Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 494: Giá cả cao

Theo tầm mắt của Cư An, mọi người cũng bị cảnh sắc trước mắt mê hoặc, lặng lẽ ngắm nhìn. Khắp nơi chỉ còn lại hương hoa quyện với biển hoa, cùng bầu trời xanh th���m. Ánh nắng xuân ấm áp chiếu rọi lên người, khiến toàn thân ai nấy đều ấm áp. Chỉ có những chú ngựa tốt thỉnh thoảng khụt khịt mũi, cúi đầu gặm những lá dương xỉ to mọng nước.

“Khôi ~~~!” Con ngựa Quart của Cư An khẽ hí một tiếng, kéo mấy người Cư An từ cảnh đẹp trở về. Con Quart dưới yên Cư An có chút bồn chồn, thỉnh thoảng gõ móng xuống đất, lắc lắc đầu. Bờm ngựa trên cổ nó, được cắt tỉa gọn gàng, rung rinh theo nhịp đầu ngựa. Cư An nhẹ nhàng vỗ xuống cổ ngựa, an ủi thú cưỡi. Theo hướng đầu ngựa, anh liền thấy một con rắn vương đỏ tươi đang cuộn tròn trên tảng đá, khẽ ngẩng đầu, lè lưỡi về phía ngựa.

Cư An thấy con rắn này liền nhận ra, là loại mình đã từng nuôi trong không gian. Anh khẽ xoay người xuống ngựa, đi tới bên cạnh tảng đá, đưa tay về phía rắn vương.

“Cẩn thận! Con rắn này to lắm, đừng để nó quấn lấy cổ anh, nguy hiểm lắm!” Dina nói với Cư An.

Cư An đưa tay tới, rắn vương cảm ứng được hơi thở của anh, lập tức quấn lấy tay Cư An. Nó cuộn tròn trên cánh tay anh. Cư An nhẹ nhàng dùng ngón tay vuốt ve đầu rắn vương, cười nói với Dina và mọi người: “Những con rắn này là do ta mua về đó. Vốn dĩ trong trang trại có rắn đuôi chuông các loại, ta liền nảy ra ý định với chúng, cũng không biết bây giờ rắn đuôi chuông trong trang trại còn lại bao nhiêu.”

Dina từ nhỏ đã lớn lên ở nông thôn, Cora là một nữ cảnh sát. Hai người phụ nữ nhìn con rắn vương nhỏ đang quấn trên cánh tay Cư An, không nói gì. Ngược lại Myers, người đàn ông này, lại thấy con rắn vương đỏ rực liền biến sắc mặt, nói với Cư An: “Mau mau đuổi nó đi! Ta từ nhỏ đã sợ thứ này, vừa nhìn thấy những con rắn này bơi qua bơi lại trong nước hoặc trên cỏ là ta liền rợn xương sống!”

Cư An cười hai tiếng, đi về phía trước chừng mười bước, tới bên cạnh một tảng đá lớn khác định đặt rắn vương lên. Anh mở cuộn rắn vương đỏ rực ra, thả nó lên tảng đá. Vừa mở cuộn rắn, Cư An liền nhận ra con rắn vương đỏ rực này đã dài đến gần một thước rưỡi. Rắn vương vừa được thả ra liền lè lưỡi về phía Cư An, rồi trườn đi trên mặt đá trơn bóng.

B��n người bị rắn vương cắt ngang màn ngắm cảnh, dứt khoát lại lên ngựa tiếp tục đi. Đi được một lúc, dừng chân khoảng mười phút, cách đó không xa liền xuất hiện một đàn bò. Bất quá, chúng không phải là loại bò xám tro hoặc trắng mà Cư An thường gặp trước kia, mà là bò sữa Holstein. Bên cạnh đàn bò còn có một vài cao bồi đang ngồi trên lưng ngựa trông coi đàn bò.

