(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 141: Sự việc đã bại lộ
Chuyện của Uông Truyền Báo đã được giải quyết, tôi nhận thấy hắn thật lòng chịu thua và không có ý đối đầu với tôi nữa.
Bằng không, hắn đã chẳng đưa nhiều đồ đạc và tiền bạc đến thế cho Trụ Tử và Cao Ngoan Cường.
Trụ Tử và Cao Ngoan Cường sống trong bệnh viện như ông hoàng bà chúa, có ăn có uống, tiền tiêu rủng rỉnh. Uông Truyền Báo còn đặc biệt thuê riêng cho mỗi người một hộ công, chăm sóc ăn uống, sinh hoạt hằng ngày cho họ. Tôi cảm thấy mình ở lại đây có hơi thừa thãi.
Nói với hai người họ một tiếng xong, tôi liền định về nhà một chuyến. Đã mấy ngày không về, tôi cũng nên về thăm nhà một lát.
Kể từ sau khi tốt nghiệp trung học, tôi vẫn luôn bôn ba bên ngoài. Người nhà cũng chẳng mấy khi quản tôi, dù mấy ngày không về nhà, cha mẹ cũng không lo lắng cho tôi, bởi họ biết rõ tính nết tôi. Bình thường ra ngoài sẽ không chịu thiệt, không đánh người khác đã là may mắn lắm rồi, chứ đừng mong người ta bắt nạt tôi.
Nhưng cho dù là vậy, tôi cũng không thể quá thất thường, nên đã đến lúc về thăm nhà.
"Thường về thăm nhà một chút... Về thăm nhà một chút... Cho dù là giúp ba ba mụ mụ lau lau đũa rửa một cái bát..." Tôi vừa huýt sáo giai điệu quen thuộc đó vừa bước xuống lầu. Dưới lầu, quả nhiên có một chiếc Đại Bôn, trông rất oai phong. Chắc hẳn đây chính là chiếc xe Uông Truyền Báo đã tặng Trụ Tử. Chỉ tiếc là tôi không biết lái, nếu không đã tự mình lái về nhà rồi.
Lúc tôi ra khỏi phòng bệnh của Trụ Tử và Cao Ngoan Cường, họ còn khéo léo đưa cho tôi một khoản tiền. Trụ Tử nói đó là tiền công vất vả của tôi, cũng cho không ít, nhưng tôi chỉ lấy vài nghìn đồng, đủ để chi tiêu trong thời gian tới. Mấy ngày nay ở trong gia tộc, tôi vẫn chưa ra ngoài làm việc, trong tay quả thật có hơi eo hẹp. Trong nhà còn hơn mười nghìn đồng, cũng không biết có thể cầm cự được đến bao giờ. Thế nhưng, kể từ khi ông nội đưa cho tôi cuốn Ngô Thị Gia Truyền Bí Thuật, tôi liền chẳng mấy khi muốn ra ngoài làm việc nữa, cảm thấy có chút lãng phí thời gian.
Nhưng nếu cứ ở trong nhà cả ngày thì cũng rất nhàm chán. Đây quả là một chuyện vô cùng rắc rối.
Tuy nhiên, chuyện trước mắt còn chưa xử lý xong. Chờ giải quyết xong La Hưởng, tôi sẽ từ từ cân nhắc vấn đề này sau.
Có tiền, túi tiền lại rủng rỉnh, tôi lập tức thấy tràn đầy sức lực. Tôi gọi một chiếc taxi, tức tốc bắt taxi về thẳng Cao Cương thôn.
Khi về đến thôn, lúc đó là khoảng bốn, năm giờ chiều. Cha mẹ vừa hay đang ở nhà chuẩn bị bữa cơm tối. Thấy tôi về, cha liền chẳng có vẻ mặt vui vẻ gì, liền bước tới và nói ngay: "Lại chạy đi đâu lêu lổng vậy, mấy ngày mới chịu về nhà?"
"Cha, cha nói gì lạ vậy. Con ra ngoài chơi sao lại gọi là lêu lổng chứ? Cha cũng quá không tin tưởng con trai mình rồi, đúng không mẹ?" Nói rồi, tôi quay sang nhìn mẹ.
Với những chuyện như thế này, mẹ tôi lúc nào cũng đứng về phía tôi. Mẹ tôi liền gật đầu lia lịa, rồi nói với cha tôi: "Đúng thế, sao ông lại nói con mình như vậy chứ? Từ nay về sau, tôi không cho phép ông nói chuyện với Tiểu Cửu kiểu đó!"
Tôi cười hì hì, nhìn về phía cha tôi, nói: "Cha à, mấy hôm trước con với Trụ Tử đi chơi, thằng bé này bị xe đụng, phải nằm viện mấy ngày. Con không dám nói với hai người, nên cứ ở bệnh viện chăm sóc nó mấy hôm..."
Nghe tôi nói vậy, sắc mặt hai người lập tức thay đổi. Cha tôi vội hỏi: "Thằng Trụ Tử này bị thương có nặng không?"
"Không nặng, chỉ là phải nằm viện thêm mấy ngày nữa thôi. Tài xế gây tai nạn cũng đã tìm được, bồi thường một khoản tiền lớn. Giờ thằng Trụ Tử đang ở bệnh viện vui vẻ đếm tiền đấy, hai người đừng lo lắng chuyện này."
