Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 623: Tin vui

Cư An khẽ nhấc mông lên rồi lại đặt xuống ghế, đoạn hướng về phía Norman hỏi: "Chuyện này là thế nào?"

Norman cười nói: "Leonard đã gọi điện thoại hai ngày trước, bảo rằng Alexandria muốn tới trang trại Hans bắt vài con rắn vương mẫu. Hắn hỏi ý kiến cậu nhưng lúc đó cậu vẫn còn ở Trung Quốc nên ta chưa hỏi. Tối qua, ta lại nhận được điện thoại từ Alexandria."

Quả là cái miệng quạ đen! Trong lòng Cư An chợt nhớ lại chuyện mình đã từng nghe nói về Alexandria khi lão sắp đi, trong lòng quả thực có chút bất tiện. Chuyện không hay ho này mình còn nhớ, chắc hẳn lão già Alexandria kia cũng không quên chứ? Tuy nhiên, giờ đây những con rắn vương này đã phân tán khắp nơi. Không chỉ trang trại của Cư An, mà các vùng lân cận cũng có rất nhiều rắn vương. Với sự trông nom của Đại Kim, Tiểu Kim và mấy đứa trẻ con, tốc độ sinh sôi của rắn vương lập tức tăng vọt. Rắn con càng nhiều, lãnh địa của chúng cũng nhanh chóng mở rộng, việc kiếm ăn đã buộc những con rắn vương nhỏ này phải di chuyển đến những nơi xa hơn.

Suy nghĩ một chút, Cư An hướng về phía Norman hỏi: "Các trang trại nhỏ lân cận cũng có rắn vương chứ? Trên núi hoang đất hoang cũng có thể tìm thấy, tại sao lại cứ phải đến trang trại của ta mà b��t?"

Norman giải thích với Cư An: "Hiện giờ rắn vương đã trở nên phổ biến ở Kingman. Rất nhiều trang trại hoặc nông trại trong vùng, nhà nào cũng nuôi một hai con để xua đuổi chuột, rắn đuôi chuông, v.v. Cậu không biết sao? Rắn vương Kingman bây giờ có màu sắc vô cùng tươi đẹp, một số con có hoa văn đặc biệt còn được đẩy giá lên gấp mấy lần trên chợ đen. Giá đã đắt như vậy, một số người liền dựa vào việc bắt rắn để bán cho những tay buôn thú cưng. Rắn mẹ có màu sắc đẹp lại càng quý giá hơn, mà loại rắn mẹ này hiện nay về cơ bản đã không còn thấy được nhiều trong tự nhiên nữa, chỉ còn sót lại ở các trang trại và nông trại. Những chủ trang trại, nông trại kia làm sao có thể để cho ngươi tự tiện vào bắt rắn đi?"

Cư An nghĩ một lát cũng thấy hợp lý. Nuôi rắn vương trong nhà là để xua rắn, đuổi chuột, đặc biệt là ở nông trại. Loài chuột này thật đáng ghét, chúng còn phá hoại lương thực. Có rắn vương trong nhà, chuột sẽ bị khống chế. Nếu tự mình là chủ nông trại, hẳn cũng sẽ không đời nào cho phép người khác vào bắt đi. Florida đang phải đối phó với nạn trăn, cách giải quyết thế nào là việc của chính phủ ngươi, không thể bắt người dân hy sinh lợi ích cá nhân được.

Cư An suy nghĩ một chút, đoạn hỏi tiếp: "Bọn họ muốn bao nhiêu con rắn mẹ? Vào trang trại bắt thì được, nhưng ta phải nói rõ trước: chỉ được bắt rắn mẹ hoặc rắn đực dài dưới 2m. Những con dài trên 2m thì tuyệt đối không được bắt con nào. Hơn nữa, số lượng cũng không được quá nhiều." Trang trại Hans về cơ bản toàn là rắn lớn, trong đó có cả lứa rắn vương đầu tiên mà Cư An đã thả. Còn những con rắn vương mua ở Kingman để che mắt, e rằng giờ đã chẳng biết chạy đi đâu rồi. Những con rắn vương này cũng có lãnh địa riêng. Ước tính hiện giờ trang trại Hans cũng chỉ có chưa tới một trăm con rắn vương. Trang trại của ta cũng cần dựa vào chúng để chống chuột, thằn lằn và rắn đuôi chuông. Nếu bắt hết những con lớn đi thì còn gì nữa?

