Cư An thấy hai người Mỹ dường như không chuộng Audi, nghĩ một lát, cũng được thôi, dù sao không phải xe của anh em mình đi, cốt yếu là để lão Mike, tổng giám đốc công ty, có phương tiện đi lại. Y nói: "Nếu thích Mercedes-Benz và BMW thì cứ chọn hai loại đó."

Vương Phàm suy nghĩ một chút rồi nói: "Tôi thấy Mercedes-Benz vẫn tốt hơn một chút. BMW thì tự mình cầm lái mới đã, nếu thuê tài xế, người ta còn tưởng lão Mike ngồi đằng sau là đi làm công." Nói xong, hắn bật cười.

Mike nhún vai một cái: "Vậy thì Mercedes-Benz. Lúc về Trung Quốc, tôi sẽ tìm một công ty tiêu thụ để đặt mua một chiếc!"

"Ấy chà, sao có thể để nước phù sa chảy ra ruộng người ngoài? Lão Ngưu! Ngưu Tiến Đạt đó ở Giang Nam có mở một tiệm 4S lớn. Lát nữa tôi sẽ gọi điện cho hắn, nhờ hắn đặt mua một chiếc. Không những rẻ hơn một chút mà nếu hắn dám phục vụ không tốt, tôi sẽ về phá nát cái tiệm làm ăn gian dối của hắn!" Vương Phàm vắt chân nói với mấy người.

Mike nghe Vương Phàm nói vậy liền gật đầu: "Vậy chuyện này cứ giao cho cậu."

Cư An chợt nghĩ tới một chuyện. Cái máy bay của anh em mình sắp tới rồi, sau này về quê sẽ dễ dàng hơn, máy bay có thể bay thẳng đến sân bay trong thành phố. Nhưng từ thành phố về quê v��n còn mấy chục dặm, không thể mỗi lần lại dùng hai ba chiếc xe để đón được. Hắn nói: "Hãy đặt mua một chiếc SUV lớn. Đến lúc đó, khi có nhiều người, một chiếc xe đó cũng đủ chở về."

"Hay là mua một chiếc minibus?" Vương Phàm nói với Cư An. "Bây giờ loại xe này đang thịnh hành, chẳng phải thấy rất nhiều lãnh đạo khi đi công tác cũng chuyển sang dùng minibus sao? Hơn nữa, nó chứa được nhiều người, hai ba chục người một lần cũng được."

Cư An nghe vậy, suy nghĩ một chút: "Vậy được! Cứ quyết định vậy, nên tiết kiệm chút nào thì tiết kiệm chút đó." Nói xong, hắn ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía: "Còn có chuyện gì nữa không? Nếu không có thì mọi người cứ giải tán đi, tôi còn phải đi thu dọn hành lý để về đây."

Myers nhìn Mike: "Nếu không có việc gì, tôi cũng phải đi công ty mổ xẻ xem một chút."

Mike lắc đầu một cái, rồi đứng dậy khỏi ghế. Thấy Mike đứng dậy, ba người còn lại cũng loạng choạng đứng lên từ chỗ của mình. Mike nhìn dáng vẻ của ba người, lắc đầu nói: "Mấy cậu ba người cứ ngồi tụm lại một chỗ nh�� vậy quá lâu rồi, bây giờ đến Myers cũng giống như hai cậu vậy."

Myers nhìn biểu cảm của Vương Phàm và Cư An, rồi quay đầu nói với Mike: "Đây là một kiểu trạng thái sống của chúng tôi. Loại người như anh, thỏa mãn với dục vọng quyền lực, sẽ không thể nào hiểu được. Tôi đang học hỏi Cư An, làm sao để sống thoải mái mà tiền bạc vẫn không ngừng chảy vào túi, bây giờ tôi đã tìm ra được bí quyết rồi."

Cư An nghe xong, sững sờ một chút, rồi hỏi Myers: "Bí quyết gì cơ?"

Myers vừa đi về phía cửa vừa trả lời: "Chính là cậu muốn làm gì, tôi đều phải nhúng tay vào một chút. Nói chung là sống ung dung tự tại, tiền bạc cũng không thiếu! Tôi nói thật, công ty sữa bột đó tôi nhất định sẽ dốc toàn bộ số tiền dư vào!"