Thấy Cư An đi tới, một trong số các cao bồi khẽ nâng tay chào: “Chào anh! BOSS!” Hai cao bồi bên cạnh nghe thấy liền sững sờ đôi chút, rồi cũng vội gật đầu chào Cư An: “BOSS!”

Có lẽ hai cao bồi kia mới được thuê sau này, chứ nếu không phải thấy một người đàn ông châu Á cưỡi ngựa dạo quanh trong nông trại, có lẽ họ đã không nhận ra Cư An. Mong chờ những cao bồi này chỉ gặp một lần mà nhớ được gương mặt người châu Á thì thật quá khó khăn, cũng giống như chúng ta vậy, nhìn người nước ngoài ai cũng thấy giống nhau, người nước ngoài nhìn chúng ta cũng vậy.

“Chào mọi người!” Cư An phất phất tay với các cao bồi, sau đó chỉ Dina và mọi người nói: “Đây là vợ ta, đây là hai người bạn của ta.”

Dina và hai người bạn khẽ gật đầu chào ba cao bồi.

Cư An ngồi trên lưng ngựa nhìn đàn bò sữa, phát hiện một bộ phận bò sữa có thể nằm sấp thẳng xuống đất, nghẹo đầu ăn cỏ. Cư An nhất thời cảm thấy ngạc nhiên, những con bò sữa này thật đúng là giống những huynh đệ của mình, lười biếng hết chỗ nói. Anh vừa cười vừa hỏi mấy cao bồi: “Bây giờ bò sữa ăn cây dương xỉ to không có vấn đề gì chứ?”

“Vâng, bây giờ những con bò sữa non này đã thích nghi với khẩu vị của dương xỉ to, hơn nữa d��n dần thích nghi rồi. Đến khi sang năm những con bò này bắt đầu cho sữa thì sẽ rõ. Dù sao ta nghe vị nữ giáo sư kia nói rằng cây dương xỉ to của chúng ta đã có thể cung cấp đủ dinh dưỡng cho bò sữa,” cao bồi đầu tiên chào Cư An cười nói.

“Tiểu thư Jennifer cũng đến trang trại sao?” Cư An hỏi cao bồi. Jennifer chính là vị chuyên gia bò sữa được mời đến. Đừng thấy bà ấy lớn tuổi như vậy, chỉ cần chưa kết hôn thì người Mỹ ở đây vẫn gọi là tiểu thư. Dù sao trên tay không nhẫn, bất kể bao nhiêu tuổi, gọi tiểu thư vẫn không sai, không giống như ở trong nước, từ ‘tiểu thư’ đã đặc biệt dùng cho những người phụ nữ lầm lỡ. Cách gọi ‘tiểu thư’ tân tiến này tạm thời vẫn chưa lan tới người Mỹ ở đây, còn sau này có lan tới không thì Cư An cũng không biết.

Cao bồi kia nghe xong gật đầu một cái: “Tiểu thư Jennifer ở lại một tháng, từ khi bò sữa được vận chuyển đến. Bây giờ hẳn đã về Montana rồi.”

Cư An nghe có chút xấu hổ. Trong thời gian qua, Cư An căn bản chưa từng đến trang trại Hans. Nếu không phải Leonard bảo Cư An đến xem hoa, Cư An còn không dự định tới đây chứ. Lại nói, thân là ông chủ mà mình còn không siêng năng bằng người ta chăn bò sữa, thật sự khó mà nói được. Sau đó anh lại nghĩ một chút: Không đúng à, ông chủ thì nên như vậy chứ, mọi việc đều có người khác làm thì mới đúng là ông chủ.

Rồi anh nhớ đến trước kia lúc ở trong nước có một người bạn làm công việc dự toán trong ngành kiến trúc. Cư An khen hắn dự toán làm tốt, người bạn này liền đáp lại Cư An một câu: “Vẽ đẹp đến mấy thì cũng phải đến mà kiếm cơm từ người khác thôi!” Lúc ấy Cư An thấy người ta một tháng kiếm hơn mười ngàn liền vô cùng ngưỡng mộ, bây giờ nhớ lại, những gì người bạn này nói mới thật là chân lý.

