Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 531: Hù dọa Teddy mấy

Giữa hàng loạt tiếng thét chói tai, Cư An nhanh chóng chạy ra cửa, thấy Galen Tate đứng bên đường không ngừng nhảy lên, thét chói tai, hai chân nhỏ nhắn co quắp chặt vào nhau. Trên đất vương vãi một tấm da bò, ba lô cũng rơi lăn lóc. Hắn vội vàng tiến đến chỗ Galen Tate. Vừa đến gần, Galen Tate đã tóm chặt lấy Cư An, tiếp tục la hét ầm ĩ. Giọng nói chói tai vang vọng bên tai Cư An, hơn nữa, đôi tay nhỏ nhắn kia bấu vào cánh tay Cư An đến mức đau điếng.

"Bình tĩnh nào! Galen! Bình tĩnh lại!" Cư An nói với Galen Tate. Hắn quay đầu nhìn xuống, dưới mái hiên, Teddy đã ngóc đầu lên với bộ móng vuốt to lớn. Dây Cót và Lò Xo thì chổng mông về phía Galen Tate. Mấy con còn lại, vốn đang ẩn mình dưới bụng mẹ, giờ cái mông nhỏ cũng vặn vẹo liên hồi, hiển nhiên là bị chấn động bởi sóng âm của Galen Tate.

Võ Tòng và Candi thì đã chui vào trong nhà, đang đẩy cửa chuẩn bị đóng lại. Sau đó, chúng khàn khàn kêu hai tiếng về phía bên ngoài, lập tức một đám động vật cuống cuồng chạy nhanh vào trong phòng. Mấy con nhỏ còn lại trên đường bị vấp ngã nhào, sau đó nhanh chóng đứng dậy tiếp tục chạy. Cho đến khi tất cả đều vào phòng, Võ Tòng và Candi "đùng" một tiếng đóng sập cánh cửa lớn. Không Thể Diện cũng từ bìa rừng bên cạnh chui ra, nhanh chóng chạy về phía cửa, nhưng cửa đã đóng, đành đứng ở cửa kêu vào bên trong.

Thấy các mãnh thú đã vào phòng, tiếng thét chói tai của Galen Tate mới dần dần ngưng bặt. Trên bầu trời khu rừng lân cận, chim chóc bay lượn ríu rít, không biết chuyện gì đã xảy ra.

"Ôi! Chúa ơi! Chúa ơi!" Galen Tate không ngừng lẩm bẩm trong miệng, sau đó, đôi chân nhỏ bé của hắn không ngừng nhảy tưng tưng: "Sợ chết tôi rồi! Sợ chết tôi rồi!"

Cư An bĩu môi: Cái này mà còn hù chết ngươi sao? Ngươi sắp hù chết cả đám động vật kia rồi. Một người đàn ông như ngươi mà giọng còn có sức xuyên thấu hơn cả phụ nữ. Ngươi dọa sợ cả sư tử con, báo con, ngay cả Teddy, con vật vốn hay nóng nảy, cũng không chịu nổi ngươi. Trước đây cũng có người bất ngờ gặp chúng, nhưng không ai có phản ứng lớn như ngươi. Người khác thì quay đầu bỏ chạy, hoặc là "á" một tiếng rồi đứng yên không nhúc nhích. Ai lại giống ngươi, vừa thét chói tai vừa run rẩy thân thể, cứ như diễn tuồng vậy. Huynh đệ này suýt chút nữa bị ngươi dọa đến bệnh tim rồi, giờ trong tai vẫn còn ong ong như tiếng ve kêu đây. Ngoài miệng, hắn vẫn an ủi: "Đừng sợ! Chúng đều là vật nuôi trong nhà, không làm hại ai đâu."

"Ôi! Chúa Jesus! Sao ngươi lại nuôi những thứ này trong nhà vậy?" Galen Tate than phiền với Cư An. Sau đó, hắn chợt nhận ra tay mình vẫn đang nắm chặt cánh tay Cư An, liền vội vàng buông ra: "Thật xin lỗi! Tôi quá căng thẳng."

