Lục Viễn Chí, Ngưu Đại Lực, Hàn Phi Liêm ba người đều vô cùng khâm phục Tần Lâm. Ai nấy đều hiểu rằng, định lực và tâm tính của vị đại ca này quả thực không phải người thường có thể sánh bằng.

Chẳng biết có phải Tần Lâm thật sự không mảy may cảm tình với loại người như Kim Anh Cơ hay không, hơn nữa, ẩn sâu dưới vẻ ngoài yếu đuối của nữ tử kia còn giấu giếm nhiều điều đáng cảnh giác. Ít nhất hiện tại, Tần Lâm vẫn chưa có ý định dính líu vào.

Ngày hôm sau, tại Bách hộ sở, khi điểm danh thì Lộc Nhĩ Linh cáo ốm không đến. Các quan giáo đều đã nghe chuyện ngày hôm qua, ai nấy cười trộm không ngớt. Những quân dư được ăn yến tiệc ở Thiên Hương Các thì càng được dịp khoe khoang về những món ăn quý hiếm và mỹ vị trên bàn tiệc, khiến những người ngoài nghe mà chảy nước bọt.

Du người què trợn mắt trắng dã, tức giận nói: "Mấy tên ngu xuẩn các ngươi ồn ào cái gì chứ? Dù sao Tần quan trên cũng đã hứa phát gấp đôi tiền tiêu hàng tháng cho chúng ta rồi. Có thu được thường lệ hay không thì hắn cũng phải móc tiền túi ra thôi! Hừ, ta thấy các ngươi mới là những tên thái giám sốt ruột hơn cả hoàng đế!" Du người què không nói thì thôi, vừa nói vậy, ai nấy đều không đồng tình. Đúng là Tần Lâm có hứa trả tiền tiêu hàng tháng, nhưng nếu khoản thường lệ mãi không thu được thì sao? Một hai tháng thì còn được, nhưng nửa năm, một năm thì sao? Chẳng lẽ có thể trông cậy vào hắn móc tiền túi ra trợ cấp mãi sao? Chẳng lẽ người ta từ ngàn dặm xa xôi đến đây làm Bách hộ không phải để thăng quan phát tài, mà là chuyên để nuôi cái đám lính già chúng ta ư?

Tư Mẫn Tiệp giáo úy đã thầm mắng trong lòng: "Tiền lệ bạc là nguồn tiền tiêu hàng tháng của toàn bộ quan giáo trong sở! Tên họ Lộc kia lại giở trò gây rối lung tung, chẳng phải là đang động đến túi tiền của hơn hai trăm huynh đệ trong sở sao? Phi, hắn tính toán cái gì vậy!"

Lục Viễn Chí và mấy người khác hiểu rõ nội tình, bụng đều đã cười đến đau nhói. Tần Lâm thì càng khoanh tay trong ống tay áo, giơ ngón cái về phía Du người què, nghĩ bụng: "Đây mới đúng là kim bài nằm vùng chứ!"

Hàn Phi Liêm dẫn các quan giáo đi Đông Huân Viên huấn luyện.

Tần Lâm nán lại, vì Từ Duy Chí đã cho Bách hộ sở mượn một vùng đất rộng lớn như vậy, hắn quyết định đến Ngụy quốc công phủ một chuyến để cảm tạ sự hào phóng của vị tiểu công gia này.

Kiểm kê vàng bạc châu báu, Chỉ huy sứ Vệ Tiệm Châu Vương Nhập Hiền đã tặng một viên minh châu Đông Hải. Trong số lễ vật Chu Do Phiền đưa vừa vặn có ba viên trân châu lớn nhỏ gần như nhau. Gom lại thành bốn viên, cộng thêm ngọc lục bảo, đá mắt mèo, cáp huyết hồng... Tần Lâm chọn mỗi thứ bốn viên lớn nhất, và trân châu thu được cũng đủ bốn phần lễ vật. Hắn dùng hộp gấm đựng chúng.

Đến cổng truyền báo, thái độ của đám gia đinh giữ cửa chính lần này đã khác hẳn. Ai nấy cúi đầu khom lưng, vô cùng khiêm nhường, mời hắn ngồi xuống ghế đẩu, pha trà nước. Một người khác thì nhanh chân chạy vội vào thông báo.

Lần trước Từ Duy Chí đợi trong thư phòng, lần này hắn đích thân ra tận cổng thứ hai nghênh đón, chắp tay nói với Tần Lâm: "Tần huynh phá được vụ án mạng lớn dọc đường, tiểu đệ đã nghe nói rồi. Tần huynh tuổi trẻ tài cao như vậy, tương lai nhất định sẽ là trụ cột của Đại Minh ta!" Tần Lâm miệng nói quá lời, nhưng vẫn theo Từ Duy Chí vào thư phòng của hắn.

