(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 34 : Chương 34
Thanh Đại chạy ra từ khuê môn, vốn định đem chiếc áo dài đưa cho Tần Lâm, nhưng nghĩ đến lần trước chiếc túi thơm mình làm bị hắn chế giễu, thiếu nữ liền giấu chiếc áo dài sau lưng, hất khuôn mặt kiều mị lên, nghịch ngợm hỏi: "Tần đại ca, huynh đoán xem muội đang cầm gì? Nếu đoán trúng, muội sẽ tặng cho huynh."
Tần Lâm đã biết mấy ngày nay nàng vội vã khâu cho mình một chiếc áo dài mặc mùa hè, vừa nãy cũng thoáng thấy vạt áo màu trắng ngà sau lưng nàng, nhưng hắn cứ muốn giả vờ không biết, gãi đầu ra vẻ đang vắt óc suy nghĩ: "Lần trước là túi thơm thêu hạc tiên thành gà rừng, lần này chẳng lẽ là cái túi thêu uyên ương thành vịt nước?"
Thanh Đại bĩu môi, nhìn vẻ mặt cười như không cười xấu xa của Tần Lâm, rất muốn dùng cuốc thuốc gõ cho hắn một cục sưng trên đầu: "Ghét thật, lão cứ chế giễu thủ công của người ta không tốt! Có cho huynh đã là may mắn lắm rồi... Đoán không trúng!"
Tần Lâm giả vờ suy nghĩ, lẩm bẩm phán đoán: "Kẹo thổi đường, hay là kẹo mạch nha? Nếu không thì là diều giấy vẽ đủ màu."
Thanh Đại lắc đầu lia lịa, cái miệng nhỏ hồng hào chu ra có thể treo cả chai dầu, thầm nghĩ chẳng lẽ trong mắt Tần đại ca mình chỉ là một đứa trẻ con chỉ thích đồ chơi thôi sao?
"Ha, ta biết rồi!" Tần Lâm bỗng giật mình hiểu ra, vỗ một cái vào trán.
Thiếu nữ lập tức lộ vẻ vui mừng, mong chờ hắn nói ra đáp án.
Tần Lâm dứt khoát nói: "Chân tướng vĩnh viễn chỉ có một! Là búp bê đất sét! Oa ha ha, ta đoán đúng rồi, mau đưa đây!"
Đôi mắt to long lanh của Thanh Đại phủ một lớp hơi nước mờ mịt, trong lòng thiếu nữ sớm đã hận Tần Lâm trăm ngàn lần: chiếc áo tốn công tốn sức khâu tỉ mỉ, hắn lại cứ đoán sang đồ chơi, chẳng lẽ trong mắt hắn mình chỉ là một tiểu muội muội không lớn được sao? Người ta đã mười lăm tuổi rồi, mười lăm tuổi đó!
Giáp, Ất, Bính, Đinh trốn sau bụi hoa, nhìn thấy cảnh này che miệng cười thầm, đều cảm thấy dưới gầm trời này không có người đàn ông họ Tần nào ngốc như vậy, tiểu thư đáng thương vất vả cực nhọc một phen vì hắn, chẳng phải là cười nói vui vẻ cho người mù xem sao?
"Đánh hắn, đánh hắn!" Nữ binh Giáp siết chặt nắm tay trợ uy cho Thanh Đại, nếu chuyện tương tự xảy ra với Từ đại tiểu thư phủ Ngụy quốc công, cái quả dại ngốc nghếch số một thiên hạ kia nhất định sẽ bị nàng gõ cho đầu sưng tím bầm.
"Tấn công thẳng mặt!" Nữ binh Ất tiếp lời.
"Móc mắt hắn!" Nữ binh Bính mạnh mẽ phụ họa.
"Khóa cổ họng, đá hạ bộ!" Nữ binh Đinh nhỏ nhất hưng phấn kêu lên.
Ngươi còn thật sự nói ra miệng được... Giáp, Ất, Bính nhìn Tiểu muội muội này, hoàn toàn không nói nên lời.
Nhưng đúng lúc Thanh Đại chuẩn bị ném chiếc áo dài vào lòng Tần Lâm, rồi khóc lóc chạy đi, tên gia hỏa này bỗng nhiên cười gian: "Là chiếc áo vải trúc bâu do Thanh Đại muội muội tự tay khâu, từng đường kim mũi chỉ đều là tâm ý của muội muội, mùa hè mặc vừa thoải mái vừa mát mẻ, tay nghề còn giỏi hơn cả Hằng Nga trên cung trăng, hay giao nhân biển Đông ba phần."
"Thật ghét, đáng ghét!" Thanh Đại nín khóc mỉm cười, ném chiếc áo dài vào lòng Tần Lâm, nắm tay nhỏ đấm nhẹ vào ngực hắn vài cái, rất nhẹ, không hề đau.
"Đây là trường sam làm cho ai vậy? Bị ta đoán trúng nên ta thắng, muội muội chẳng phải lại phải làm một chiếc nữa sao?" Tần Lâm tự lẩm bẩm, ướm thử chiếc áo dài lên người, làm ra vẻ kinh ngạc nói: "Ơ, lạ thật, chiếc áo dài này vừa vặn y như đo ni đóng giày cho ta vậy!"
Thiếu nữ ngây thơ cúi đầu, bàn tay nhỏ xoa nắn vạt áo, khuôn mặt đỏ bừng, nói khẽ: "Tần đại ca chỉ biết trêu chọc người ta, huynh thật xấu."
Trên người Thanh Đại thoang thoảng một mùi dược hương như có như không, lúc này nàng cúi thấp mái tóc xanh như thác nước, cổ áo lộ ra cổ trắng ngần như tuyết, hoa mai xúm xít, người đẹp hơn hoa, Tần Lâm hơi ngẩn người, thầm thở dài nói hai câu thơ đã bị dùng đến nhàm chán kia, nay lại đến lúc thích hợp: chính là cái dịu dàng khi cúi đầu ấy, như một đóa sen e ấp không chịu nổi gió mát.
Khẽ vươn tay, Thanh Đại tự nhiên tự tại dựa vào khuỷu tay hắn, thiếu nữ khẽ cắn môi, ngây ngây cười.
Giáp, Ất, Bính, Đinh trốn sau bụi hoa rình mò, lúc này đã sớm trợn mắt há mồm, nửa buổi sau nữ binh Giáp mới sợ hãi đến mức vỗ ngực thùm thụp: "Quá, quá xảo quyệt! Ta chưa từng thấy người đàn ông nào xảo quyệt như vậy!"
