(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1339: Hai đứa bé không có
Ấy chà, cái thằng nhóc con này, trông chỉ mới mười mấy tuổi, đã biết cái gì là số đào hoa đâu chứ, mà lại còn bàn về chuyện này với mình.
Tôi nói nó hai câu, không ngờ thằng bé này lại chăm chú thật, nó nghiêm mặt nói: "Chú à, cháu không hề nói đùa với chú đâu. Ấn đường chú sáng rõ, có tướng đào hoa. Tuy chỉ là một chút dấu hiệu không rõ ràng, có vẻ hơi phức tạp, nhưng lại không phải là đào hoa dữ đâu. Chắc chắn gần đây có chị gái xinh đẹp nào đó đang muốn theo đuổi chú, chú xem có đúng không?"
Trời ạ, một đứa trẻ mới mười mấy tuổi mà nói chuyện có trật tự, có lý có lẽ đến thế, khiến tôi không khỏi phải nhìn thẳng vào nó.
Mà này, nói cho đúng ra thì nó nói chuẩn thật đấy. Dương Phàm gần đây chẳng phải cứ dây dưa không rõ với tôi sao? Thằng bé này nhìn ra kiểu gì vậy?
Tôi nhìn thằng bé một lúc, rồi hỏi: "Cái tài xem tướng cho người này, là cha cháu truyền cho cháu à?"
Thằng bé lắc đầu, đáp: "Không phải ạ, ba cháu không cho cháu học. Cháu lén lút lật những cuốn sách ba cháu giấu trong ngăn tủ ra xem đấy ạ, cháu đã biết rất nhiều chữ rồi..." Nó cười tủm tỉm nói.
Tôi hoàn toàn bị thằng nhóc mập mạp này làm cho kinh ngạc. Tục ngữ nói không sai, rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột thì con nó cũng biết đào hang.
Lý bán tiên không hề truyền thụ cho thằng nhóc này nửa phần tài năng Ma Y thần tướng, vậy mà nó chỉ nhờ học lén đã có đạo hạnh cao siêu như vậy, chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra tình huống của tôi. Thằng bé này không hề đơn giản, tương lai chắc chắn sẽ làm nên việc lớn.
Thằng bé này thật sự khác xa những đứa trẻ bình thường.
Sở dĩ Lão Lý không cho con mình tiếp xúc với nghề Ma Y thần tướng này cũng là có lý do. Ma Y thần tướng chuyên bói toán, đoán việc, biết thiên vận, phá giải huyền cơ, tiết lộ thiên cơ, mạng phạm ngũ tệ tam khuyết. Đây là Lão Lý không muốn con cháu đời sau của mình phải đi theo vết xe đổ của ông ấy.
Cũng giống như tiên tổ nhà tôi vậy, cũng không muốn để con cháu đời sau tiếp tục bước lên con đường tu hành này, bởi vì giang hồ không hề thái bình, bất cứ lúc nào cũng có thể mất đi tính mạng.
Nhưng có một số việc, không phải là những bậc lão nhân này có thể kiểm soát được. Trời xui đất khiến, tôi vẫn bước lên con đường này, hơn nữa càng đi càng xa.
Lão Lý không cho con của mình học Ma Y thần tướng, vậy mà thằng nhóc này lại tự mình lén lút học, hơn nữa thoạt nhìn thiên phú cực cao, tương lai chắc chắn cũng sẽ là một nhân vật.
Một đư��ng lái xe trên con đường xóc nảy, xe đi cũng không nhanh. Trên đường, tôi nói đùa với thằng bé, hỏi nó đã yêu đương bao giờ chưa. Thằng bé này trưởng thành sớm vô cùng, nó bảo có mấy đứa con gái đang theo đuổi nó, có đứa tên Tiểu Hoa, nó thấy cũng không tệ, có thể thử qua lại xem sao.
Nói chuyện có bài bản hẳn hoi, kinh nghiệm tình trường của nó còn phong phú hơn cả tôi. Lập tức tôi cảm thấy mình thật già cỗi, về phương diện này, một đứa bé cũng có thể khiến tôi phải ăn cơm chó, quả thực quá vô lý.
Suốt đường đi cười nói, đến khi trời tối đen như mực, chúng tôi mới đến cái Vỏ Đen Câu kia. Vòng qua một con sông rất dài, thì đến một ngôi thôn phía trước. Thằng nhóc béo kia nói với tôi, sau khi qua con sông này, ba nó đang ở ngay trong ngôi thôn phía trước này, nó còn có một đứa bạn học ở đây, hơn nữa lại là con gái, lớn lên rất xinh.
Nói xong, thằng nhóc mập mạp này còn nháy mắt ra hiệu với tôi.
Tôi lườm thằng nhóc béo này một cái, rồi dừng xe ở cửa thôn.
Vừa mới xuống xe, tôi liền nghe thấy tiếng khóc than văng vẳng vọng ra từ trong thôn. Một luồng khí tức âm u, chết chóc bao trùm lên cả ngôi làng.
