(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 668: Miệng sói thoát hiểm
Lục Viễn Chí đang thúc ngựa Hoàng Tao phi nhanh, bất ngờ móng ngựa dẫm phải một tảng đá. Con ngựa lập tức mất thăng bằng, một chân trước gãy lìa, đau đớn quỵ xuống. Lục Viễn Chí đang trên lưng ngựa cũng văng ra, trở thành một cuộn thịt lăn lóc trên mặt đất.
Thân thể mập mạp của Lục Viễn Chí, may mắn thay, ngã xuống không bị thương nặng. Hắn bò dậy, mặt mày sưng vù, lớn tiếng kêu: "Tần ca mau đi, đừng quản ta!"
Đàn sói đã vây kín ba mặt, chỉ còn một khoảng trống chừng năm mươi trượng về phía nam. Con sói đầu đàn xông lên trước nhất, khoảng cách tới Lục béo đã chưa đầy mười trượng!
Giờ phút này, bất kỳ ai quay người lại cũng chỉ có thể bỏ mạng trong bụng sói!
Lục Viễn Chí rút ra cây thêu xuân đao, lớp thịt mỡ trên mặt run rẩy, đầu không hề quay lại, chỉ nhìn chằm chằm đàn sói đang ngày càng áp sát. Hắn lớn tiếng hô: "Tần ca, huynh đệ theo huynh làm Cẩm y Phó Thiên hộ, đời này đáng giá! Xin huynh thay ta chăm sóc cha mẹ và Trương Tiểu Hoa!"
Con sói hung ác xông vào trước nhất đã há to miệng, vồ tới cắn miếng thịt béo của Lục Viễn Chí. Hắn thậm chí có thể thấy rõ ánh mắt đỏ ngầu đầy tham lam của con súc sinh đó.
"Hừ, ngươi nghĩ hay lắm!" Một tiếng gầm lớn vang lên, Lục Viễn Chí chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, như cưỡi mây lướt gió mà bay lên. Cái miệng sói hung ác kia chỉ còn cách bụng hắn nửa thước.
"Rắc" một tiếng, miệng sói hung dữ khép lại, nhưng lại không cắn được miếng thịt tươi sống nào, trái lại vì dùng sức quá mạnh mà làm văng hai chiếc răng nanh.
"Ồ, bữa tối hôm nay đâu?" Con súc sinh đó đang ngạc nhiên, liền thấy một vật gì đó đen sì chĩa thẳng vào trán mình, và ánh lửa bùng lên.
"Bùm" một tiếng, đầu con sói hung ác bị viên đạn đang bay với tốc độ cao bắn nổ tung.
Lục Viễn Chí đã ngồi vững trên lưng ngựa. Hắn thấy rõ ràng, là Tần Lâm đang cưỡi Đạp Tuyết Ô Đêu phi nhanh trở lại. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, tay trái Tần Lâm đã nhấc hắn lên lưng ngựa, tay phải một phát súng bắn nổ con sói hung ác.
Tần Lâm siết chặt dây cương, Đạp Tuyết Ô Đêu hí dài, xông xiên qua hai bước, đổi hướng. Cùng lúc đó, ba con sói hoang đã áp sát, há to miệng hung hãn cắn vào chân ngựa.
Một khi chân ngựa bị cắn, Đạp Tuyết Ô Đêu mất đi khả năng chạy trốn, thì một ngựa hai người này chắc chắn phải chết!
"Căng căng căng" tiếng dây cung liên tục vang lên. Ba mũi tên nhọn phóng tới như suối chảy liên tục, không hề trượt, "chí chí" xuyên thẳng vào những cái miệng sói đang há to, đâm nát nội tạng của bọn sói hung ác!
Cùng lúc đó, tiếng súng vang lên như rang đậu. Khoảng hai mươi con sói hung ác đang chạy trốn lập tức ngã gục, miệng phun máu tươi, trên thân xuất hiện thêm một hai lỗ máu đỏ sẫm.
Tiếng súng đột ngột vang lên khiến đàn sói chợt khựng lại. Tần Lâm thừa cơ xoay đầu ngựa. Quả không hổ là Đạp Tuyết Ô Đêu phi phàm thần tuấn, dù tải hai người vẫn xoay người cực kỳ linh hoạt, vậy là đã quay ngược lại phương hướng.