Ba vị Ất, Bính, Đinh đồng thanh lẩm bẩm: "Chúng ta vẫn luôn theo đại tiểu thư, ngươi cũng chưa gặp mấy người đàn ông nào mà?"
"Xem ra không có đại tiểu thư ra tay, chúng ta rất khó đối phó tên gia hỏa này," nữ binh Giáp lại cố gắng động viên các tỷ muội: "Chúng ta hạ quyết tâm, không sợ hy sinh, vượt qua vạn khó, giành lấy thắng lợi! Nhất định phải đối phó hắn đến cùng, tranh thủ thời gian, cấp bách nhưng phải nhẫn nhịn, lấy kéo dài để đợi biến, chờ đợi đại tiểu thư đến tăng viện!"
Nghĩ đến đại tiểu thư bách chiến bách thắng, bốn nữ binh lập tức trở nên tự tin gấp trăm lần, nữ binh Giáp lại nhìn Tiểu muội muội nhỏ nhất: "Tiểu Đinh, con bé nhỏ tuổi nhất, chẳng hiểu gì cả, kẻ nguy hiểm nhất chính là ngươi đó, trong khoảng thời gian này, ngàn vạn lần đừng để tên xấu xa đó lừa gạt!"
Tiểu Đinh gật đầu lia lịa, biểu thị lập trường kiên định, ý chí chiến đấu mạnh mẽ.
Ất, Bính hai vị vẫn còn lo lắng, truy hỏi: "Vậy, nếu tên gia hỏa đó thật sự ve vãn ngươi, ngươi sẽ làm thế nào?"
Tiểu Đinh nghiến răng, hung dữ nói: "Cắn hắn!"
Ngươi tưởng mình là chó à? Giáp, Ất, Bính ba nữ yếu ớt vô lực.
Lúc này chỉ nghe thấy Thanh Đại gọi to: "Ơ, Giáp, Ất, Bính, Đinh bốn tỷ muội chạy đi đâu rồi? Hình như vừa nãy còn ở đây mà."
Bốn nữ vội vàng từ bụi hoa lùi về hành lang, rồi ùn ùn kéo ra: "Tiểu thư, chúng ta ở đây ạ."
Thanh Đại cười khúc khích, nắm tay Giáp, Ất: "Các tỷ muội, Tần đại ca có việc cần các muội giúp, dù sao các muội cũng không có việc gì làm, cứ đi giúp hắn đi."
A? Bốn nữ trao đổi ánh mắt: không hay rồi, đối phương chủ động tìm đến, có âm mưu!
Nhưng muốn từ chối cũng không dễ dàng, Thanh Đại là tiểu thư mà các nàng phục vụ, nàng đã mở miệng thì làm nha hoàn không thể không đi;
Hơn nữa, bốn nữ là thân tín nữ binh đi theo Từ đại tiểu thư, việc trải giường đắp chăn, giặt giũ những việc vặt này đã có nha đầu thô sử khác làm, các nàng đến chỗ Thanh Đại nói là phục vụ tiểu thư, nhưng việc này làm không được thuận tay, vẫn là do bà vú cũ làm, bốn người cả ngày cứ ngồi không trong phòng, cũng không tìm được cớ để nói không đi giúp Tần Lâm.
Suy nghĩ một lát chỉ đành đồng ý, nữ binh Giáp nghi hoặc hỏi: "Tiểu thư muốn chúng ta làm thế nào? Chúng ta lại có gì có thể giúp Tần công tử chứ?"
"Chúng ta cùng đi ra ngoài, vừa đi vừa nói chuyện," Thanh Đại thân mật nhiệt tình nắm tay mấy tỷ muội, bỏ mặc Tần Lâm một bên.
Thanh Đại tuy không phải tiểu thư khuê các không bước chân ra khỏi nhà, số lần ra ngoài quanh năm cũng không nhiều, đây là có bốn nữ binh làm bạn nên mấy bà mẹ mới yên tâm cho nàng đi ra ngoài; còn bốn nữ binh này, đây là lần đầu tiên ra ngoài dạo phố kể từ khi đến Kỳ Châu, mấy ngày nay không thể như ở Nam Kinh lúc hầu Từ đại tiểu thư, ngày nào cũng cưỡi ngựa săn bắn, đều có chút đứng ngồi không yên, vẻ mặt hết sức phấn khởi như chim non sổ lồng.
Không, quả thực là một bầy vịt ồn ào! Tần Lâm tức giận nghĩ.
Năm người chủ tớ ngó đông ngó tây, cái này cũng thấy hay, cái kia cũng lạ, không ngừng hỏi cái này cái kia: "Ôi chao, con vẹt bán ở đây đẹp quá, còn biết nói chuyện nữa chứ", "Ha ha, cái tượng nặn này thú vị thật, các muội xem Tôn hầu tử này có giống Tần đại ca không", "Không ngờ Kỳ Châu lại hay ho, thú vị đến vậy"...
Tần Lâm chỉ cảm thấy bên tai cứ như có ngàn tiếng chiêng trống cùng lúc gõ vang, tuy rằng hắn có thể thẩm vấn không ngừng tên giết người ác độc hai mươi tiếng đồng hồ cho đến khi phá vỡ phòng tuyến tâm lý của đối phương, tuy rằng hắn trước tòa đối mặt với luật sư biện hộ miệng mồm lanh lợi vẫn mặt không đổi sắc, nhưng lúc này cũng không khỏi lòng phiền ý loạn, đầu óc choáng váng hoa mắt, chịu nội thương sâu sắc, sâu trong lòng không khỏi nghĩ rằng khi cần nghiêm hình bức cung liệu có nên để các nàng ra tay không, cằn nhằn bên tai phạm nhân nửa tiếng đồng hồ, e rằng kẻ ngoan cố nhất cũng sẽ sụp đổ ngay tại chỗ thôi.
Ngược lại, người qua đường trên phố nhìn thấy Tần Lâm có năm thiếu nữ xinh đẹp làm bạn, Thanh Đại kiều diễm không gì sánh bằng, thanh u như tiên tử chốn núi xa, bốn nữ binh mặc nhung trang cũng anh khí dũng mãnh, dung mạo đoan chính, đều khe khẽ bàn tán, hâm mộ hắn có diễm phúc vô biên.