Norman cười giải thích với Cư An: "Hắn chỉ muốn vài con rắn mẹ để sinh sản một chút, sau khi thành công sẽ thả vào khu vực sinh sống của trăn đá. Trong phòng thí nghiệm, Alexandria đã bắt được vài con rắn vương, và chúng đều có thể dùng trăn đá con làm thức ăn."

"Được rồi, ta hiểu. Nói thật, hẳn nên để bọn họ thả cá sấu nước mặn vào những đầm lầy lớn. Chỉ có vậy mới có thể đối phó với những con trăn đá châu Phi to lớn. Hoặc là dùng rắn hổ mang chúa cũng không tồi, loài này dựa vào nọc độc nói không chừng cũng có thể tiêu diệt trăn đá trưởng thành," Cư An nhìn Norman cười nói. Ở Mỹ, loài cá sấu nhỏ này hình như gọi là cá sấu caiman thì phải, đầu chúng hơi quá nhỏ để đối phó một con trăn đá châu Phi trưởng thành dài sáu, bảy mét, e rằng không đủ sức. Thành thật mà nói, cho dù có đưa những con rắn vương đã được nuôi dưỡng trong không gian của ta thêm vài ngày vào khu vực đó, nhiều nhất chúng cũng chỉ có thể ăn một vài con trăn đá nhỏ. Ước tính giữa hai loài rắn có chiều dài xấp xỉ 2m, thật khó biết ai sẽ thắng. Hơn nữa, cho dù ngươi có thả vào, những con trăn đá lớn cảm thấy bị uy hiếp nhất định sẽ săn lùng và tiêu diệt rắn vương. Nếu chúng không có chút bản lĩnh đó, làm sao có thể sống sót và tồn tại lâu đến vậy dưới điều kiện khắc nghiệt ở châu Phi?

Nếu công việc này giao cho ta, ta nhất định sẽ thả những con rắn vương đã biến dị trong không gian của mình vào trước tiên. Nuôi dưỡng chúng cho đến khi dài bảy, tám mét, rồi trực tiếp thả ra ngoài để đối đầu thẳng với trăn đá lớn. Rắn vương được nuôi trong không gian của ta từ năm trước, đảm bảo sẽ còn mãnh liệt hơn cả trăn đá. Tuy nhiên, khi trăn đá bị tiêu diệt, nói không chừng loài rắn vương khổng lồ này lại trở thành tai họa mới. Rắn lớn như vậy chắc chắn không thể chỉ dựa vào việc ăn chuột mà sống qua ngày được. Khi cực đói, chúng rất có thể sẽ nhắm vào con người mà tấn công. Chẳng cần nói động vật, ngay cả con người khi đói đến cực độ cũng có thể ra tay với đồng loại.

Norman lắc đầu nói: "Đề xuất đưa cá sấu nước mặn hoặc rắn hổ mang chúa vào, chẳng phải lại là một loài ngoại lai khác xâm lấn hay sao?"

Cư An từ trên ghế đứng lên: "Ta nghĩ nên khuyến khích người dân vào săn lùng chúng, bán da bán thịt gì đó." Con người mới là khắc tinh lớn nhất của mọi loài động vật trên trái đất. Vậy thì đâu cần chính phủ phải có quyết tâm cao siêu gì, chỉ cần quy định: bắt được một con trăn đá hoang dã sẽ được thưởng bao nhiêu tiền, tính theo chiều dài. Chi ra vài chục triệu đô la Mỹ làm tiền thưởng, thì chưa đầy hai năm trăn đá châu Phi sẽ tuyệt tích. Đỡ hơn để mấy nhà khoa học bận tới bận lui nghiên cứu cách khống chế. Chủ ý này của họ quả là cực kỳ ngốc nghếch.