"Không sao đâu!" Cư An nhếch mép cười nói. Sau đó, hắn đưa tay xoa xoa cánh tay bị Galen Tate nắm, phỏng chừng đã bầm tím rồi. Hắn nở nụ cười với Galen Tate: "Tìm ta có chuyện gì sao? Không phải nói hôm nay ngươi phải nghỉ ngơi à?" Hắn cúi xuống nhặt tấm da bò trên đất lên. Chỉ cần sờ qua là biết đây là da bò xám của trang trại, mỏng hơn mà cũng mềm mại hơn. Hắn vỗ vỗ bụi đất không đáng kể trên đó rồi đưa cho Galen Tate.

Galen Tate cuối cùng cũng trấn tĩnh lại. Nhìn tấm da bò Cư An đưa, lúc này hắn đã tỉnh táo hẳn. Hắn chỉ vào tấm da bò nói với Cư An: "Sao có loại da bò tốt như vậy mà tôi lại không hề hay biết, hại tôi mất mặt trước Saunders!" Nói rồi, hắn nhận lấy tấm da bò, cuộn thành một ống đặt dưới cánh tay, nhìn Cư An chờ đợi câu trả lời.

Cư An xoa xoa cánh tay: "Không phải là không cho ngươi biết, mà là loại da bò này bây giờ sản lượng rất ít. Cơ bản là ở chỗ Myers đều là giết mổ thủ công, da bò lột xuống đều được đưa đến trang trại cho các cao bồi dùng để làm dây cương hay những thứ tương tự. Chúng căn bản chưa được đưa ra thị trường niêm yết, không giống như loại da bò quy mô lớn mà công ty ngươi vẫn được cung cấp." Chết tiệt! Hóa ra là tới hỏi tội đây. Nói xong, hắn theo bản năng đề nghị: "Vậy vào thư phòng của ta nói chuyện nhé?"

Galen Tate nhìn vào trong nhà Cư An, qua khung cửa sổ kính lớn sát đất, thấy đủ loại đầu thú lớn nhỏ chen chúc nhau, liền lập tức lắc đầu: "Thôi rồi, nhiều mãnh thú như vậy tôi vẫn chưa quen được! Vậy loại da bò này bao giờ có thể đưa ra thị trường niêm yết? Công ty chúng tôi muốn tất cả số da bò loại này. Sau này, loại da bò mà trước đây vẫn cung cấp có thể làm nguyên liệu cơ bản cho nhà máy, còn loại da bò này có thể làm nguyên liệu cho phiên bản giới hạn. Hiện tại có bao nhiêu da bò thì xin hãy gửi bấy nhiêu đến New York."

Cư An vừa nghe lập tức lắc đầu nói: "Cái này thật sự không được! Yên ngựa và các sản phẩm da của trang trại bây giờ đều dùng loại da bò này để chế tác. Nếu cấp hết cho công ty quần áo của ngươi, các cao bồi sẽ có ý kiến lớn lắm!" Nếu Cư An mà đồng ý, các cao bồi chắc chắn sẽ làm loạn cho xem. Bây giờ, tất cả sản phẩm da mà các cao bồi dùng đều là da bò xám. Da bò trắng đã không còn được ưa chuộng nữa rồi. Nếu không, tại sao người ta lại nói: Từ giản dị đến xa xỉ thì dễ dàng, còn từ xa xỉ trở về tằn tiện lại khó khăn vậy.

Galen Tate lập tức phản bác: "Loại da bò này mà dùng để làm yên ngựa thì thật quá lãng phí! Ngươi có biết, da bò này khi đến công ty tôi, sau khi được chế tác thành túi xách cộng thêm thiết kế của tôi, sẽ bán được bao nhiêu USD không? Thật là không có chút quan niệm kinh doanh nào! Ngựa của Quart có cần dùng dây cương xa xỉ đến mức đó sao?"