Tần Lâm trong lòng sớm đã giơ ngón giữa mấy trăm lần: các ngươi ban ngày không hiểu bóng tối của đêm, người ngoài không biết nỗi khổ của ta...
Ngược lại, mấy tên tiểu tử lưu manh không quen biết Tần Lâm rất có ý muốn thử sức, nhưng khi nhìn thấy bốn nữ binh toàn thân giáp sắt vảy cá sáng bóng cùng trường kiếm đeo bên hông liền vội vàng tránh lui: không luận thực lực bản lĩnh có mấy phần, chỉ riêng bộ trang bị tốt hơn cả thân binh ti Chỉ huy sứ này, đã không phải là chủ nhân dễ chọc.
Dạo một lúc trên phố lớn, Tần Lâm dẫn các nàng đến một tiệm may, không ngờ lúc này các gia đình quyền quý đều mời thợ may về nhà làm quần áo, tiệm may đều là quần áo cũ bị cầm cố, Tần Lâm xem thấy không vừa ý liền bỏ đi.
Đến một cửa hàng may mặc kiêm tiệm vải lớn nhất Kỳ Châu, nhìn thấy trên quầy bày đặt rất nhiều tơ lụa gấm vóc, không ít người hầu cùng thợ may vội vã làm việc, Tần Lâm lúc này mới mãn ý gật đầu.
Cho dù là nữ binh được Từ đại tiểu thư có tính cách đàn ông huấn luyện, cũng không thoát khỏi bản tính yêu cái đẹp của thiếu nữ, vừa vào tiệm may này liền hoan hô nhảy nhót, chạy đến trước quầy lật qua lật lại các loại tơ lụa, chất liệu, cằn nhằn nói:
"Ôi, loại gấm Thục màu đỏ táo này chúng ta ở Nam Kinh chưa từng thấy nha, may một chiếc chiến bào gấm Thục, mặc vào vừa uy phong vừa sảng khoái!"
"Các tỷ muội đến xem này, gấm vóc vân mây hoa chìm màu xanh ngọc, may một chiếc áo dài cho Tiểu Đinh của chúng ta mặc, chẳng phải là một vị công tử giai nhân phong nhã thế gian sao? Sẽ mê hoặc bao nhiêu tiểu thư si tình đó."
"Tiểu thư mau nhìn, tơ lụa màu xanh két, mỏng nhẹ làm sao, làm thành áo trăm bướm hoa, tiểu thư mặc vào e rằng sẽ bị nhầm là Lạc Thần lăng ba..."
Tần Lâm mặt đầy tươi cười đi tới trước, "không có ý tốt" nói: "Mấy vị tỷ tỷ, có thích quần áo ở đây không?"
Giáp, Ất, Bính, Đinh đồng thanh: "Xì ~ đừng tưởng mấy bộ quần áo là có thể mua chuộc chúng ta! Muốn thu chúng ta làm nha đầu thông phòng sao? Nằm mơ đi!"
Tần Lâm á khẩu, các ngươi tưởng ta là ai vậy, mua quần áo cũng không phải vì mua chuộc các ngươi đâu, ta còn có chính sự cần dùng mà.
Không ngờ dừng một lát sau, Tiểu Đinh lại yếu ớt nói: "Nếu huynh chịu mua thật thì, cùng lắm sau này ta không cắn huynh nữa..."
Giáp, Ất, Bính đồng thời cảm thấy một trận choáng váng: Trời ơi!
Khắp chốn khuê các này, mọi tình ý đều quy về truyen.free.
Canh hai.
Cha con Liễu Mộc Tượng đứng trong tiệm bút chì mới được sửa sang lại, chỉ cảm thấy như nằm mơ: hai người thợ mộc cuộc sống nghèo khó sắp trở thành chưởng quỹ và thợ cả của một cửa hiệu lớn như vậy, dù cho nửa tháng trước, cũng là chuyện không dám tưởng tượng!
Cỗ máy chế tác thân bút thực ra rất đơn giản, lấy bào gỗ làm cơ sở, một cái công cụ có thể tiện ra thân bút hình trụ tròn, một cái công cụ có thể khắc rãnh, liền có thể thực hiện gia công quy mô lớn.
Mà chi phí dùng than chì và đất sét nung làm ruột bút cũng cực kỳ rẻ, bởi vì giá của những khoáng vật thường thấy này vốn đã không cao.
Tối hôm qua cha con họ Liễu cùng các học đồ bận rộn ba canh giờ, đã làm ra một ngàn cây bút chì, hiện tại tất cả yên tĩnh nằm trên quầy, chờ đợi khách hàng ghé thăm mua sắm.
Ở đầu cuối của những cây bút chì này, còn theo yêu cầu của Tần Lâm, đóng con dấu chữ "Vệ" (chữ phồn thể). Cha con họ Liễu cũng không hiểu rõ đó là ý gì, hàng hóa đóng dấu cũng có, nhưng không phải "rượu lão Trương gia" thì cũng là "bột nước trăng Giang Nam", tuyệt nhiên không có cách nào chỉ đóng riêng chữ "Vệ" đâu, chẳng lẽ bút chì này là chuyên dùng cho Cẩm y vệ sao? Tuyệt đối không có lý lẽ này!
Hỏi Tần trưởng quan, hắn cười mà không đáp, cha con họ Liễu cũng không truy hỏi nữa.
Nhưng liên quan đến việc kinh doanh của cửa hàng, hai người họ ưu lo phiền muộn:
Bút chì này không thể bàn luận ngang với bút lông, vô luận công văn quan phủ, văn nhân xướng họa thi từ, học trò tư thục vỡ lòng hay khoa cử thi cử, đều khẳng định không cho phép dùng bút chì, như vậy bút chì cũng chỉ có thể dùng trong các trường hợp như thợ thủ công vẽ bản vẽ đóng thuyền, bản vẽ kiến trúc, thợ may vẽ mẫu quần áo, chưởng quỹ cửa hiệu dùng để ký sổ thu chi sơ lược, v.v., thiếu sự ủng hộ của thi nhân mặc khách cùng quan to quý nhân, vậy đường tiêu thụ của nó có thể có bao nhiêu?
Liễu Hoa tính toán sổ sách, Kỳ Châu thêm đường thủy Trường Giang đi lên thượng du, bán dọc tuyến hạ du, một năm lượng tiêu thụ bút chì có thể đạt mười vạn chiếc đã là khá tốt, mỗi chiếc kiếm tám đồng, lợi nhuận một năm cũng không vượt quá tám trăm lượng bạc – đối với một cửa hiệu mà nói đây đã là một khoản thu nhập rất đáng kể.