Vừa đi đến cửa, Cư An chợt nhớ tới chuyện nhân giống loài ngựa đặc biệt của mình. Anh dừng lại ở cửa, quay sang hỏi Norman: "Việc nhân giống loài ngựa đặc biệt đó tiến triển ra sao rồi? Đã có chú ngựa con đặc biệt nào ra đời chưa?"

"Vẫn chưa có, nhưng họ đang chuẩn bị đưa vào một số con ngựa mang những đặc tính của loài ngựa ma cây và có dòng máu Quarter Horse." Norman giải thích với Cư An: "Thực ra, công ty Sinh học đã thanh toán xong từ trước rồi."

Cư An gật đầu nói: "Vậy thì tốt rồi." Kệ họ muốn đưa vào dòng máu nào, ta chỉ cần họ đảm bảo có được những màu sắc độc đáo, kỳ dị đó là được. Nói xong, anh vẫy tay chào Norman và Thomas rồi quay người bước về phía trực thăng.

Bay một vòng quanh trang trại rồi hạ cánh xuống bãi đỗ trực thăng cạnh nhà. Vừa xuống máy bay, Cư An đã thấy Myers đang đứng trên bãi cỏ nhà mình, lớn tiếng gọi: "An!"

Cư An quay đầu nhìn Myers, lớn tiếng đáp lại: "Có chuyện gì mà vui vẻ đến thế?" Myers nở nụ cười rộng hoét, tưởng chừng sắp kéo dài đến tận sau gáy.

Myers miệng cười toe toét, vội vã chạy chậm về phía Cư An. Đến trước m���t anh, Myers dừng phắt lại: "Sasha có thể mang thai!"

Cư An nghe vậy, nét mặt tươi rói, vỗ vai Myers, hướng về phía anh khen ngợi: "Đây quả là một đại hỷ sự! Đã xác định chắc chắn chưa? Chàng trai làm rất tốt!"

"Chưa! Ta vừa nghe Sasha nói xong, thì đã nghe thấy tiếng trực thăng bên ngoài phòng rồi, thế nên liền chạy ngay tới đây để báo tin tốt này cho cậu. Lát nữa bác sĩ sẽ tới kiểm tra cho Sasha," Myers vui vẻ nói.

Cư An nhìn Myers một cái, hỏi: "Vậy các cậu chuẩn bị kết hôn khi nào?" Mọi chuyện đã có con nhỏ rồi, Myers cũng nên đưa chuyện kết hôn vào kế hoạch chứ, chẳng lẽ nhiều năm như vậy mà vẫn chưa chơi đủ hay sao?

Myers cười nói: "Chắc là tháng sau. Ta chỉ thông báo cho cậu một tiếng thôi, bây giờ ta phải đi gọi điện cho Mike. Khi tin tức xác định, ta còn phải báo cho ông ngoại của đứa bé, và cả bố ta nữa. Cậu giúp ta nói với Vương Phàm một chút nhé, bảo cô ấy đừng quên chuẩn bị quà cho đứa bé." Nói xong, anh ha hả cười hai tiếng với Cư An, rồi xoay người vội vã chạy về căn phòng riêng của mình.

Cư An cười lắc đầu, chợt cảm thấy Myers này cũng không khác gì mình. Lần đầu tiên nghe tin Dina mang thai, mình cũng vui mừng đến thế, nhìn cái gì cũng thấy hân hoan.

Bước tới cửa nhà, Cư An nhìn thấy Rõ Ràng và Không Thể Diện đang đi lại trên sân cỏ. Ny Ny và Emily cùng ba bé gái khác đang nhảy điên loạn trên chiếc giường nhún. Phía dưới, Dây Cót và Lò Xo đang thò đầu ra nhìn. Đến cuối tuần, chúng cũng được lăn lộn lên giường nhún cùng các cô bé. Ba bé gái giật mình, mấy nhóc con cũng hăng hái đứng lên. Trong đó có hai đứa nhỏ vẫn còn tương đối sợ, đang cố gắng bò ra khỏi giường nhún. Tiếng cười đùa của các cô bé hòa lẫn với tiếng gầm gừ "nga ô" của sư tử con và báo con, tạo thành một khung cảnh ồn ào náo nhiệt.

