Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 509: Hòa giải

Việc xây dựng vườn ắt hẳn phải chọn nơi địa thế bằng phẳng. Tuy nhiên, cũng không hẳn cứ phải là nơi dễ dàng, những nơi có chút thử thách lại có thể mang đến một niềm vui độc đáo cho ngươi. Đương nhiên, nếu có được bảo địa như vùng núi non thì càng tuyệt. Song, yêu cầu tối thiểu là phải có nước, tốt nhất là dòng nước sống, không dễ bị ứ đọng hay bốc mùi. Dĩ nhiên, nếu có thể tìm được nơi có suối nước nóng tự nhiên thì càng hay. Dù sao thì, việc xây vườn rất chú trọng đến việc “tùy theo đất mà tạo cảnh”, một mảnh đất dù không ưu việt, nhưng nếu có đại sư tài hoa, họ cũng có thể kiến tạo nên một khu vườn tuyệt mỹ cho ngươi. Ngươi cứ yên tâm, với ba trăm triệu đô la mà ngươi chi ra để xây vườn, e rằng rất nhiều kiến trúc sư cổ điển chân chính sẽ mừng rỡ không thôi. Hứa Đông bên kia liền bật cười ha hả.

Ta xây vườn mà bọn họ lại vui mừng quá đỗi? Cư An có chút không hiểu, liền đặt ra nghi vấn.

Hứa Đông lập tức hỏi Cư An: "Ngươi có phải muốn xây một khu vườn theo phong cách cổ điển thuần túy?"

"Đó là đương nhiên!" Cư An lập tức đáp lời. Trong lòng hắn nghĩ: "Nếu là xây một kiến trúc cổ giả thì huynh đệ cứ trực tiếp tìm viện thiết kế trong nước l�� được, cần gì phải mời vị đại thần như ngươi chứ?"

"Vậy không phải sao?" Hứa Đông nói: "Những người chuyên về kiến trúc cổ từ trước đến nay đều chỉ tu bổ các kiến trúc cổ đại, nào có ai thực sự dựa theo phong cách cổ điển mà xây dựng một khu vườn mới mẻ đâu."

Cư An ngẩn người một lát, sau đó suy tư một chút liền hiểu ra. Chớ nói chi là những gia đình bình thường hay các khu đô thị bất động sản xây nhà, ngay cả cái thành phố điện ảnh và truyền hình này e rằng cũng chẳng có kiến trúc cổ điển nào thực sự nghiêm túc, đứng đắn. Đa số đều là ăn bớt xén vật liệu, chỉ theo phong cách cổ điển mà thôi. Việc đầu tư mấy trăm triệu đô la để làm như vậy, e rằng huynh đệ cũng là lần đầu. Hắn vui vẻ nói: "Vậy ta sẽ thông báo cho người môi giới đi tìm địa điểm nhé? Khi nào tìm được nơi ưng ý sẽ báo cho các ngươi."

"Ừm! Vậy cứ thế nhé, ta phải nhanh chóng thông báo tin tốt này cho sư huynh ta mới được. Tự tay thiết kế một khu vườn phong cách cổ điển lại được đầu tư lớn như vậy, e rằng hắn cũng sẽ vui vẻ nhảy cẫng lên cho mà xem." Hứa Đông cười nói.

Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều do truyen.free nắm giữ.

Sau khi trò chuyện với Hứa Đông một lúc, Cư An đóng máy tính xách tay lại, đặt lên tủ đầu giường. Dina tắm xong đang lau tóc, nhìn Cư An tựa vào đầu giường thất thần, bèn hỏi: "Anh lại đang nghĩ gì vậy?"

