Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 231: Tháng năm sự việc

Vừa về đến trang trại, đặt hành lý xuống, Cư An và Dina liền gọi điện thoại cho cha mẹ Cư An ở trong nước. Hai người bàn bạc rồi cũng đồng ý đề nghị của hai vị phụ huynh, chờ bên này xong xuôi sẽ về quê Cư An tổ chức thêm một bữa tiệc rượu nữa. Mẹ và cha bên kia liền bắt đầu hỏi han đại khái khi nào hai người định tổ chức để họ giúp chọn ngày tốt.

Ngày thứ hai, sáng sớm tinh mơ, Cư An vừa mới rời giường, đang vươn vai ở hành lang phía trước thì thấy Kỷ Khánh và Tôn Ninh mỗi người cưỡi một con ngựa đi về phía trường huấn luyện ngựa. Phía sau họ là Vương Phàm và Ngô Minh đang ngồi trên lưng ngựa trò chuyện.

"Các ngươi dậy sớm vậy, sao không ngủ thêm một lát?" Cư An cười nói lời chào hỏi với mấy người.

Kỷ Khánh cười nói: "Sáng sớm chị dâu ngươi đã dậy rồi, nói đừng lãng phí thời gian quý báu, vừa hay học một ít thuật cưỡi ngựa. Thế là bọn ta liền kéo Vương Phàm ra đây."

Cư An vừa nhìn, quả nhiên là người mới học, sự hứng thú cưỡi ngựa này đúng là lớn thật. Đoán chừng Vương Phàm và Ngô Minh hai người kia cũng bị Kỷ Khánh làm phiền đến mức không ngủ nổi nữa.

Chào hỏi mấy người xong, Cư An liền đi đến chuồng ngựa, bắt đầu chăm sóc Đậu Cỏ và Bông Tuyết. Lo li��u xong hết mọi việc, trở lại trong phòng thì thấy Dina đã chuẩn bị xong bữa sáng rồi. Anh liền cất bước đi đến trường huấn luyện ngựa gọi mọi người vào ăn cơm.

Đến trường huấn luyện ngựa, Cư An thấy Ngô Minh và Vương Phàm đang ngồi trên lưng ngựa đứng bên cạnh trường trò chuyện gì đó. Kỷ Khánh và Tôn Ninh thì đang cưỡi ngựa chạy vòng vòng nhỏ trong sân. Cư An đi tới, lớn tiếng nói với mấy người: "Đừng luyện nữa, ăn cơm xong rồi hẵng luyện tiếp, chúng ta ăn cơm trước đã!"

Vừa nghe nói dọn cơm, Ngô Minh và Vương Phàm lập tức xuống ngựa, buộc ngựa vào lan can. Kỷ Khánh và Tôn Ninh cũng quay đầu ngựa lại, chạy nhẹ về phía lối ra này. Xuống ngựa, buộc dây cương xong, mấy người liền đi theo Cư An về nhà.

Vừa đi, Cư An vừa nói với mấy người: "Ăn cơm xong, ta và Dina sẽ đến nhà Dina bàn bạc một chút chuyện kết hôn. Buổi trưa sẽ không về, các ngươi tự lo liệu bữa trưa nhé."

Ngô Minh tiếp lời, cười một tiếng nói: "Không thành vấn đề, đừng lo cho bọn em. Trưa nay vừa hay em sẽ tiếp tục làm đầu bếp chính, mọi người vẫn ăn đồ nướng nhé!" Nói xong, y quay đầu về phía mấy người bên cạnh nói: "Mọi người không có ý kiến gì chứ?"

Ba người còn lại cũng gật đầu. Cư An nói tiếp: "Làm nhiều một chút nhé, vừa hay bữa trưa của mấy đứa nhỏ trong nhà cũng giao cho cậu. Teddy muốn bốn miếng cỡ đó, Hans và Tiến Bảo mỗi đứa hai miếng hơn một chút là đủ rồi. Còn như Đại Kim và Tiểu Kim hai đứa nó thì đừng cho ăn đồ nướng, làm chút thịt bò non, cho vào nồi nước sôi luộc sơ khoảng một phút là được."

