Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 632: Bình thường

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, khi tháng Mười về, thời tiết Montana càng lúc càng lạnh giá. Buổi sáng, Cư An đẩy cửa ra, hơi siết chặt chiếc áo khoác ngoài đang mặc. Không Thể Diện, chú chó vẫn đi đi lại lại ngoài sân từ sớm, liền xúm lại gần, ngẩng đầu về phía Cư An sủa hai tiếng. Cư An đưa tay vỗ nhẹ lên đầu Không Thể Diện.

Vừa định nhấc chân bước ra cửa, liền nghe thấy tiếng kêu của Thứ Năm vọng lại từ phía sau. Tiếp theo đó là tiếng mách tội lớn tiếng của Tiểu Trì: "Bà nội! Mẹ! Em trai lại đang bắt nạt Thứ Năm!"

Vừa dứt lời, tiếng mẹ đang bận rộn chuẩn bị bữa sáng trong bếp vang lên: "Cháu ngoan! Đừng chọc ghẹo Thứ Năm nữa, nhanh lên đến chỗ bà nội đây!" Cư An liền nghe thấy Thứ Năm kêu "ngao ô" một tiếng trong phòng khách, sau đó là tiếng bước chân lạch bạch của một đàn.

Tiếng Dina lại vang lên: "Tiểu Trì, thay giày đi, mặc thêm vài lớp quần áo, hôm nay bên ngoài tương đối lạnh đấy. Mau gọi chị xuống, cũng nhanh lên một chút, mấy giờ rồi! Đi ngay lập tức, nếu còn mè nheo sẽ không kịp xe trường đâu!" Nhất thời trong nhà lại là một hồi náo loạn. Tiểu Trì vừa lên lầu vừa lớn tiếng gọi chị. Tiếng Dina quát nhỏ, cùng tiếng gào vui vẻ hỗn loạn của Dây Cót và Lò Xo khi thấy sự náo nhiệt, nhất thời khiến Cư An cảm thấy có chút đau đầu.

Thở dài một tiếng, Cư An nhấc chân đi ra ngoài. Đến chuồng ngựa, chàng chăm sóc Đậu Cỏ một lượt rồi dắt Đậu Cỏ đến cửa chuồng. Dây Cót và Lò Xo đoán chừng bị Dina đuổi ra cửa, thấy Cư An cưỡi Đậu Cỏ, liền theo sau cùng Không Thể Diện chạy theo Đậu Cỏ.

Cư An cưỡi Đậu Cỏ dọc theo con đường cái tiến vào trang trại. Giờ đây đâu đâu cũng thấy đàn bò, cùng với từng tốp ba tốp năm cao bồi đang ngồi trên lưng ngựa nói chuyện phiếm. Chàng gật đầu chào hỏi những người cao bồi gặp trên đường, rồi tiếp tục cưỡi Đậu Cỏ phi nước đại trên trang trại. Mặc dù hôm nay trời nắng rực rỡ, nhưng bản tin thời tiết nói rằng ngày mốt sẽ có trận tuyết đầu tiên trong năm. Hôm nay Cư An muốn cùng Đậu Cỏ chạy một chuyến thật tốt, sau đó kiểm tra tình hình trang trại chuẩn bị qua mùa đông.

Thomas và Lawrence quản lý đàn bò, Cư An chỉ cưỡi ngựa xem hoa mà thôi. Hai ông lão đã chuẩn bị kỹ càng để Cư An không thể tìm ra lỗi. Về phần ngựa giống của trang trại, Cư An lại xem xét rất cẩn thận cùng mấy nhà nghiên cứu, đặc biệt là hai ba chú ngựa con có màu lông độc đáo. Kết quả cũng khiến Cư An rất hài lòng, thậm chí hiện tại mỗi tối mấy nhà nghiên cứu còn phải sắp xếp một hai người đến trực trong chuồng ngựa.

