(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1419: Càng lớn tai hoạ
Lão phu không nói đùa với cậu, Ngũ Độc cổ tôn kia quả thật chính là tôi, sở dĩ biến thành bộ dạng này, đều là do mụ Hoa Khê độc ác hãm hại, lòng dạ ả ta thâm độc hơn cả rắn rết hiểm ác nhất trên đời này! Âu Dương Hàm lão gia tử nghiến răng nghiến lợi nói.
"Ngài đợi một lát... Rốt cuộc là chuyện gì vậy, ngài có thể kể rõ cho tôi nghe một chút được không, sao tôi càng nghe càng mơ hồ thế này?" Tôi thắc mắc nói.
Âu Dương Hàm mắt lóe hung quang, lúc này mới chậm rãi kể: "Năm đó tôi mang thi thể cháu trai, dựa theo cổ trùng thuật phụ thân truyền dạy, một đường vượt qua mê chướng, đi đến trại Quỷ Môn, muốn nhận tổ quy tông. Sau khi vào trại, tôi liền dùng tiếng Miêu cổ mà phụ thân đã dạy để giao tiếp với người trong trại, nói rõ thân phận. Ban đầu những người đó không tin, tôi bèn lấy tín vật của cha và ông nội ra cho họ xem, họ mới xác nhận thân phận của tôi. Đồng thời, họ còn cho người thử chút thủ đoạn của tôi, xác định đó chính là Hắc Vu cổ thuật của trại Quỷ Môn, rồi mới nới lỏng đề phòng với tôi."
Nói đến đây, Âu Dương Hàm đổi giọng, thanh âm bắt đầu có chút kích động, nói tiếp: "Sau đó, người của trại Quỷ Môn liền dẫn tôi đi gặp Đại Vu sư hiện tại của trại, mụ Hoa Khê. Ban đầu mụ ta còn khách sáo, kính cẩn vô cùng với tôi. Về sau, qua những lần trò chuyện với ả, tôi mới biết toàn bộ truyền thừa của mụ Hoa Khê đều do ông nội tôi truyền thụ. Nói cách khác, mụ Hoa Khê là đồ đệ của ông nội tôi. Nghe vậy, tôi liền cảm thấy mình như gặp được người thân, cũng vô cùng thiện chí với mụ Hoa Khê đó."
"Tôi trở về trại Quỷ Môn cũng không có ý đồ gì khác, chỉ là muốn tránh họa, an ổn sống qua quãng đời còn lại, thế nhưng lại không ngờ mình đã lao đầu vào một tai họa lớn hơn. Tôi ở trại Quỷ Môn chưa được mấy ngày, liền bị mụ Hoa Khê lén lút hạ cổ vào cơm canh. Tôi căn bản không hề đề phòng mụ Hoa Khê sẽ ra tay với mình, vì tôi cảm thấy ả không có lý do gì để hại tôi. Cứ thế, tôi trúng phải ám toán của mụ Hoa Khê, bị ả ta nhốt lại..."
"Mụ Hoa Khê nhốt ngài làm gì?" Tôi tò mò hỏi.
"Bởi vì tôi là cháu ruột của ông nội tôi. Mụ Hoa Khê này vẫn luôn nghi ngờ ông nội không truyền thụ toàn bộ Hắc Vu cổ thuật cho ả ta, liền ép hỏi tôi, bắt tôi phải thuật lại toàn bộ cổ độc thuật mà tôi đã học cho ả. Tôi thực không ngờ mụ Hoa Khê lại là hạng người như vậy, ra mặt một kiểu, sau lưng một kiểu. Đây là điều khiến tôi đau đớn hơn cả cái chết của cháu trai. Tôi biết số phận mình, dù có nói ra thì e rằng cũng khó thoát khỏi cái chết, liền cắn răng không chịu nói nửa lời. Mụ Hoa Khê hành hạ tôi hồi lâu, thấy tôi từ đầu đến cuối không chịu nói, liền đẩy tôi xuống cổ ao đó, không ngừng hạ cổ tôi. Mỗi ngày, tôi bị ép ăn rất nhiều cổ trùng, phần lớn đều là ngũ độc cổ. Cơ thể tôi ngày càng biến đổi, ý thức cũng dần mờ mịt từng ngày. Mấy năm sau, tôi liền biến thành Ngũ Độc cổ tôn mà cậu đã thấy..." Âu Dương Hàm vẫn còn hậm hực nói.
"Tại sao lại là ngài bị dùng để luyện chế Ngũ Độc cổ tôn này?" Tôi lại tò mò hỏi.
"Muốn luyện chế thành Ngũ Độc cổ tôn thì cũng cần điều kiện. Đầu tiên, người bị đem ra luyện chế Ngũ Độc cổ tôn này nhất định phải là một Hắc Vu cổ sư, và là người có tạo nghệ rất sâu, nếu không, người bị luyện hóa căn bản không chịu nổi ngần ấy cổ độc nhập thể, sớm đã bị những thứ cổ độc kia ăn mòn mà chết. Tiếp theo, Cổ sư bị luyện chế này nhất định phải trong lòng chất chứa đầy hận ý, như vậy Ngũ Độc cổ tôn được luyện chế ra mới có thể hung tàn cực độ, kịch độc vô song. Vừa hay, tôi lại chính là người phù hợp tất cả những điều kiện đó, mụ Hoa Khê không dùng tôi thì còn dùng ai nữa?" Âu Dương Hàm nói.