Tôi đang lo không biết giải thích với cha mẹ thế nào, vừa hay Trụ Tử và Cao Ngoan Cường ở bệnh viện đã bày kế giúp tôi để ứng phó chuyện này.
Sau đó, tôi liền đặt mông ngồi lên ghế đẩu. Bụng cũng đang đói cồn cào, tôi liền ngồi đó ăn ngấu nghiến một trận. Ăn xong, tôi lau miệng rồi chui vào phòng ngủ của mình bắt đầu tu hành.
Mấy ngày nay chỉ lo chém chém giết giết, chuyện chính sự vẫn không thể bỏ qua. Tôi hiện tại là một người tu hành, mỗi ngày đều phải dành chút thời gian để tu hành. Dù không vì mình thì cũng phải vì con tiểu quỷ đáng yêu Manh Manh kia. Ngày hôm đó, lúc đối phó Uông Truyền Báo, nó đã giúp tôi một ân huệ lớn.
Ngồi xếp bằng, tôi rất nhanh liền tiến vào cảnh giới quên mình. Nhưng không lâu sau, cửa phòng ngủ của tôi liền bị gõ.
Tôi mở bừng mắt, nhảy xuống giường, mở cửa phòng. Mẹ tôi có vẻ sốt ruột nói: "Tiểu Cửu, có người tìm con bên ngoài, lại còn là cảnh sát nữa, con mau ra xem thử xem nào..."
Nghe xong, tôi liền ngây người ra, thầm nghĩ dạo này mình cũng đâu có gây chuyện gì đâu nhỉ? Chẳng lẽ Uông Truyền Báo thấy tôi đập nát hộp đêm của hắn nên đã báo cảnh sát ư?
Tôi với vẻ mặt u ám, đi theo mẹ ra ngoài. Vừa ra đến cửa phòng, tôi liền thấy cha đang khách sáo mời một người mặc cảnh phục vào nhà.
Tôi nhìn kỹ người đó, lập tức sững sờ. Người này tôi quen mà, chính là Hướng Tiền, trưởng đồn công an kia! Chỉ là không hiểu sao hắn lại đến nhà tìm tôi có chuyện gì.
Cha tôi vừa thấy tôi, sắc mặt liền sa sầm xuống, tức giận nói: "Tiểu Cửu! Có phải con lại gây chuyện thị phi gì bên ngoài không, mà người ta cảnh sát phải tìm đến tận nhà thế này!"
Tôi còn chưa kịp mở miệng giải thích, Hướng Tiền liền cười ha hả nói: "Không có gì đâu, tôi với Ngô Cửu Âm là bạn bè mà. Tôi ra ngoài làm việc, vừa hay đi ngang qua cửa nhà cậu, nên ghé vào thăm một chút..."
Lời nói này khiến cả cha tôi và tôi đều sững sờ. Tôi đã kết bạn với người này từ khi nào chứ?
Nhưng thấy cha tôi dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn mình, tôi chợt phản ứng lại, vội vàng gật đầu lia lịa, nói: "À vâng vâng vâng, đây là Hướng lão ca Hướng Tiền, chúng con là bạn bè, quen nhau lâu lắm rồi."
Nói rồi, tôi bước tới khoác tay lên vai Hướng Tiền, mời hắn vào trong nhà uống trà.
Cha tôi lúc này mới ra mặt vui vẻ, nhiệt tình mời mọc hắn đi vào trong.
Tôi không biết Hướng Tiền rốt cuộc muốn làm gì, hoàn toàn không hiểu nổi, nên tôi liền dùng ánh mắt dò hỏi nhìn hắn. Thế nhưng hắn căn bản không thèm nhìn tôi, chỉ nhiệt tình hàn huyên với cha mẹ tôi.
Thấy cha tôi định rót trà, Hướng Tiền vội vàng xua tay nói: "Hai bác... Đừng phiền phức làm gì. Tôi tìm Tiểu Cửu chỉ có chút chuyện nhỏ thôi, nói xong rồi tôi đi ngay, vẫn còn việc phải làm."
Nói rồi, Hướng Tiền liền vỗ vai tôi, ra hiệu cho tôi đi ra ngoài với hắn.
Tôi đi theo Hướng Tiền ra đến tận cửa sân. Nơi đó đậu một chiếc xe cảnh sát. Sắc mặt Hướng Tiền chợt trở nên âm trầm, hỏi: "Ngô Cửu Âm, dạo này cậu có gây ra chuyện xấu gì không đấy?"
Tôi cười hì hì, nói: "Cảnh sát Hướng, tôi đây là một công dân năm tốt gương mẫu, làm sao có thể làm chuyện xấu chứ? Có chuyện gì ngài cứ nói thẳng ra đi."
Hướng Tiền nhìn tôi một cái, nói: "Hôm nay tôi đến tìm cậu là vì một người, Điền Ninh, thằng nhóc cậu chắc chắn biết chứ?"
Lời hắn vừa dứt, lòng tôi liền thắt lại. Tôi thầm nghĩ, xem ra chuyện này đã bại lộ rồi. Tôi làm mọi chuyện thần không biết quỷ không hay, sao Hướng Tiền lại biết chuyện của Điền Ninh là do tôi làm chứ?
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng.