Cư An và Nine vừa rời khỏi viện bảo tàng thì chia tay ngay. Hắn liền rút điện thoại gọi cho Vương Phàm, muốn hỏi xem hắn có nhà không. Nếu không có, Cư An định sẽ đi dạo một lát rồi bắt xe về; còn nếu ở nhà, hắn sẽ trực tiếp bắt taxi về.

Điện thoại vừa đổ chuông mấy tiếng, Vương Phàm liền nói: "An! Mọi chuyện ổn thỏa chưa? Thế nào rồi, có phải thật không?" Hắn hỏi tới tấp như pháo liên thanh.

"Là thật! Ta đã ủy thác một công ty toàn quyền xử lý mấy cuộn trúc giản đó. Ta đã rời đi trước, còn công ty ủy thác vẫn đang làm việc với họ. Ngươi có ở nhà không, nếu có thì ta bắt xe về thẳng đó," Cư An cười nói.

Vương Phàm cao hứng trả lời: "Ta vẫn chưa rời đi đâu, đang uống cà phê trong một tiệm gần đây này. Ngươi ra khỏi viện bảo tàng, rẽ phải đi chừng hơn trăm mét là thấy bảng hiệu quán, mấy cô gái phục vụ đều mặc quần bó sát màu đỏ gợi cảm, quần lửng tới bảy phần, vừa vào là thấy ta ngay."

"Đồ dở hơi!" Cư An cười nói rồi cúp điện thoại, sau đó đi về phía mà Vương Phàm đã chỉ.

Không đi xa là bao, quả nhiên là rất nổi bật. Ngoài cửa, mấy cô gái trẻ ăn mặc gợi cảm đang phát tờ rơi cho người qua đường. Thấy Cư An đến, một cô gái còn nhiệt tình kéo cửa giúp hắn. Cư An vội vàng cảm ơn rồi mới bước vào tiệm.

Vừa vào cửa ngẩng đầu lên, đã thấy 'đồng chí đặc vụ' đang ngồi xổm một cách thô tục ở góc cạnh cửa sổ, rồi vẫy tay về phía Cư An.

Đến bên bàn ngồi xuống, một cô nhân viên liền đi tới, hỏi Cư An muốn uống gì. Cư An gọi một ly trà đỏ và một phần điểm tâm nhỏ. Cô gái nghe xong nói "xin chờ một chút", rồi khẽ vặn vẹo vòng eo thon gọn mà rời đi.

Cư An nhìn theo, rồi quay đầu cười nói với Vương Phàm: "Mẹ nó! Thằng nhóc ngươi tìm đâu ra cái nơi quái đản này vậy?"

"Nơi này tuyệt vời hết chỗ nói! Vừa có thể ngắm nhìn các cô gái bên ngoài cửa sổ, lại vừa có thể thấy các cô gái bên trong quán," Vương Phàm vừa múc một muỗng kem bỏ vào miệng vừa nói: "À phải rồi, sao ngươi ra nhanh vậy? Ta cứ tưởng ít nhất phải đến trưa ngươi mới xong việc chứ."

Cư An oán trách nói: "Ngươi đừng nói nữa, một đám mấy ông già đầu khi có được món đồ rồi thì chẳng ai thèm để ý đến ta nữa. Ta lẩm bẩm hát một bài ca rồi ngủ một giấc trên ghế sofa, sau đó công ty ủy thác cùng luật sư của ta đến, ký xong hiệp nghị, ta liền vội vàng té chạy ra ngoài như bắt được vàng. Nếu còn ở lại đó, ta e rằng mình cũng sẽ hóa thành lão già lẩm cẩm mất."

Vương Phàm giơ ngón tay cái lên nói: "Ngươi giỏi thật đấy! Không thèm bồi tiếp đám lão gia tử đó, còn mang theo luật sư nữa chứ. Không biết bao nhiêu người xin ông ta liếc mắt nhìn món đồ của mình đâu, vậy mà ngươi tiện tay ném món đồ đó lại, rồi tự mình chuồn đi, ngươi đúng là đỉnh!"