Vừa nhắc tới công ty sữa bột, Mike lập tức dừng bước. Hắn nói: "Công ty sữa bột khi nào khởi công vậy! Để tôi xem xem đến lúc đó có thể đầu tư bao nhiêu. Lần này tôi cũng chuẩn bị chiếm ít nhất 10% cổ phần." Nghe Mike nói xong, Vương Phàm và Myers lập tức cũng dừng lại, cả ba người cùng nhìn Cư An.

Vừa thấy mọi người nhiệt tình như vậy, Cư An cười nói: "Chuyện này còn sớm mà. Bây giờ mới có một chuyên gia làm sữa bột tới, nói thế nào thì cũng phải đến tháng Sáu, tháng Bảy mới có thể khởi công. Mọi người yên tâm, đến lúc đó nhất định tôi sẽ thông báo cho mọi người."

Myers gật đầu một cái: "Theo Cư An làm ăn thì yên tâm rồi. Mỗi một khoản đầu tư đều kiếm tiền, hơn nữa còn là chuyển sang lĩnh vực nông nghiệp này. Trước kia sao mà tôi chưa từng phát hiện giá trị của lĩnh vực này nhỉ? Hồi trước, tôi cứ muốn đầu tư vào công nghệ cao, đợi cổ phiếu tăng thì bán đi, ai ngờ đầu tư có lúc lời có lúc lỗ, cuối cùng tính toán cả năm thì vẫn là lỗ nhiều lời ít. Theo Cư An hai năm nay, năm nào cũng kiếm tiền!"

"Thôi được rồi! Được rồi!" Cư An vỗ vai Myers một cái. "Cậu cứ khen mãi thế này làm tôi đỏ mặt hết cả. Sở dĩ tôi quyết định đầu tư nông nghiệp là vì bất kể lúc nào, con người dù sao cũng phải ăn uống. Đồng hồ đeo tay có thể không đeo, TV có thể không xem, nhưng cơm thì không thể không ăn. Sau này ý định của tôi chỉ như vậy, cứ hướng về phía nông nghiệp mà tiến tới thôi." Nói xong, hắn đẩy Myers và Mike về phía cửa.

Cư An quả thật đang nói lời thật lòng. Về mặt kỹ thuật, Cư An chẳng có chút kỹ năng nào; thứ hai, kỹ thuật bây giờ đều bị những tập đoàn tài chính lâu năm chiếm giữ. Nếu muốn phát triển, đối thủ của ngươi đều là những gã khổng lồ. Đừng nói đến chút tiền ít ỏi của Cư An, ngay cả những "gã khổng lồ" đứng đầu trong nước, khi đến Mỹ cũng phải rụt đầu làm cháu trai. Công nghệ cao là lĩnh vực sản sinh ra nhiều triệu phú mới nhất, nhưng thứ đó Cư An có hiểu gì đâu? Thà bây giờ cứ an phận mà làm nông nghiệp một chút thì tốt hơn, hơn nữa về thuế má gì đó, dựa vào chính sách của Mỹ cũng có chút ưu đãi, làm cũng thuận lợi và an tâm hơn một chút.

Sáng sớm ngày thứ hai, Cư An và Dina, Vương Phàm và Cora, hai cặp vợ chồng cùng ngồi máy bay bay đi San Francisco. Bọn trẻ con thì để lại cho mẹ Cư An chăm sóc.

Ra khỏi lối đi sân bay, vừa ngẩng đầu lên đã thấy Lưu Siêu và Ngô Minh. Lưu Siêu trong tay còn giơ một tấm bảng giấy lớn, tr��n đó viết tên bốn người họ.

Hai gia đình Cư An không mang theo nhiều đồ đạc, mỗi nhà một chiếc túi, chỉ đựng hai bộ quần áo để thay sau khi tắm xong. Cư An và Vương Phàm bước lên phía trước, đi tới ôm lấy Lưu Siêu và Ngô Minh một cái. Cư An nói: "Cứ gọi điện thoại là được rồi, còn dùng bảng làm gì. Dáng vẻ hai cậu như thế, trong đám đông vừa nhìn là thấy ngay."

