(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1338: Có số đào hoa
Sau khi xác định rõ chuyện này, tôi thấy lòng mình nhẹ nhõm hẳn. Trong lúc rảnh rỗi, tôi bắt đầu suy tính bước đi tiếp theo. Ban đầu tôi định quay về Thiên Nam thành, nhưng nghĩ lại thì cũng chẳng có gì hay ho. Chuyện Vạn La tông giúp tôi tìm Hồng linh chi ngàn năm cũng chẳng biết bao giờ mới có hồi kết.
Đột nhiên, tôi chợt nảy ra một ý, nhớ đến một người, chính là Lý bán tiên.
Tôi quen Lý bán tiên đã lâu, nhưng chưa từng ghé nhà ông ấy lần nào. Dạo này rảnh rỗi, tôi quyết định ghé qua nhà Lý bán tiên chơi một chuyến.
Nghĩ vậy, tôi liền lấy điện thoại ra, gọi về nhà Lý bán tiên. Nhà ông ấy đến giờ vẫn dùng máy bàn, vì Lý bán tiên xưa nay không mang điện thoại di động bên người. Ông nói điện thoại sẽ sinh ra từ trường, ảnh hưởng đến việc bói toán và bày trận của mình.
Chuông điện thoại chỉ reo hai tiếng là có người bắt máy, đó là phu nhân Lý bán tiên. Vừa nhấc máy bà đã hỏi tôi là ai. Tôi nói mình tên Ngô Cửu Âm, tìm lão Lý.
Không ngờ, phu nhân Lý bán tiên lại biết tôi, bà bảo Lý bán tiên thường nhắc đến tôi. Bà hỏi tôi gọi tìm lão Lý có việc gì, vì ông ấy không có nhà.
Tôi lập tức thấy phiền muộn. Nếu Lý bán tiên đi xa, chẳng biết bao giờ ông ấy mới về, việc tôi đi tìm cũng thành vô nghĩa.
Tuy vậy, tôi vẫn tò mò hỏi thêm một câu, Lý bán tiên đã đi đâu.
Vợ ông ấy nói, ông ấy cũng không đi đâu xa, chỉ là đến một thị trấn tên Vỏ Đen Câu cách đây mấy chục dặm thôi. Ông ấy vừa đi sáng nay, có người nhờ làm việc gì đó, cụ thể là chuyện gì thì bà ấy cũng không rõ.
Vậy thì dễ rồi, tôi báo với phu nhân ông ấy rằng chiều tôi sẽ ghé nhà, tìm Lý bán tiên tâm sự.
Sau đó, phu nhân lão Lý cho tôi địa chỉ. Tôi cứ thế lái xe đi thẳng theo lời bà ấy.
Trên đường đi, tôi còn lấy một ít đồ ăn thức uống từ túi Càn Khôn Bát Bảo ra, vừa ăn vừa lái. Mãi đến khi đến một vùng thương mại ở Dự Bắc, tôi mới dừng xe.
Lúc này, tôi mới sực nhớ mình cần thay trang phục. Hôm qua trong trận tuyệt sát kia, toàn bộ quần áo của tôi đã bị cương phong xé nát tươm. Tôi lấy một bộ quần áo sạch từ túi Càn Khôn Bát Bảo ra thay, sau đó ghé qua huyện nhỏ này mua một ít đồ ăn vặt cho trẻ con và vài bình rượu ngon, rồi thẳng đường đến nhà Lý bán tiên.
Nhà Lý bán tiên không nằm trong huyện thành, mà ở một thôn nhỏ vùng nông thôn, cách huyện thành đến bốn, năm mươi dặm đường. Đường đi quanh co khó tìm, tôi mất một lúc lâu mới đến được nhà lão Lý khi trời chưa tối hẳn.
Tuy thôn không lớn, nhưng trạch viện nhà lão Lý lại khá khang trang, nằm ngay đầu phía đông của thôn. Sau khi hỏi thăm vài người, tôi nhanh chóng tìm được nhà lão Lý.
Lão Lý có tiếng tốt ở vùng này. Cứ hễ nhắc đến nhà lão Lý, mấy ông lão trong thôn lại xôn xao khen ngợi, ai nấy đều giơ ngón cái lên.
Khi đến trước cổng nhà lão Lý, tôi dừng lại một chút. Tôi thấy cổng nhà ông ấy có hai con sư tử đá, tuy không lớn nhưng trông rất uy nghiêm. Hai cánh cửa gỗ sơn son, có vẻ đã rất lâu đời, toát lên một vẻ cổ kính, phong trần.
Tôi do dự một lát rồi mới gõ cửa. Một lát sau, tiếng bước chân truyền đến từ trong sân, và người mở cửa cho tôi là một đứa bé khoảng mười hai, mười ba tuổi. Thằng bé trông rất đáng yêu, có vẻ hơi mũm mĩm, chắc nịch. Vừa thấy tôi, nó liền hỏi: "Chú ơi, chú tìm ba cháu hả? Ba cháu đi vắng rồi."
Tôi đưa tay nhéo má thằng bé, hỏi: "Thế mẹ cháu có nhà không?"