Ngô Minh nghe vậy gật đầu: "Ừm! Em biết rồi, Đại Kim và Tiểu Kim em nhất định sẽ chăm sóc thật tốt. Để làm thân với chúng nó, lần này cưỡi ngựa phải thể hiện thật oai phong chứ. À đúng rồi, máy ảnh của anh đâu? Hôm nay bọn em định chụp vài tấm ảnh."

Vương Phàm lúc này chen miệng nói: "Mấy ngày nay thời tiết đẹp, nhân lúc xuân quang tươi đẹp, Kỷ lão đại và chị dâu cũng ở đây, em đề nghị khi anh chị trở về, mọi người chúng ta cùng đi cắm trại đi."

Lời Vương Phàm vừa dứt, liền được mấy người còn lại nhiệt liệt hưởng ứng, nhất là Ngô Minh, thiếu chút nữa thì giơ cả hai chân lên.

Cư An cười khổ nói: "Giờ này mà đi cắm trại, buổi tối lạnh lắm. Đừng thấy ban trưa nhiệt độ khá tốt, buổi tối trong núi ít nhất cũng dưới mấy độ C."

Kỷ Khánh phất phất tay: "Mang thêm mấy cái chăn không được sao? Dù sao chỗ anh cũng nhiều ngựa, kéo thêm một chút có sao đâu? Thật sự không được thì làm thêm mấy túi nước nóng chứ sao, nấu nước thì ai mà chẳng biết làm."

Cư An thấy mọi người hứng thú cao như vậy, cũng không tiện từ chối liền gật đầu. Anh dẫn cả đám người về phòng bắt đầu ăn sáng. Ăn sáng xong, Cư An liền tìm thấy máy ảnh, cầm xuống lầu giao cho Ngô Minh, để mấy tên này cứ thoải mái chụp ảnh.

Dina cũng ở trong bếp giúp chuẩn bị sơ qua bữa trưa cho mọi người. Thịt nướng các loại cũng được lấy ra rã đông. Lúc này hai người mới lái chiếc GMC đi về phía trang trại của nhà Dina.

Đến trang trại của nhà Dina, vừa vào phòng, Cư An liền giúp Dina cởi áo khoác rồi treo lên móc. Vừa cởi xong áo khoác, Dina liền chạy về phía Marcos và Melina, miệng gọi ba mẹ rồi ôm chầm lấy hai người từng người một. Cư An cởi áo khoác của mình ra, treo lên kệ, rồi đi đến chào hỏi hai vị phụ huynh.

Marcos liền vẫy tay về phía Cư An, Cư An liền ngồi xuống ghế sofa bên cạnh Marcos. Dina thì ngồi trên tay vịn ghế sofa của Melina, cùng Melina ngắm chiếc nhẫn hồng ngọc trên tay.

Marcos cười nói với Cư An: "Vậy là ta cũng coi như trút được một mối lo. Các con định khi nào kết hôn, để ta còn biết mà cùng nhà thờ quyết định thời gian."

"Con muốn là đầu tháng sáu đi, tháng năm này còn phải đi theo Ô Tinh Nghịch tham gia thi đấu. Giờ Saunders cưỡi nó đã ba trận thắng liên tiếp, về cơ bản đã nắm chắc cơ hội vào Kentucky Derby. Đến lúc đó mọi người cùng nhau ra hiện trường cổ vũ cho Ô Tinh Nghịch." Cư An cười nói.

Marcos nghe tin tức này, cười vui vẻ: "Vậy thật đúng là tin tốt! Trưa nay nhất định phải uống một chút. Melina, trưa nay lấy chai rượu vang quý ta cất giữ ra nhé."

Melina nghe lời Marcos nói, gật đầu cười. Tiếp đó liền cùng Dina nhỏ giọng trò chuyện.

"Nếu là tháng sáu thì đặt vào ngày bảy tháng sáu thì sao? Nhà thờ thì s���p xếp tại nhà thờ nơi ta và Melina đã kết hôn." Marcos hỏi Cư An.