"Anh đang nghĩ đến yêu cầu về đất xây vườn của chúng ta. Khí hậu không thể quá lạnh, nếu không thì suốt cả năm chẳng chơi bời gì được, mọi thứ đều phải co lại trong nhà. Hơn nữa, còn muốn ít nhất có một suối nước nóng, mùa đông đến được tắm suối nước nóng thì thật tuyệt vời. Đúng rồi, nếu đã làm thì phải làm một cái ao lớn một chút, sau đó tạo hình một con rồng phun nước trong ao. Rồi lại có một tòa tháp ít nhất bốn tầng, cùng với những hành lang uốn lượn quanh co. Tất cả những thứ này đều phải chạm khắc tinh xảo, đừng làm kiểu sơ sài, gỗ nhỏ là xong việc. Phòng của chúng ta ít nhất phải nhìn xuống được hơn nửa khu vườn. Ngôi nhà của chúng ta ít nhất phải bốn tầng, bên ngoài còn phải có bậc thang bằng đá, những họa tiết đại bàng, rồng, phượng đều không thể thiếu. Sau đó trên mái cong còn phải có mấy con thú linh thiêng chầu chực, thật là oai phong biết bao!" Cư An cười nói với Dina.

Dina nhìn Cư An sinh động miêu tả khu vườn sắp được kiến thiết, bèn cười nói: "Theo cách anh nói, chẳng phải anh muốn thu nhỏ Cố Cung Bắc Kinh rồi dời sang nước Mỹ sao?"

Cư An nghe vậy giật mình, cuối cùng nghĩ đi nghĩ lại rồi thôi. Tường đỏ ngói vàng thì thật sự không hợp, tường trắng ngói xám mới chính là nét đặc trưng của vườn. Cố Cung vốn là cung điện, nếu thu nhỏ lại sẽ mất đi khí thế, ngược lại còn trông như "vẽ hổ chẳng thành lại ra chó" vậy. Hơn nữa, nếu muốn bê nguyên xi Cố Cung sang Mỹ, chưa kể đến vấn đề tiền bạc, thì chỉ riêng việc xây dựng đã là cả một quá trình. E rằng đến khi mình qua đời, có được an hưởng trong "Cố Cung" của mình hay không vẫn còn là một ẩn số. Vẫn là xây một khu vườn tốt hơn, tựa núi bên sông, cả nhà an hưởng thì còn gì bằng.

"Làm sao có thể chứ, đầu óc anh đâu có hỏng mà đi sao chép C��� Cung. Chúng ta chính là xây một khu vườn tư nhân với tiếng chim cá, hương hoa ngào ngạt, phong cách tương tự với vườn Tô Châu là được." Cư An nói với Dina: "Nhanh lên đi ngủ đi, sáng sớm mai anh sẽ gọi điện thoại cho Gillen, xem thử liệu yêu cầu này có làm khó được lão hồ ly kia không." Nói xong, hắn tắt đèn đầu giường của mình.

Truyện này được dịch thuật độc quyền bởi truyen.free.

Sáng sớm thức dậy bận rộn một hồi, về đến nhà vừa ngồi xuống ghế sô pha đã ngửi thấy một mùi gay mũi, Cư An liền quạt quạt mũi hỏi: "Đây là mùi của ai vậy?"

Tiểu Trì lí nhí đáp: "Tiểu Hổ... đạp vịt." Nói rồi, cậu bé bịt mũi lại. Marcos dạy mấy đứa nhỏ trong nhà rằng "nói xạo" chính là "đạp vịt". Cũng chẳng hiểu sao người Mỹ lại liên hệ việc nói dối với việc đạp vịt. Đoán chừng là khi đạp phải vịt, vịt sẽ kêu "quạc" một tiếng, âm thanh đó tương tự với tiếng "xì hơi" khi nói dối chăng. Tuy nhiên, cái mùi khàn khàn này thì lại chẳng giống tiếng "xì hơi" chút nào. Người Trung Quốc chúng ta dùng "phốc" để miêu tả, còn người Mỹ không có từ ngữ nào khác, nên cứ tạm dùng như vậy vậy.

Tiểu Hổ, người "đạp vịt" đó, gãi đầu cười hắc hắc. Đúng lúc đó, Cora từ phòng bếp đi ra, trên tay bưng đĩa trái cây. Vừa đặt lên bàn trà nhỏ liền ngửi thấy mùi, lập tức lùi sang một bên hai bước, hỏi hai đứa nhỏ: "Đứa nào 'đạp vịt' vậy?"

Tiểu Hổ gãi đầu cười hề hề hai tiếng, ngượng ngùng nói với mẹ mình: "Con vừa mới 'đạp vịt' ạ."

Cư An bịt mũi, di chuyển hai bước sang bên cạnh ghế sô pha, hỏi Cora: "Tối qua em cho nó ăn cái gì vậy, còn bé tí mà lại 'đạp vịt' suýt ngộp chết người ta rồi!"