Nhưng Tần Lâm lại mua một sân viện lớn như vậy, sáu gian mặt tiền sát đường làm tiệm bút chì, hơn ba mươi gian phòng làm xưởng, một hơi chiêu mộ hơn hai mươi học đồ, làm ra quy mô lớn như vậy!
Liễu Hoa gảy ngón tay tính toán tỉ mỉ: hơn hai mươi học đồ, riêng tiền ăn, tiền lương mỗi người mỗi tháng ít nhất hai lượng bạc, một tháng đã là gần năm mươi lượng, một năm là sáu trăm hai mươi lượng, đây còn chưa tính cha con ông ấy! Chủ nhà quanh năm suốt tháng, còn có thể kiếm được mấy đồng tiền?
"Đúng giờ Thìn khai trương bắn pháo, là lừa là ngựa thì xem một lần này," Liễu lão cha lẩm bẩm, đối với tương lai có chút không tự tin, không phải sợ không kiếm được tiền, mà là lo lắng tiền kiếm được đều lấp vào phí nhân công, chủ nhà Tần Lâm không kiếm được gì, thật có lỗi với người ta mà.
Trên cửa truyền đến tiếng gõ cửa cộc cộc, Liễu Hoa mở cửa nhìn, Tần Lâm đang mặt cười tươi như hoa cúc đứng ngoài cửa, phía sau có bốn thiếu nữ xinh đẹp như nụ hoa đi theo.
Giáp, Ất, Bính, Đinh bốn nữ hôm nay không mặc giáp sắt vảy cá, cũng không đeo trường kiếm, trang phục hóa trang khác nhau, mỗi người đều xinh đẹp hào phóng, suýt nữa khiến Liễu Hoa hoa mắt.
Tần Lâm lại lấy ra một cuộn giấy, trải ra cho cha con họ Liễu xem, nói thế này thế kia một phen, hai người lập tức vui mừng khôn xiết: việc kinh doanh bút chì sau này, e rằng sẽ bán đắt bán chạy!
Trong tiếng pháo nổ lách tách, tiệm bút chì Song Mộc Ký khai trương kinh doanh, bị tiếng pháo hấp dẫn, trong thành Kỳ Châu có không ít người rảnh rỗi đi qua xem tiệm mới khai trương.
Khói pháo dần dần tan đi, người mắt tinh lập tức kinh hô: chỉ thấy trước cửa tiệm bút chì, bốn mỹ nữ hoặc mỹ miều hoặc thanh lệ dàn ra, một mỹ nữ mặc cung trang hoa lệ như quận chúa huyện chúa của phủ đệ nào đó, có người mặc váy vàng nhạt, vòng ngọc leng keng như tiểu thư khuê các, mỹ nữ thứ ba mặc y sam màu xanh ngọc bích như trang phục tiểu gia ngọc bích, cuối cùng là một vị nhỏ tuổi nhất mặc váy lưới mỏng màu trắng hóa trang thành hồ cơ Ba Tư, càng đáng yêu hơn.
Làm cái gì vậy? Tiệm bút chì còn mời mỹ nữ trấn giữ? Nói đến thành Kỳ Châu trừ phố hoa liễu ở đông thành ra, nơi nào có thể nhìn thấy nhiều mỹ nữ như vậy, nhưng khí chất của mấy vị này lại xa không phải kỹ nữ thanh lâu có thể sánh bằng.
Vẫn còn đang kinh ngạc, có người chú ý đến giá gỗ bày bên cạnh mỹ nữ, trên đó đặt giấy, đen trắng không biết vẽ gì.
Mọi người liền lại gần xem, vừa nhìn liền không khỏi đồng thanh kêu lên một tiếng 'hảo' — thì ra trên giá gỗ là tranh, bức tranh này khác hẳn những cái khác, chỉ dùng nét vẽ phác thảo màu đen tô điểm mà đã miêu tả nhân vật tinh tế sống động, bốn bức họa, bốn mỹ nữ, lại sống động như thật, dường như người trong tranh sắp bước ra khỏi tranh!
Cho dù là tranh cung nữ của Đường Bá Hổ, cũng không có loại chân thật y hệt người thật, không sai chút nào này! Rốt cuộc quốc họa chú trọng thần vận, có thể giá trị nghệ thuật cực cao, nhưng nếu bàn về độ tương đồng thì không kịp phác họa, phác họa có thể tiếp cận thậm chí vượt qua hiệu quả ảnh chụp.
"Này, đây là vẽ ra bằng cách nào?" Một lão giả kinh ngạc hỏi nữ binh Giáp, mấy chục năm nay những người giảng đạo lý không muốn tùy tiện nói chuyện với nữ giới, lúc này cũng không quản được nữa.
Gấm Thục màu đỏ thắm không may thành chiến bào, mà làm thành cung trang, nữ binh Giáp chỉ cảm thấy toàn thân không được thoải mái, lại bị Tần Lâm cưỡng ép kéo đến làm "người mẫu", trong lòng thật không tự tại, bị lão giả này hỏi liền không chút khách khí nói: "Vẽ bằng bút chì thôi, cửa hàng này chính là bán bút chì."
Lão giả không nói gì, lao vào trong tiệm, hét lớn: "Vậy bút chì bao nhiêu tiền một chiếc? Ta muốn mua một chiếc!"
"Mười đồng, ai, tiền thu, bút của ngài đây, đi cẩn thận!" Liễu Hoa hưng phấn bừng bừng làm mối làm ăn đầu tiên.
Nữ binh Ất và Bính khá là cố gắng, một người biểu thị dùng dao nhỏ gọt bút chì, một người cầm bút tùy tiện vẽ vời trên giấy, thu hút vô số người đến xem — bút chì vốn đã hiếm lạ, mỹ nữ cũng rất đáng để xem qua một lần.
Nữ binh Đinh nhỏ nhất mặc trang phục hồ cơ Ba Tư, trên tóc còn lung tung cài một ít trang sức tóc của người Hồ, nàng phi thường nhiệt tình thu hút khách hàng, còn thỉnh thoảng theo yêu cầu của khách hàng tạo dáng y hệt như trong tranh, mỗi khi lúc này luôn có thể gây ra từng tràng thán phục, cũng không biết là khen nàng xinh đẹp hay khen tranh rất thật, hoặc có thể cả hai.
