Vài ngày sau đó, Cư An vẫn chưa hề xuất hiện ở nông trường. Hắn để Thomas và Lawrence, hai người chịu trách nhiệm tiếp đón đoàn Bộ Nông nghiệp, phải ở nhà nhàn r��i. Sáng hôm Cora bế con tới, hắn liền ra khỏi nhà để tránh nghe hai người phụ nữ lải nhải không ngớt về lũ trẻ. Cầm lấy chìa khóa, hắn đến chỗ thuyền máy phía sau nhà Vương Phàm, lái ra hồ dạo một vòng, hoặc cưỡi Đậu Cỏ phóng một vòng trên trường đua. Trước khi lên trường đua, hắn không quên hỏi Hầu Sâm để tránh U Tinh Nghịch và Đậu Cỏ đụng mặt nhau, nếu không thì lại có chuyện gây gổ.

Hiệu suất làm việc của Bộ Nông nghiệp quả thực đáng nể. Ba ngày sau khi đoàn người trở về, nông trường của Cư An đã nhận được kết quả. Bò trắng và bò xám chính thức được công nhận là giống bò ưu tú, đồng thời bị kiểm soát chặt chẽ. Sau này, việc giết mổ, chế biến thịt và buôn bán đều phải chịu sự giám sát của chính phủ. Hai loại bò này chỉ được phép lưu thông trong nước Mỹ, không thể xuất khẩu dưới dạng bò sống ra bất kỳ quốc gia nào khác.

Cư An liếc qua vài tờ giấy rồi ném sang một bên, chuyên tâm trêu chọc đứa con trai đang ngồi trên chân mình. Dina ngồi bên cạnh, cầm giấy lên đọc rồi hỏi Cư An: "Đây chẳng phải là tin tốt sao, sao anh có vẻ không hài lòng vậy?".

"Ta còn cứ tưởng có thể khiến thuế của mình giảm đi đôi chút, ai ngờ bọn họ chẳng nhắc gì đến, đám quan liêu này thật chẳng rộng rãi chút nào! Ít nhất cũng phải giảm thuế cho tôi vài phần trăm chứ." Cư An nói với Dina.

Dina cười nói: "Nông trường của chúng ta đã được hưởng ưu đãi rồi, đừng có lòng tham không đáy nữa."

"Sau này, mọi việc buôn bán đều phải báo cáo một loạt, đây chẳng phải tăng thêm phiền toái cho tôi sao? Nó còn gián tiếp làm tăng chi phí kinh doanh của nông trường chứ gì?" Cư An vừa đùa nghịch con trai trong lòng, vừa cười nói với Dina.

Dina vẫy tay chỉ vào mấy tờ giấy: "Chi phí của anh tăng lên được bao nhiêu chứ? Có mấy tờ giấy này làm bằng chứng, giá thịt bò của nông trường chắc chắn sẽ tăng không ít."

"Chỉ mong như lời em nói." Cư An nắm tay con trai vỗ nhẹ lên: "Vui vẻ! Happy! Hắc! Hắc! Hắc!" Hắn vừa nói tiếng Trung, vừa xen tiếng Anh với con trai.

Một bài hát thiếu nhi vừa dứt, Cora liền đẩy xe nôi từ cửa sau bước vào. Con trai Cư An vừa nhìn thấy bạn nhỏ liền vui vẻ ra mặt. Cora bế Hổ Tử ra khỏi xe nôi, Cư An cũng đặt con trai mình lên ghế sô pha. Hai đứa bé ngồi cạnh nhau, mỗi đứa được nhét một món đồ chơi vào tay. Miệng chúng chảy nước dãi, bắt đầu bi bô trò chuyện.

Cư An nhìn một lát rồi hỏi Dina và Cora: "Mấy cô thấy hai cục thịt nhỏ này đang nói chuyện gì vậy? Trông chúng vui vẻ có chiêu có thức ghê."

