Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 920: Khẩu thủy đại chiến

Trần Anh dứt lời, khẽ khom lưng, khiêm tốn nhìn về phía Chu Cao Sí. Hắn muốn tìm chút manh mối từ gương mặt Chu Cao Sí, nhưng quả thật quá khó để nhận ra bất kỳ biến đổi nào trên khuôn mặt tròn trịa, không một nếp nhăn của Thái tử. Trần Anh đành chuyển sang nhìn chằm chằm vào mắt Chu Cao Sí.

Lặng lẽ quan sát một hồi lâu, Trần Anh đành thất vọng. Từ ánh mắt của vị thanh niên kém mình hơn hai mươi tuổi này, hắn không hề thấy một chút dao động tình cảm nào. Ánh mắt Chu Cao Sí vẫn bình tĩnh như thường lệ khi đối diện người khác, bất kể địa vị cao thấp hay quyền thế lớn nhỏ của đối phương, ánh mắt ấy vĩnh viễn ôn hòa, hàm súc, nội liễm, không hề gợn sóng.

Thành phủ của vị Thái tử này, quả nhiên sâu hơn nhiều so với hắn tưởng tượng.

Trái tim Trần Anh, vốn cố kìm nén sự căng thẳng tựa sợi dây cung bị kéo căng, cuối cùng cũng kiệt sức. Ngón tay hắn buông lỏng, sợi dây cung run rẩy kịch liệt, trái tim hắn đập liên hồi khiến hơi thở cũng trở nên dồn dập.

Đến giờ phút này, hắn vẫn không biết liệu Chu Cao Sí có tiếp nhận mình hay không. Sau nhiều lần suy đoán đi suy đoán lại, hắn cho rằng, với năng lực và thế lực hiện có của mình, cộng với địa vị Thái tử chưa thực sự vững chắc, khả năng Thái tử thu nhận hắn ít nhất cũng phải có bảy phần. Giữa bọn họ cũng không hề có tư thù cá nhân, phải vậy không?

Dù trước kia đã dùng bao nhiêu tâm cơ, mưu hại hay cấu kết, tất cả cũng chỉ là vì chủ của mình! Ta, Trần Anh, nắm giữ ngôn quan, có tiếng nói trong Đại Minh, đây chính là lực lượng Thái tử đang cần nhất. Tề Hoàn Công còn bằng lòng trọng dụng Quản Trọng, vậy Thái tử tại sao không thể trọng dụng ta như Tề Hoàn Công đã trọng dụng Quản Trọng?

Dù vậy, hắn vẫn cực kỳ thận trọng. Hắn quyết định trước tiên dùng chuyện quan lại cùng gia đình lợi dụng cơ hội chiêu thương ở Vân Nam để phát tài, làm hòn đá dò đường, thăm dò ý Thái tử. Người cần mặt mũi, cây cần vỏ, nếu quả thật không thể vãn hồi được, ít nhất cũng không thể để danh tiếng, tiền đồ, thậm chí cả tính mệnh của mình đều bị đoạn tuyệt.

Bây giờ xem ra, chỉ sợ hắn đã tính sai rồi, ý nghĩ thay đổi môn đình rất có thể sẽ thất bại. Quả nhiên, sau một lát yên lặng, Chu Cao Sí đột nhiên mỉm cười. Chu Cao Sí cười một tiếng, trái tim Trần Anh liền hoàn toàn chìm xuống đáy cốc.

Nụ cười của Chu Cao Sí ấm áp tựa gió xuân, giọng nói cũng vậy, và lời nói ra lại càng khiến người ta cảm thấy ấm áp: "Bộ viện trung thành với triều đình, làm việc cần mẫn, ta rất vui mừng trong lòng. Về việc cấm chỉ quan lại tranh lợi với dân, đây là chủ trương nhất quán của Hoàng thượng, ta tự nhiên sẽ tuân theo thánh mệnh mà làm. Nếu có kẻ lạm dụng quyền lực vì lợi ích cá nhân, tham nhũng, Bộ viện với trách nhiệm chấp chưởng Đô Sát viện, có thể thu thập chứng cứ phạm tội, điều tra ra tội ác rồi dùng quốc pháp xử trị. Hán Vương cùng ta đồng giám quốc, việc này không nên giấu giếm, Bộ viện đại nhân có thể cùng nhau bẩm báo cho Hán Vương biết."

