Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 23: Kỳ quái mùi

Thấy Trụ Tử và Tiểu Húc phản ứng, tôi lại liên tưởng đến trạng thái bất thường của mình vừa nãy. Quả đúng như Chí Cường đã nói, tất cả chúng tôi đều bị quỷ mê hoặc nên mới hành động như vậy.

Vừa nãy tôi rốt cuộc đã nhìn thấy cái gì?

Cô bé trong quan tài kia đột nhiên biến thành con gái Trương lão tam, ngồi bật dậy từ trong quan tài, siết chặt cổ tôi. Vừa nãy, tôi ra sức phản kháng, dùng đèn pin đập vào đầu nó, nhưng cây đèn pin ấy hình như không đập trúng đầu con quỷ nhỏ, mà lại giáng xuống trán Trụ Tử. Nhìn cái đầu máu me be bét của hắn thì biết ngay là do tôi đập, dù bình sứ của Chí Cường cũng đập trúng đầu hắn nhưng chắc chắn không thể gây ra vết thương nặng như vậy.

Thế nhưng, việc Trụ Tử ra tay với Tiểu Húc thì còn có thể hiểu được. Vốn dĩ giữa hai người đã có mâu thuẫn, từ khi biết đây là mộ tướng quân, Trụ Tử đã luôn muốn tiện tay lấy trộm vài thứ, còn Tiểu Húc, gã cơ bắp này, thì nhất quyết không cho hắn làm vậy.

Tuy nhiên, sau khi Trụ Tử bị đánh bại, Tiểu Húc lại ngay lập tức quay sang tấn công tôi, điều này thật không hợp lẽ thường chút nào. Hơn nữa... lúc nãy tên này có sức mạnh kinh khủng, khỏe như trâu mộng. Thường ngày, với thân hình gầy gò của Tiểu Húc, một mình tôi đánh hắn tám cái cũng chẳng thấm tháp gì, vậy mà vừa rồi, tôi phải cùng Chí Cường hợp sức mới có thể khống chế được hắn.

Trong số chúng tôi, hình như chỉ có mỗi Chí Cường là giữ được tỉnh táo. Tôi, Trụ Tử và Tiểu Húc đều bị quỷ làm mờ mắt, nhao nhao muốn ra tay sát hại đối phương. Nếu vừa nãy Chí Cường không kịp thời can thiệp, e rằng giữa chúng tôi đã có hai người bỏ mạng, hoặc thậm chí cả ba đều mất mạng.

Vừa nãy quả là một phen hiểm nguy tột độ, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?

Trụ Tử vẫn còn lảm nhảm không ngừng, liền thẳng thừng bước về phía Tiểu Húc, tức giận hỏi: "Vừa nãy có phải mày đánh tao không?"

Tiểu Húc lắc đầu, nói: "Tao đánh mày làm gì? Mày vẫn chưa tỉnh rượu à?"

"Mày..."

Trụ Tử còn định lải nhải thêm vài câu nữa thì bị tôi quát lớn cắt ngang, rồi nói luôn: "Được rồi, mọi người đừng nói nữa. Vừa nãy hình như cả ba chúng ta đều có chút không tỉnh táo, cũng không hiểu vì sao lại lao vào đánh nhau. Chỉ có mỗi Chí Cường là còn tỉnh táo, nếu không có hắn, e rằng bây giờ cả ba chúng ta đã nằm gục ở đây rồi."

"Không tỉnh táo ư?"

Trụ Tử và Tiểu Húc đều nghi hoặc nhìn về phía tôi.

Còn tôi thì nhìn sang Chí Cường, hỏi: "Chí Cường, rốt cuộc vừa nãy đã xảy ra chuyện gì, anh kể cho chúng tôi nghe xem."

Chí Cường liếc nhìn ba chúng tôi một lượt rồi mới nói: "Vừa nãy, mấy anh em chúng tôi đi đến bên cạnh cỗ quan tài kia, mọi người đều nhìn chằm chằm cô bé bên trong quan tài. Lúc ấy, khi tôi nhìn thấy cô bé đó, liền có cảm giác đặc biệt giống hệt con gái Trương lão tam. Trong lòng hoảng sợ, tôi không dám nhìn lâu, bèn quay sang chỗ khác đi vòng quanh. Thế nhưng, tôi vừa mới rời đi không bao lâu, không hiểu vì sao, mấy người các anh lại lao vào đánh nhau. Đầu tiên là Trụ Tử bóp cổ Tiểu Húc, điên cuồng đánh đến chết. Sau đó Tiểu Cửu ca cũng nổi điên, trực tiếp dùng đèn pin đập vào đầu Trụ Tử. Tôi hô vài tiếng, ngăn các anh đánh nhau, nhưng ai nấy đều không nghe, kéo cũng không ra. Thế là tôi liền từ nhĩ phòng lấy ra hai cái bình sứ. Đầu tiên, tôi dùng một cái giáng thẳng vào Tiểu Cửu ca, đánh anh ngã xuống đất. Chuyện sau đó thì Tiểu Cửu ca anh biết rồi đấy. Sau đó tôi khống chế Trụ Tử, và hai chúng ta cùng nhau chế phục Tiểu Húc..."

