(Đã dịch) Cảnh thần - Chương 15 : Chương 15
Vừa đến gần một con hẻm nhỏ, Diệp Minh Hạo vụt chạy vào trong.
Thấy mục tiêu thoắt cái biến mất khỏi tầm mắt, gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng chẳng còn tâm trí đâu mà trò chuyện nữa, vội vàng đuổi theo, lao nhanh vào hẻm.
Thấy gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng ngó nghiêng xung quanh khi vừa vào hẻm, Diệp Minh Hạo lạnh giọng hỏi: "Các ngươi đang tìm ta à?"
Nghe tiếng nói văng vẳng bên tai, gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng ngạc nhiên quay đầu lại, kinh ngạc nhận ra mục tiêu họ đang theo dõi chính là người đang chế giễu nhìn họ.
"Tiểu tử, sắp chết đến nơi rồi mà còn cười vui vẻ thế này, thật không biết đầu óc ngươi lớn lên kiểu gì!"
"Đại ca Tóc Quăn, dài dòng với hắn làm gì. Vì thằng nhóc này, chúng ta cả đêm chưa được nghỉ ngơi tử tế rồi, nhanh chóng giải quyết hắn đi, rồi về ngủ bù một giấc nào."
Gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng không hề để ý đến vẻ mặt lạnh như băng của Diệp Minh Hạo. Chúng liếc mắt nhìn nhau, rồi rút từ sau lưng ra một cây côn thép, nhe răng cười và vung về phía Diệp Minh Hạo.
Thấy cây côn thép sáng loáng, trong mắt Diệp Minh Hạo đột nhiên lóe lên tinh quang. Giữa lúc các ngón tay anh ta khẽ động, hai đồng xu đã văng ra ngoài.
Chỉ nghe hai tiếng kêu rên "ối", côn thép trong tay gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng đồng thời rơi xuống đất. Thân thể đang lao về phía trước của bọn chúng cũng đột ngột khựng lại, đứng nguyên tại chỗ ôm chặt đầu ngón tay la oai oái.
Khiến gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng đau đớn đến phát điên, lần này, lực ném đồng xu của Diệp Minh Hạo có phần nặng tay, nên vừa rồi mỗi tên ít nhất đã đứt lìa một đốt ngón tay.
"Ai phái các ngươi đến đối phó ta?" Thấy hai tên rõ ràng đã đứt lìa một đốt ngón tay mà vẫn còn la lối như thể muốn chết đi sống lại, vẻ mặt Diệp Minh Hạo lộ rõ sự thiếu kiên nhẫn, lạnh giọng quát hỏi.
Nghe tiếng Diệp Minh Hạo, gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng mới tỉnh táo lại sau cơn đau kịch liệt. Chúng liếc mắt nhìn nhau, sau đó chợt la lên một tiếng, lại lần nữa lao về phía Diệp Minh Hạo.
"Không biết sống chết!" Diệp Minh Hạo lạnh như băng thốt ra mấy chữ, rồi trực tiếp tung một cú đá quét ngang trái phải, hất bay gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng ngã lăn xuống đất.
Bị cú đá quét của Diệp Minh Hạo, gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng cảm thấy thân thể mình như thể bị tàu hỏa đâm trúng, suýt nữa tan tành, nằm bệt dưới đất mãi không dậy nổi.
"Ta không có kiên nhẫn lằng nhằng với các ngươi. Nếu các ngươi không trả lời câu hỏi của ta, ta không ngại phế bỏ tứ chi các ngươi, dù sao nơi này cũng gần bệnh viện." Giọng nói lạnh như băng của Diệp Minh Hạo lại vang lên bên tai gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng, khiến hai tên đó bất giác rùng mình một cái.
Giờ phút này, ý định muốn xử lý Diệp Minh Hạo của gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng đã sớm biến mất không còn tăm hơi. Chúng hối hận đến xanh ruột gan, trước Diệp Minh Hạo chỉ còn nỗi sợ hãi tột độ, tuyệt nhiên không dám có bất kỳ ý nghĩ nào khác.