Chu Cao Sí tiếc nuối, thực sự rất tiếc nuối. Hắn biết rõ, chỉ cần mình gật đầu, Trần Anh lập tức sẽ phục vụ hắn, và lực lượng Trần Anh nắm giữ cũng sẽ được hắn sử dụng. Người này khống chế Đô Sát viện, khống chế ngôn quan, điều này cực kỳ quan trọng để củng cố địa vị của mình.

Thế nhưng, hắn không thể tiếp nhận.

Trần Anh đã đắc tội quá nhiều người, quá nhiều quan viên bị hắn đàn hặc đến mức cửa nát nhà tan. Những kẻ từng chịu thiệt thòi vì Trần Anh, những người mang tâm trạng thỏ tử hồ bi, phần lớn đều đã tụ tập dưới trướng Thái tử. Hắn không cách nào tiếp nhận Trần Anh. Trần Anh dưới trướng Hán Vương đã dấn thân quá sâu, giờ muốn kéo người ra, há dễ dàng sao?

Càng quan trọng hơn là, Trần Anh là mưu sĩ số một của Hán Vương, những việc Hán Vương đã làm trong nhiều năm qua, sau lưng hầu như đều có cái bóng của Trần Anh. Nếu Trần Anh không ngã, có lý do gì để Hán Vương ngã? Điều này giống như Phụ hoàng giết Phương Hiếu Nhụ, không thể không giết, bắt buộc phải giết, cho dù Phương Hiếu Nhụ đã hàm súc đưa ra ám chỉ quy phục.

Ban đầu khởi binh Tĩnh Nan, thề ở Bắc Bình, tuyên cáo thiên hạ rằng mình hành quân Tĩnh Nan là để tuân theo tổ huấn, nhằm "thanh quân trắc tiêm nịnh" (quét sạch quân vương xấu, trừ khử kẻ gian nịnh). Tiêm nịnh này chính là Phương Hiếu Nhụ, Hoàng Tử Trừng, Tề Thái. Phụ hoàng giành được thiên hạ, ai cũng có thể không chết, duy chỉ ba người này, tuyệt đối không có khả năng sống sót. Không giết bọn họ, đại nghĩa danh phận của cuộc Tĩnh Nan sẽ không được xác lập, và phụ hoàng sẽ bị đóng đinh với tội danh soán ngôi mưu phản.

Cho nên, người đáng chết chỉ có thể chết, giống như Trần Anh hôm nay.

Khuôn mặt già nua nhăn nheo như vỏ quýt của Trần Anh chợt khẽ run rẩy. Hắn từ từ khom người xuống, khẽ nói: "Vậy thì... lão thần... xin cáo lui!"

Âm thanh này, như lá rụng bị gió cuốn đi, mang theo vẻ tiêu điều của mùa thu...

※※※※※※

Ngay sáng hôm sau, Thông Chính ti liền nhận được một phong tấu chương do Trần Anh phái người đưa tới, với nội dung: Hắn bị bệnh, bệnh rất nặng.

Lang trung nói, hắn cần thời gian dài điều dưỡng, Trần Anh giữ chức vụ trọng yếu, lo lắng vì vậy mà trì hoãn quốc sự, cho nên thỉnh cầu cáo lão về quê. Chu Cao Sí xem tấu chương của Trần Anh, chỉ cười nhạt một tiếng, phất bút phê xuống một hàng chữ lớn: "Đây là việc quan lại nhậm miễn, xin trình Hoàng thượng ngự lãm tài quyết!"

Chu Cao Sí không bận tâm đến Trần Anh, những chuẩn bị mà bọn họ đã làm trước đây, bởi vì Hoàng thượng đột nhiên hạ chiếu mệnh lệnh bách quan "nghị thiên đô", cũng không thể không tạm thời đình chỉ. Thái Tử Phi từ Phụ Quốc Công phủ trở về, mang đến ý kiến của Hạ Tầm, chỉ có tám chữ: "án binh bất động, tùy cơ ứng biến!"

Xem ra đối với ý đồ của Hoàng thượng, Phụ Quốc Công, người vốn luôn mưu kế vẹn toàn, cũng đâm ra hoang mang, Chu Cao Sí cũng đành phải gác lại mọi việc, giữ vững tinh thần xử lý việc bàn bạc dời đô. Ảnh hưởng của việc này thật sự quá sâu xa, liên quan quá mức trọng đại, Hoàng đế vừa công bố chiếu mệnh này, triều đình liền rúng động.

Chuyện dời đô như thế này là đại sự liên quan đến giang sơn xã tắc, đồng thời cũng mật thiết liên quan đến mỗi một vị đại thần. Nhất thời toàn triều văn võ đều vùi đầu vào cuộc tranh luận, chỉ sau một ngày, ý kiến của các triều thần bắt đầu được dâng lên liên tiếp. Không có gì nghi ngờ, quan viên phản đối dời đô nhiều hơn hẳn người tán thành, tiếng nói tán thành hầu như không nghe thấy.