"Tại sao ta phải bồi tiếp ông ta? Ta đồng ý mang món đồ của ta cho ông ta xem là vì ta nghĩ ông ta là một người đáng để ta tôn trọng. Ông ta cũng đã xem rồi, ta còn bồi tiếp ông ta làm gì nữa. Chẳng lẽ ông ta còn định mời ta ăn cơm? Ta mang luật sư là bởi vì dù ông ta có xem trúc giản thế nào, đó vẫn là đồ của ta. Lão gia tử cuối cùng cũng không hề tỏ vẻ không hiểu gì. Ngược lại, câu nói 'quốc bảo' của lão gia tử làm ta giật mình, cứ tưởng ông ta muốn khuyên ta hiến tặng chứ," Cư An nói.

Vương Phàm cười chỉ Cư An nói: "Cái tên ngươi! Trong đầu ngươi nghĩ linh tinh cái gì vậy, ��ừng nói người có thân phận như lão gia tử, ngay cả người có địa vị cao hơn một chút trong nước cũng không nói ra lời đó được đâu. Khích lệ ngươi đưa về nước triển lãm thì còn được."

Cư An gãi đầu nói: "Ngươi đừng xía vào chuyện ta nghĩ gì, chúng ta uống xong thì về. Sáng sớm mai ta phải bay về. Trong trang trại còn một lũ nhóc con đang kêu gào đòi ăn chờ ta đó."

"Cái trang trại của ngươi lại nuôi những con gì nữa vậy?" Vương Phàm tò mò hỏi.

Cư An dùng ngón tay xoa xoa mép ly trà hai cái: "Lần trước đi săn, ta cho Võ Tòng ôm hai con đại bàng vàng non, còn bắt được hai con sư tử núi con. Tổng cộng bốn con, trong đó có một con sư tử núi đang được một con chó mẹ nhà ta nuôi, nhưng Teddy thì lại khá quấn người, còn ưng vàng cũng cần người chăm sóc riêng."

Vương Phàm nghe xong, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đồ quỷ sứ nhà ngươi, ngươi tự mình vào núi săn bắn mà không rủ ta, thiệt thòi ta còn chạy đôn chạy đáo chiêu đãi ngươi, tối nay ngươi ngủ lều bên ngoài!"

"Không phải ta muốn đi thăm dò đường trước, sau đó mới dẫn các ngươi đi chơi sao? Vốn dĩ chỉ định vào đó bắt vài con nai lớn một chút, làm một cái đầu nai tiêu bản thôi. Còn phải tốn hơn một trăm USD, mới được cho phép săn mười con nai đực. Ai ngờ vào trong núi thì chẳng tìm thấy con nai nào, mà lại 'thu hoạch' được cả một lũ con ghẻ. Ngươi đúng là không biết nỗi khổ của ta mà," Cư An cười giải thích.

"Mẹ nó! Cái này mà ngươi còn kêu khổ à, nghe chuyện này còn thú vị hơn nhiều so với săn nai ấy chứ. Không được! Một thời gian nữa, hoặc là vào dịp lễ Giáng Sinh, ta phải dẫn Cora đến đó vào núi săn thú mới được," Vương Phàm suy nghĩ một chút liền vội vàng nói.

Cư An nghe xong vội vàng xua tay nói: "Khốn kiếp! Lễ Giáng Sinh mà ngươi đến chỗ ta vào núi săn thú, ngươi muốn c·hết à? Ban đêm nhiệt độ xuống dưới mười mấy hai mươi độ, ngươi đi vào đó tự tìm c·ái c·hết sao? Ngươi muốn săn nai thì có thể tìm ở ven trang trại là được. Vào núi à? Ngươi tự mình đi đi, ta không muốn đâu."

Vương Phàm xoa trán nói: "Vậy ta về nói với Cora một tiếng vậy. Ngươi ở lại với chúng ta hai ngày nữa, rồi chúng ta c��ng ngươi về nhà ngươi đón lễ Tạ Ơn đi."