Dina và Cora nghe Cư An gọi hai bé con là "cục thịt nhỏ" thì bật cười khúc khích. Cora nói: "Ai mà biết chúng nói chuyện gì chứ, hoàn toàn không hiểu gì cả. Hai đứa cứ gặp nhau là có thể bi bô hơn một tiếng đồng hồ."

Cư An nghe xong liền đứng dậy khỏi ghế sô pha, hỏi Cora: "Vương Phàm khi nào về?"

"Ngày mốt ạ. Hiện tại có việc làm ăn nên anh ấy nán lại lâu hơn một chút, hình như là về dây chuyền sản xuất thực phẩm gì đó." Cora cười nói.

"Vậy tôi biết rồi. Hôm nay tôi sẽ đến nông trường, tiện thể lấy một ít sữa bò và thịt bò xám về. Tối qua hỏi thì thịt bò chỉ còn lại nửa đùi sau, không mang về ngay chắc sẽ vào bụng của đám cowboy hết mất." Cư An nói với Dina.

Dina nghe xong nói: "Vậy anh đi đi. Nông trường mình không thể giết thêm vài con bò xám sao? Ăn thịt bò của nông trường mình mà còn phải đặt trước."

Cư An cười nói: "Bò xám đang thiếu mà, dù là bò đực cũng phải giữ lại để phối giống. Thomas đã tiếc hùi hụi khi Bộ Nông nghiệp đến mổ thịt bốn con rồi. Sang năm, số lượng bò tốt có thể tăng lên một nửa. Bò lớn thì Thomas muốn giết, nhưng tôi lại không nỡ."

Theo kế hoạch của Thomas, sang năm tất cả bò đen của nông trường đều sẽ được bán hết. Đến lúc đó, nông trường chỉ còn lại bò xám và bò trắng. Thịt bò trắng thì không thành vấn đề, còn bò xám vẫn phải chịu hạn chế giết mổ, chỉ có một số ít bò đực mới được mổ thịt.

Cư An vừa lên máy bay, chuẩn bị khởi động cánh quạt, thì nghe thấy điện thoại di động reo. Vừa thấy là Nine gọi đến, hắn liền bắt máy: "Nine! Thế nào rồi? Đã đàm phán xong mảnh đất cho nông trường mới chưa?"

"Ừm! Quyết định cuối cùng rồi. Bang chuẩn bị bán ra 28 nghìn mẫu Anh, về giá cả thì cao hơn giá thị trường 2%, anh thấy sao?" Nine ở ��ầu dây bên kia cười nói.

Cư An nghe xong liền gật đầu lia lịa: "Được! Tôi không có ý kiến gì cả. Vậy chúng ta cứ theo thỏa thuận đó mà tiến hành thôi. Vừa hay tôi cũng đang muốn đến nông trường, để hai lão đầu kia biết tin tốt này!"

Cư An nói chuyện thêm vài câu với Nine rồi cúp máy. Hắn lại gọi cho Lawrence một cuộc điện thoại: "Lawrence! Anh An đây! Nông trường mới đã có rồi. Bây giờ anh đang chuẩn bị đến văn phòng đây, mọi người cùng nhau gặp mặt ở đâu đó để bàn bạc về những việc sắp tới?"

Lawrence vui vẻ cười đáp: "Vậy anh tiện đường ghé đón tôi một chút nhé, tôi đang ở doanh trại phía đông chờ anh."

Cúp điện thoại, Cư An điều khiển trực thăng cất cánh lên không trung. Đến doanh trại đón Lawrence, hai người cùng nhau bay về văn phòng nông trường.

Đến trước văn phòng, Cư An vừa hạ cánh máy bay và bước xuống, liền thấy Thomas và Leonard đã đứng ở cửa, mỗi người cầm một chai bia trò chuyện. Thấy Cư An và Lawrence xuống máy bay, họ liền giơ tay cầm chai bia lên chào.

Bốn người tùy ý ngồi vào bàn họp trong phòng.