Phái "yêu dân như con" nói: "Triều đình định đô Kim Lăng hơn bốn mươi năm, quốc thái dân an, đang yên đang lành vì sao phải dời đô? Một khi dời đô, liền phải tốn nhiều sức lực xây dựng Yên Kinh, tu sửa Hoàng cung Yên Kinh. Triều đình những năm gần đây liên tục thực hiện công trình, không ngừng phát binh, bách tính đã kiệt quệ, lại muốn dời đô, đây chẳng phải là hao người tốn của sao?"

Phái "quốc kế dân sinh" nói: "Nguồn cung tài chính và nhân khẩu của Yên Kinh đều thành vấn đề. Hiện nay triều đình tuy có vận tải đường sông, đường biển, và đang liên tục nạo vét một số đoạn sông bị tắc nghẽn lâu năm trên vận hà, nhưng nếu triều đình dời về phía bắc, số lượng lớn quan lại, gia quyến, thậm chí là quân đồn trú đột ngột gia tăng ở Yên Kinh, nguồn cung cần thiết, vận tải đường sông, đường biển hiện tại phải mở rộng quy mô gấp nhiều lần mới đủ đáp ứng. Chí ít hiện nay, vẫn chưa đầy đủ điều kiện này."

Phái "quân sự địa lý" nói: "Yên Kinh quá gần Bắc Địch rồi, cách biên ải không đủ hai trăm dặm, bên ngoài không có hàng rào kiên cố, bên trong không có chiều sâu chiến lược. Một khi Bắc Địch xâm lấn, phá quan mà vào, ngựa phi nước kiệu đến Yên Sơn, dưới thành Yên Kinh sớm tối có thể đến. Đặt Thiên tử vào nơi hiểm yếu như vậy, thật sự là quá nguy hiểm rồi."

Vẫn có ít người lo lắng đô thành dời về phía bắc, đến địa bàn của Triệu Vương, Thái tử lại có thêm một đối thủ cạnh tranh, nhưng lý do này không thể nói rõ, thế là liền tùy ý gia nhập một phe phản đối, đưa ra những lý lẽ hùng hồn.

Mặt khác còn có rất nhiều người xuất phát từ lợi ích cá nhân, gia tộc, quê hương mà mạnh mẽ phản đối việc dời đô. Bởi vì văn hóa giáo dục Giang Nam phát triển, sĩ phu Giang Nam cũng là nhiều nhất, cho nên quan viên gốc Giang Nam chiếm phần lớn trên triều đường. Kinh thành dời đi, không nghi ngờ gì sẽ đụng chạm đến lợi ích cá nhân, gia tộc và quê hương của họ, đối với điều này đương nhiên mạnh mẽ phản đối.

Không chỉ là bọn họ, cũng như những công thần, huân thích năm xưa theo Hoàng đế Hồng Vũ tranh đấu giành thiên hạ, phần lớn đều xuất thân từ Giang Nam. Nhà của bọn họ ở đây, cội rễ của bọn họ ở đây, ai bằng lòng ngàn dặm xa xôi chạy đến Yên Kinh chứ. Hơn nữa, Yên Kinh so sánh với Kim Lăng, mức độ phồn hoa kém xa vạn dặm, có nơi tốt không ���, ai nguyện ý đến vùng đất hoang nghèo nàn đó để định cư?

Giới phú hộ, địa chủ dân gian nghe được tin tức này cũng mạnh mẽ phản đối. Ban đầu Chu Nguyên Chương xây dựng Trung Đô Phượng Dương, cưỡng chế di dời mười vạn hộ giàu có đến Phượng Dương. Nếu Hoàng đế Vĩnh Lạc dời đô Yên Kinh, rất có thể cũng sẽ phải di dời nhiều phú hộ Giang Nam đến Yên Kinh, khó mà đảm bảo trong đó sẽ không bao gồm họ.

Trong nhà bọn họ hoặc có người làm quan trong triều, hoặc có quan hệ thâm hậu với vị quan trong triều nào đó. Lúc này mỗi người dùng hết khả năng, các mối quan hệ của mình, trên triều đình dấy lên làn sóng phản đối mạnh mẽ nhất.