Cư An nghe vậy, giang tay nói: "Vậy thế này đi, năm nay tất cả da bò xám được giết mổ, 95% sẽ gửi đến New York. Sang năm, số lượng giết mổ dự tính sẽ lớn hơn, đến lúc đó cả trang trại mỗi năm chỉ cần một trăm tấm da bò thôi, ngươi thấy vậy có được không?"

Galen Tate cuối cùng cũng gật đầu, kẹp cuộn da bò rồi nói với Cư An: "Thật tình! Da tốt như vậy mà lại đem đi làm yên ngựa, làm đồ da lặt vặt!" Hắn còn muốn tiếp tục đi theo Cư An mà than phiền. Lúc này, Tiểu Hổ và Tiểu Trì dắt Teddy ra cửa. Teddy trung thành đi theo bên cạnh hai đứa trẻ. Vừa ra cửa, Tiểu Trì và Tiểu Hổ đã treo mình lên cổ Teddy. Dây Cót và Lò Xo thì đứng ở cửa, nhìn về phía Cư An và Galen Tate, do dự không quyết. Chắc là bị giọng nói chói tai của Galen Tate lúc nãy gây ra di chứng, sợ rằng cái loa di động này sẽ lại gào thét nữa.

Thấy con gấu to lớn như vậy đi ra, Galen Tate lập tức ngậm miệng lại, đôi chân nhỏ nhắn vội vàng chạy về phía nhà Myers. Hắn vừa chạy vừa nói: "Bây giờ tôi đi thiết kế dây cương đây, làm xong rồi sẽ mang đến cho Saunders xem." Nói đoạn, hắn thoắt cái đã biến mất như một làn khói.

"Tốc độ này nhanh quá, thoáng cái đã đuổi kịp Lưu Phi rồi." Cư An lẩm bẩm một câu trong miệng, rồi đi về phía căn nhà. Hắn vừa đi vừa móc tai, sau đó xắn ống tay áo lên, thấy trên cánh tay đã hằn một vết bầm tím. Chết tiệt! Chẳng lẽ Galen Tate đã luyện qua "Ưng Trảo Thần Công" sức mạnh kinh người sao? Đến cả đại bàng vồ vào cánh tay ta cũng không thể tạo ra vết này được. Quả là công phu lợi hại! Sắp có thể viết thành một vở kịch thần thoại rồi.

Galen Tate đã chạy mất, bóng ma trong lòng Dây Cót và Lò Xo cũng tan biến. Từng con lén lút thò đầu ra cửa quan sát một hồi. Khi không còn thấy bóng dáng Galen Tate, chúng mới nối đuôi nhau đi ra. Cư An đi tới xoa đầu từng con, rồi vào trong nhà.

Vừa bước vào cửa, mẹ đã cảm khái nói với con trai: "Người này giọng lớn thật, mẹ ở trong bếp mà cũng nghe thấy tiếng la hét." Dina và Cora nghe vậy đều bật cười. Cư An giơ cánh tay lên cho mẹ, Dina và Cora xem: "Không chỉ giọng lớn, mà sức tay cũng không nhỏ đâu, mọi người xem này, bầm tím cả rồi."

Mẹ lập tức đi tới, kéo cánh tay con trai, đau lòng nói: "Người này thật là không hiểu chuyện gì cả, sao lại cấu vào tay con đến mức này? Nhanh bôi chút dầu hoa hồng vào đi, mẹ đi lấy cho con, cha con mang về mấy chai đó." Nói rồi, bà đi về phía cầu thang.

Cư An nhìn nụ cười trêu chọc của Dina, ngượng ngùng cười một tiếng. Mình đã hơn ba mươi tuổi rồi mà trong mắt mẹ vẫn còn là trẻ con. Đợi mẹ xuống lầu bôi dầu hoa hồng cho mình xong, Cư An liền lập tức ra khỏi nhà, lái máy bay trực thăng đến trang trại dạo một vòng.

Vừa điều khiển máy bay trực thăng chuẩn bị hạ xuống, liền thấy Galen Tate đang ở đằng xa thò đầu nhìn đám động vật đang chơi đùa trên sân cỏ. Ngoài ra còn có ba bốn đứa trẻ trong khu phố, Ny Ny đang ôm một con sư tử con cho các bé sờ.

Dừng máy bay trực thăng ở bãi đỗ, Cư An bước xuống, tháo kính mát đặt vào trong máy bay, đóng cửa khoang lại. Hắn đi về phía Galen Tate: "Nhìn gì đấy, Galen?"

"Mấy con sư tử nhỏ này đáng yêu thật, đáng yêu hơn nhiều so với nhìn trên TV." Galen Tate nói với Cư An, vừa nói vừa nhìn quanh về phía mấy con sư tử nhỏ. Người này đúng là đồ "tiện da", giờ lại thấy đáng yêu.

Cư An thầm lắc đầu trong lòng nhưng ngoài miệng vẫn cười nói: "Đi! Ta dẫn ngươi lại gần xem. Đừng sợ, chúng từ nhỏ đã sống cùng con người, trẻ con trong khu phố cũng không sợ, sẽ không làm hại ai đâu." Nói rồi, hắn đi về phía sân cỏ.

Galen Tate do dự một chút, rồi đi theo Cư An về phía sân cỏ. Tuy nhiên, khi đến sân cỏ, hắn cứ kè kè bên cạnh Cư An, đoán chừng là hy vọng khi có nguy hiểm, Cư An sẽ bảo vệ mình.

Dẫn Galen Tate đến gần Dây Cót và Lò Xo. Dây Cót và Lò Xo vừa thấy cái giọng oang oang lúc nãy lại trở về, l���p tức định cất bước chạy vào nhà. Cư An vội vàng gọi một tiếng: "Dây Cót! Lò Xo!" Hai con nghe thấy tiếng Cư An gọi, lúc này mới đứng lại, ngẩng đầu nhìn Cư An và Galen Tate.

Đi đến bên cạnh Dây Cót và Lò Xo, Cư An ngồi xổm xuống, ôm đầu Dây Cót và Lò Xo vào lòng, hai tay xoa đầu chúng. Sau đó đưa tay vuốt cằm, cù lét cho chúng: "Chúng nó thích nhất như vậy, được cù lét là thoải mái lắm." Vừa được cù lét, Dây Cót liền nằm xuống, bụng ngửa lên trên, đầu nghiêng vào đùi Cư An, thoải mái híp mắt.

Nhìn Cư An cù lét một hồi, Galen Tate đoán chừng là thật sự không nhịn được nữa, liền từ từ đưa tay vuốt ve Dây Cót. Khi chạm vào bờm Dây Cót, trên mặt hắn liền lộ ra nụ cười: "Thật là ngoan ngoãn, con sư tử này thật quá đẹp!" Vừa sờ, nỗi sợ hãi trong lòng Galen Tate vơi đi phần nào. Hắn ngồi xổm xuống, học theo Cư An mà cù lét cho Dây Cót. Dây Cót nhẹ nhàng đặt một chân trước lên cánh tay Galen Tate. Nếu Galen Tate chậm lại, nó sẽ nhẹ nhàng vỗ vỗ vào cánh tay hắn, ý bảo đừng dừng lại, tiếp tục gãi vì nó rất thoải mái.

Sau khi cảm nhận được sự thân thiện của từng con vật, Galen Tate hoàn toàn yên tâm. Mặc dù vẫn còn chút cảnh giác, nhưng nhìn đám trẻ con cũng chơi đùa với những mãnh thú này, hắn lại càng trấn tĩnh hơn rất nhiều. Nhất là khi thấy mấy đứa trẻ nhỏ còn cưỡi lên lưng Teddy mà nó cũng không hề tức giận. Rất nhanh sau đó, hắn đã làm quen với đám động vật.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free