Dưới ánh mắt sắc lạnh của Diệp Minh Hạo, gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng như đổ hết ruột gan, tranh nhau kể hết những gì chúng biết.
Nghe những lời gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng nói, Diệp Minh Hạo không khỏi sững sờ.
Hóa ra mình bị nhầm thành người của Ôn Tòng Quân? Triển Duyên Quân này cũng thật tài tình!
Nhưng sự ngu xuẩn không thể trở thành cái cớ cho sai lầm của Triển Duyên Quân. Hắn suy đoán lung tung là việc của hắn, đã thế hắn dám hạ lệnh đối phó Đổng Thiết Trụ và cả mình, thì phải gánh chịu cái giá thích đáng.
Sau khi hỏi rõ nơi ở của Triển Duyên Quân, Diệp Minh Hạo liền thi triển dị năng Tinh Thần Phong Bạo lên gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng, biến hai tên đó thành kẻ ngốc.
Diệp Minh Hạo đi được vài bước, chợt nhớ ra mình không một xu dính túi, đến cả tiền ăn sáng cũng không có. Anh liền quay người trở lại, lục lọi một hồi trên người gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng, lấy sạch ví tiền của chúng, lúc này mới thỏa mãn rời đi.
Hơn hai mươi phút sau, Diệp Minh Hạo đón taxi và dừng lại gần cổng chính của một khu biệt thự dựa núi kề sông ở Bắc Giao, thành phố Vân Đồn.
Khu biệt thự có tên Tấn Thụy Viên, là khu biệt thự đắt đỏ nhất thành phố Vân Đồn. Những người ra vào Tấn Thụy Viên không giàu thì sang, tầng lớp tri thức hay cổ cồn vàng đừng hòng mua được biệt thự ở đây.
Theo lời khai của gã thanh niên tóc quăn và gã thanh niên tóc vàng, Triển Duyên Quân mặc dù có nhiều nơi ở trong thành phố, nhưng nơi hắn ưng ý nhất vẫn là biệt thự ở Tấn Thụy Viên.
Thế nhưng Triển Duyên Quân rất thần bí, ngoài tài xế và vệ sĩ ra, căn bản không ai biết cụ thể hắn ở căn biệt thự nào.
Xe dừng lại ổn định, Diệp Minh Hạo tiện tay đưa cho tài xế taxi một tờ tiền mệnh giá trăm nguyên, rồi nhanh chóng xuống xe.
Khi tài xế taxi đang thối tiền cho Diệp Minh Hạo, bóng dáng anh đã sớm biến mất tăm. Nhưng tài xế đã quen với việc người có tiền tiêu tiền như nước, nên cũng chẳng để tâm chút nào, chỉ lắc đầu rồi khởi động xe rời khỏi khu biệt thự Tấn Thụy Viên.
Diệp Minh Hạo không đi qua cổng chính của khu biệt thự mà linh hoạt tránh khỏi camera giám sát, theo lối nhà xe tiến vào.
Vào đến khu biệt thự, Diệp Minh Hạo đi vòng vèo nhiều đường, cuối cùng cũng tìm thấy phòng giám sát.
Diệp Minh Hạo nhẹ nhàng gõ cửa phòng giám sát. Người bảo vệ nghe tiếng mà ra, vừa thấy anh ta thò đầu ra khỏi phòng, Diệp Minh Hạo liền nhắm thẳng vào gáy anh ta, tung ra một cú cùi chỏ, khiến người bảo vệ bất tỉnh ngay lập tức.
Trước khi người bảo vệ ngã xuống đất, Diệp Minh Hạo nhanh chóng đỡ lấy cơ thể anh ta, rồi xông thẳng vào, đặt người bảo vệ lên ghế.
Lắng tai nghe ngóng một chút, xác nhận hành tung của mình không bị ai phát hiện, Diệp Minh Hạo mới đến trước máy tính giám sát, tua lại toàn bộ màn hình giám sát của khu biệt thự trong tháng gần nhất.
Rất nhanh, Diệp Minh Hạo liền phát hiện bóng dáng Triển Duyên Quân, ngay lập tức xác định được căn biệt thự Triển Duyên Quân thường xuyên ra vào.