Không ngờ một con sói hung ác bị thương nhưng chưa chết lại nhảy dựng lên, bổ nhào tới cực mạnh, răng nanh vuốt sắc lóe lên hàn quang!
Không ổn rồi! Thân thể mập mạp của Lục Viễn Chí không kịp quay người. Trong tay Tần Lâm lúc này chỉ còn khẩu súng chớp giật không còn đạn. Trong tình thế cấp bách, hắn định ném khẩu súng đi đập con sói đó thì đột nhiên Đạp Tuyết Ô Đêu khẽ đạp một bước về phía trước, tránh kịp cú bổ nhào cắn của con sói. Cùng lúc đó, chân sau bên trái của nó tung lên, "phanh" một tiếng như đạn pháo sắt, đá nát xương đầu con sói hung ác đó, khiến nó chết ngay tại chỗ.
Các danh tướng thời cổ đại có ngựa tốt, sức chiến đấu thường có thể tăng gấp bội. Tần Lâm giờ mới thực sự lĩnh hội điều này.
Đổi thành con ngựa khác, ở gần đàn sói như vậy, e rằng đã sợ đến mềm xương tê gân, không thể chạy nổi. Con Đạp Tuyết Ô Đêu này vốn là của Ngụy quốc công Từ gia, không chỉ là ngàn dặm lương mã, mà còn trải qua huấn luyện chiến trận nghiêm ngặt, có thể thi triển tài năng trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, một móng đạp chết sói hung ác.
Tần Lâm mừng rỡ, run dây cương. Đạp Tuyết Ô Đêu cực kỳ thông linh, tung vó rút chạy, lao thẳng về phía lỗ hổng chưa khép lại của đàn sói.
Các Cẩm y Hiệu úy nhao nhao thúc ngựa đuổi kịp. Lúc này nạp đạn đã không kịp, ai nấy đều nắm chặt cây thêu xuân đao sáng như tuyết trong tay, tiền hô hậu ủng, một mạch xông thẳng về phía nam.
Khoảng trống vốn còn mấy chục trượng, sau khi Tần Lâm quay ngựa lại cứu Lục Viễn Chí, thoáng chậm trễ một chút liền sắp khép lại.
"Giết!" Các huynh đ�� Hiệu úy mắt đỏ ngầu. Tần tướng quân liều mạng quay lại cứu Lục Viễn Chí, vị trưởng quan này liều mạng vì hắn, đáng giá! Phải liều mạng giết ra một con đường máu, bảo vệ Tần trưởng quan thoát ra ngoài.
Trong lòng Tần Lâm cũng sốt ruột vạn phần. Cho dù hắn trí mưu bách biến, đối mặt với lũ sói hoang không có nhân tính này cũng chẳng có cách nào thi triển. Lẽ nào lại đi nói với Lang vương rằng, "Bản Khâm sai đại thần gia tài bạc triệu, lại là bạn tốt của Tam nương tử, lần này tha cho ta một mạng, tương lai sẽ dâng tặng ngươi một đàn trâu dê lớn để tận tình hưởng dụng?"
Vô tình sờ đến chiếc túi giấy nhỏ trong thắt lưng, Tần Lâm lập tức có chủ ý. Hắn cắn răng, còn nước còn tát, "Ta đây đành liều một phen vận may!"
Khoảng trống phía chính nam của đàn sói sắp khép lại. Trên gò đất hơi cao, một con sói đực to lớn đặc biệt khỏe mạnh đang "ngao ô" liên hồi về phía này, như thể đang chỉ huy đàn sói vây kín, nuốt chửng hoàn toàn lũ nhân loại khốn kiếp này.
Theo miệng vòng vây của đàn sói ngày càng thu hẹp, thậm chí bi���n mất hoàn toàn, đội ngũ nhỏ bé gồm mấy chục người ngựa kia, mắt thấy sắp bị nhấn chìm trong biển sói hung ác mênh mông.
Các hiệu úy "A" lên một tiếng gào thét từ tận đáy lòng, giương đao chém xuống những con sói hung ác chắn đường. Mà lũ sói cũng không cam chịu yếu thế, tru tréo nhào tới!
