(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 572: Phát xanh hốc mắt
Người chết thân hình cường tráng, vận bộ trường bào Mông Cổ màu xanh lam thêu hoa lớn, sau đầu búi sáu bím tóc nhỏ, tai đeo khuyên vàng, nhìn qua liền biết là một vị quý tộc Mông Cổ.
Thi thể chân trái vặn vẹo, chân phải duỗi thẳng, hai tay cuộn lại trước ngực, trong tư thế nằm nghiêng, mặt hơi úp xuống, đúng là tư thế điển hình của người chết vì ngã từ trên cao.
Tần Lâm chỉ bằng kinh nghiệm liền có thể phán đoán người này đã chết, nhưng chưa vội lật thi thể lại, mà đưa tay sờ lên vùng cổ hắn. Quả nhiên động mạch cổ đã ngừng đập, chứng tỏ cái chết đã không thể đảo ngược, giáng xuống thân thể này.
Lúc này, Tần Lâm mới cẩn thận lật đầu thi thể lại, quan sát khuôn mặt người này, lập tức giật mình kinh hãi. Không phải ai khác, chính là Thiên hộ Tắc Nghiêm của bộ Cáp Chích, người đã cùng Ngưu Đại Lực luận võ tại chùa Long Phúc vài ngày trước!
Cái chết đã giữ lại biểu cảm cuối cùng khi còn sống, đông cứng trên mặt Tắc Nghiêm: kinh hãi, sợ hãi, không cam lòng. Hai mắt hắn trợn trừng, chết không nhắm mắt.
"Sớm đã bảo kinh sư rất nguy hiểm, ngươi mau trở về thảo nguyên đi." Tần Lâm thở dài, đưa tay khẽ vuốt, giúp Tắc Nghiêm khép mắt lại.
Lục Viễn Chí, Ngưu Đại Lực, Điêu Thế Quý cùng các Cẩm Y hiệu úy khác cũng nhanh chóng chạy đến, vừa đúng lúc nghe được câu than thở này của Tần Lâm, lập tức đồng loạt lảo đảo. Trưởng quan thật sự quá đáng sợ, quả thực là cái miệng quạ đen siêu cấp vô địch! Câu "kinh sư rất nguy hiểm" mới nói được mấy ngày, thì này, Tắc Nghiêm đang vui vẻ đã biến thành một cỗ thi thể rồi.
Hoàng Đài Cát cũng dẫn một đám võ sĩ Mông Cổ dưới trướng từ trong tòa tháp chạy đến, nghe được những lời này của Tần Lâm thì ngẩn người. Sau đó tròng mắt xoay chuyển, nảy ra một ý hay, dừng bước lại lớn tiếng kêu lên: "Quan binh Đại Minh đã giết chết đại nhân Tắc Nghiêm... Chúng ta đều là nhân chứng! Chuyện này phải tâu lên trước mặt Đại hoàng đế, bắt hoàng đế của bọn chúng phải cho một lời giải thích!"
Mẹ nó, cái bản lĩnh "ác nhân cáo trạng trước" này, thật sự là quá giỏi nha.
Các quý tộc Mông Cổ nghe vậy cũng ngẩn người một thoáng, mọi người trên tháp đều thấy rất rõ ràng Tần Lâm là sau khi tai nạn xảy ra mới chạy tới, sao lại nói hắn đã ra tay được?
Quý tộc Mông Cổ trời sinh tính tình thô lỗ, Cổ Nhĩ Cách Đài Cát của bộ Nang Cáp Đại cũng mặc kệ mặt mũi Hoàng Đài Cát, là người đầu tiên phản bác: "Không đúng nha, Hoàng Đài Cát ngươi nói sai rồi, tên quan man di này là đến sau mà..."
Ho��ng Đài Cát nháy mắt với Đại tướng Bạt Hợp Xích dưới trướng. Bạt Hợp Xích lập tức hiểu ý, phụ họa theo: "Hoàng Đài Cát nhà ta nói không sai, bọn Nam Man tử trời sinh gian trá giảo hoạt, tướng quân họ Tần này lại là người của Bắc Trấn Phủ Ty, chuyên làm những chuyện âm mưu quỷ kế. Vài ngày trước Tắc Nghiêm cùng bọn họ luận võ, hơn phân nửa đã bị bọn chúng ghi hận, cho nên hôm nay phái người đến hạ độc thủ, hại chết Tắc Nghiêm!"
Các quý tộc Mông Cổ nghe xong lời này thấy có lý, cho dù ở tận tái ngoại xa xôi, cũng hiểu được Đại Minh triều có Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, thật sự là những tổ chức khét tiếng, việc ám sát hoàn toàn là chuyện thường ngày.