Sau khi nói lời cảm tạ và trình bày mục đích đến, Tần Lâm đưa hộp gấm chứa bốn món trân bảo cho Từ Duy Chí. Ngụy quốc công phủ đã có mặt tại Nam Kinh hơn hai trăm năm, bảo bối gì mà chẳng có. Bốn món trân bảo này tuy giá trị xa xỉ nhưng Từ Duy Chí cũng không coi là chuyện lớn, chỉ liếc nhìn một cái rồi tiện tay đặt sang một bên. Suy nghĩ một lát, hắn cười nói: "Nghe nói muội muội ta đã đoạt của Tần huynh một món bảo bối có thể làm thủ ấn hiện hình? Ha ha, muội muội ta từ nhỏ đã không chịu nổi sự bướng bỉnh, để Tần huynh chê cười rồi."

"Không sao cả," Tần Lâm thành thật nói, "Vật đó chẳng đáng gì. Từ tiểu thư khoáng đạt lanh lợi, đúng là một nữ trung hào kiệt. Nếu cứ muốn, ta tặng nàng vài cái cũng được."

Từ Duy Chí nghe xong cũng chẳng tin mấy.

Bởi vì phụ thân hắn, Từ Bảng Thụy, đích thân nói món đồ chơi đó rất thần kỳ. Từ Duy Chí từng muốn xin muội muội xem thử, nhưng Từ Tân Di hiện tại giấu món bảo bối đó đi không cho hắn xem, điều này càng khiến hắn cảm thấy nó quý giá. Cho nên, Tần Lâm càng nói món đồ đó chẳng đáng tiền, Từ Duy Chí lại càng cho rằng hắn khiêm tốn.

Nghĩ đến việc muội muội đã "đoạt" bảo bối của Tần Lâm, mà hôm nay hắn lại tặng một phần lễ vật hậu hĩnh như vậy, Từ Duy Chí liền suy tính xem nên đáp lễ Tần Lâm thế nào cho phải.

"Có rồi!" Từ Duy Chí cười nói: "Tần huynh ban tặng tiểu đệ xin nhận, nhưng tiểu đệ cũng có chút tấm lòng muốn tặng lại Tần huynh, mong rằng Tần huynh đừng từ chối."

Nói xong, Từ Duy Chí đứng dậy, dẫn Tần Lâm ra sân sau.

Càng đi càng xa về phía hẻo lánh, Tần Lâm không khỏi tò mò không biết là bảo bối gì mà không để trong tẩm thất hay thư phòng của Từ Duy Chí, lại phải đặt ở tận phía sau này?

Đến chuồng ngựa, Từ Duy Chí mới dừng lại, cười tủm tỉm chỉ vào một con ngựa trong đó: "Con Đạp Tuyết Ô Tuy này, còn gọi là "Mây đen che tuyết", quả thực là một thiên lý mã. Tặng danh mã cho anh hùng, Tần huynh là thiếu niên anh tài như vậy, phải nên cưỡi thiên lý mã này, bắt tướng địch, lập công cho nước!"

Đạp Tuyết Ô Tuy toàn thân lông đen bóng loáng, như hắc trân châu, nhưng bốn vó lại có màu trắng, nên mới gọi là "Mây đen che tuyết". Đó chính là tọa kỵ trước đây của Từ Tân Di.

Hai năm trước, Từ Duy Chí từng mấy lần muốn xin muội muội con ngựa này nhưng đều bị từ chối phũ phàng. Lần này Từ Tân Di có được Truy Nguyệt Ngọc Sư Tử, nhớ đến việc trước đây ca ca đã xin mấy lần mà nàng không cho, liền đành nhịn đau bỏ đi vật yêu thích của mình.

Chẳng biết Từ Duy Chí tuổi tác càng lúc càng lớn, không còn cái khí phách của thiếu niên nữa, nên hứng thú đối với việc chọi gà đua ngựa cũng dần phai nhạt. Đạp Tuyết Ô Tuy tuy đã về tay nhưng hắn vẫn chưa từng cưỡi nó.

Tần Lâm là một Cẩm Y võ quan, mà tất cả võ quan đều thích thần binh lợi khí cùng danh mã bảo bối. Từ Duy Chí dù sao cũng không cưỡi nên đành chuyển giao Đạp Tuyết Ô Tuy cho Tần Lâm.

"Ngựa tốt, ngựa tốt!" Tần Lâm sờ trán Đạp Tuyết Ô Tuy, con ngựa thoải mái khịt mũi.