Vào trong phòng, Cư An nhìn thấy Vương Phàm cùng mẹ đang ngồi trên ghế sofa lột đậu lông. Anh liền quay sang nói với Vương Phàm: "Myers sắp làm bố rồi, nhờ ta thông báo cô chuẩn bị sẵn quà cho đứa bé."

"Đây quả là một tin tức tốt!" Vương Phàm ném những hạt đậu lông đang lột dở vào chiếc giỏ nhỏ trên bàn trà, cười nói.

Mẹ nghe vậy, gật đầu nói: "Thằng bé Myers này cũng nên kết hôn rồi. Có gia đình rồi thì người ta sẽ ổn định hơn." Đoạn bà quay sang nói với Cư An: "Nhanh lên ngồi xuống giúp một tay đi con. Trưa nay chúng ta ăn gà quay đậu lông. Đậu lông của lão Lục gia này đúng là to thật đấy!"

Cư An đành phải ngồi xuống giúp mẹ lột đậu, còn Vương Phàm thì lại đứng dậy: "Ta đi báo tin này cho Cora và Dina, để các nàng ấy cũng được vui lây." Cuối cùng cũng tìm được cớ, cô liền nhanh chóng chạy ra khu vực hồ bơi.

"Hôm nay hai người họ học bơi hay sao mà lại ra ngoài kia?" Cư An nhìn theo hướng Vương Phàm vừa đi, quay sang hỏi mẹ.

Mẹ gật đầu: "Ừm! Ta bảo các nàng ra ngoài đó. Mấy ngày trước xem ti vi nói rằng bà bầu phơi nắng nhiều rất có ích cho sức khỏe tổng thể. Bây giờ trời chỉ hai mươi mấy độ, rất thích hợp. Cứ đứng mãi trong phòng hồ bơi không tốt, ra phơi nắng trực tiếp còn có thể bổ sung vitamin."

Cư An nghe mẹ nói, lắc đầu cười: "Đám trẻ con trong nhà mình còn có thể thiếu chất gì được chứ? Vậy thì canh hầm của mẹ chẳng lẽ không có tác dụng gì hay sao?" Nói nhà Cư An thiếu chất mới là chuyện nực cười. Mẹ anh không có việc gì lại hầm canh xương đùi cho cả nhà già trẻ uống. Nếu không phải đám trẻ con năng động, cả ngày chạy nhảy không ngừng nghỉ, nói không chừng trong nhà đều là những cục mỡ lớn nhỏ tròn vo.

"Bổ sung dinh dưỡng là một chuyện, ngoài ra còn phải vận động nhiều," mẹ anh bây giờ xem ti vi nhiều đến nỗi thành nửa chuyên gia rồi. Cả ngày bà chẳng có việc gì khác ngoài việc nghĩ xem nên làm món gì ngon, phù hợp khẩu vị của con dâu và các cháu. Bà tiếp lời: "Còn bảo ta cả ngày chỉ biết trang điểm vô ích. Ai mà nhìn thấy mấy đứa bé trong nhà mình mà chẳng khen ngợi chứ?"

"Vâng! Tất cả cũng là công lao của mẹ," Cư An không giải thích thêm với mẹ, chỉ trực tiếp buông vài lời khen ngợi. Bà cụ giờ đây có mỗi thú vui này, việc nuôi các cháu mập mạp trắng trẻo chính là tâm nguyện lớn nhất. Tiểu Hổ, Tiểu Trì, cộng thêm Tiểu Chính, mấy đứa nhỏ này bây giờ nhìn đã rất bụ bẫm, đứa nào đứa nấy cường tráng như nghé con, sức tay cũng lớn hơn nhiều so với các nhóc tì khác. Chính vì thế mà khi mới cho đi học, Cư An và Vương Phàm hai nhà mới thường xuyên phải đến trường. Hai đứa nhỏ cứ giành thang trượt, cầu bập bênh cái gì cũng giành được y như thật. Dù ở nhà đã dặn dò mấy lần, nhưng chúng mới chỉ học được cách chia sẻ đồ chơi với những "cục thịt" nhỏ khác.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free gửi gắm đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free