Ra khỏi chuồng ngựa, Cư An tháo cương, để Đậu Cỏ tự do chạy chậm. Cứ thế chạy mãi, chúng đến bên con suối nhỏ. Dòng suối khẽ róc rách chảy xiết, hàng rào thép của trang trại chia con suối nhỏ làm hai đoạn. Bên ngoài trang trại vẫn như thường lệ, là thiên đường của những con nai sừng tấm. Giờ đây Cư An đã ít hứng thú săn bắn hơn, ngược lại đôi khi chủ trang trại lân cận sẽ đến săn một hai con vào mùa săn. Trừ phần đầu ra, phần lớn cơ thể còn lại đều để gần đó, cho bầy chó sói hoặc các động vật hoang dã khác ăn, ai may mắn thì được ăn trước.

Mở cổng hàng rào sắt, Cư An dắt Đậu Cỏ ra ngoài. Dây Cót và Lò Xo tự nhiên liền theo ra ngoài. Không Thể Diện thì vẫn ở trong trang trại, đặt đầu lên hàng rào, nhìn Cư An mấy lần. Cư An nhìn Không Thể Diện lắc đầu một cái rồi đóng cổng hàng rào sắt lại.

Cư An cưỡi Đậu Cỏ đi một lúc, đến một sườn núi gần con suối nhỏ. Nhìn bốn phía không có dấu hiệu bầy sói, Cư An chụm hai tay vào miệng, hú lên tiếng "ngao ô ngao ô" về phía núi lớn. Tay vừa mới buông xuống, tiếng hú của bầy sói liền nối tiếp nhau vang lên, tiếng kêu càng lúc càng gần. Cư An chờ một lát, liền thấy Lão Đại và Tam Cô Nương dẫn bầy sói chui ra từ trong rừng cây. Dây Cót và Lò Xo lập tức nghênh đón, rồi chơi đùa náo nhiệt. Chỉ chốc lát sau, Lão Nhị cũng dẫn theo tiểu đội của mình xuất hiện.

Cư An từ lưng Đậu Cỏ xuống. Lão Đại, Lão Nhị và Tam Cô Nương chạy đến bên chân Cư An, dùng thân thể cọ vào đùi chàng. Cư An cười ha hả ngồi xổm xuống, đưa tay vuốt ve đầu và cổ ba con. Một lát sau, liền nghe thấy tiếng kêu "ngao ô ngao ô" khác. Cư An ngẩng đầu lên, liền thấy Dây Cót và Lò Xo đang bắt nạt mấy con sói con gần trưởng thành. Lò Xo còn dùng miệng ngậm da cổ một con sói nhỏ. Con sói con lông xám tro bị Lò Xo ngậm chặt không thể nhúc nhích. Dây Cót đang dùng chân trước vỗ một con sói nhỏ. Ba con sói nhỏ khác dường như rất hứng thú với bộ bờm rậm rạp của Dây Cót, không ngừng nhảy lên cắn. Một con còn trực tiếp cắn vào bờm rồi treo lủng lẳng trên cổ Dây Cót.

Tam Cô Nương ngẩng đầu lên, hú một tiếng. Bốn chú sói con liền bước từng bước đi về phía Tam Cô Nương. Chú nhóc bị Lò Xo ngậm trên miệng nghe tiếng mẹ kêu thì bắt đầu giãy giụa. Lò Xo ngậm sói con đi đến trước mặt Tam Cô Nương rồi mới đặt nó xuống.

Những thành viên khác của bầy sói ở gần rừng cây thì trung thành nằm hoặc ngồi nhìn ba thủ lĩnh cùng Cư An, Dây Cót và Lò Xo chơi đùa.

Cứ thế náo nhiệt chừng mười phút, một tiếng gầm của gấu liền truyền đến từ trong rừng cây gần đó. Cư An ngẩng đầu lên liền thấy một cái đầu lớn thò ra từ trong rừng cây. Gấu mẹ Teddy cũng đến rồi, phía sau còn có ba cái đầu bé con. Ba chú gấu con rõ ràng đã lớn hơn rất nhiều, hơn nữa được nuôi dưỡng tốt như mẹ chúng, đều tròn vo. Ba chú nhóc thấy Cư An đang chơi với lũ sói con kia, liền trực tiếp đứng bằng hai chân sau, vẫy vẫy chân trước về phía Cư An. Trông đáng yêu vô cùng.