Thời khắc mấu chốt, Tần Lâm vươn tay vung lên không trung. Trong chớp mắt, khói bích u u bay vút lên, giữa không trung là một vầng sáng xanh biếc lấp lánh.
Đây là cái gì? Đàn sói lập tức dừng thế công. Tất cả lũ sói đều bị vầng sáng xanh lấp lánh bất định kia thu hút sự chú ý, một số còn rụt cổ.
Lang vương trên gò đất cũng lấy làm khó hiểu. Đám người này trước mắt luôn nằm ngoài dự đoán, không, ngoài dự đoán của sói. Loại vũ khí "lách cách" vang lên rồi phun ra hỏa quang kia đã từng khiến hơn hai mươi tên thủ hạ đắc lực của nó bị lật úp. Lần này lại là một vầng sáng xanh lớn, không biết lại có trò quái quỷ gì?
Đàn sói giật mình nhảy dựng, nhưng đoàn người lại không hề chần chừ. Tần Lâm mang theo Lục béo, Đạp Tuyết Ô Đêu vẫn là người dẫn đầu, đá bay hai con sói hoang chặn đường, xông thẳng ra khỏi lỗ hổng vừa kịp khép lại.
Lỗ hổng của vòng vây vừa khép lại, chỉ có vài con sói mà thôi. Mấy chục người ngựa liền từ chỗ này gào thét lao ra, trong khoảnh khắc đã đột phá vòng vây của đàn sói!
Đừng xem chỉ có vài con sói chặn đường, nếu bị chặn lại mấy giây, vô số sói hung ác sẽ tuôn ra, vậy thì vạn kiếp bất phục!
May mắn là Tần Lâm mấy ngày trước, vì muốn giúp Uy Linh Pháp Vương gây ra chuyện, rồi pha chế một ít diêm tiêu và lân, chưa dùng tới nên tiện tay cất trong người. Lúc này chúng phát huy tác dụng, khiến đàn sói kinh ngạc một phen, tranh thủ được thời gian quý báu để phá vây.
Đàn sói gào rú, gầm thét, tiếp tục đuổi theo phía sau đoàn ngựa. Nhưng sức bền của sói rốt cuộc không bằng tuấn mã. Tần Lâm dẫn người tiếp tục lao về phía nam mấy dặm, khoảng cách với đàn sói càng ngày càng xa.
"Ngao ô ~~" Lang vương hú dài một tiếng. Đàn sói lòng đầy không cam chịu nhìn theo Tần Lâm chạy xa, rồi sau đó rút lui như thủy triều. Bãi chăn nuôi đầy trâu dê còn lại sẽ là một bữa thịnh yến của chúng trước khi mùa đông tới gần.
Chạy đủ mấy chục dặm về phía nam, gặp được hai chi đội quân nghìn người Tam nương tử phái ra tiếp ứng, chư quan mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Tinh thần vừa chùng xuống, dù là hán tử sắt đá, quân đội thép đúc cũng không chịu nổi sức lực dồn nén bấy lâu, tất cả đều xuống ngựa, ngồi bệt xuống đất thở hổn hển.
"Lục béo này, ngươi đúng là nên giảm béo đi thôi," Tần Lâm nhấc chân nhảy xuống ngựa, tháo túi nước ra ùng ục uống mấy ngụm lớn. "Bụng ngươi cứ chọc vào lưng huynh đau điếng, thịt cuồn cuộn ép chặt, nghiêng ngả khó chịu."
Mọi người nghe vậy "phì" một tiếng cười. Lục Viễn Chí và Tần Lâm ngồi chung một ngựa, cái bụng của tên này cứ lồi về phía trước, chẳng phải là chọc vào lưng Tần Lâm sao.
Lục Viễn Chí lại không cười. Lần này tìm đường sống trong chỗ chết, trong lòng hắn cảm kích vô cùng. Lớp thịt mỡ trên mặt run rẩy, đôi mắt nhỏ ngấn lệ: "Tần ca, huynh chẳng phải từng nói, ai tụt lại phía sau cứ để sói ăn thịt, không ai được phép cứu sao? Vì sao, vì sao huynh lại quay lại. . ."