Hoàng Đài Cát trong lòng cười lạnh, quả nhiên có thể mượn cái chết của Tắc Nghiêm để làm lớn chuyện, liền dẫn một đám quý tộc Mông Cổ ồn ào bất mãn, đi về phía nơi thi thể nằm.
"Đứng lại!" Giọng Tần Lâm lạnh như băng, đưa tay khẽ phất: "Bổn quan đang tra án, những người không liên quan đứng ra ngoài ba trượng!"
Hoàng Đài Cát lớn tiếng ồn ào: "Người Mông Cổ tung hoành thiên hạ, năm đó thiết kỵ Đại Nguyên của ta đã giày xéo khắp Giang Nam Giang Bắc, còn nơi nào không đi được?"
Tần Lâm trong lỗ mũi hừ mạnh một tiếng.
Các Cẩm Y hiệu úy lập tức rút Tú Xuân Đao ra khỏi vỏ, ánh đao trắng như tuyết chói lọi khiến người ta hoa mắt. Cho dù các quý tộc Mông Cổ vốn tự xưng dũng mãnh, thấy những Cẩm Y hiệu úy tinh nhuệ dưới trướng Tần Lâm, trong lòng cũng thầm sinh e dè và sợ hãi.
Hoàng Đài Cát trong lòng biết ở địa bàn của Tần Lâm dùng vũ lực sẽ không có lợi, nhưng hắn vốn cũng không có ý định khinh suất. Hắn liền lớn tiếng gào thét kích động các vị quý tộc Mông Cổ: "Lão hoàng đế Đại Minh khách khí mời chúng ta triều bái, chúng ta cũng không ngại nể mặt hắn một chút; nào ngờ tên quan họ Tần này vậy mà lại hại chết Tắc Nghiêm, chúng ta há có thể bỏ qua?"
Bạt Hợp Xích cũng rút loan đao ra một đoạn, hai mắt lộ hung quang: "Đi, đi Tử Cấm Thành hỏi lão hoàng đế của bọn chúng, nếu không cho một lời giải thích, chúng ta trở về sẽ khơi dậy binh đao, giết đến tận Trung Nguyên!"
Quả nhiên là tình cảm quần chúng sục sôi, những quý tộc Mông Cổ này ở trên thảo nguyên hoành hành đã quen, từ trước đến nay vô pháp vô thiên, tiếng gầm gừ càng lúc càng lớn.
Nhìn các đồng bạn ồn ào bất mãn, Hoàng Đài Cát thầm vui mừng, khóe miệng không ngừng nở nụ cười gian xảo.
Đại Minh triều đối với thế lực Mông Cổ thực hành chính sách vừa lôi kéo vừa trấn áp, các quý tộc Mông Cổ liền có sự phân hóa. Như phụ thân hắn Yêm Đáp Hãn, mẹ kế Tam Nương Tử thì thuộc về phái chủ hòa; Cô Hồ Ly của bộ Đóa Nhan, Đồ Môn Hãn của bộ Thổ Man thì là phái chủ chiến. Còn Hoàng Đài Cát, Đại vương tử của bộ Thổ Mặc Trì, thì là nhân vật trung kiên của phái chủ chiến.
Thái độ của Đạt Cát Vạn Hộ bộ Cáp Chích vẫn còn dao động giữa chiến và không chiến. Lần này ái tế Tắc Nghiêm của hắn lại chết một cách không rõ ràng ở Trung Nguyên, chẳng lẽ lại không triệt để ngả về phái chủ chiến sao?
Lại có nhiều quý tộc Mông Cổ tình cảm quần chúng bị kích động như vậy, Hoàng Đài Cát vừa hay có thể châm ngòi phát động chiến tranh. Chỉ cần chiến sự bùng nổ, phụ thân Yêm Đáp Hãn đang bệnh nặng nhất định sẽ giao quân đội vào tay hắn, m�� kế Tam Nương Tử đã bị mất quyền lực... Mượn cơ hội chiến tranh, lại có nhiều quý tộc Mông Cổ ủng hộ như vậy, há lại chỉ kế thừa bộ Thổ Mặc Trì sao?
Nếu đánh thắng một hai trận đại chiến, đoạt được chỗ tốt từ Đại Minh, từ đó đạt được sự ủng hộ của tất cả các bộ quý tộc, nói không chừng có thể một lần nữa thống nhất toàn bộ thảo nguyên Mông Cổ, tái hiện sự huy hoàng của Thành Cát Tư Hãn!