Lưu Siêu vỗ lưng Cư An cười nói: "Thì phải rồi! Dáng vẻ ngọc thụ lâm phong của tôi thế này, nếu không phải Ngô Minh đứng cạnh, thì còn dễ nhận ra hơn nữa chứ."

Cư An buông Lưu Siêu ra, Vương Phàm tiếp tục ôm lấy Lưu Siêu cười nói: "An Tử nói hai cậu xấu xí, gọi điện thoại kiểu gì thì cũng không có ai xấu hơn hai cậu được!"

Lưu Siêu nghe vậy, quay sang Ngô Minh nói: "Tối nay hai tên này ngủ nhà vệ sinh!"

Một đám người vừa trêu chọc nhau vừa đi ra sân bay. Đến bãi đậu xe sân bay, chiếc xe của Ngô Minh là một chiếc Chevrolet Camaro màu bạc, chính là chiếc Bumblebee trong phim Transformers, chỉ có điều màu sắc không giống mà thôi.

Cư An cười nói với Ngô Minh: "Lưu Siêu thì Porsche, cậu thì Bumblebee, cả hai đều là dòng xe thể thao à? Vậy ngồi thế nào đây? Khoang sau bé tí thế kia."

"Cậu xem! Đám nhà giàu này lại tới chế giễu bọn tôi, những kẻ nghèo hèn rồi. Xe của tôi sẽ để hai cô gái lái, còn hai cậu thì chui vào khoang sau của chiếc Porsche." Lời Ngô Minh còn chưa dứt, Cư An và Vương Phàm đã nhanh chân chạy về phía chiếc Porsche bên cạnh. Hai người kéo cửa xe ra, giành ghế trước. Cư An nhanh nhẹn giành được ghế cạnh người lái, Vương Phàm đành phải giành lấy ghế lái.

Lưu Siêu và Ngô Minh nhìn nhau, lắc đầu một cái. Thở dài, họ bỏ hành lý của hai người kia vào khoang sau chiếc Chevrolet, ra hiệu cho Dina và Cora lên xe, rồi đi theo chiếc Porsche. Còn mình thì hai người chen chúc vào khoang sau của chiếc Porsche.

Ngô Minh chỉ đường, Vương Phàm lái xe một mạch thuận lợi đến nhà mới của Ngô Minh. Nhà cửa của người Mỹ cũng không có gì đặc biệt để nói, trên dưới hai tầng. Nhưng Ngô Minh lại phát huy đầy đủ truyền thống thích tụ tập của người trong nước, mua nhà mình trong một tiểu khu ở chân núi, xung quanh có siêu thị, mọi thứ đều rất tiện lợi. Không giống như vợ chồng Lưu Siêu, sống ở Mỹ lâu mà vẫn "ngô nghê", mua một căn nhà ở giữa sườn núi.

Xuống xe, Ngô Minh dẫn Cư An và Vương Phàm đi một vòng xem xét. Các cô gái tự nhiên thành một nhóm, Triệu Nam và Đoạn Tiểu Mẫn cùng Dina và Cora bốn người ngồi trò chuyện.

Ngôi nhà này cũng chẳng có gì đặc biệt, là một căn nhà hơn 1 triệu USD, trên dưới hai tầng, tường trắng mái ngói, phía sau có hồ bơi, kèm theo hai gara ô tô. Đứng cạnh nhà, Ngô Minh hỏi Cư An: "Thế nào? Căn nhà này mua được chứ?"

"Không tệ! Không tệ!" Cư An gật đầu nói. Đồ nội thất gỗ, mọi thứ cần thiết đều đầy đủ. Cách bài trí cũng rất thoải mái, hơn 1 triệu đô la quả thực rất đáng giá.

"Hoa hồng của công ty phần mềm cậu đã xem chưa?" Lưu Siêu đứng bên cạnh hỏi Cư An.

Cư An chớp mắt một cái: "Đến tài khoản rồi à? Tôi cũng chẳng để ý." Cư An quả thật không để ý lắm, đoạn thời gian này, thu nhập từ trang trại cũng là những khoản lớn vào sổ, thật sự không rõ lắm về khoản hoa hồng này.