Gấu mẹ Teddy ngẩng đầu nhìn xung quanh, sau đó hít ngửi một cái. Dường như không ngửi thấy dấu hiệu thức ăn đã được dọn ra, liền định quay người đi. Lắc cái mông to bè đi mấy bước, nó lại quay đầu về phía ba con gấu con, khẽ gầm một tiếng. Ba chú gấu con ham chơi không có hứng thú đi theo mẹ, ngược lại vui vẻ chạy về phía Cư An. Mấy con sói nhỏ bên cạnh Tam Cô Nương thấy ba con gấu con chạy đến, cũng vui vẻ nghênh đón, rất nhanh quây quần thành một đám.

Cư An nhìn gấu mẹ Teddy bất đắc dĩ quay đầu lại, nhìn con mình đi theo sói con chơi đùa. Chàng thì tìm một tảng đá lớn nằm xuống, híp mắt chuẩn bị ngủ. Thỉnh thoảng chàng lại mở mắt ra nhìn con mình. Chỉ chốc lát sau, Cư An trong lòng bật cười, dưới ánh nắng gay gắt như thế này, gấu mẹ to lớn ấy lại có thể ngủ gật. Cuối cùng, nhìn gấu mẹ dường như mí mắt cũng không mở nổi.

Cư An cười hai tiếng, liền thấy cây tùng nhỏ cách đó không xa lung lay. Một cái đầu sư tử núi lớn thò ra, thấy Cư An rồi lập tức rụt lại ngay. Hans và gấu mẹ Tiến Bảo vẫn nhút nhát như vậy. Mấy con sư tử núi con cũng không thấy bóng dáng đâu, bất quá chắc chắn chúng núp ở gần đó, chỉ là Cư An không nhìn thấy mà thôi.

Kỳ lạ nhất là lão trộm trứng, con cáo già lông đỏ rực dẫn theo mấy chú hồ ly con từ trong bụi cỏ thò ra. Con cáo già liền dẫn theo cả nhà già trẻ bắt đầu chào hỏi bầy sói. Nếu không sao lại nói địa vị thấp chứ? Trước mặt mỗi con chó sói đều đi vòng một vòng rồi mới đến trước mặt Cư An. Đến cả Lão Đại, Lão Nhị và Tam Cô Nương cũng không dám đến gần, chỉ kêu lên hai tiếng về phía Cư An. Lũ hồ ly con tiến đến bên cạnh sói con và gấu con, cùng Dây Cót và Lò Xo chơi đùa không hề e dè.

Bầy sói hú một tiếng, gọi ba gia đình này lại. Đoán chừng là chúng đã biết thói quen của bầy sói từ lâu. Ban đầu là hồ ly, sau đó đến gấu mẹ Teddy, bây giờ Hans và gấu mẹ Tiến Bảo cũng học được chiêu này, cũng coi đó là được dọn cơm mà chạy đến ăn ké. Dù sao, thung lũng trên dòng suối nhỏ có rất nhiều nai. Hơn nữa, bầy sói mỗi lần đều săn nai sừng tấm lớn, nên nai cái và nai con thì cơ bản không để tâm đến các loài ăn thịt quanh vùng.

Chơi đại khái hơn nửa tiếng, mấy gia đình đến ăn ké này cuối cùng cũng không uổng công. Bầy sói bắt đầu săn. Lần này, ba con sư tử núi cái đang núp trong rừng cây mới thò đầu ra, giúp bầy sói lùa con mồi. Dây Cót và Lò Xo cũng xông lên hỗ trợ. Có hai con này, mục tiêu săn lần này rất lớn, đó là một con nai sừng tấm đực lớn của Bắc Mỹ. Lò Xo dùng kỹ năng khóa họng, cộng thêm Dây Cót cắn chặt vào miệng nai sừng tấm Bắc Mỹ. Chờ con nai sừng tấm lớn của Bắc Mỹ vừa nằm xuống, gấu con, sói con cùng hồ ly con một đám vui vẻ kêu lên rồi xúm lại. Gấu mẹ cùng Lão Đại, Lão Nhị mỗi con bắt một phần nai. Ba con sư tử núi cái đến gần chỗ gấu mẹ ăn trước, sau đó kêu hai tiếng về phía rừng cây. Mấy con sư tử núi con nhỏ liền vui vẻ thò đầu ra, chạy đến ăn ké. Gặm một lúc liền phát hiện, phần đầu con mồi trước mặt dì gấu mẹ quá lớn mà thịt lại nhiều. Chúng dứt khoát đến gần "bàn ăn" của lũ gấu con và sói con này. Phần đầu ở đây cũng nhỏ hơn, hơn nữa rõ ràng mấy con hồ ly nhỏ tầm vóc không phải đối thủ của chúng, hài lòng tranh giành được vị trí gần phần bụng thịt non rồi nằm xuống.