Cư An nhìn Dina hỏi: "Em thấy thế nào, Dina?"

Dina nghe vậy gật đầu: "Cũng được đấy ạ, tốt nhất là còn có thể tìm được ông nội Turner, người đã chủ trì hôn lễ cho ba mẹ con ngày ấy, đến chủ trì hôn lễ cho chúng ta."

Marcos nghe vậy cười nói: "Không thành vấn đề, hôm trước ta đi nhà thờ còn nói chuyện phiếm với ông ấy. Khi nhắc đến chuyện con muốn kết hôn, ông ấy đã có ý muốn chủ trì hôn lễ cho các con rồi. Mục sư Turner năm nay đã hơn bảy mươi tuổi, hai người chị con kết hôn cũng không mời ông ấy chủ trì, vậy mà lần này ông ấy đã nói với ta từ rất sớm."

Cư An vừa nghe, thấy điều này khá hay và có ý nghĩa. Xem ra vị mục sư già này có mối quan hệ rất tốt với gia đình Marcos. Anh liền hỏi: "Tuổi đã lớn như vậy, liệu có quá phiền toái cho ông ấy không?"

Dina cười nói: "Ông nội Turner là bạn thân của ông nội con lúc sinh thời. Hai người cùng nhau lớn lên từ nhỏ. Không phiền toái đâu, nếu ở nhà thờ này mà tổ chức hôn lễ không tìm ông ấy chủ trì, có khi ông ấy còn giận đấy ạ."

Cư An nghe vậy gật đầu, dù sao mọi chuyện ở đây đều giao cho Marcos sắp xếp, đến lúc đó mình chỉ cần phụ trách đón Dina về nhà là được.

Marcos suy nghĩ một chút rồi lại hỏi: "An, bên con đại khái có bao nhiêu người thân bạn bè có thể đến dự? Ta phải biết con số đại khái để tiện sắp xếp."

Cư An suy nghĩ một chút: "Đại khái mười mấy người ạ. Sau khi xong xuôi ở đây, con và Dina còn muốn về Trung Quốc tổ chức thêm một lần nữa theo truyền thống Trung Quốc. Nên đại đa số người thân bạn bè trong nước sẽ không sang đây. Lần này chỉ có cha mẹ con, hai gia đình anh chị, và một vài người bạn thân như Mike, Myers. Đại khái chỉ có bấy nhiêu đó. Khi bên này xong xuôi, vừa hay mọi người cũng có thể sang Trung Quốc du lịch."

Marcos nghe vậy gật đầu: "Ừ, ta biết rồi."

Mọi chuyện đại khái đã được định đoạt, tiếp đó Marcos liền bắt đầu cân nhắc tình hình hôn lễ. Điều này vốn dĩ Cư An cho rằng người nước ngoài kết hôn rất đơn giản, nhưng nghe Marcos nói chuyện một hồi, hóa ra cũng có rất nhiều nghi thức truyền thống, so với trong nước cũng chẳng kém bao nhiêu. Cư An nghe mà nhức đầu vô cùng.

Ngồi trên ghế sofa nghe Marcos thao thao bất tuyệt, thỉnh thoảng Melina ngồi bên cạnh bổ sung thêm, Cư An và Dina chỉ còn biết gật đầu lia lịa bên cạnh.

Ăn xong bữa trưa, cùng Dina nán lại trò chuyện thêm một lát với Marcos và Melina, Cư An liền lái xe đưa Dina về trang trại. Trên đường, anh kể cho Dina nghe chuyện cắm trại. Dina cười nói: "Vừa hay lần này đi vào rừng, biết đâu có thể gặp được cả nhà cáo nhỏ đấy. À đúng rồi, còn có Monson, Josephine và Angelina nữa chứ."

Monson và mấy cái tên đó là Dina đặt cho ba con chó sói, hễ là những con vật thân thiết với Dina đều có tên riêng. Còn như cả nhà cáo nhỏ thì hễ thấy Dina là không thò đầu ra, dù Dina dùng mọi cách để làm thân cũng không có kết quả gì, nên chẳng thể đặt được tên cho chúng.