"Tiểu Hổ về nhà chưa từng ăn đồ lạ." Cora cười nói với Cư An, ý muốn nói cái mùi "đạp vịt" thối như vậy chắc là do ăn đồ ăn trong nhà anh rồi.

Thôi không cãi vã với hai mẹ con này nữa, Cư An đứng dậy đi ra cửa. Võ Tòng và Candi đã lớn tới mức không thể cưỡi ngựa một cách dễ dàng được nữa. Tình hình này khiến Cư An càng thêm coi thường. Ngay cả những con ngựa cũng đã được huấn luyện, nhưng Đậu Cỏ vẫn chưa cho Võ Tòng cưỡi lên lưng nó. Vậy mà con nai kia lại có thể cõng được cả Võ Tòng và Candi. Hans và Tiến Bảo sáng sớm đã leo lên cây, nhưng giờ thì tốt rồi, không ngủ nữa, đứng trên cành cây nhìn chằm chằm Teddy trên sân cỏ. Teddy đang lắc mông lượn quanh sân cỏ. Bây giờ chính là lúc hệ thống tưới nước trong vườn hoạt động. Cứ mỗi khi nước phun ra, Teddy lại dùng móng vuốt lớn che đầu vòi phun, sau đó thả ra lập tức để nước phun ướt khắp mặt, rồi há miệng ra đón nước. Chẳng mấy chốc, toàn thân nó đã ướt như chuột lột.

Bốn con Dây Cót đứng bên đường, chăm chú nhìn Teddy chơi, không chịu vào sân cỏ để làm ướt bộ lông của mình. Cư An nhìn bụng Hoa Hoa tròn vo, cảm khái nói: "Mấy đứa này ăn uống no đủ thế này, cả ngày cứ chơi đùa điên cuồng. Có nên giảm bớt thức ăn một chút không, để mấy con quỷ quái này yên tĩnh lại một chút, đừng tí một là lại làm bẩn cả người rồi về nhà." Tuy nói Võ Tòng sẽ tắm rửa cho chúng, nhưng chuyện này ngày nào cũng thế. Bốn con Dây Cót đã trưởng thành hoàn toàn mà vẫn cứ như những con sư tử con mới lớn, chẳng có chút dáng vẻ chính chắn nào. Cư An nhìn chúng ngồi bên đường, cứ như bốn đứa trẻ chưa lớn vậy.

Nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại thôi. Ai! Vẫn chưa muốn dùng đến cái kiểu giảm cân bằng cách nhịn đói đó, dù sao chúng cũng không ăn quá nhiều. Hắn xoay người quay vào trong nhà.

Không sao chép bản dịch này dưới mọi hình thức, thuộc sở hữu truyen.free.

Ăn xong điểm tâm, Cư An chuẩn bị thực hiện các hoạt động thường lệ của nông trường. Vừa đi về phía máy bay trực thăng, hắn vừa gọi điện thoại cho Gillen, trong điện thoại hắn nói rõ ràng với Gillen về vấn đề đất đai làm vườn. Lần này không thể là đất hoang, phải có núi, có suối nước nóng, cây cối quanh năm xanh tốt, hơn nữa còn phải có bốn mùa rõ rệt. Dĩ nhiên, nếu mùa xuân kéo dài thì càng tốt. Diện tích ít nhất phải là 161 hecta. Cư An vốn cho rằng yêu cầu này đã là quá nhiều, ai ngờ Gillen chỉ nói một câu: "Sao lần này lại mua nhỏ vậy?"

Điều này khiến Cư An có chút bó tay. Nếu mà mua đến mấy chục ngàn mẫu Anh, e rằng huynh đệ này thật sự sẽ sao chép Cố Cung mất. Trò chuyện với Gillen mấy câu, Cư An cúp điện thoại rồi đi về phía nhà chứa máy bay trực thăng.