Sau khi kiên nhẫn xem xong toàn bộ các đoạn phim liên quan đến Triển Duyên Quân, Diệp Minh Hạo nhanh chóng gõ phím trên bàn phím. Rất nhanh, từng đoạn màn hình giám sát bị xóa bỏ và thay thế, toàn bộ cảnh quay Triển Duyên Quân ra vào khu biệt thự đều biến mất tăm. Diệp Minh Hạo thậm chí còn xóa sạch cả hình ảnh anh đi taxi dừng lại gần cổng Tấn Thụy Viên hôm nay.
Làm xong tất cả, Diệp Minh Hạo lại làm chút thủ thuật trên máy tính giám sát, khiến máy tính trở lại trạng thái bình thường. Lúc này anh mới hài lòng đi ra khỏi phòng giám sát, thẳng tiến biệt thự của Triển Duyên Quân.
Khi đến trước cửa biệt thự của Triển Duyên Quân, Diệp Minh Hạo bỗng cảm thấy cảnh giác.
Từ màn hình giám sát, Diệp Minh Hạo thấy Triển Duyên Quân hôm qua vào biệt thự rồi không ra ngoài. Thế nhưng lúc này, cổng chính của biệt thự lại treo một ổ khóa lớn.
"Chẳng lẽ mình bị phát hiện rồi sao? Sao có thể thế được?" Diệp Minh Hạo lướt mắt nhìn quanh bãi cỏ rộng gần một nghìn mét vuông xung quanh biệt thự. Nếu anh bị phát hiện, rất có thể là khi đi ngang qua bãi cỏ đã kinh động đối phương. Nhưng nếu quả thật như vậy, lực lượng phòng vệ của biệt thự này chẳng phải quá mạnh rồi sao?
Với tâm lý thà tin còn hơn không, Diệp Minh Hạo toàn lực triển khai linh hồn lực trong cơ thể, cẩn thận quan sát sự bất thường của bãi cỏ.
Rất nhanh, Diệp Minh Hạo liền phát hiện chỗ vấn đề, vì màu sắc của thảm cỏ này không thuần khiết, có những sợi cỏ non rõ ràng là nhân tạo. Thoạt nhìn không khác gì cỏ thật, nhưng nếu so sánh kỹ, sẽ phát hiện vấn đề.
"Cảm ứng báo động, quả nhiên lợi hại!" Diệp Minh Hạo đã phát hiện sự bất thường của bãi cỏ, đương nhiên rất nhanh liền đoán được nguyên nhân mình bị phát hiện.
Gần như cùng lúc Diệp Minh Hạo phát hiện vấn đề, một luồng sát khí nồng đậm tập trung vào anh ta. Không chút nghĩ ngợi, cơ thể anh bản năng xoay tròn một vòng trên mặt đất.
Chỉ nghe một tiếng "bốp" trầm đục, một viên đạn sượt qua người Diệp Minh Hạo, găm xuống đất, hất tung một mảng lớn cỏ, che khuất tầm mắt anh.
Diệp Minh Hạo còn chưa kịp đứng thẳng người, lại là từng tràng tiếng súng dồn dập từ bên trong biệt thự truyền tới, khiến anh phải chật vật ứng phó.
"Bang Thanh Lang ở thành phố Vân Đồn chỉ là bang phái cỡ trung, sao chúng lại có thể có được vũ khí tốt đến thế?" Thấy đối phương vừa là súng ngắm vừa là súng máy, lòng Diệp Minh Hạo không khỏi thắc mắc.
Súng ống của Bang Thanh Lang rõ ràng đã được cải trang, ít nhất cũng đã được xử lý giảm thanh. Dù trong biệt thự tiếng súng vẫn vang lên liên hồi, nhưng tối đa cũng chỉ có thể nghe thấy trong phạm vi ba đến năm trăm mét, nên sẽ không gây sự chú ý của những người trong khu biệt thự.
Liên tục tránh né bảy đợt bắn, hỏa lực trong biệt thự tạm thời ngưng nghỉ. Lúc này, trong mắt Diệp Minh Hạo cuối cùng lộ ra sát khí nồng đậm.