Hoàng Đài Cát nghĩ đến mà lòng tràn đầy vui sướng, cũng khó trách hắn dã tâm bừng bừng. Bộ Thổ Mặc Trì là thế lực cường thịnh nhất trên thảo nguyên ngày nay, thống nhất thảo nguyên cũng không phải là chuyện viển vông.
Ngay lúc hắn đắc ý, bỗng nhiên có một giọng nói đanh đá, trong trẻo vang lên: "Hừ, Thanh Đại muội muội, biểu muội nha, từ đâu ra một đám cóc nhái thế này? Mới ngáp một cái mà đã ra vẻ ta đây, khẩu khí thật lớn!"
Hoàng Đài Cát ngẩng mắt nhìn qua, chỉ thấy một đám nữ tử mặc nhung trang đang vây quanh ba vị mỹ nữ đã đến. Bên trái một vị xinh đẹp kiều mị, bên phải một vị thanh tú khả ái. Người nói chuyện chính là vị ở giữa, thân cao chân dài, mặt trái xoan, mắt hạnh. Đôi chân dài bước đi mạnh mẽ dứt khoát, toàn thân toát ra sức sống tươi tắn, rạng rỡ, tựa như một con báo cái khỏe mạnh.
Mắt Hoàng Đài Cát sáng ngời: "Haha, những cô nương này quả là khác với nữ tử trên thảo nguyên của ta..."
"Này, ngươi tốt nhất nên giữ chút tôn trọng." Tần Lâm từ bên cạnh thi thể đứng dậy, ánh mắt như lưỡi đao lướt qua người đối phương: "Bởi vì nàng là vợ của ta, cũng bởi vì tổ tông nàng từng đánh cho tổ tông các ngươi chạy mất dép."
"Nói hươu nói vượn!" Hoàng Đài Cát gầm lên. Hắn là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn, trên người chảy dòng máu hoàng tộc Kim Gia Tộc, từ trước đến nay đều lấy điều này làm tự hào.
Bạt Hợp Xích cũng chỉ tay mắng: "Đồ mọi rợ, chủ nhân nhà ta là hậu duệ của hoàng tộc Kim Gia Tộc. Năm đó hoàng đế Đại Nguyên của ta quân lâm vạn bang, khi đó những kẻ Trung Nguyên hạng tư như các ngươi, chỉ xứng làm heo chó mà thôi!"
Mông Nguyên chia các dân tộc dưới quyền thống trị thành bốn đẳng: đẳng thứ nhất là người Mông Cổ; đẳng thứ hai là các loại người sắc mục từ Trung Á, Tây Á; đẳng thứ ba là cái gọi là "người Hán" trong lãnh thổ các triều Kim, Hạ ở phương Bắc; đẳng thứ tư thì là "Nam nhân" trong lãnh thổ triều Tống. Người đẳng thứ tư làm bị thương người đẳng thứ nhất phải bồi mạng thậm chí liên lụy cả nhà, còn người đẳng thứ nhất đánh chết người đẳng thứ tư lại chỉ cần bồi thường giá một con lừa. Địa vị của "Nam nhân" thật sự còn không bằng heo chó.
Lúc này cách khi triều Nguyên bị diệt còn không xa, Đại Minh chính là lật đổ Mông Nguyên mà có được giang sơn. Những câu chuyện này ai ai cũng biết, các Cẩm Y giáo úy nghe Bạt Hợp Xích mắng nhiếc "người hạng tư", lập tức mắt trợn tròn muốn nứt ra, hận không thể nuốt chửng hắn vào bụng.
Trong mắt Tần Lâm hàn quang lóe lên, nhưng lại cười tủm tỉm hỏi ngược lại: "Ồ, cố triều Nguyên uy phong như thế, sao lại bị Thái Tổ Hoàng đế Đại Minh ta chiếm lấy giang sơn? Hiện tại chỉ có thể co ro ở Mạc Bắc Khổ Hàn Chi Địa, ngay cả nồi sắt, bát đồng cũng không có, chỉ có thể đến thành thị biên quan để mua bán trao đổi?"
Chẳng phải thế sao, chính là bởi vì đã mất đi vùng Hán địa Trung Nguyên, khoa kỹ thảo nguyên Mạc Bắc cực kỳ lạc hậu, ngay cả nồi sắt cũng không thể chế tạo, cho nên mới bị buộc phải vậy. Ẩm thực Mông Cổ chủ yếu là đồ nướng, chẳng lẽ mỗi món đều không cần dùng nồi sao!