Nghe lão nhân gia ấy vừa nói như vậy, tôi mới biết ngọn ngành vấn đề này. Chuyện này thực sự đủ ly kỳ và khúc mắc, nếu không phải Âu Dương Hàm lão gia tử chính miệng kể ra, tôi còn thực sự có chút không tin.
Ngừng một lát, Âu Dương Hàm lại nói tiếp: "Kỳ thật, mụ Hoa Khê muốn ra tay với tôi còn có một nguyên nhân nữa."
"Nguyên nhân gì?" Tôi hỏi.
"Ông nội tôi trước đây từng là Đại Vu của trại Quỷ Môn này, có thể nói là đức cao vọng trọng, được người trong trại kính trọng, yêu mến. Mà tôi lại là cháu đích tôn của vị Đại Vu tiền nhiệm, nhận được truyền thừa chính thống nhất. Bởi vì trong trại từng có người đề cập, nói rằng tôi mới nên là Đại Vu sư của Quỷ Môn trại này, mụ Hoa Khê liền ghi hận trong lòng, cho rằng tôi muốn cướp thân phận Đại Vu của ả, chính vì thế mà ả ta mới nghĩ cách hạ cổ tôi." Âu Dương Hàm nói thêm.
"Nghe vậy, mụ Hoa Khê này thực sự quá âm hiểm, độc ác, đúng là đáng chết!" Tôi cũng oán hận nói.
Chúng tôi hàn huyên một hồi lâu, Âu Dương Hàm như chợt nhớ ra điều gì, nhìn tôi một cái rồi nói: "Đúng rồi, hậu sinh họ Ngô, cậu làm sao lại đến được trại Quỷ Môn này, rồi còn bị nhốt vào động cổ ao này?"
Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, tôi lập tức liền kể tóm tắt lại đại khái quá trình mình đến đây cho Âu Dương Hàm nghe, khiến lão nhân gia ấy không khỏi tấm tắc lấy làm kỳ lạ.
"Tiểu tử cậu gan cũng lớn thật, chỉ với mấy người như vậy liền dám đến tìm phiền phức ở trại Quỷ Môn, chẳng phải tìm đường chết sao? Trên người cậu nếu không có con cổ trùng kia, thì giờ này thi thể cũng đã thối rữa hết rồi phải không?" Âu Dương Hàm thổn thức nói.
"Chẳng phải sao, nếu không có con Thiên Niên cổ đó, tôi đã bị lão nhân gia ngài nuốt chửng rồi, chết như vậy thì oan uổng quá." Nói đến đây, tôi đổi giọng, nói tiếp: "Đúng rồi, vừa rồi lúc ngài nuốt tôi, con cổ trùng của tôi chui vào đầu ngài, sau đó ngài lại phun tôi ra, rồi từ Ngũ Độc cổ tôn lại biến trở lại thành người, chuyện này là sao vậy?"
"Cậu thì có lẽ không biết đấy, nhưng phàm là cổ, đều dựa vào việc nuốt lẫn nhau để tăng cường đạo hạnh. Mặc dù lúc đó tôi thân là Ngũ Độc cổ tôn, cũng không có ý thức của riêng mình, nhưng tôi vẫn có thể hiểu rõ cụ thể chuyện gì đã xảy ra lúc đó. Con tiểu cổ trùng đó chắc chắn không đơn giản, hẳn là đã được khai mở linh trí. Nó rất thông minh, lúc Ngũ Độc cổ tôn toàn tâm toàn ý nuốt chửng cậu, liền thừa cơ đánh lén, chui vào đầu Ngũ Độc cổ tôn, rồi từng bước xâm chiếm, triệt tiêu độc tính trong cơ thể Ngũ Độc cổ tôn. Nếu Ngũ Độc cổ tôn toàn tâm toàn ý đề phòng, thì con cổ trùng của cậu không tài nào tiếp cận được nó, bởi vì Ngũ Độc cổ tôn có tính đề phòng cực kỳ mạnh mẽ, cũng lợi hại hơn con tiểu cổ trùng của cậu rất nhiều. Điểm yếu của Ngũ Độc cổ tôn này nằm ở trong đầu, chỉ cần tấn công vào vị trí đó, liền giống như đánh trúng bảy tấc của rắn, con tiểu cổ trùng đó chẳng có cách nào chống cự được. Nhờ điểm này, con tiểu cổ trùng đó đã từng bước xâm chiếm, loại bỏ độc tính trên người Ngũ Độc cổ tôn, tôi mới có thể khôi phục lại hình dạng người như hiện tại. Nói thật, lần này nếu không phải gặp được cậu, e rằng cả đời này tôi cũng không thể biến thành người lại được nữa..."
Phần dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.