thằng bé ra đời, Cư An đã ngoài bốn mươi, dáng dấp hệt như Dina, như đúc từ một khuôn ra, càng lớn càng đẹp trai, cao một mét tám mấy, vóc người to lớn cường tráng, mắt to mày rậm, mũi thẳng. Khi cười khóe miệng hiện ra hai lúm đồng tiền nhàn nhạt. Năm thứ nhất học ở Yale, trên đường đã có người tìm đến mời làm người mẫu, cuối cùng còn ký hợp đồng. Bạn nói muốn làm người mẫu thì trong nhà chẳng lẽ không có kinh doanh thời trang sao? Lại còn ký hợp đồng với công ty khác, làm mấy tháng thì bỏ, sách cũng không đọc, trực tiếp xin nghỉ học từ Yale, nói là chuẩn bị tiến quân Hollywood. Đây chẳng phải là làm càn sao! Dina đắc ý gọi đứa con trai này là "Clark Gable nhỏ". Cư An xem ra đây chính là "mẹ hiền sinh con hư", đa số là vì mê mẩn những cô em xinh đẹp dễ dàng vồ vập ở Hollywood. Thằng bé này chẳng là gì cả, làm việc gì cũng không có kiên nhẫn. Giết người phóng hỏa thì có lẽ không làm, nhưng đổi bạn gái thì rất hăng hái. Sáu người anh buộc chung một chỗ, tổng số bạn gái đã qua cũng không bằng thằng bé này một năm. Ngay cả Myers cũng trêu chọc Cư An rằng thằng bé này là "máy gieo hạt của gia tộc tháng sáu". Muốn tiến hành kiểm soát kinh tế đối với đứa con yêu này cũng không được. Không phải Cư An không ra tay được, mà là hai cụ già Marcos và Melina khi không quản lý được nông trường thì bán nông trường đi, Cư An mua lại với giá thị trường, hiện tại giữ lại để trồng một ít hoa quả. Hai cụ già giữ lại một khoản tiền, xây một ngôi nhà nhỏ dưỡng lão cách nhà Cư An mấy trăm mét. Ngoài tiền dưỡng lão, s��� tiền còn lại hơn mười triệu cũng chia cho các cháu nội, cháu ngoại, mỗi người hơn một triệu. Sau đó thằng bé này tuy tuổi không lớn nhưng tầm nhìn đầu tư lại không tệ, đem tiền cho chị Ny Ny đầu tư, cứ thế lật được năm sáu lần. Thằng bé tự mình có tiền, cái gì Aston Martin, Bugatti, cơ bản cũng tậu mỗi loại một chiếc, dùng để tán gái. Cư An, người làm cha này, cũng chỉ có thể đứng nhìn.

Vốn Cư An nghĩ rằng, trong bảy đứa con trai này, ít nhất cũng phải có một đứa thích thừa kế gia sản. Ai ngờ, mấy đứa nhỏ này chẳng đứa nào có hứng thú với việc quản lý trang trại. Giờ đây mình vẫn phải chống đỡ trang trại. Người khác càng già càng nhàn hạ, chỉ có mình càng già càng bận rộn, mà không phải vì mình, mà là vì những đứa con lớn nhỏ này. Giá trị của bản dịch này nằm trọn trong tay truyen.free, không thể sao chép.

Đứng trước cửa sổ suy nghĩ những điều này, ông nghe thấy tiếng cửa phía sau mở ra. Vừa quay đầu lại, ông thấy vợ mình, Dina, bước vào, tay còn dắt một bé trai hơn bốn tuổi. Đây là cháu trai thứ sáu của Cư An, tên do Cư An đặt là Cư Kế Tổ, là đứa con duy nhất của vợ chồng Cư Bang (con thứ ba). Cha mẹ hai người suốt ngày bay đi bay lại không yên ổn, nên thằng bé được gửi gắm ở bên Cư An và Dina.

Thấy cháu trai bước vào, trên mặt Cư An lập tức nở nụ cười. Ông đi hai bước, ôm đứa cháu nhỏ vào lòng, hôn lên khuôn mặt bé nhỏ, sau đó hỏi: "Nhớ ông nội không?". Tiểu Kế Tổ cười khanh khách hai tiếng: "Nhớ ạ!". "Nhớ ở đâu?" Ngón tay út mũm mĩm chỉ vào ngực mình một cách cẩn thận: "Ở đây nhớ ông nội ạ". Nói xong, đứa bé ôm cổ ông nội. Dina cười ha hả nhìn hai ông cháu đối thoại, sau đó vỗ vào bộ âu phục của Cư An, kéo kéo một vài nếp nhăn nhỏ: "Một vài người bạn cũ cũng đang đợi dưới lầu. Vương Phàm và Myers, cả Mike nữa cũng đến rồi. Anh nhanh đi đi". Nói rồi, cô định đưa tay ôm Tiểu Kế Tổ. Thấy Tiểu Kế Tổ không chịu buông tay, Cư An cười ha hả nói: "Vậy theo ông nội cùng đi". Nói xong, ông ôm cháu trai đi về phía thang máy. Đứa cháu nhỏ này chỉ thích đi theo ông.