Lại có phái phong thủy tiên sinh, trích dẫn lời Gia Cát Khổng Minh mà nói: "Chung Sơn rồng cuộn, Thạch Đầu hổ ngồi, chiếu lên Tử Vi chi viên, đây chính là đất đế vương." Bàn luận lớn về phong thủy Kim Lăng tốt đẹp nhường nào, dùng cái này làm lý do không nên bỏ Kim Lăng mà đến Yên Kinh.

Văn Uyên Các Đại học sĩ Dương Vinh là đại diện tiêu biểu cho phái này. Bất kể bản ý của hắn phản đối dời đô là gì, tấu chương hắn dâng lên Hoàng thượng lại viết rõ ràng từng chữ: "Thế núi sông hùng vĩ tráng lệ, cách cục rộng lớn, cửu tinh tề củng, vạn đấu tương ứng mà trở nên huy hoàng, có thể làm kinh đô, không gì vượt qua Kim Lăng."

Phe phong thủy vừa phản đối, lại nảy sinh những ý kiến phản bác ngay trong giới phong thủy. Bọn họ đối với phong thủy, dịch lý đều có nghiên cứu rất thâm hậu, hơn nữa không mấy quan tâm đến chính trị. Bọn họ không quan tâm Hoàng thượng có dời đô hay không, cũng không để ý tới người khác vì sao phản đối dời đô. Đã có người nhắc tới phong thủy, bọn họ đương nhiên phải phát biểu cái nhìn của mình.

Bọn họ cho rằng, "Sơn quản nhân đinh, thủy quản tài". "Sơn" đại diện cho phía sau, chúa tể sức khỏe và nhân khẩu hưng vượng, đương nhiên cũng bao gồm quốc vận, nên khỏe mạnh hùng hậu, kiêng kỵ nhất là lưng không có điểm tựa; "Thủy" đại diện cho phía trước, chúa tể sự nghiệp và tài phú, hướng nước nên rộng lớn thấp phẳng, kiêng kỵ nhất là chật hẹp.

Xét về phong thủy Kim Lăng mà xem, thành Nam Kinh tọa bắc hướng nam, lấy phương bắc làm chỗ dựa.

Mặt phía bắc là núi gì? Kê Lung Sơn, nói là núi, nhưng chẳng qua cũng chỉ là một gò đất nhỏ cao khoảng hơn hai mươi trượng. Sau Kê Lung Sơn chính là hồ Huyền Vũ, lại hướng bắc đi là Hồng Sơn, Hồng Sơn cũng không cao hơn Kê Lung Sơn là bao, cũng là một gò đất nhỏ. Hồng Sơn lại hướng bắc, chính là Mạc Phủ Sơn, cao nhất cũng chỉ khoảng năm mươi trượng, tiếp đó chính là Dương Tử Giang rồi.

Xem đi, Kê Lung Sơn là gò đất nhỏ, Hồng Sơn là gò đất nhỏ, Mạc Phủ Sơn hơi cao hơn một chút, đỉnh Mạc Phủ Sơn lại mang hình dáng Thiên Lang Tinh, không ngay ngắn mà hơi nghiêng lệch, điều này cực kỳ bất lợi cho chỗ dựa. Sau lưng Kim Lăng chỉ có ba tòa núi dựa nhỏ bé, yếu ớt như vậy, làm sao chống đỡ một thành ấp lớn đến thế?

Thêm vào đó, toàn bộ các điểm tựa này đều dựa lưng vào Dương Tử Giang, không kết nối được với dãy núi lớn, không được long mạch hỗ trợ.

Điều tệ hại hơn là, khí phong thủy "thừa phong tắc tán, ngộ thủy tắc giới", hồ Huyền Vũ, lớn hơn cả tổng diện tích các ngọn núi làm chỗ dựa, đã hoàn toàn ngăn chặn long khí của dãy núi Kim Lăng. Kết quả Kim Lăng ngay cả chút địa khí từ các điểm tựa cũng bị tiêu hao mất, tạo thành một thế phong thủy khắc nghiệt, hoàn toàn không có điểm tựa phía sau.

Bởi vậy, chỉ cần thiên hạ xảy ra loạn, Thái Tuế hành đến hồ Huyền Vũ phạm sát, ắt sẽ có cảnh thi thể nằm la liệt khắp nơi, sông Tần Hoài hoàn toàn trở thành sông máu.

Mặc dù bọn họ chỉ thuần túy bàn về phong thủy, không phải là muốn tán thành Hoàng đế Vĩnh Lạc dời đô, nhưng đây là tiếng nói duy nhất được coi là tán thành dời đô mà thái giám do Chu Lệ phái tới có thể nghe lọt tai, đương nhiên coi như bảo vật, vội vàng ghi chép lại tất cả những lời nói này, chuyển trình Yên Kinh.