"Ở nhà..."
Tôi đang nói chuyện với thằng bé thì nghe thấy giọng một người phụ nữ vọng ra: "Tiểu Kỳ, có khách đến phải không? Mau mời khách vào nhà đi con..."
Đúng lúc đó, một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi bước ra, toát lên vẻ thành thục, đĩnh đạc. Vừa thấy tôi, trên mặt bà liền nở một nụ cười, bà tiến tới nói: "Cậu là Tiểu Cửu mà lão Lý vẫn hay nhắc tới phải không? Sáng sớm nay chim khách hót trước nhà, tôi đã biết có khách quý sắp đến rồi, mau vào nhà ngồi đi cậu."
Tôi chào một tiếng "tẩu tử", xách theo lễ vật rồi cùng hai mẹ con họ vào sân. Nhìn quanh, tôi thấy sân được dọn dẹp rất sạch sẽ, có cả một vườn hoa nhỏ, và một vài chỗ trồng rau củ cải.
Xem ra, gia cảnh lão Lý vẫn còn khá khó khăn, ông ấy không dám dùng tay nghề của mình để kiếm tiền mà chỉ dựa vào phu nhân lo toan sinh kế trong nhà.
Vừa ngồi xuống, tôi liền đưa mấy món đồ mang đến cho con trai Lý bán tiên. Thằng bé cũng chẳng khách sáo gì, nói một tiếng cám ơn rồi mở ra, ngồi một bên ăn ngay. Phu nhân lão Lý mắng yêu thằng bé béo vài câu, nhưng nó chỉ cười hềnh hệch, chẳng để tâm, khiến bà ấy cũng đành bó tay.
Nhìn cái vẻ mặt dày đó, đúng là con ruột lão Lý không sai được.
Phu nhân lão Lý nhanh chóng mang ra cho tôi một ly trà. Tôi nhận lấy đặt sang một bên, rồi liền hỏi lão Lý đã đi đâu. Bà ấy nói sáng sớm nay, lão Lý bị người ở một thị trấn tên là Vỏ Đen Câu, cách đây hơn ba mươi dặm, gọi đi. Nghe nói đêm qua ở đó có người chết, cái chết có vẻ kỳ lạ, nên họ nhờ lão Lý đến xem thử. Đến giờ ông ấy vẫn chưa về.
Tôi biết tình hình của lão Lý. Ông ấy là người học rộng hiểu sâu, bói toán là nghề sở trường nhất. Ngoài ra, những thứ như ngũ hành bát quái, bày trận, thi pháp, ông ấy cũng tinh thông mọi thứ. Đối với chuyện bắt quỷ trừ tà, trong tay ông ấy đều là chuyện vặt. Ông ấy là truyền nhân Ma Y kiêm chức âm dương tiên sinh của mười dặm tám thôn quanh đây, một ẩn sĩ chân chính trong dân gian.
Khi tôi hỏi nhà Lý bán tiên ở đâu, người trong thôn đều nghĩ tôi đến nhờ ông ấy làm việc gì đó. Có thể thấy, lão Lý thường xuyên giúp mười dặm tám thôn xử lý những chuyện tà dị.
Đến cả thằng bé béo nhà họ cũng chẳng chút ngại ngùng với người lạ, chứng tỏ nhà ông ấy thường xuyên có khách ra vào.
Chỉ hàn huyên vài câu, tôi đã không ngồi yên được ở nhà lão Lý nữa, bèn nói muốn đi tìm ông ấy, xem có giúp được gì không.
Phu nhân lão Lý giữ tôi lại một chút, nhưng thấy tôi khăng khăng muốn đi, bà liền cho tôi địa chỉ cụ thể. Cuối cùng, lo tôi không tìm thấy chỗ, vì đường này cũng không dễ đi, có nhiều đoạn định vị cũng không ra, nên bà nói để con trai Lý Kỳ đi cùng tôi, thằng bé biết chỗ đó.
Thằng bé nghe nói được đi cùng tôi tìm ba nó, lại còn được ngồi ô tô xịn của tôi nữa, lập tức mừng rỡ ra mặt, cứ nằng nặc đòi đi cùng.
Tôi cũng không chần chừ, trực tiếp đưa Lý Kỳ lên xe, rồi thẳng hướng Vỏ Đen Câu.
Trên đường đi, thằng bé ngồi ở ghế phụ, tỏ ra hết sức tò mò với mấy cái nút bấm trên xe, cứ mân mê không ngừng. Tôi hỏi chuyện vài câu, mới biết thằng bé đã học lớp bảy rồi.
Mân mê một lúc, Lý Kỳ lại cứ nhìn chằm chằm tôi, khiến tôi cảm thấy không tự nhiên. Tôi bèn hỏi nó nhìn tôi làm gì, có phải mặt tôi mọc hoa rồi không. Nào ngờ, thằng bé lại đột nhiên cười hắc hắc, nói: "Chú ơi, mặt chú đúng là "nở hoa" rồi đấy, gần đây có vận đào hoa, là vận đào hoa tới rồi..." (chưa xong còn tiếp. . )
Đây là tác phẩm được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.