Dây Cót và Lò Xo giờ đây ngược lại có dáng vẻ của bậc trưởng bối. Chúng nhìn một đám nhóc con ăn con mồi của mình, thỉnh thoảng giúp xé da nai ra, để lũ nhóc này ăn thoải mái hơn một chút. Chúng còn luôn cảnh giác xua đuổi vài con chó sói trưởng thành đến gần với ánh mắt không mấy thiện ý. Một con sói đen lại gần hai ba lần, cuối cùng chọc giận Dây Cót và Lò Xo. Hai con kẹp một cái, không tốn nhiều sức liền ấn ngã con sói đen xuống đất. Dây Cót và Lò Xo hướng về phía đầu con sói đen mắng mỏ, thi triển "công phu máy sấy tóc" học từ Teddy. Cư An nhìn con sói đen kia, dưới tiếng gào của Dây Cót, tai dường như dán chặt vào đầu, nhắm nghiền hai mắt.

Nhìn thấy sói đen đã chịu trận, Dây Cót và Lò Xo mới buông ra. Sau đó chúng hướng về phía bầy sói đang nằm xung quanh rống lên một tiếng thị uy, bước đi khoan thai, nghểnh đầu chạy đến ngồi cạnh xác con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn.

Cư An nhìn mấy gia đình này chuẩn bị ăn uống liền không nhìn nữa, cảnh tượng có chút máu me. Chàng khom lưng tìm kiếm vài bông hoa dại nhỏ vẫn còn nở rộ xung quanh. Hái nhanh chóng, trong tay chỉ có một nắm nhỏ, phần lớn đều đã bắt đầu tàn lụi.

Ngẩng đầu nhìn một chút, lũ nhóc này đã ăn no, lại bắt đầu chơi đùa náo nhiệt. Bên cạnh con nai sừng tấm Bắc Mỹ đã tụ tập thành một đàn sói. Cư An gọi tên Dây Cót và Lò Xo hai tiếng. Chúng liền đi theo bước chân Cư An, lên Đậu Cỏ, đi về phía một thung lũng khác.

Đến thung lũng, chàng đem nắm hoa dại nhỏ hái được chia thành ba nắm nhỏ, đặt một nắm trư���c mỗi pho tượng. Trước ba pho tượng Rách Môi, Quỷ Nhãn và Gió Bão chất đầy hoa. Có lẽ vừa nhìn đã biết là hoa mua ở tiệm, đủ mọi chủng loại. Ba ngôi mộ nhỏ cũng sắp chất đầy, không khác là bao so với khi còn sống. Ba pho tượng trông rất sống động, hoặc nghểnh đầu, hoặc nằm ngồi, cứ như thể bị hoa tươi vây quanh vậy. Ba pho tượng cũng được lau rất sạch sẽ, bình thường cũng có không ít người đến.

Cư An đưa tay vuốt nhẹ lên đầu ba pho tượng, giống như vừa rồi vuốt ve Lão Đại, Lão Nhị và Tam Cô Nương vậy. Đứng trước pho tượng một lát, chàng một lần nữa lên ngựa, phóng về phía trang trại của mình.

Trải qua bao ngôn từ, câu chuyện này được truyen.free kỳ công chuyển thể, gửi đến bạn đọc thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free