Lưu Siêu lắc đầu nói: "Cậu chẳng quan tâm chút nào nhỉ. Nói cho cậu biết này, công ty sang năm chuẩn bị niêm yết rồi đó! Cậu sẽ có một khoản thu nhập không nhỏ đâu. Vừa lên sàn là tài sản của tôi ít nhất cũng là số này." Nói xong, hắn đưa ba ngón tay ra trước mặt Cư An.

Cư An nhìn một cái, rõ ràng là 300 triệu mà. Hắn hỏi: "Tại sao phải niêm yết? Công ty thiếu tiền à?" Đối với công ty phần mềm này, Cư An luôn không mấy quan tâm, nhưng có hoa hồng như vậy thì chứng tỏ công ty phát triển rất tốt. Còn niêm yết làm gì, mình làm chủ không phải rất tốt sao? Lưu Siêu đây là tự rước phiền phức à?

"Không niêm yết thì không được đâu." Lưu Siêu thở dài. "Bây giờ rất nhiều 'cá sấu vốn' đang nhìn chằm chằm chúng ta. Chủ yếu là năm ngoái chúng ta lời quá nhiều, khiến người khác đỏ mắt rồi."

"Chúng ta không phải là làm ăn với thế giới thứ ba sao?" Cư An sững sờ một chút, hỏi Lưu Siêu.

Lưu Siêu nói với Cư An: "Công ty lớn mạnh rồi, chúng ta cũng phải chọn phe. Không chọn phe thì sẽ phiền phức." Nói xong, hắn nhìn về phía xa xăm, vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Chọn phe?" Cư An suy nghĩ một chút liền hiểu rõ. Đây là do công ty phần mềm đã phát triển đến một quy mô nhất định, nói cách khác, bây giờ công ty phần mềm đã đủ tư cách để thu hút sự chú ý của các ông trùm tài chính. Hắn hỏi: "Bây giờ có mấy ngân hàng cảm thấy hứng thú?"

"Wells Fargo, J.P. Morgan Chase Bank đều muốn nhúng tay vào." Lưu Siêu nói với Cư An.

Cư An ngây người hỏi: "Rốt cuộc năm ngoái lời bao nhiêu mà sao lại toàn là những gã 'cao lớn vạm vỡ' thế này?"

"Năm ngoái lời 593 triệu." Lưu Siêu nói với Cư An.

"Chết tiệt!" Cư An sững sờ một chút, đây quả thật là lúc phải chọn phe rồi. Đừng tưởng mấy trăm triệu này là nhiều, trong mắt một số người thì chẳng đáng là bao, nhưng các tài phiệt không phải nhìn vào mấy trăm triệu này, mà là nhìn vào tiền đồ của công ty, ngay từ đầu đã muốn tham gia để kiếm lợi. Cư An suy nghĩ một chút, hỏi Lưu Siêu: "Điều kiện của Wells Fargo thế nào?"

"Cũng được! Dù sao thì cũng chẳng chênh lệch là bao!" Lưu Siêu nói với Cư An.

"Vậy thì Wells Fargo đi." Cư An nói với Lưu Siêu: "Tôi không muốn USD, tôi muốn dùng cổ phần ban đầu của mình đổi lấy cổ phần của Wells Fargo, bất kể là sau dấu phẩy có bao nhiêu số không, tôi chỉ cần cổ phần." Dĩ nhiên, cổ phần hiện tại của Cư An trong công ty phần mềm mà muốn đổi lấy cổ phần từ Wells Fargo với số lượng đáng kể thì đúng là vọng tưởng. Dù sao thì Cư An cũng đã tính trước, bất kể là nhiều hay ít, mình cũng phải dính vào một chút, cho dù là 0.001%, anh em cũng phải có cổ phần, thậm chí chịu thiệt một chút Cư An cũng chấp nhận.

Lưu Siêu gật đầu một cái nói: "Wells Fargo cũng có ý này, họ muốn dùng một chút cổ phần và tiền mặt để thu mua cổ phần ban đầu trong tay chúng ta. Đây là muốn kéo chúng ta vào vòng tròn ảnh hưởng bên ngoài của Wells Fargo!"

Mọi quyền lợi và sự uy tín của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.