Đến phòng khách tầng một, mười mấy người đã ngồi trên ghế sofa tán gẫu. Thấy Cư An ôm Tiểu Kế Tổ bước vào, Myers đưa tay vẫy chào Cư An: "Sao giờ này mới đến, chuyện cưới hỏi của thằng út cứ để người khác lo là được rồi, còn dùng anh phải bận tâm sao." Cư An cười nói: "Các vị thống đốc bang, các nghị viên đã đợi lâu. Phó tổng thống sắp đến, công tác an ninh này mà tôi không liếc mắt nhìn qua thì không yên tâm." Nói xong, ông ngồi xuống bên cạnh ghế của Myers, đặt Tiểu Kế Tổ lên đùi. Bạn cũ Jeffrey, tức là cựu thống đốc bang New York, cười nói: "Thống đốc bang Montana khóa này, anh thấy Frank có hy vọng không?" Những người đang ngồi đều là đảng viên của Đảng **. Hơn nữa, nhìn căn phòng đầy những mái tóc hoa râm và nửa hoa râm này, về cơ bản đều được coi là nguyên lão của Đảng **. Đương nhiên, ba câu chuyện thì không rời cuộc sống đảng phái. Frank là người được đề cử của Đảng ** tại bang Montana, và Cư An cùng vài người khác đã hỗ trợ rất lớn cho tân tú này của Đảng **. Myers kiểm soát báo chí, cũng như đài truyền hình, đều dành cho Frank sự tuyên truyền toàn diện. Giờ đây, Myers đã nắm giữ một phần truyền thông chủ yếu của Mỹ, trở thành một ông trùm truyền thông thế hệ mới. Đương nhiên, Cư An cũng đã kịp thời chen chân vào. Mike ở Mỹ thì kiểm soát cổ phần của một số siêu thị. Ở trong nước, công ty thủy sản của anh đã trở thành ông trùm ngành sản xuất nước ngọt trong nước, với doanh thu hàng năm xấp xỉ bốn tỷ đô la. Giờ đây, thị trấn quê hương của Cư An đã trở thành một thành phố nhỏ, cơ bản một nửa cư dân ít nhiều đều có liên quan đến công ty thủy sản.

Vương Phàm, vì lý do gia tộc trong nước, đã hoàn toàn buông bỏ những công việc kinh doanh khác ở trong nước. Chú của anh đã đứng sai phe trong chính trị, thế hệ tiền bối trong nhà qua đời thì mất đi sức ảnh hưởng, thế là tan đàn xẻ nghé. Đối với anh em của Vương Phàm mà nói, đây là chuyện xấu, nhưng đối với Vương Phàm lại là chuyện tốt. Trước đây, vì lý do gia đình, anh không thể tùy tiện đầu tư vào các ngành công nghiệp ở Mỹ, ví dụ như công ty truyền thông. Giờ đây thì không còn vướng mắc này nữa. Trong mười năm qua, anh đã dốc sức đầu tư, giờ đây vài gia đình của họ, Vương Phàm, đã trở nên sống có tư có vị. Duy nhất có chuyện khó chịu giống Cư An, đó là ba con trai và một con gái đều không đứa nào an lòng. Nhưng so với Cư An thì khá hơn một chút, con trai thứ hai của anh, Vương Kiền, hiện đang bắt đầu học cách nắm giữ tài sản gia tộc. Mười mấy ông lão đó đã tiến hành một cuộc tham khảo về tình hình bầu cử năm nay, xem xét những tân tú nào trong đảng đạt được thành công lớn hơn. Tiểu Kế Tổ vẫn mở to hai mắt, ngồi trên đùi ông nội, lắng nghe những ông lão này bàn luận chính trị. Cư An lúc này không hề nghĩ tới, đứa bé nhỏ đang ngồi trên chân mình bây giờ, đến khi ba mươi tuổi sẽ từ tay mình nhận lấy viên ngọc, nắm giữ sức mạnh của cả gia tộc. Sức mạnh đó có bao nhiêu to lớn, thông qua việc cải cách quy mô lớn các ngành sản nghiệp của gia tộc, tối ưu hóa tài nguyên sản nghiệp, mạnh mẽ mở rộng trong ngành chăn nuôi gia súc. Đồng thời, anh còn mở rộng các nhà hàng do bà nội Dina sáng lập ra khắp mọi thành phố lớn trên thế giới, và củng cố mối li��n hệ với bốn gia tộc Vương Phàm, Myers và Mike. Sau đó, bốn gia tộc cùng nhau phát lực, thông qua một loạt hoạt động, gia tộc Cư thị trực tiếp hoặc gián tiếp kiểm soát cổ phần của Wells Fargo đạt tới 12%, từ đó bốn gia tộc vững vàng kiểm soát ngân hàng Wells Fargo. Vì Cư An thích dùng đầu Teddy làm đồ sưu tầm kỷ niệm của mình, sau đó gia tộc Cư thị đã lấy hình ảnh chú Teddy gầm gừ làm huy hiệu của mình. Vì vậy, Cư Kế Tổ âm thầm có được một biệt danh "Gấu Ngựa". Nghe nói cuối cùng anh còn chiếm một vị trí trong Cục Dự trữ Liên bang Mỹ. Đương nhiên, thuyết pháp này chưa được chứng thực, các cổ đông của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ chưa bao giờ công bố ra bên ngoài, khiến người ta đầy rẫy suy đoán. Và đây, là thành quả dịch thuật độc đáo đến từ truyen.free, không đâu có được.