"Cuối cùng cũng hết đạn rồi sao, vậy thì đến lượt ta!" Thừa lúc đối phương thay băng đạn, cơ thể Diệp Minh Hạo lướt qua không trung như tàn ảnh, cực nhanh tiếp cận biệt thự. Đối mặt bức tường rào cao ba mét, Diệp Minh Hạo không hề chùn bước, mượn đà chạy, anh ta tung mình nhảy vọt, hai tay liền bám vào bức tường rào.
Trên tường rào biệt thự chi chít những mũi nhọn bằng thép sắc bén. Diệp Minh Hạo vừa mới chạm vào tường rào, hai lòng bàn tay liền bỏng rát đau nhức như bị lửa đốt. Không kịp phòng bị, cả hai bàn tay liền bị đâm rách toạc.
Diệp Minh Hạo khẽ rên một tiếng, không chút do dự xoay người nhảy vào trong, rồi nhào lộn một cái, cơ thể anh đã tiến vào đại sảnh biệt thự.
Lúc trước khi tránh né đấu súng, Diệp Minh Hạo đã đoán được rằng người bắn tỉa và người cầm súng máy trong biệt thự đều đang ở tầng bốn. Một khi anh tiến vào đại sảnh biệt thự, hai tay súng đó tạm thời không thể uy hiếp tính mạng anh nữa.
"Tiểu tử, mạng ngươi cũng thật cứng đấy nhỉ, kiểu này mà vẫn không thể đánh chết ngươi. Bất quá, vì sao ngươi không tranh thủ chạy trốn, ngược lại còn muốn chạy vào biệt thự tìm cái chết cơ chứ?"
Diệp Minh Hạo vừa tiến vào đại sảnh biệt thự, một người đàn ông trung niên nho nhã, mặc áo ngủ lụa, bước xuống từ lầu hai. Hai bên hắn là hai vệ sĩ vai u thịt bắp, mặt đầy cảnh giác trừng mắt nhìn Diệp Minh Hạo.
"Ngươi chính là Triển Duyên Quân?" Diệp Minh Hạo đứng thẳng người, hờ hững hỏi.
"Đúng vậy, ta chính là Triển Duyên Quân." Triển Duyên Quân kinh ngạc đánh giá Diệp Minh Hạo một lượt, lạnh giọng nói: "Tiểu tử, ta không cần biết ai phái ngươi tới, cũng không cần biết mục đích của ngươi đến đây là gì, quấy rầy giấc ngủ của ta thì tội đáng chết vạn lần, ngươi biết không?"
"Ta tên Diệp Minh Hạo." Diệp Minh Hạo thấy Triển Duyên Quân dường như không biết mình, liền ngắt lời đối phương một cách thiếu kiên nhẫn.
"Diệp Minh Hạo..." Nghe được cái tên này, trong mắt Triển Duyên Quân chợt lóe lên tia nghi hoặc, lập tức trên mặt hắn lộ ra nụ cười chế giễu: "Ngươi chính là Diệp Minh Hạo diễn trò cùng Ôn Tòng Quân vào chiều tối hôm qua đó sao? Chắc là ngươi biết đồng nghiệp của mình bị ta đưa vào bệnh viện, nên cũng vội vàng đến tìm chết phải không?"
"Đã ngươi chính miệng thừa nhận là kẻ đã đưa đồng sự của ta vào bệnh viện, vậy ta có giết ngươi thì, ngươi cũng sẽ không cảm thấy oan uổng gì phải không?" Thấy Triển Duyên Quân căn bản không coi mình ra gì, Diệp Minh Hạo cười lạnh một tiếng, nhẹ giọng hỏi.
"Giết chết ta ư? Chỉ bằng ngươi, ngươi chắc chắn mình không nói chuyện viển vông sao?" Nghe lời Diệp Minh Hạo, Triển Duyên Quân như thể nghe được một câu chuyện cười lớn nhất trên đời, khóe miệng hắn lộ ra nụ cười khinh thường: "Đại Hùng, Đại Khang, thằng nhóc này chắc còn chưa ngủ tỉnh, hai đứa bây giúp hắn tỉnh táo lại chút!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá sâu hơn về thế giới kỳ ảo này.