Thật ra Đạp Tuyết Ô Tuy và Truy Nguyệt Ngọc Sư Tử đều là những thiên lý mã quý giá. Từ Tân Di thiên vị bên này hơn bên kia, chỉ là vì con ngựa trắng hợp với bộ hồng y của nàng. Còn Tần Lâm chỉ cần ngựa tốt, đâu cần bận tâm đến màu sắc của nó làm gì? Mặc kệ ngựa trắng hay ngựa đen, có thể bắt được chuột... ồ không, có thể đi ngàn dặm một ngày thì đó chính là ngựa tốt!

Từ Duy Chí cũng vỗ tai con ngựa, nhìn Tần Lâm cười lớn: "Nếu là hai ba năm trước, có đánh chết ta cũng không chịu tặng ngựa này cho người khác đâu. Vận khí Tần huynh không tồi, hai năm nay tiểu đệ học tu tâm dưỡng khí, không còn đua ngựa săn chim nhiều nữa, huynh mới có được chuyện tốt như vậy ��ấy, ha ha ha..."

Tần Lâm thành tâm thành ý cảm ơn Từ Duy Chí, nói thêm vài câu cười đùa. Tiểu công gia tiễn hắn ra tận cửa hông gần chuồng ngựa.

Có lẽ vì đã từng thấy Tần Lâm ở cạnh chủ nhân cũ Từ Tân Di, con Đạp Tuyết Ô Tuy này trong tay Tần Lâm vô cùng nghe lời.

Cưỡi trên lưng danh mã thiên lý, cảm giác quả nhiên khác hẳn. Tần Lâm buông lỏng cương ngựa, nó liền đi vừa nhanh vừa vững.

Cảm giác cưỡi ngựa khác hẳn với lái xe. Ngựa thông minh sẽ tự động đi. Chỉ cần tay nhẹ nhàng giữ dây cương, con ngựa sẽ không nhanh không chậm mà tiến về phía trước. Gặp chướng ngại vật cũng không cần phải điều khiển, nó sẽ tự động biết cách vòng qua. Ngựa là loài động vật thông minh, nó sẽ tự bảo vệ mình. Chỉ cần không bị kinh hãi, nó tuyệt đối sẽ không nhảy loạn, cũng không thể nào tùy tiện húc người qua đường. Thậm chí khi gặp đám đông tắc nghẽn, nó còn có thể chở chủ nhân kiên nhẫn len lỏi qua khe hở giữa người và người. (Miêu Nhảy đã cưỡi qua không ít ngựa, thực sự rất thần kỳ...)

Tần Lâm cưỡi bảo mã vui vẻ, tay giữ dây cương, từ từ đi về phía Đông Huân Viên.

Từ xa trông thấy ở Đông Huân Viên cờ xí che kín bầu trời, tiếng trống trận ầm ĩ. Các quan giáo ở Bách hộ sở đều đứng xem náo nhiệt. Tần Lâm không biết có chuyện gì, liền thúc ngựa đi tới xem thử. Thì ra là Từ Tân Di đang dẫn theo nữ binh ở đó bài binh bố trận.

Từ Tân Di thường đến Đông Huân Viên cưỡi ngựa, diễn binh. Trước đây Tần Lâm cũng từng gặp nàng hai lần. Hôm nay lại nhìn thấy, hắn cũng không lấy làm lạ, nhưng không để ý rằng con Đạp Tuyết Ô Tuy dưới thân mình, sau khi trông thấy chủ nhân cũ, đã khịt mũi phì phì, rõ ràng trở nên hưng phấn.

Hôm nay Từ Tân Di đội trâm cài tóc đuôi trĩ, mặc chiến bào thục cẩm Tây Xuyên màu hồng tươi, tay cầm cây lạn ngân súng sáng loáng ánh lên sắc bạc, dây tua súng đỏ sẫm như máu. Con Truy Nguyệt Ngọc Sư Tử dưới thân nàng toàn thân trắng như tuyết, trông nàng hệt như Tây Thi tái thế, Bình Dương Công chúa giáng trần.

Đối chiến với nàng là một người mặc áo giáp hỗn sắc, đội ô kim khôi, cưỡi một con hoàng phiêu mã, mặt đen như đáy nồi, thân hình cường tráng như tháp sắt. Hắn cầm trong tay một cây đại súng, cán súng thô bằng miệng bát, trông như một kiêu tướng sa trường uy mãnh!