Đến trang trại, lúc này vừa thấy trong sân chỉ còn lại một đám nhóc đang chơi đùa. Vương Phàm và mấy người kia cũng không thấy bóng dáng, ngay cả trong trường ngựa cũng không thấy có ai. Đoán chừng cả đám đã đi cưỡi ngựa dã ngoại rồi. Để Dina xuống ở cửa phòng, mấy đứa nhóc thấy Dina liền lẽo đẽo theo sau vào nhà.

Cư An lái xe vào kho, sau đó cưỡi Đậu Cỏ, đi quanh khắp trang trại một vòng, kiểm tra xem đàn dê đàn bò thế nào. Khi đi ngang qua mấy đàn bò thì thấy cách đó không xa, bốn điểm nhỏ xuất hiện trên thảm cỏ xanh mướt. Bốn người Vương Phàm đang cưỡi ngựa phi nước đại. Phía trước là Vương Phàm và Ngô Minh dẫn đầu phi nước đại, Kỷ Khánh và Tôn Ninh theo sau bị bỏ lại một quãng khá xa.

Cư An kéo dây cương Đậu Cỏ khiến Đậu Cỏ giảm tốc độ. Đậu Cỏ bất mãn hít mũi phì phì, lắc lắc đầu. Cư An tiện tay xoa hai cái vào cổ Đậu Cỏ, hướng về phía Kỷ Khánh và Tôn Ninh nói: "Hai người các cậu đúng là gan lớn thật đấy, mới học có hai ngày mà đã dám cưỡi ngựa ra ngoài chạy lung tung rồi."

Kỷ Khánh cười nói: "Đâu có ạ. Vương Phàm và Ngô Minh nói ở đây phi ngựa mới là hưởng thụ thật sự, hai đứa em liền chạy chậm theo sau họ chơi thôi. Chị dâu thì rất căng thẳng."

Cư An quay đầu nhìn Tôn Ninh nói: "Khi cưỡi ngựa đừng căng thẳng, vì ngựa có thể cảm nhận được sự căng thẳng của cô. Cô căng thẳng một chút là ngựa cũng sẽ hơi căng thẳng theo, thả lỏng toàn thân là được." Thấy Tôn Ninh buông lỏng cơ thể cứng đờ, Cư An liền khen: "Ừ, đúng rồi, cứ như vậy là được, có tự tin như vậy trên lưng ngựa sẽ vững hơn nhiều."

Cư An cưỡi Đậu Cỏ đi theo bên cạnh hai người, thỉnh thoảng trò chuyện đôi ba câu, sau đó kể vài chuyện Kỷ lão đại náo loạn hồi đại học để hai người thả lỏng hơn. Lúc này Vương Phàm và Ngô Minh đã chạy xong một vòng, cười hì hì cưỡi ngựa quay về. Cư An vừa thấy hai con ngựa của họ thở hổn hển, miệng ngựa đều có chút bọt mép, cũng biết hai tên này đã cưỡi ngựa phi hết tốc lực một quãng thời gian.

Ngô Minh nói với Cư An: "Anh qua đây làm gì vậy? Mai phải đi cắm trại rồi, mau vào chuẩn bị đồ đạc đi chứ, lang thang làm gì cho mất sức."

Cư An giơ ngón tay giữa về phía Ngô Minh: "Cái đầu cậu ấy, ta đâu phải bà già. Ta thế nào cũng phải đi kiểm tra trang trại một chút chứ, với lại chào hỏi mấy gã cao bồi nữa chứ. Yên tâm đi, mai sáng ta sẽ lái xe đi mua một ít đồ, đến trong rừng sẽ không để mấy người các cậu đói đâu."

Đi theo mọi người cưỡi ngựa thêm một lúc, Cư An lúc này mới trở về phòng mình, cùng Dina chuẩn bị thức ăn cho chuyến cắm trại ngày mai.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free