"Hừ, mấy bộ quần áo liền mua chuộc các ngươi," nữ binh Giáp oán trách.
Nữ binh Ất nghe thấy liền tủi thân nói: "Ai ham hố chứ? Chúng ta đều quen mặc chiến bào mà! Nếu không phải tiểu thư Thanh Đại phân phó, chúng ta mới không đi theo tên họ Tần đến đây đâu!"
Nữ binh Giáp vô cùng bất đắc dĩ: "Vậy các ngươi cũng không cần cố gắng như vậy..."
Khách vãng lai không ít, nhưng dù sao cũng là lần đầu tiên mua sắm, lượng tiêu thụ cũng không lớn.
Vài thân binh của nha môn Chỉ huy sứ ngang tàng xông thẳng qua, đẩy xô những người rảnh rỗi vây xem ngã đông ngã tây, bốn thân binh khiêng kiệu, Vương Hoán ốm yếu bệnh tật nằm trên đó.
"Chết tiệt, chẳng lẽ tên tiểu sắc quỷ này nhìn trúng bốn mỹ nữ?" Bách tính thầm lo lắng cho tiệm bút chì, bọn họ còn không biết tiệm này là sản nghiệp của Tần Lâm.
Không ngờ Vương Hoán nhảy xuống kiệu, cực kỳ khách khí chắp tay về phía bốn mỹ nữ, liền có thân binh lên tiếng gầm lớn: "Ti Chỉ huy sứ đặt mua năm trăm c��y bút chì! Phụng quân lệnh của Chỉ huy sứ đại nhân, sau này việc ghi chép tình hình quân sự, ký sổ lương thảo, phàm văn thư không lưu vào hồ sơ, toàn bộ chuyển sang dùng bút chì!"
Thì ra là chiếu cố làm ăn, bách tính thở phào một hơi, người rảnh rỗi nhàm chán ngược lại hơi chút thất vọng, bọn họ càng muốn nhìn thấy màn kịch hay cướp dân nữ bên đường.
Vương Hoán đi vào trong cửa hàng, Tần Lâm mời hắn đến hậu đường uống trà, nói chuyện phiếm vài câu liền phát hiện đó không phải là mối làm ăn thuần túy dựa vào tình nghĩa.
Kỳ Châu vệ gánh vác việc vận chuyển thủy vận trên Trường Giang, muốn đóng mới và sửa chữa thuyền, vẽ bản vẽ thuyền bè hiển nhiên bút chì thích hợp hơn bút lông; còn số ít binh lính, khi hành quân đánh giặc ngoài dã ngoại, dùng bút chì ghi lại đường đi, vẽ địa hình, cũng xa thuận tiện nhanh chóng hơn bút lông.
"Đây chỉ là mối làm ăn đầu tiên," thái độ của Vương Hoán phi thường khách khí: "Cha ta nói, sau này muốn mua sắm lâu dài, hơn nữa sẽ tiến cử lên nha môn Đô Chỉ huy sứ Hồ Quảng, tốt nhất sau này hành quân đánh giặc đều chuyển sang dùng bút chì."
Lát sau, Hồ ti của châu nha lại cũng phụng mệnh đến, đứng ngoài cửa hàng chắp tay cung kính: "Phụng mệnh lệnh của đại lão gia đến chọn mua bút chì, sau này sáu phòng thư ký kê khai thuế má, trừ công văn lưu trữ vào hồ sơ, nhất loạt đổi dùng bút chì!"
Những người rảnh rỗi vây xem kinh ngạc đến rớt cả tròng mắt, đều đang suy đoán ông chủ tiệm này là ai mà, Ti Chỉ huy sứ và nha môn tri châu, một văn một võ của Kỳ Châu đều nể mặt hắn như vậy.
Không ngờ một núi cao còn có núi cao hơn, vài thái giám của thừa phụng ti phủ Kinh Vương, xách theo lồng đèn của vương phủ đi tới, Trương Tiểu Dương dẫn đầu nói giọng the thé, âm thanh nhọn hoắt: "Phụng chỉ dụ của Thiên Tuế gia, chọn mua một ngàn cây bút chì nhập vương phủ sử dụng, ngoài ra cần năm ngàn cây bút chì thượng đẳng, để tiện tiến cống kinh sư!"
Trời ơi, cái bút chì nhỏ bé này lại thành cống phẩm!
Đừng nói những người rảnh rỗi đến xem náo nhiệt, đến cả cha con họ Liễu cũng trợn mắt há mồm, Liễu lão cha tự tát mình một cái, Liễu Hoa véo đùi, lúc này mới tin là không nằm mơ.
"Chủ nhà, chủ nhà không được rồi," Liễu Hoa vừa mừng vừa sợ kêu lên: "Tiệm của chúng ta sắp phát tài lớn rồi!"
Tần Lâm ung dung nhấp trà: "Bút Hồ, mực vẽ là cống phẩm, bút chì của ta sao lại không thể vào cống? Hơn nữa, các Vương gia thích dâng cống những món đồ mới lạ để lấy được may mắn, chọn trúng bút chì của chúng ta cũng không hiếm lạ."
Hồ ti trong lòng thầm nghĩ: cũng chỉ có Tần trưởng quan ngươi mới có mặt mũi lớn như vậy, làm cho châu nha, Ti Chỉ huy sứ và phủ Kinh Vương đều nâng đỡ tiệm bút chì nhỏ bé của ngươi!
Lúc này Giáp, Ất, Bính, Đinh lại ra chiêu trò mới, đồng thời dịu dàng nói: "Một tháng sau tiệm của chúng ta sẽ tổ chức thi đấu vẽ tranh bút chì, người thắng cuộc có thể nhận một trăm lượng bạc ròng tiền thưởng, sau này mỗi năm đều sẽ tổ chức."
Vậy còn chờ gì nữa? Văn nhân sĩ tử lập tức chen chúc đi vào, tranh nhau mua bút chì, một ngàn chiếc vừa làm ra, rất nhanh liền bán hết veo.
Tiếng đề vang lên, vài Cẩm y vệ mặc phi ngư phục vội vàng chạy đến từ phố dài.
Cha con họ Liễu đã phấn khởi, lại hối hận: bát cơm này nếu là mua bút chì thì không được nhiều như vậy, ai ~ sớm biết thế này thì đêm qua nên gia công suốt đêm rồi!