"Ta đã nói vậy sao?" Tần Lâm suy nghĩ một lát, rồi nhếch môi cười: "Đó là ta dọa các ngươi chơi thôi."
"Oa ca ca ca!" Tần Lâm cười lớn, trông bộ dạng nghịch ngợm đạt được ý muốn. Hắn bỏ qua Lục Viễn Chí, đi phân phó hai tên Mông Cổ Thống binh Thiên hộ, bảo họ nhắc nhủ các bộ tộc tạm thời đừng đến b��i chăn nuôi dưới chân núi kia. Hiện tại phải dốc sức dùng nhiều binh lực đối phó Hoàng Đài Cát. Đợi đại cục đã định, lại phái đại quân đi vây săn lũ sói hung ác.
Lục Viễn Chí, Triết Biệt cùng các huynh đệ quan binh lại không cười nổi. Nhìn bóng dáng Tần Lâm, trong ánh mắt họ nhiều thêm một điều gì đó khó tả, khó nói nên lời.
"Này Tần ca, gió cát thật lớn, cát bay vào mắt rồi!" Lục béo đưa tay dụi dụi mắt. Khi bỏ tay xuống, đôi mắt đã đỏ hoe.
Các huynh đệ quan binh đương nhiên biết, trong mắt Phó Thiên hộ Lục, bay vào không phải là cát.
Nơi này cách Quy Hóa thành đã không xa. Nghỉ ngơi một lát liền trực tiếp quay về. Qua ước chừng hai nén hương thời gian, Tần Lâm đã tìm được A Lực Ca.
"Ta muốn biết chiếc nhẫn này là của ai," Tần Lâm lấy ra chiếc nhẫn bảo thạch tìm được ở bãi chăn nuôi.
Mắt A Lực Ca thoáng cái mở lớn, đón lấy chiếc nhẫn, do dự, miệng khẽ mấp máy.
Quả nhiên có manh mối! Mắt Tần Lâm sáng lên, từ tốn nói: "Nếu ngươi không muốn Đại Thành Tỷ Tề và Thoát Thoát phải mang tiếng oan, tốt nhất h��y nói thật với bản quan. Ngươi biết bản quan đang đứng về phía các ngươi."
A Lực Ca không do dự, dứt khoát nói cho Tần Lâm: "Đây là nhẫn của Thoát Thoát. Hắn thường xuyên đeo trên tay, khoảng hai tháng trước hắn không còn đeo nữa. Hắn nói không biết đã đánh rơi ở đâu, Tần tướng quân, người tìm được nó ở đâu vậy?" "Sớm biết vậy!" Tần Lâm thở dài một hơi. "Vì tìm được thứ này, ta suýt nữa thì thành mồi cho sói! Thôi không nói nữa, còn có chuyện trọng yếu chờ xử lý."
"Uy, uy!" A Lực Ca còn muốn hỏi, Tần Lâm đã quay người rời đi.
Chuyện đến bây giờ, đã dần dần đến gần chân tướng. Thoát Thoát có liên hệ với Hải Mạn. Hắn mỗi ngày ra ngoài hai canh giờ, phần lớn thời gian dành cho việc đi đi về về giữa Quy Hóa thành và bãi chăn nuôi. Chiếc nhẫn của hắn liền rơi trong lều Mông Cổ của Mục Dương nữ Hải Mạn! Mà cây cột gỗ bị gọt đi ở đó, mười phần thì chín là khắc tên của hai người, không chừng còn có lời thề vĩnh kết đồng tâm.
Điều đáng châm biếm là, chuyện này rất có thể từ đầu đến cuối đều là một âm mưu động trời! Tội nghiệp Thoát Thoát, vì thế mà phải trả một cái giá đắt.
Vấn đề duy nhất khó giải quyết là: rốt cuộc Hải Mạn đã làm thế nào? Sau lưng nàng ẩn chứa bí mật gì? Đáp án e rằng phải tìm kiếm từ tiểu bộ tộc nơi nàng xuất thân.
Việc không nên chậm trễ, phải hành động trước Hoàng Đài Cát!
Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch, chỉ được phép lan truyền dưới hình thức độc quyền trên truyen.free.