Nghe Chí Cường giải thích xong, ba chúng tôi đều ngơ ngác nhìn nhau.

Tôi vừa nãy là vì nhìn thấy con quỷ nhỏ trong quan tài đột nhiên ngồi dậy bóp cổ mình nên mới ra tay. Thế nhưng Trụ Tử và Tiểu Húc lại vì lý do gì mà đánh nhau?

Với đầy bụng nghi vấn, tôi bèn hỏi Trụ Tử. Trụ Tử liền giải thích với tôi rằng: "Vừa nãy... vừa nãy tôi cũng không biết nghĩ gì, chỉ là muốn sờ xem trên người cô bé kia có thứ gì đáng giá không. Thế nhưng Tiểu Húc lại không cho, hắn còn mắng tôi. Lúc ấy tôi cũng chẳng hiểu sao, chỉ muốn giết chết hắn, thế là liền xông vào đánh..."

Tiểu Húc lại nói: "Tôi vừa mới nhìn thấy Trụ Tử lấy một thỏi vàng ròng từ trong quan tài ra. Tôi bảo hắn trả lại, nhưng hắn không nghe, còn dùng thỏi vàng ròng đập vào đầu tôi. Lúc ấy trán tôi nóng bừng, cũng chẳng thèm bận tâm gì nữa, chỉ muốn giết chết hắn. Chuyện sau đó thì tôi cũng không biết..."

Có vẻ như vấn đề nằm ở cô bé trong cỗ quan tài kia. Chúng ta nhìn chằm chằm cô bé ấy trong một thời gian khá dài, rất có thể, trên người cô bé ấy có thứ gì đó gây mê hoặc, khiến chúng ta tự giết lẫn nhau. Nhưng Chí Cường nhìn trong thời gian tương đối ngắn, căn bản không bị mê hoặc, nên tinh thần vẫn bình thường.

Tôi đem phân tích của mình nói cho mọi người nghe, ai nấy đều trầm mặc một lúc. Tiểu Húc sờ lên khuôn mặt sưng đỏ do tôi đánh, phân tích rằng: "Tiểu Cửu ca nói không phải là không có lý. Thời xưa có đủ loại biện pháp chống trộm. Vừa nãy trước khi tôi nổi cáu, hình như có ngửi thấy một mùi vị cổ quái, hơi tanh hôi, từ trong cỗ quan tài nhỏ kia, sau đó tôi mới phát điên. Tôi nghĩ, thủ phạm chính khiến chúng ta mất kiểm soát tinh thần chính là mùi hương này. Khi đến gần cỗ quan tài, mùi hương ấy liền lan tỏa ra, nên chúng ta mới..."

"Trời ơi... Thật quá kinh khủng... Cái cách chống trộm này thật sự quá đỉnh, đến mức nhìn cũng không được..." Trụ Tử sợ hãi thốt lên.

Nghe Tiểu Húc nói vậy, tôi chợt nhớ ra một chuyện. Vừa nãy tôi cũng dường như ngửi thấy mùi tanh hôi này, sau đó mới nhìn thấy cô bé kia ngồi bật dậy từ trong quan tài. Nếu vậy, tất cả những gì chúng tôi thấy đều là ảo giác do mùi hương ấy tạo ra.

Đồng thời, tôi cũng nghĩ tới một chuyện khác. Ở phía trên mộ tướng quân, tôi cũng từng ngửi thấy mùi kỳ lạ này, sau đó mới nhìn thấy gia đình Trương lão tam. Chẳng lẽ việc tôi nhìn thấy ma quỷ cũng là ảo giác? Mọi người đều bị ảo giác mê hoặc sao?

Ngẫm nghĩ kỹ lại, đột nhiên tôi thấy có chút không hợp lý. Cỗ quan tài này nằm trong mộ thất, làm sao chúng ta ở phía trên lại ngửi được mùi kỳ lạ này chứ? Trừ phi lúc ấy cô bé này đã bò ra khỏi quan tài, lên đến phía trên mộ tướng quân...

Ý nghĩ này chợt lóe lên khiến tôi không khỏi rùng mình, thật quá đỗi đáng sợ.

Theo bản năng, mấy anh em chúng tôi đều lùi ra xa cỗ quan tài nhỏ một chút, sợ lại bị cô bé đó mê hoặc.

Lúc này, tôi mới nhìn thấy chiếc đèn pin mình vừa dùng đập Trụ Tử. Nó đang nằm trơ trọi trên mặt đất. Chiếc đèn pin này chất lượng thật sự quá tốt, theo chúng tôi hành hạ cả đêm, quăng quật đủ kiểu mà vẫn còn sáng được.

Tôi chậm rãi bước tới, nhặt chiếc đèn pin lên, hỏi Chí Cường: "Chí Cường, cây đèn pin này anh mua ở đâu vậy? Chất lượng đúng là không phải dạng vừa đâu."

Chí Cường cười hắc hắc nói: "Hồi đi học tôi mua ở gần khu đại học, quảng cáo là một lần sạc dùng được 48 giờ, lại còn bền chắc. Tôi còn tưởng là nói khoác, không ngờ lại hiệu quả thật. Thế là hơn một trăm đồng tiền bỏ ra không phí hoài chút nào..."

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free