Điều chỉnh xong tâm tình, Cư An với vẻ mặt tươi cười, hỏi các cao bồi bên cạnh: “Đàn bò sữa của trang trại đều ở đây sao? Không phải nói mấy ngàn con sao, cái này ước chừng mới hơn một ngàn con thôi phải không?”

“Vâng! Bây giờ có hơn năm ngàn con, được chia ra nuôi ở nhiều khu vực. Khu vực chúng ta đây là hơn một ngàn con, ngoài ra còn có b���n khu vực khác. Bây giờ diện tích dương xỉ to mới chiếm chưa đến một nửa trang trại, bất quá bây giờ phát triển không còn bị hạn chế như lúc đầu nữa. Giáo sư Leonard cùng chúng tôi đã nói chuyện, ước tính chậm nhất là đến tháng Ba sang năm, toàn bộ trang trại sẽ phủ đầy dương xỉ to. Đến khi tháng Chín năm nay anh lại đến xem, thì có thể tùy ý nhìn thấy bò sữa thôi!” Cao bồi nói với Dina cười. Có thể thấy được những người cao bồi này vẫn đầy mong đợi vào việc bò sữa sẽ phủ đầy toàn bộ trang trại.

Trò chuyện một lát với các cao bồi, bốn người Cư An cưỡi ngựa hướng về khu nhà của trang trại. Đến gần khu nhà trang trại, họ xuống ngựa, tiện tay buộc dây cương vào hàm thiếc rồi để ngựa tự do gặm cỏ.

Dina nói với Cư An: “Trên máy bay ta ngủ không được bao lâu, bây giờ có chút buồn ngủ. Để Leonard dẫn chúng ta vào phòng nghỉ ngơi một chút đi.”

Cư An nhìn Dina, vợ mình quả thực hơi mệt mỏi. Vừa rồi khi ngắm cảnh, mọi người còn rất phấn khởi nên chưa lộ rõ, bây giờ rõ ràng mang rõ vẻ mệt mỏi trên mặt. Cora cũng không khác là bao. Lại nhìn Myers, chắc hẳn trên máy bay cũng chẳng ngủ được bao nhiêu, bây giờ vẫn đang lờ đờ.

“Vậy mọi người ở đây chờ chút, ta đi hỏi Leonard phòng ở đâu,” nói xong, anh sải bước đi về phía phòng làm việc kiêm chỗ ở của Leonard.

Gõ cửa vài cái, bên trong không có tiếng trả lời. Cư An ghé đầu nhìn qua cửa sổ một chút, không có người! Đang định lấy điện thoại ra gọi cho lão già Leonard thì, bên cạnh một cao bồi cưỡi ngựa đi tới, nói với Cư An: “BOSS! Giáo sư Leonard đi quan sát sự phát triển của cây dương xỉ to rồi. Có cần tôi đi gọi ông ấy về không?”

“Không cần, ta gọi điện thoại là được,” Cư An cười với cao bồi, vẫy vẫy chiếc điện thoại trong tay: “Ta chỉ muốn hỏi ông ấy, tối nay chúng ta nghỉ ngơi ở đâu, vợ ta cùng hai người bạn có chút mệt mỏi.”

“Các phòng của mọi người ở ba căn phòng phía sau,” cao bồi ngồi trên lưng ngựa dùng tay chỉ ra phía sau nói với Cư An: “Thấy cánh cửa có biển hiệu màu xanh ghi chữ ‘số 3’ không? Đó chính là phòng của mọi người! Cả ba phòng đó đều đã được ng��i Rand chuẩn bị sẵn cho các anh chị!”