C�� An thông báo diện tích của nông trường mới, rồi nói tiếp: "Mấy ngày tới, Lawrence sẽ phải bắt tay chuẩn bị mọi việc cho nông trường mới. Nó không phải là một nông trường độc lập, mà là một phần của nông trường Khê Thủy Hà. Việc chọn cowboy vẫn sẽ giao cho anh và Thomas. Năm nay chúng ta sẽ không nuôi bò ngay, trước tiên cần xây nhà cửa và hàng rào đã."

Lawrence nghe xong gật đầu nói: "Lần trước anh nhắc đến, sau đó tôi đã cho người khỏe mạnh lái trực thăng bay vòng quanh xem xét một chút. Nếu không có gì thì chúng ta sẽ tiến hành luôn. Một bên hàng rào của nông trường cũ cần phải dỡ bỏ, còn ba mặt của nông trường mới cũng phải xây hàng rào. Công trình này không hề nhỏ đâu. Hiện tại, bốn phía nông trường của nhà nước vẫn chưa có một chút hàng rào nào cả."

Cư An suy nghĩ một chút rồi nói với Lawrence: "Ước chừng toàn bộ hàng rào sẽ tốn bao nhiêu tiền? À phải rồi, lần này đừng làm như nông trường cũ ở đây nhé, chỉ hai cọc gỗ nối một lưới sắt, mùa đông hươu nai gì cũng có thể chui thẳng từ bên dưới vào. Lần này phải dùng vật liệu gỗ hoặc vật liệu khác để ngăn chặn những loại phá hoại này."

Lawrence nghe xong nói với Cư An: "Nếu muốn tốt nhất thì đương nhiên là dùng hàng rào gỗ ba hoặc bốn tầng, nhưng chi phí sẽ phải gấp hai, gấp ba lần. Xây một vòng như vậy thì không có bốn triệu sẽ không thể làm xong đâu."

Cư An nghe xong nói: "Không thành vấn đề! Số tiền này không trừ vào tiền thưởng của các cowboy, mà sẽ được khấu trừ trực tiếp từ lợi nhuận của nông trường. Không chỉ khu vực mới, nếu đã gấp rồi thì hàng rào của nông trường cũ cũng phải thay đổi. Hàng rào ba tầng hoặc bốn tầng, các anh cứ liệu mà làm."

Thomas nghe xong ngẩn người ra rồi nói: "An! Nông trường lớn như chúng ta cũng đâu có làm như vậy. Hàng rào gỗ bốn tầng đó chỉ dành cho những nông trường quy mô nhỏ thôi. Nông trường của chúng ta mà làm thế thì quả là một khoản đầu tư rất lớn đấy."

Cư An nghe xong nói với Thomas: "Tôi nhớ đã từng nghe anh nói, xét về lâu dài thì hàng rào gỗ vẫn tốt hơn mà."

Thomas gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, dù là về mặt bảo vệ hay trong quá trình sử dụng, hàng rào gỗ đều ưu việt hơn so với hàng rào dây thép gai. Hơn nữa, nó không dễ bị dã thú hoặc bò rừng phá vỡ."

"Sao lại không được chứ!" Cư An đặt hai tay lên bàn, vuốt nhẹ rồi nói tiếp: "Như vậy sau này, khi bảo trì, chỉ cần lái trực thăng bay vòng quanh một lượt là được, không cần phải như bây giờ, mấy cowboy cưỡi ngựa chạy ròng rã cả một hai ngày trời. Dù sao dây kẽm cũng quá nhỏ, nếu không đến gần sát thì thật sự không thể nhìn rõ chỗ nào bị đứt gãy."

Lawrence lại hỏi: "Vậy năm nay có định nuôi b�� không? Nếu không nuôi bò thì năm nay cũng không cần thuê thêm cowboy, cứ thuê thẳng công ty thi công đến làm hàng rào thôi."

Cư An nghe xong nói: "Cái này các anh cứ liệu mà làm đi. Nếu không cần thì sang năm hẵng thuê. Nhiệm vụ chính của năm nay là xây nhà ở khu vực mới, làm hàng rào và những việc tương tự. Cowboy thì không cần vội. Giáo sư Leonard, ông có thể đến nông trường mới để nghiên cứu trồng cỏ chăn nuôi, đổi một nơi khác thử xem sao."