May mắn Thạch Vi không phải đến mua bút chì, hắn nhảy xuống ngựa, cất tiếng cười lớn đi vào tiệm, vừa thấy Tần Lâm liền chắp tay nói: "Chúc mừng Tần huynh đệ thăng quan!"
"Thăng Tiểu kỳ?" Tần Lâm vui mừng.
"Hoàng Liên Tổ tên kia thông qua chị gái hắn điều đi, đơn xin lập công của huynh đồng thời gửi đến Thiên Hộ sở, huynh đoán xem làm sao?" Thạch Vi cười lớn vỗ vai Tần Lâm, suýt nữa làm hắn thân tàn cốt rã: "Cho nên mà, Tần Tổng kỳ, hôm nay huynh phải mời khách, chúng ta không say không về!"
Tổng kỳ Cẩm y vệ? Đừng nói Tần Lâm thật sự rất kinh ngạc, Vương Hoán, Hồ ti, Trương Tiểu Dương và những người đang ngồi cũng cảm thấy cằm có dấu hiệu bị trật khớp.
Tổng kỳ Cẩm y vệ, quyền thế hầu như ngang với một vị Tri huyện, hơn nữa Tổng kỳ còn là quan triều đình chính thất phẩm không thêm không bớt!
Khắp chốn trần gian, câu chuyện bút chì này chỉ thuộc về truyen.free.
Chương 66: Kỳ án phân thây
Đại quân của Đặng Tử Long đến
Ba ngàn quân chiết tinh nhuệ, năm ngàn phụ binh cùng với thủy sư Trường Giang của Giang Phòng đạo, tạo thành một đại quân hơn vạn binh lính, do mấy chục chiếc chiến hạm lớn ngàn liệu thân thuyền cao ngất nguy nga chở quân, vô số thuyền ô tào, thuyền hoành giang trước sau bảo vệ, thuyền pháo xuồng, thuyền rết dày đặc qua lại xuyên qua, trên sông lớn bóng buồm trùng trùng điệp điệp, cờ xí như mây.
Quan văn võ thành Kỳ Châu đều đến bến sông nghênh đón, trên hạm đội từ xa nhìn thấy, trên soái thuyền trống trận và kèn hiệu vang dội, binh lính liền chạy chậm lên, ra khỏi khoang, xếp hàng ở mũi thuyền, mép thuyền.
Chỉ thấy quân chiết tinh nhuệ quả nhiên là trăm chiến hùng binh do Thiếu Bảo Thích gia gia huấn luyện, từng người mặc chiến bào uyên ương đỏ tươi, giáp sắt sáng choang lấp lánh, trường thương đại kích, lá chắn mây, nỏ lang đều bày ra, lại có điểu thương đen xì, hổ tôn pháo, phật lang cơ nhiều loại hỏa khí sắc bén.
Trên mũi soái thuyền, một lão tướng khoảng năm mươi tuổi vóc người cực kỳ cao lớn uy vũ, khuôn mặt góc cạnh như đao gọt, râu tóc hoa râm bay phất phơ theo gió, trên mũ sắt bạc lấp lánh, một chùm lông vũ đỏ như ngọn lửa nhảy múa, chính là Đô Chỉ huy Thiêm sự, chưởng quản Ti Đô Chỉ huy sứ Chiết Giang, Tham tướng Đặng Tử Long, người đã lập được vô số chiến công trong trận chiến bình Uy.
Thấy cảnh này, Tri châu Trương Công Ngư tiến đến nghênh tiếp đại quân vuốt râu cười lớn: "Đại Minh ta có kiêu binh hãn tướng như thế, muốn tiêu diệt phản quân Bạch Liên giáo, bình định giặc cướp, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Đặng tướng quân nhất định mã đáo thành công!"
Chỉ huy sứ Vương Tiến Hiền cũng hết sức phấn khởi, vật tư, thợ thuyền cần thiết để tu bổ hạm đội, lương thảo cung ứng đại quân đều do Kỳ Châu vệ điều phối, lần công vụ này làm xong túi tiền của hắn lại sắp đầy lên không ít.
Chỉ có Thạch Vi tươi cười nhưng ẩn chứa nỗi lo.
Tần Lâm bởi vì giết Hương chủ Bạch Liên giáo mà trực thăng Tổng kỳ, vị Bách hộ đại nhân này của hắn cũng do Thiên Hộ sở báo danh lên Kinh Lịch ty, giữ nguyên chức Bách hộ, kiêm nhiệm Phó Thiên hộ tạm dùng, ý của cấp trên rất rõ ràng: nếu bảo vệ đại quân Đặng Tử Long trong thời gian chỉnh đốn tại Kỳ Châu không bị Bạch Liên giáo phá hoại, chức Phó Thiên hộ coi như nắm chắc trong tay; nếu xảy ra biến cố gì, không những công lao trước đây đổ sông đổ biển, e rằng ngay cả chức Bách hộ cũng không vững.
Từ cuối Tống đến nay, Bạch Liên giáo nổi dậy liên tục không ngừng, ngay cả triều Đại Minh khai quốc cũng có liên quan sâu xa với họ, có thể thấy Bạch Liên giáo có thế lực ngầm mạnh mẽ đến mức nào trong dân gian, Thạch Vi lần này nửa phần cũng không dám sơ suất, toàn lực ứng phó.
Khắp nơi đều truyền đến tin tức tình báo, Bạch Liên giáo quyết không ngồi nhìn đại quân Đặng Tử Long đến Thần Châu, phá hoại cục diện tốt đẹp ở Tương Tây từ khi Đạo Lữ khởi sự đến nay, hơn nữa tin tức tình báo từ nhiều nguồn cuối cùng đều chỉ về Kỳ Châu: đại quân vừa rời Kỳ Châu liền theo đường thủy Trường Giang thẳng xuống hồ Động Đình, ra tay lần nữa sẽ không dễ dàng, cho nên đây chính là cơ hội cuối cùng để Bạch Liên giáo ra tay.
Nhưng vô luận Cẩm y vệ điều tra thế nào cũng không thể phá giải âm mưu của Bạch Liên giáo, về việc đối phương sẽ chọn thời gian nào, địa điểm nào, dùng phương thức nào để ra tay, cho đến nay đều hoàn toàn không biết, chỉ có thể dùng biện pháp ngu ngốc là nghiêm phòng tử thủ để cố gắng lấp kín lỗ hổng, không cho đối phương cơ hội thừa cơ.