*Cảm nghĩ kết thúc*

Đầu tiên là quốc tế thông lệ, trước hết xin cảm ơn!

Cảm ơn biên tập viên Nanh Hổ Hán Giấy của tôi, và cả tổng biên tập Thương Thương đại nhân. Nghe nói tổ biên tập này, trừ Thương Thương đại nhân ra, tất cả đều là những cô gái xinh đẹp, cũng không biết Thương đại nhân kiếp trước tu gì công pháp mà môi trường làm việc cũng "cho lực" đến thế!

Và cũng xin cảm ơn một người bạn của tôi, Mập Bò đại nhân. Ngay từ khi tôi mới gõ chữ, cậu ấy đã động viên tôi rất nhiều. Thật sự rất cảm ơn cậu.

Hôm nay "Đá" đã gõ xong chữ cuối cùng, sau đó thở dài một hơi. "Cao Sơn Mục Trường" cuối cùng cũng đã kết thúc. Từ tháng mười năm ngoái bắt đầu đăng tải cho đến nay, hơn nửa năm trôi qua, Đá đều đăng bài mỗi ngày, ngay cả dịp Tết cũng có đăng, không dám chậm trễ. Có bạn đọc hy vọng Đá còn có thể viết tiếp, cộng thêm những lời kết thúc gì đó, nhưng Đá không muốn như vậy. Tiểu thuyết quê cha đất tổ mà thôi, đừng đi quá xa, nên kết thúc lúc nào thì kết thúc lúc đó.

Cảm ơn các độc giả đã đồng hành cùng Đá và cuốn sách "Cao Sơn Mục Trường" trong hơn nửa năm qua. Chính các bạn đã ủng hộ Đá trên suốt chặng đường này. Từng phiếu hàng tháng đã đưa Đá lên vị trí hơn bốn mươi trong bảng phiếu hàng tháng cuối tháng. Từng lượt đặt mua đã ��ưa cuốn sách đầu tiên này của tác giả mới Đá vào kho sách tinh phẩm. Đá từ tận đáy lòng xin cảm ơn.

Lần đầu tiên viết sách, lượt sưu tầm đầu tiên, bạn đọc đầu tiên để lại bình luận trong phần đánh giá sách rằng "viết tốt", thật sự rất xúc động, đã tiếp thêm động lực cho Đá khi gõ chữ. Đá là một sinh viên ngành kỹ thuật, từ trước đến nay đừng nói là văn phong, ngay cả chuyên ngành học đại học cũng đã trả lại hết cho thầy cô. Không dám vọng tưởng gì về văn phong, chỉ là viết vài câu chuyện nhỏ, để mọi người giết chút thời gian mà thôi. Sách mới của Đá sẽ được đăng tải sau một tuần. Từ tháng mười năm ngoái, Đá đã không có được một giấc nghỉ ngơi tử tế, mỗi ngày đều gõ chữ. Nhiều bạn đọc đều biết Đá là "đảng viên tay tàn", dựa vào việc ghép chữ, hơn nữa đôi khi tìm một chữ còn phải lật trang lên xuống, vì vậy tốc độ cập nhật vẫn là hơn sáu ngàn chữ, sau đó cách ngày sẽ có thêm một chương. Nhưng mà Đá đã cố gắng hết sức rồi. Lần nữa xin cảm ơn tất cả mọi người!

= đã kết thúc =