Leonard nghe xong hỏi Cư An: "Bên đó điều kiện thế nào, ý tôi là về đất đai ấy?"

Lawrence nghe xong nói: "Nông trường bên đó cách đồng cỏ hiện tại một ngọn núi nhỏ. Đất đai hơi khô hạn một chút, không có sông. Đồng cỏ thuộc loại trung bình, có vẻ như chỉ có dòng sông theo mùa hoặc những con sông nhỏ hình thành từ nước mưa khi trời mưa."

Leonard nhíu mày: "Không có sông ư? Vậy có hồ nhỏ như nông trường hiện tại không?"

Lawrence suy nghĩ một chút rồi nói: "Hình như tôi cũng không phát hiện ra. Ngày mai ông có thể tự mình đến xem một chút. Hoặc có lẽ lúc đó tôi hơi vội vàng nên không nhìn th��y hồ nhỏ nào giống như ở nông trường bên này, cũng có thể có một hai cái không chừng."

"Vậy ngày mai tôi nhất định phải đi xem một chút. Không có nguồn nước chính là một phiền phức lớn. Cỏ chăn nuôi cần một lượng lớn nước để sinh trưởng, thậm chí những dây leo bên hồ nước cũng đóng vai trò quan trọng trong giai đoạn đầu sinh trưởng của nông trường." Lão Leonard hói đầu suy nghĩ một chút rồi nói.

Cư An nghe xong cười nói: "Ông cứ yên tâm. Nếu khu vực mới không có nước, tôi sẽ đào một hai mẫu Anh mương nước nhỏ ở đó, chắc chắn đảm bảo cho nghiên cứu của ông có đủ nước." Nếu không có đường nước nhỏ, dù lão Leonard không nhắc đến, Cư An chắc chắn cũng sẽ viện cớ để đào một cái. Nếu không đào thì mỗi năm hắn sẽ đổ nước từ không gian ở đâu ra? Mỗi năm một lần mới có thể đảm bảo cỏ chăn nuôi của nông trường sống tốt, nếu không sẽ rất nhanh khô héo, hơn nữa dây leo cũng không có nước để vận chuyển đến cỏ chăn nuôi. Vậy thì làm sao mà cỏ có thể mọc được chứ.

Leonard nghe xong gật đầu nói: "Vậy thì tôi không có vấn đề gì. Cứ đổi chỗ khác thử vận may một chút xem sao." Nói đoạn, ông cười khổ rồi nhún vai.

Hai vị giáo sư đều có các dự án của mình. Thành quả của Norman thì rõ ràng, còn lão Leonard hói đầu chủ yếu là công bố một số dữ liệu về cỏ chăn nuôi, giúp nông trường tiêu thụ cỏ chăn nuôi, chứ việc nghiên cứu ra loại cỏ chăn nuôi mới vẫn còn mơ hồ. Năm ngoái, khi nông trường của Cư An có thu nhập dư dả, hắn cũng đã cấp cho hai vị giáo sư một khoản phí nghiên cứu, mỗi người hơn 300 nghìn đô la. Hắn nói một phần trong đó có thể coi là tài trợ, phần còn lại tùy họ sử dụng. Cư An cũng không ý kiến nếu họ coi đó là tiền lương, dù sao hai vị giáo sư cũng đã giúp đỡ rất nhiều, coi như là hai "bia đỡ đạn" tốt, giúp hắn giảm bớt không ít rắc rối.

Sau khi bàn bạc xong chính sự, Cư An đi đến tủ lạnh trong bếp, lấy nửa miếng chân bò còn lại và một thùng lớn sữa bò ra khỏi nhà. Hắn muốn đưa Lawrence về cùng, nhưng lão ấy nói còn muốn ở lại bàn bạc kế hoạch với Thomas một chút, nên Cư An đành tự mình về nhà trước.

Sản phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.