Hoàng Đài Cát, Bạt Hợp Xích tức giận đến phẫn nộ, nhưng nhất thời không tìm thấy lời nào để phản bác Tần Lâm. Yêm Đáp Hãn kiên quyết đạt thành việc phong cống, hỗ thị chính là điều kiện quan trọng nhất. Nếu Đại Minh không chịu hỗ thị, lại không công phá được phòng tuyến Trường Thành, không xâm nhập nội địa cướp bóc, thì những mục dân trên thảo nguyên ngay cả nồi cũng không có mà dùng!
Các Cẩm Y hiệu úy đều cười vang. Những kẻ như Hoàng Đài Cát ngay cả nồi sắt cũng không biết làm, lại dám nhảy ra vờ làm sói già vẫy đuôi, thật sự buồn cười.
Tần Lâm vừa cười vừa nhìn Từ Mộc Lan: "Phu nhân, nói cho bọn hắn biết, tổ tiên nàng là vị anh hùng nào."
Là vị nào vậy, có thể lợi hại hơn anh hùng hào kiệt Đại Nguyên triều của chúng ta sao? Các quý tộc Mông Cổ bán tín bán nghi, cảm thấy Tần Lâm hơn phân nửa là khoác lác.
Từ đại tiểu thư hai tay chống nạnh, ưỡn ngực, cằm ngẩng cao, khuôn mặt màu mật ong tràn ngập kiêu ngạo: "Nghe cho kỹ đây, đừng có mà tránh né! Tổ tông bà cô chính là cố Trung Sơn Vương Từ Đạt của Đại Minh!"
Thì ra là hắn! Các vị quý tộc Mông Cổ đều trợn tròn hai mắt, nhiều người cắn phải đầu lưỡi.
Từ Đạt có lợi hại hay không, người Mông Cổ rõ ràng nhất. Đại quân tiến nhanh chiếm kinh sư, trục xuất Mông Nguyên lên sóc mạc phương Bắc, đuổi mạt đại hoàng đế của bọn họ chạy không tìm thấy phương Bắc, ngay cả thái tử, hậu phi đều bị bắt làm tù binh rồi, thật sự là khắc tinh của Mông Nguyên!
Hoàng Đài Cát cùng Bạt Hợp Xích mấy kẻ này, sắc mặt lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Suốt ngày lấy dòng máu hoàng tộc Kim Gia Tộc ra khoác lác dọa người, được rồi, lần này gặp phải đối thủ rồi. Từ Đạt đánh cho tổ tông hắn mặt mũi bầm dập, trên đời ai cũng biết.
Người Mông Cổ sùng bái nhất anh hùng, cho dù là dị tộc cũng không ngoại lệ. Lập tức có mấy quý tộc võ sĩ thẳng tính khẽ cúi người, hướng về phía Từ Mộc Lan nói: "Thì ra là hậu duệ của Trung Sơn Vương Từ Đạt, thất kính, thất kính! Từ gia gia năm đó là dũng sĩ đệ nhất dưới Trường Sinh Thiên, người Mông Cổ chúng ta cũng rất bội phục."
Sắc mặt Hoàng Đài Cát thì càng không nhịn được nữa, nằm mơ cũng không nghĩ tới lại gặp phải hậu duệ của Từ Đạt. Thiệt thòi hắn không biết xấu hổ lấy dòng máu hoàng tộc Kim Gia Tộc ra khoác lác, thật sự là gặp đối thủ, một cước đá phải tấm sắt.
Chu Nghiêu Anh, Thanh Đại đều sùng kính nhìn Từ Mộc Lan. Từ đại tỷ có tổ tông uy phong như Trung Sơn Vương Từ Đạt, thật sự là quá lợi hại nha!
Trưởng công chúa lại không nghĩ tới, nếu nàng nói ra tổ tông của nàng là Hồng Vũ Đế và Vĩnh Lạc Đế, thì những người Mông Cổ này chỉ sợ càng không có lời nào để nói...
Hoàng Đài Cát nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy cứ dây dưa mãi chưa chắc đã nói lại được Tần Lâm, bèn ở chỗ này âm thầm suy nghĩ đối sách.
Đúng lúc Tần Lâm lật thi thể lại, ánh mắt hắn lập tức sáng lên, nhảy vọt hai bước, chỉ vào hốc mắt Tắc Nghiêm: "Xem, còn nói không phải các ngươi ám hại à? Hốc mắt này đã xanh rồi, rõ ràng là trước khi ngã đã bị người đánh trọng thương!"
Bản quyền dịch thuật chương này thu���c về truyen.free.