Tôi và thằng bé Lý Kỳ vội vã lần theo tiếng khóc mà đi tới. Chẳng bao lâu sau, tiếng khóc càng lúc càng rõ. Rất nhanh, chúng tôi rẽ vào một lối rẽ, thì thấy trong một sân nhỏ không quá rộng, có rất đông người vây quanh. Bên ngoài sân cũng có không ít người vươn cổ vào nhìn.
Tôi kéo Lý Kỳ rất khó khăn mới chen vào được, vừa nhìn vào bên trong, thì thấy Lý bán tiên lúc này đã thay một bộ đạo bào, tay cầm kiếm gỗ đào đang đi những bước cương bộ, dường như đang siêu độ vong linh.
Trước mặt Lý bán tiên có một pháp đài đơn giản. Phía sau là hai tấm ván giường ghép lại với nhau, trên đó chắc là đang nằm hai người, thân hình rất nhỏ, bị vải trắng che kín, không nhìn rõ mặt mũi.
Lão Lý vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị, làm phép thì cẩn thận tỉ mỉ. Tôi cũng không dám quấy rầy ông ấy. Lý Kỳ cũng đứng một bên im lặng không nói, lặng lẽ quan sát.
Hai bên Lý bán tiên, có người đang gào khóc thảm thiết, khóc tê tâm liệt phế. Cảnh tượng đó nhìn vào khiến lòng người không khỏi xót xa.
Chỉ nghe có người phía sau thì thầm bàn tán: "Ôi trời... Đáng thương quá... Mất cả hai đứa bé một lúc, đây chính là cục vàng cục bạc của nhà họ, ai mà chịu nổi cú sốc này..." Lại có người đáp: "Ai mà chẳng bảo thế, thảm thương quá rồi. Năm nay đã là đứa thứ bảy chết rồi đó. Mấy năm nay, cái khúc sông đó năm nào cũng xảy ra chuyện, cũng không biết phải làm sao..."
Lúc này tôi mới hiểu ra, hóa ra là nhà này có hai đứa bé ra bờ sông chơi đùa, kết cục là bị chết đuối dưới sông.
Đợi một lúc lâu, Lý bán tiên mới dừng động tác trong tay lại, rồi ngồi xổm xuống an ủi những người trong gia đình này một chút. Vừa quay đầu lại, ông liền thấy tôi và Lý Kỳ.
Lý bán tiên dường như đã sớm biết chúng tôi đến, thấy tôi đến cũng không hề tỏ ra ngạc nhiên.
Sau khi xử lý xong công việc bên kia, ông ấy mới vẻ mặt buồn thiu đi về phía tôi, vừa đến gần đã nói ngay: "Tiểu Cửu, thằng nhóc cậu đến đúng lúc lắm, ta đang có việc muốn nhờ cậu làm đây."
"Sao vậy ông? Con còn nghĩ để ông mời con đi uống rượu chứ, vậy mà ông vừa đến đã bắt con làm việc rồi." Tôi có chút oán trách nói.
Lý lão chỉ tay vào hai cỗ thi thể bị vải trắng che kín kia, hỏi: "Cậu thấy rồi chứ?"
"Con đã nhìn thấy từ sớm rồi. Không phải là đi bờ sông chơi, rồi chết đuối ở khúc sông lớn kia sao?" Tôi nói.
Lão Lý nắm lấy cánh tay tôi, tiện thể gọi Lý Kỳ theo, gạt đám đông ra, dẫn tôi đến một góc khuất rồi mới lên tiếng nói: "Tiểu Cửu à, hai đứa bé này chết có chút kỳ lạ, không phải đơn giản là chết đuối đâu. Có lẽ là bị thứ gì đó không sạch sẽ hãm hại mà chết. Khi ta đến xem qua thi thể, thi thể bầm đen tím ngắt, trong miệng, trong lỗ mũi toàn là tóc, trong lỗ tai cũng có, đồng thời có máu đen chảy ra từ thất khiếu của chúng. Vừa rồi ta siêu độ cho hai đứa bé kia, nhưng chẳng có tác dụng gì cả, hoàn toàn chỉ là để an ủi những người trong gia đình họ mà thôi. Bởi vì tam hồn thất phách của hai đứa bé này đã không còn, ta dùng phép cũng không cảm ứng được sự tồn tại của thần hồn chúng."
"Ba ơi, có phải chúng bị quỷ nước kéo xuống không?" Lý Kỳ đứng một bên bỗng chen lời nói.
"Con cút ngay ra kia chơi đi, ở đây không có chuyện của con đâu." Lý bán tiên trừng mắt nhìn Lý Kỳ một cái, quát lớn.
"Thế thì tốt, con đi ra bờ sông chơi đây, xem có quỷ nước nào không." Lý Kỳ nói xong, liền định đi ra ngoài thôn.
Lý bán tiên lập tức tức giận sôi máu, mắng: "Cái thằng ranh con này, con muốn làm phản trời sao? Mau quay lại đây cho ba, xem ba thu dọn con thế nào!" Nói rồi, Lý bán tiên liền chạy tới, một tay nắm chặt lỗ tai Lý Kỳ.
Văn bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.