Sau khi đi một vòng bên ngoài về đến nhà, thấy phòng khách không có ai, Cư An liền đặt mông ngồi xuống ghế sô pha, mở ti vi xem. Xem chưa được hai phút, điện thoại di động liền reo. Hắn cầm lên xem thì thấy là Nine gọi đến. Bắt máy, hắn cười trêu chọc Nine: "Thế nào, vụ án này lại thắng quá dễ dàng sao?" Nhớ đến Nine trên ti vi tóc tai bóng mượt, mặt mày rạng rỡ, thần thái phấn chấn, Cư An liền muốn bật cười.

"Mới ra tòa được vài lần, luật sư đối phương đã đầu h��ng rồi. Chẳng có chút thú vị nào cả, cuối cùng quyết định hòa giải ngoài tòa." Nine bên kia thở dài nói: "Lần này ta đã tốn bao nhiêu công sức để tạo thế, ai ngờ cuối cùng lại nhận được kết quả này! Thật là quá không cam lòng."

"Hòa giải ngoài tòa?" Cư An nghe vậy dừng lại một chút. "Lẽ nào Nine này lương tâm trỗi dậy, lại đồng ý hòa giải ngoài tòa? Anh ta thì có thú vị gì chứ, chẳng lẽ luật sư đối phương biết rõ kiện tụng chắc chắn thua, mỗi lần ra tòa lại phải thể hiện sự bất lực của mình sao?" Trong lòng hắn lắc đầu, hỏi tiếp: "Đối phương đã đưa ra điều kiện gì mà anh lại có thể đồng ý hòa giải ngoài tòa vậy?"

Nine bên kia giải thích: "Hắn đồng ý bồi thường 470 nghìn đô la, cộng thêm phí luật sư, tất cả đều do hắn gánh vác. Đây đã là hơn một nửa tài sản của hắn rồi. Nếu tiếp tục kiện, e rằng cũng chẳng vớt vát được gì thêm. Hơn nữa, hắn bây giờ cũng sắp mất việc. Đến lúc hắn xin phá sản thì số tiền này cũng chẳng còn. Đến lúc đó dù có được phán bồi thường một triệu, nhưng không lấy được thì có ích gì chứ? Người ta đã phá sản rồi thì làm sao mà đòi được? Ta đã thương lượng với Leonard một chút, đành phải chấp nhận điều kiện này. Ngay lập tức Leonard có thể nhận được tiền bồi thường, ta cũng có thể yên tâm bỏ hơn hai chục ngàn phí luật sư vào túi. Mặc dù quá trình có chút không được như ý, nhưng kết quả thì vẫn còn có thể khiến người ta hài lòng!"

"Hắn lại chịu bỏ ra hơn nửa tài sản để hòa giải ngoài tòa ư?" Cư An có chút không thể hiểu được. "Đã sắp phá sản rồi còn không giữ tiền mà lại muốn hòa giải ư?"

Nine giải thích: "Hắn muốn vãn hồi thanh danh của mình. Dù sao chuyện này không liên quan đến chúng ta. Đoán chừng hắn muốn giữ lại vị trí của mình trong trường đại học, hoặc là điều gì khác." Sau đó, hắn nói với Cư An: "Lần này ta không phải thông báo anh chuyện đó, mà là thông báo cho anh biết điều kiện của chúng ta Wells Fargo đã chấp nhận. Một phần cổ phần của anh đã được đổi thành 0.13% cổ phần của Wells Fargo. Phần còn lại, hiện tại anh đang chiếm giữ 11.3% cổ phần trong công ty phần m��m, vẫn là người có cổ phần cao nhất. Hiện giờ Lưu Siêu và một người khác mỗi người chiếm 8% và 7%. Đợi thêm hai ngày nữa, khi ta về sẽ mang văn kiện đến để anh ký là xong!"

"Ừm! Vất vả cho anh rồi!" Cư An nói với Nine. Cuối cùng thì huynh đệ cũng đã lấy được một ít thứ từ Wells Fargo. 0.13% cổ phần tuy nhìn có vẻ chẳng đáng là bao, dù sao trong nhóm cổ đông của ngân hàng Wells Fargo, dù có nói ra cũng chẳng ai để tâm. Thôi thì từ từ mà tính, không cần vội vàng.

Trong tay đã có cổ phiếu của Wells Fargo, Cư An đặt điện thoại xuống liền bắt đầu ngân nga một điệu nhạc nhỏ.

Nguồn gốc của bản dịch này đến từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free