Tần Lâm nghe mọi người nói, vị hắc giáp Kim Cương này chính là người đứng đầu cuộc đại diễn võ của Ngũ Quân Đô Đốc Phủ Nam Kinh năm ngoái, Lục Hợp Thần Súng Mã Tứ Bình, người vô địch trong mười vạn quân. Hắn không khỏi lờ mờ lo lắng cho Từ Tân Di: Tuy Mã Tứ Bình này thành thật không dám làm thương tiểu thư Ngụy quốc công phủ, nhưng đao kiếm vô tình, chỉ cần va chạm nhẹ một chút thôi, Từ Tân Di chẳng phải sẽ sứt đầu mẻ trán sao?

Cờ xí lay động, trống trận vang dội. Mã Tứ Bình khẽ vung cây đại súng, không trung vang lên tiếng kình phong gào thét. Hắn dùng mũi súng vạch một đường trên mặt đất. Diễn võ trường vốn đã bị giẫm đạp đến vững chãi như tường đồng vách sắt, vậy mà "xoạt" một tiếng, nổi lên một rãnh sâu đến một thước. Sau đó, hắn đột ngột xoay mũi súng, đâm thẳng vào cây liễu rủ ở rìa diễn võ trường. Cây đại thụ rung lắc dữ dội, vụn gỗ bay tứ tung, tr��n thân cây xuất hiện một cái hố sâu hoắm.

Thấy uy thế của hắn như vậy, các tinh binh của Đô Đốc Phủ Nam Kinh và quan giáo Cẩm Y Vệ canh giữ ở đó đều đồng loạt trầm trồ khen ngợi, tiếng reo hò chấn động mây trời.

Từ Tân Di lại thong dong chỉnh lại dây tua trên súng, dường như không hề để Mã Tứ Bình vào mắt.

"Oa nha nha nha!" Tiếng hô của Mã Tứ Bình vang như sấm sét, hệt như Trương Phi khi ở cầu Đương Dương. Hắn thúc ngựa lao nhanh, vung cây đại súng, xông thẳng về phía Từ Tân Di.

Tần Lâm lòng thót lên một tiếng, nhưng các giáo úy cùng quan binh lại không quá lo lắng, vẫn vẫy cờ hò reo như trước. Còn những nữ binh do Từ Tân Di dẫn theo, dưới sự dẫn dắt của thị kiếm, lại nũng nịu thay tiểu thư hò hét cổ vũ.

Trong khoảnh khắc hai con danh mã lướt qua nhau, Mã Tứ Bình vung cây đại súng không chút khoan dung, mũi súng thẳng tắp đâm tới. Chỉ thấy Từ Tân Di uốn cong eo thon, thân thể mềm mại như không xương ngửa ra sau, khiến đòn tấn công này rơi vào hư không.

Từ Tân Di xoay tròn trên yên ngựa. Lúc này, hai con ngựa đã lướt qua nhau, cây lạn ngân súng "xoạt" một tiếng đâm ra, như rắn độc phun nọc, đâm thẳng vào lưng Mã Tứ Bình.

"Đến hay lắm!" Mã Tứ Bình xoay người, cây đại súng thô bằng miệng bát của hắn gạt mạnh vào lạn ngân súng.

Tần Lâm thầm nghĩ không ổn: Mã Tứ Bình lực mạnh phi thường, cây cán súng của hắn lại thô bằng miệng bát. Nếu lạn ngân súng của Từ Tân Di mà đỡ một cú như vậy, chẳng phải sẽ gãy làm đôi sao?

Nào ngờ một súng của Từ Tân Di dường như không tốn chút sức nào, thế mà khi Mã Tứ Bình gạt xuống, cuối cùng lại phải dùng sức rất lớn, thân hình đồ sộ như tháp sắt của hắn chao đảo, suýt nữa ngã ngựa.

May mà tốc độ ngựa cực nhanh, hai ngựa lướt qua nhau như điện. Từ Tân Di không kịp ra chiêu thứ hai, nhưng Mã Tứ Bình đã mặt đỏ bừng như say rượu, trong miệng thì thở dốc không ngừng.

"Ta dựa vào..." Tần Lâm nghẹn một hơi trong cổ họng, không biết nên nói gì cho phải. Nếu nói Mã Tứ Bình cố ý nhường, sao đông đảo giáo úy và quan binh đều lộ vẻ mặt hiển nhiên như vậy? Nếu nói Từ Tân Di lợi hại đến thế, hắn cũng không tin, cho dù nàng có luyện võ từ trong bụng mẹ cũng không thể nào!

Chẳng lẽ bản lĩnh của Trung Sơn Vương Từ Đạt lại được di truyền cách đời sao? Nhưng cách xa đời như vậy thì cũng quá lâu rồi!

Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền được thực hiện và đăng tải bởi truyen.free.