Phía sau Thạch Vi là hai vị Tổng kỳ, Trần Tứ Hải và Tần Lâm. Lão Tổng kỳ Trần Tứ Hải tinh thần vẫn ổn, tân nhiệm Tổng kỳ Tần Lâm thì vẻ mặt mệt mỏi rã rời, ngáp ngắn ngáp dài.
Hai ngày nay Tần Lâm theo trình tự an ninh của đời sau, tăng cường các biện pháp phòng ngừa của Cẩm y vệ nhắm vào hành động phá hoại của Bạch Liên giáo, tự mình kiểm tra từng nơi, yêu cầu phải đạt được vạn vô nhất thất, lần ra mắt đầu tiên của quan mới nhậm chức này liền khiến chính hắn mệt đến choáng váng, nhưng vì bảo vệ anh hùng chống Uy nổi tiếng hiển hách Đặng Tử Long, và cũng vì chức Tổng kỳ vừa mới có được, mệt đến đâu hắn cũng phải cắn răng chịu đựng.
"Tần huynh đệ về nghỉ ngơi đi, ở đây có ta và Trần lão ca lo liệu là được rồi," Thạch Vi quan tâm vỗ vỗ lưng Tần Lâm, cười nói: "Những biện pháp phòng ngừa của huynh thật sự khiến người ta tai mắt đổi mới, lần này bảo vệ đại quân chu toàn, Tần huynh đệ coi là một công đầu, nhưng việc tuần tra canh gác buổi tối vẫn phải dựa vào huynh, không cho phép bây giờ đã mệt đến đổ bệnh đâu."
Tần Lâm đêm qua bận rộn suốt đêm, thực sự có chút không chịu nổi, tuy rất muốn tìm Đặng Tử Long ký tên đề chữ gì đó, nhưng sau này còn có nhiều cơ hội mà.
"Đa tạ Thạch đại nhân thể tuất," Tần Lâm chắp tay với Thạch Vi, lại nói với Trần Tứ Hải: "Trần lão ca, ban ngày nhờ vả huynh."
Trần Tứ Hải vung tay áo lên đầy phóng khoáng: "Khách khí gì chứ? Huynh về đi, ngủ một giấc ngon rồi nói chuyện."
Tần Lâm tuy có một tiệm bút chì quy mô không nhỏ, nhưng việc gia công bút chì trong tiệm rất ồn ào, hắn vẫn ở trong gian phòng nhỏ của y quán.
Lục Viễn Chí ở trong sân sau đại đường y quán, mặt mày hớn hở khoác lác với các sư huynh đệ: "Các ngươi nói có buồn cười không, tên Ngô Tam đầu chốc ghẻ lại lấy thịt người giả làm thịt heo, Lý Đại Lang buồn cười không nhận ra, nếu không phải ta vừa khéo đi ngang qua nói toạc chuyện, hắn mua về chẳng phải sẽ nấu thịt người mà ăn sao?"
Mọi người kinh hãi thất sắc: "Tên Ngô Tam đó chỉ là một tên lưu manh, lại dám giết người để bán thịt? Lục sư đệ, ngươi đã sai bộ khoái bắt Ngô Tam chưa?"
"Hắn nào dám giết người?" Lục Viễn Chí cười ha ha: "Là chó hoang từ bãi tha ma ngoài thành đào kéo ra một cái đùi người, bị hắn nhìn thấy nhặt về để giở trò ác. Thật là ghê tởm!"
Thì ra là thế, tâm tình căng thẳng của mọi người đều thả lỏng, cười mắng tên Ngô Tam đó thật quá xấu xa.
Lục Viễn Chí đang nói say sưa đến mức nước bọt bắn tung tóe, trên vai bị người vỗ một cái, quay đầu nhìn lại chính là Tần Lâm, hắn nhíu nhíu mày như có điều suy nghĩ: "Mập mạp, ngươi nói xem miếng thịt đó là chuyện gì?"
"Tần ca, huynh lo lắng quá rồi, người chết ở bãi tha ma bị chó hoang đào ra, không có gì lạ," tên mập mạp phóng khoáng, không để chuyện này trong lòng, lại còn coi như chuyện cười kể cho các sư huynh đệ nghe.
Bãi tha ma bên ngoài cửa nam Kỳ Châu, chôn cất rất nhiều người nghèo không mua nổi nghĩa địa, người chết vì ôn dịch, xác trôi sông vớt được trên Trường Giang, cùng với phạm nhân bị quan phủ xử quyết, không ít thi thể được bỏ vào quan tài bạc đơn sơ hoặc thậm chí chỉ cuộn trong một tấm chiếu, thường bị chó hoang đào ra.
"Không đúng," Tần Lâm suy nghĩ một lát, vẻ mặt trở nên rất nghiêm túc: "Mập mạp, ngươi nghĩ xem, nếu thật là người chết mấy ngày trước, thịt ắt hẳn đã biến chất, đương nhiên không lừa được Lý Đại Lang."
Tên mập mạp cúi đầu suy nghĩ, có sư huynh đệ khác hỏi: "Nếu là người vừa mới chết vì bệnh thì sao?"
Tần Lâm lắc đầu: "Chết vì bệnh cũng không có khả năng cao, người chết vì bệnh, cơ thịt thường đỏ sẫm, mỡ vàng sậm, giống như thịt heo chết vì dịch bệnh, người khác nhìn một cái là nhận ra ngay. Cho nên có thể lừa được Lý Đại Lang, chủ nhân của miếng thịt này phần lớn là chết oan, hơn nữa án mạng xảy ra trong hai ngày gần đây. Mập mạp, mau dẫn ta đi tìm Ngô Tam!"
"Chẳng lẽ là Ngô Tam giết?" Lục Viễn Chí nghĩ đến mình vừa mới ở cùng một tên "kẻ giết người phân thây" đáng sợ suốt nửa khắc đồng hồ, sợ đến mức sau lưng toát mồ hôi lạnh đầm đìa.
Hai người vội vã ra khỏi y quán đi tìm Ngô Tam, phía sau các sư huynh đệ đã khâm phục Tần Lâm đến mức ngũ thể đầu địa: "Chỉ một câu nói tùy tiện đã có thể nghĩ ra án tình, chẳng trách người ta có thể làm Tổng kỳ Cẩm y vệ chứ ~ nếu chúng ta có bản lĩnh này..."