"Cút đi đồ dở hơi, Cora cùng ngươi đến chỗ ta đón lễ Tạ Ơn làm gì chứ, nàng không về nhà sao? Cái lễ này tương đương với Tết Trung thu của người Trung Quốc chúng ta, ý nghĩa là cả nhà đoàn viên. Cứ xem như ngươi được mời đi trước đi. Lần đầu tiên con rể đến cửa, đã chuẩn bị xong chưa, đồng chí Vương Phàm?" Cư An cười trêu ghẹo nói.

Vương Phàm nghe xong giật mình: "Không phải nói Lễ Tạ Ơn là ăn gà tây sao, sao lại thành đoàn viên, cái tên này..."

"Ha ha! Đừng lo lắng, ta chỉ dọa ngươi thôi. Nếu Cora không nhắc đến với ngươi, vậy khả năng năm nay ngươi đến nhà nàng sẽ không cao. Nếu mời ngươi đi, nàng đã nói sớm với ngươi rồi," Cư An cười an ủi: "Ngươi cũng đừng lo lắng nữa. Đi, chúng ta về thôi." Nói rồi hắn vẫy tay gọi nhân viên phục vụ, sau đó nói tính tiền, đưa một tờ tiền giấy màu xanh và nói không cần thối lại, rồi đứng dậy.

"Hô!" Vương Phàm thở phào một hơi, rồi từ vị trí của mình đứng dậy theo, đi theo Cư An ra khỏi tiệm cà phê: "Cái tên ngươi, làm ta giật c�� mình."

Đi được mấy bước, hắn liền nói tiếp: "Cái này mẹ nó không đúng rồi, không phải rõ ràng là chúng ta còn chưa phát triển đến bước đó sao?"

Cư An đi đằng trước nghe thấy, suýt nữa thì vấp ngã lảo đảo, im lặng nói: "Được rồi, được rồi! Mặc kệ ngươi là không cần lo lắng chuyện gặp cha mẹ vợ cũng tốt, hay là các ngươi còn chưa phát triển đến bước đó cũng tốt, tóm lại, chúng ta về nhà trước. Đến nhà rồi, ngươi cứ từ từ suy nghĩ. Nếu thực sự không được, thì gọi điện thoại hỏi ý kiến những người đã kết hôn ở trong nước, bạn đại học hay bạn tiểu học tùy tiện ai cũng được. Chuyện rốt cuộc khi nào gặp cha mẹ vợ, ngươi đừng hỏi ta, ta về đến nhà phải ngủ một giấc đã. Hơn nữa, ngươi hỏi ta thì ta cũng không có kinh nghiệm, ta còn cách 'cảnh giới' này của ngươi xa lắm."

Đến nhà Vương Phàm, Vương Phàm thả Cư An xuống, ném chìa khóa cho Cư An, rồi tự mình lái xe nói là đi công ty xem xét, bận rộn chuyện của riêng mình.

Cư An một mình trở lại trong phòng, lấy một chai bia từ tủ lạnh, rồi đóng cửa lại. H���n lên lầu vào phòng, vận động nhẹ một chút, liền tiến vào không gian, đặt yên lên lưng U Tinh Nghịch, rồi phi nước đại trong không gian. Cho đến khi Cư An cảm thấy hơi nóng người, hắn mới xuống ngựa, tháo bỏ dây cương trên người U Tinh Nghịch, rồi rời khỏi không gian.

Tắm rửa xong, hắn khui chai bia, dựa vào đầu giường uống hết, rồi chui vào chăn, ngủ khò khò.

Cảm giác vừa mới chợp mắt được một lát, Cư An liền nghe thấy tiếng chuông điện thoại reo vang. Mơ mơ màng màng cầm điện thoại lên nhìn, thì ra là Mike gọi đến. Hắn bắt máy, Cư An nói: "A lô! Ta là An đây."

Đầu dây bên kia, Mike nghe thấy liền cười nói: "An! Ngươi đúng là nhàn nhã thật, giữa chiều đã ngủ rồi sao. À phải rồi, ta gọi là để nói với ngươi một tiếng, Myers cũng đang ở New York. Tối mai hắn sẽ tổ chức một buổi tiệc! Vừa hay là mời ngươi nữa đó."

Cư An trả lời: "Ngày mai ta phải về trang trại rồi, thay ta cảm ơn Myers nhé. Sắp đến lễ Tạ Ơn, rất nhiều cao bồi muốn nghỉ phép, ta phải về lo liệu cho họ."