Cư An ghé đầu nhìn một chút liền biết rõ. Anh cất điện thoại di động vào túi quần, nói lời cảm ơn với cao bồi, sau đó quay đầu vẫy tay về phía Dina và mọi người: “Bên này!”

Dẫn mọi người vào, mở cửa phòng ra. Nhìn hành lý đặt bên trong là có thể biết phòng ai là của ai. Để Dina và hai người bạn nghỉ ngơi trong phòng, Cư An thì đã ngủ đủ giấc, bây giờ không hề buồn ngủ, đương nhiên không có hứng thú ngủ tiếp. Anh lại lên ngựa, tìm gặp người cao bồi vừa rồi chỉ đường để hỏi Leonard đang ở đâu, rồi thúc ngựa chạy về hướng cao bồi vừa chỉ.

Chạy chừng mười phút mới tìm được Leonard và những người khác. Bây giờ ông Leonard đang trò chuyện gì đó với quản lý trang trại Rand. Thấy Cư An cưỡi ngựa chạy vội tới, họ liền dừng lại, quay sang mỉm cười với Cư An.

Đến bên cạnh ông Leonard và Rand, Cư An khẽ vung chân xuống ngựa. Tiện tay buộc dây cương vào yên ngựa, quấn hai vòng, tạo thành một nút thắt tiêu chuẩn ngay trên hàm thiếc của yên ngựa.

“Ngồi máy bay lâu như vậy mà không nghỉ ngơi chút nào sao?” Leonard cười hỏi Cư An.

Cư An nghe xong phẩy tay một cái, sau đó ngẩng đầu quan sát tình hình xung quanh. Bây giờ cây dương xỉ to đã dài đến đây, tạo thành một ranh giới xiên xẹo. Một bên là đất phủ đầy những cây dương xỉ to lớn, một bên là đất hoang với những bụi cây trơ trụi. Cũng có thể nói một bên là tương lai của trang trại, một bên là quá khứ của trang trại, hai bên đối lập rõ rệt.

“Ta thấy trong trang trại không còn nhiều những bụi cây loại này. Chúng đều đã được dọn dẹp sạch sẽ hay là có lý do gì khác?” Cư An chỉ vào những bụi cây cao quá nửa người cách đó không xa, hỏi Leonard.

Leonard cười nói: “Không cần dọn dẹp gì cả. Là do cây dương xỉ to phát triển quá mức bá đạo, rễ của chúng hút nước quá mạnh. Chỉ cần bén rễ cạnh những bụi cây này, thì sẽ chiếm hết nguồn nước của chúng. Không đầy vài tháng, những thực vật này liền khô héo, không cần chúng ta động thủ dọn dẹp.”

Cư An gật đầu cười, trong lòng thầm nói: Đây cũng là hoàn toàn kế thừa đặc tính của không gian. Cỏ trong không gian quả thật bá đạo như vậy. Chỉ cần nó sinh trưởng ở một nơi nào đó, thì những thực vật thông thường khác muốn phát triển được, thật sự là khó khăn vô vàn.

Nhìn những bụi cây cách đó không xa, Cư An ngược lại nhớ ra một chuyện. Anh chỉ tay về phía xa nói với Leonard và Rand: “Hiện tại chủ nhân mảnh đất bên kia đang chuẩn bị bán. Vài trăm nghìn mẫu Anh đó ta đã bảo Gillen đi đàm phán với hắn. Hắn ra giá mười triệu, ta cuối cùng có thể chấp nhận mức giá cao nhất là tám triệu. Ước tính khả năng mua được là một nửa ăn một nửa. Nếu có thể mua lại, từ đây thẳng đến hồ Mead sẽ đều là đất của chúng ta.”

“Tám triệu vẫn là một mức giá cao,” Rand suy nghĩ một chút rồi nói với Cư An.

Từng dòng chữ này, là sự chắt lọc tinh hoa, nguyện ước được gửi gắm độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free