Lương y vương phủ chỉ là chính bát phẩm mà thôi, Tổng kỳ Cẩm y vệ đã là chính thất phẩm, quyền thế càng không thể nhìn theo bóng lưng, bởi thế các sư huynh đệ đối với Tần Lâm đích hâm mộ, cũng lộ rõ trên lời nói và biểu cảm.
Khứu giác nhạy bén của Tần Lâm đối với tội phạm khiến hắn từ một câu nói tùy tiện của Lục Viễn Chí đã phát hiện vụ án có thể tồn tại, một d��� cảm không lành dấy lên trong lòng, mang theo nỗi lo, hắn cùng tên mập mạp đi đến châu nha.
Trương Công Ngư đi đến bến sông nghênh tiếp đại quân, Ngưu Đại Lực và những người khác cũng đi theo để duy trì trật tự, may mắn Thôi bộ đầu vẫn còn trong nha môn.
Tần Lâm không chút khách khí ra lệnh: "Triệu tập tất cả bộ khoái, nhanh chóng bắt được Ngô Tam đầu chốc ghẻ."
Thôi bộ đầu còn không hiểu chuyện gì, cười gượng: "Tần Tổng kỳ đây là?"
Tần Lâm ba một tiếng vỗ một vật lên bàn, Thôi bộ đầu chỉ nhìn một cái liền lập tức nhảy dựng lên: "Tiểu nhân lập tức bắt tên tiểu tử kia đến, Tần trưởng quan chờ một lát."
Tần Lâm lúc này mới thu lại lệnh bài Tổng kỳ trên bàn, lần nữa treo về bên hông.
Tên mập mạp ở bên cạnh nhìn mà thèm thuồng, Thôi bộ đầu đã là đại nhân vật mà bách tính trong thành Kỳ Châu phải ngước nhìn, Lục Viễn Chí chính là nhìn thấy hắn đến tiệm thịt thu thuế thường lệ, phụ thân đã làm thế nào để lấy lòng hắn; nhưng hiện tại, đường đường đại nhân bộ đầu lại bị một tấm lệnh bài dọa đến tè ra quần... Tần ca uy vũ!
"Sách sách, đây là lệnh bài Tổng kỳ Cẩm y vệ sao?" Tên mập mạp mặt dày mày dạn sờ vào eo Tần Lâm, cái vẻ mặt bỉ ổi đó khiến Tần Lâm liên tưởng đến kẻ háo sắc trong truyền thuyết, vô cùng cứng nhắc.
Tần Lâm trong lòng một trận rùng mình, "Để lão tử thị uy hả? Muốn bắt côn đồ lưu manh, những bộ khoái này còn thành thạo hơn Cẩm y hiệu úy của Bách Hộ sở."
Quả nhiên, Cẩm y vệ muốn bắt Ngô Tam đầu chốc ghẻ, có lẽ phải tốn cả buổi sáng công phu, nhưng Thôi đại bộ đầu tự mình ra tay, còn chưa đến thời gian một nén hương liền xách tên gia hỏa này về.
Biệt danh "đầu chốc ghẻ" danh xứng với thực, trên đầu Ngô Tam như bị chuột gặm, từng mảng ghẻ lở đông tây, đôi mày chuột mắt tặc, vẻ mặt bỉ ổi vô lại, đang xông lên Thôi bộ đầu lia lịa xin tha: "Thôi gia gia, mấy ngày nay tiểu nhân cũng không làm chuyện xấu gì mà? Ngài lão cao giơ tay quý tha tiểu nhân một lần, cứ coi như đánh rắm một cái..."
Thôi bộ đầu nhìn thấy Tần Lâm, lập tức tát mạnh vào mặt Ngô Tam đầu chốc ghẻ, đánh cho hắn thất điên bát đảo: "Lão tử còn muốn sống thêm mấy năm, cũng không dám tha thứ cho loại như ngươi đánh rắm — tiểu tạp chủng, dám đắc tội Tần trưởng quan, ngươi chán sống rồi sao!"
Ngô Tam đầu chốc ghẻ nhìn thấy ông bộ đầu đang ngồi đây là Tổng kỳ Cẩm y vệ, lập tức sợ đến hai chân mềm nhũn, như đống bùn nhão dính đất mà đổ sụp trên mặt đất.
Thôi bộ đầu thảy hắn về phía chân Tần Lâm: "Tần trưởng quan, ta đã giải quyết tên tiểu tử này rồi, muốn đánh gậy hay chích ngón tay, ngài cứ nói một câu, ta đây tự tay phục vụ tiểu tử này, à đúng rồi, quá giang long, tẩy rửa, đốt giấy tang lễ mấy thứ này, tuy không tinh xảo như Cẩm y vệ làm, nhưng đám huynh đệ chúng ta cũng vẫn có thể sử dụng mấy trò đó."
Lời nói của Thôi bộ đầu đã có chút ý bất mãn nhẹ, châu nha và Bách Hộ sở Cẩm y vệ không trực thuộc lẫn nhau, mọi người ở châu nha vì nể mặt Trương Công Ngư mà đối với Tần Lâm vô cùng khách khí, nhưng cũng không thể làm quá lên như vậy, hở một tí là lấy lệnh bài Tổng kỳ Cẩm y vỗ lên bàn chứ!
Tần Lâm cũng cảm thấy mình hơi chút nóng vội, chắp tay với Thôi bộ đầu: "Việc quan trọng, trong tình thế cấp bách nếu có đắc tội, Tần mỗ xin nhận lỗi với Thôi bộ đầu."
Thôi bộ đầu hơi ngẩn người, ngược lại có chút ngượng ngùng.
Tên Ngô Tam mềm nhũn trên đất, trong lòng đã lạnh toát, trời ơi, đánh gậy còn chưa nói, chích ngón tay là dễ chịu ư? Cái gì quá giang long, tẩy rửa, đốt giấy tang lễ, nghe tên thôi đã khiến người ta run rẩy.
Hắn quỳ xuống dập đầu lia lịa về phía Tần Lâm: "Trưởng quan tha mạng, trưởng quan tha mạng ạ!"
Tần Lâm chỉ cười lạnh liên tục, không nói một lời, nửa buổi sau nhìn thấy mồ hôi trên đầu đối phương nhỏ tong tong xuống, chốc ghẻ đều sưng đỏ, hắn mới không hoảng không vội hỏi:
"Ngô Tam, ngươi có biết tội của mình không?"
Từng lời khai, từng manh mối, truyen.free giữ quyền truyền đạt đến muôn nơi.