Mike nghe Cư An trả lời, suy nghĩ một lát rồi nói: "Th���t ra thì chuyện buổi tiệc kia là chuyện nhỏ thôi. Còn có một chuyện muốn bàn bạc với ngươi đây. Là có một số người rất hứng thú với loại sơn chống ăn mòn trên mấy cuộn trúc giản của ngươi, muốn nghiên cứu nó. Vì vậy, họ cần lấy một ít mẫu từ món đồ của ngươi để phân tích hóa học. Tất nhiên, ngươi có thể giữ một tỷ lệ nhất định trong thành quả nghiên cứu."

Cư An từ trên giường ngồi dậy, ngạc nhiên hỏi: "Tin tức này truyền đi nhanh thật đấy, đủ linh thông luôn. Ngươi không phải bán đứng ta đấy chứ?"

Mike vội vàng nói: "Không có! Hoàn toàn không có đâu, An. Ngươi không thể nghi ngờ uy tín của ta. Những chuyên gia kia cũng làm theo yêu cầu của chúng ta, giữ bí mật danh tính của ngươi. Nhưng ngươi biết đấy, loại sơn chống ăn mòn cổ đại từ hai ngàn năm trước, mà kỹ thuật hiện đại cũng không thể tạo ra được hoàn hảo như vậy. Không hề có cách bảo quản đặc biệt nào, cứ để trong không khí hơn 2000 năm mà vẫn như mới. Loại tin tức này tuyệt đối không thể giấu giếm được lâu đâu. Giờ đây, đề nghị của ta là trước khi người khác làm phiền ngươi, hãy dứt khoát tìm một đơn vị hợp tác nghiên cứu cố định. Có như vậy mới dẹp yên được ý đồ của những kẻ khác."

Cư An gãi đầu, che micro lại, theo bản năng lầm bầm một câu chửi thề: "Mẹ nó, đúng là sợ phiền phức thì phiền phức sẽ tìm đến." Sau đó hắn nói với Mike: "Ta biết mà, lại là đơn vị liên quan của Wells Fargo chứ gì."

Mike lần này cười nói: "Ừ, Wells Fargo có một công ty hóa học trực thuộc. Tất nhiên, nếu ngươi không muốn chọn công ty này, ta đề nghị ngươi nên chờ một chút, xem các công ty khác có thể đưa ra bao nhiêu tiền để nghiên cứu, có đủ thực lực không, và ngươi có thể thu được bao nhiêu thành quả."

Cư An nghe xong lại thấy đau đầu thêm một vòng: "Được rồi, vậy cứ để công ty của Wells Fargo kia đến nói chuyện trước đi. Xem ra lại phải tìm Nine rồi."

"An! Ngươi chỉ cần cung cấp món đồ nghiên cứu, người khác bỏ tiền vốn và kỹ thuật, thành quả cùng chia sẻ, đúng là buôn bán không vốn mà. Mà ngươi lại chẳng có hứng thú chút nào! Ta phát hiện ngươi càng ngày càng không có hứng thú với việc kiếm tiền. Ngươi phải biết rằng, tuy ngươi không thiếu tiền, nhưng đặt vào hàng ngũ người giàu ở Mỹ thì cũng chỉ coi là tạm ổn thôi," Mike đầu kia trêu nói.

"Bây giờ tiền của ta về cơ bản là đã thỏa mãn rồi. Nhiều hơn một chút, ít hơn một chút thì coi như là chuyện vui thôi. Nếu lại mỗi ngày chúi đầu vào, hì hục kiếm tiền, thì chẳng phải còn khổ cực hơn cả việc đi làm mỗi ngày sao. Làm một nhân viên thì mỗi ngày đi làm đúng giờ, còn làm một CEO, nghe tên thì dễ nghe một chút, nhưng lại mệt mỏi hơn cả nhân viên. Có câu nói này ngươi nghe qua chưa? Don't worry, be happy! Ít lo nghĩ đi! Sẽ vui vẻ hơn đấy!" Cư An cười trả lời.

Phiên dịch tinh túy này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free.