Những người tinh thông phong thủy này vừa nói Kim Lăng không tốt, những người kiên quyết phản đối dời đô lập tức tìm thêm nhiều đại sư phong thủy hơn để bác bỏ. Hai bên tranh cãi qua lại, từ lý thuyết tranh không ra cao thấp, liền bắt đầu đưa ra ví dụ. Người cho rằng phong thủy Kim Lăng không tốt, đã đưa ra từ xưa đến nay, phàm là triều đại nào lập đô Kim Lăng, không một triều đại nào có vận nước lâu dài.

Bọn họ còn nói, ban đầu Lưu Bá Ôn cũng chỉ là tiếp nhận thánh ý, không thể không định đô Kim Lăng, thực ra hắn cũng biết phong thủy Kim Lăng không tốt, bởi vậy mới tốn hết tâm tư xây hoàng cung ở phía đông Kim Lăng, dựa vào Chung Sơn để thuận theo phong thủy. Khác với tất cả các triều đại định đô Kim Lăng trong lịch sử đều xây hoàng cung ở trung tâm thành Kim Lăng, nhưng Chung Sơn cũng không hùng hậu. Bây giờ đã bảo vệ Đại Minh hơn bốn mươi năm quốc thái dân an, địa khí sẽ cạn kiệt, khó mà bền vững.

Phe phản đối liền khinh thường bỏ qua, nói Gia Cát Khổng Minh đa mưu túc trí gần như yêu quái còn khen ngợi phong thủy Kim Lăng, chẳng lẽ ngươi còn cao minh hơn Khổng Minh sao? Đương nhiên không ai dám tự nhận mình càng cao minh hơn Gia Cát Khổng Minh, lần này phe phản đối dường như đã chiếm được thế thượng phong. Thế nhưng, sau khi «Vĩnh Lạc Đại Điển» vừa hoàn thành, một số học sĩ, lão nho còn chưa kịp rời Kim Lăng nghe được lời này lại đưa ra luận điểm khác biệt.

Bọn họ nói, Khổng Minh ca ngợi phong thủy Kim Lăng là khi nào? Là lúc Khổng Minh liên Ngô kháng Tào, đi gặp Tôn Quyền. Người Khổng Minh phò tá là Lưu Hoàng Thúc. Nếu quả thật Kim Lăng thật sự là đất đế vương, hắn đối với người Đông Ngô nói như vậy, thúc đẩy Tôn Quyền dời đô Kim Lăng, chẳng lẽ là muốn giúp Tôn Quyền thống nhất thiên hạ sao? Vận nước Đông Ngô chỉ năm mươi hai năm, đủ thấy đây cũng chỉ là một kế của Gia Cát Lượng!

Cách nói của những người này lại khiến phái khảo cổ cũng vào cuộc, cùng bọn họ triển khai một cuộc tranh luận học thuật, cụ thể là: Gia Cát Lượng tinh thông thuật phong thủy, nói với người Ngô rằng Kim Lăng chính là đất đế vương, có phải là đã nhìn ra Kim Lăng không phải là bảo địa phong thủy có vận nước lâu dài hay không, mới cố ý gài bẫy Tôn Quyền, lợi dụng học thuyết phong thủy để đạt được mục đích chính trị là một kế? Hai bên trích dẫn kinh điển, luận cứ hùng hồn, một cuộc hùng biện nảy lửa.

Trong toàn bộ thành Nam Kinh, những người ủng hộ Hoàng đế dời đô một cách rõ ràng, chỉ có một đám võ tướng của phe Tĩnh Nan. Những võ tướng có xuất thân bình dân này phần lớn là theo Hoàng đế từ phía bắc đến, bọn họ đương nhiên bằng lòng trở về, cho nên họ không ngừng khen lấy khen để, còn lý do tại sao dời đô lại tốt thì họ lại chẳng thể nói rõ.

Trong thành Kim Lăng một trận khẩu chiến nảy lửa, mỗi ngày tấu chương chất đống trước án của Thái tử và Nội Các Đại học sĩ như tuyết rơi. Thái tử không dám tự ý chọn lọc các tấu chương về việc dời đô, nhất loạt phát đi Yên Kinh. Số lượng dịch giả chuyên trách truyền đạt tấu chương đến Yên Kinh đột ngột tăng lên gấp sáu lần.

Lúc này, Hạ Tầm lại đang ở Lô Sơn, một mình nơi non cao tĩnh mịch.

Tất cả những gì xảy ra ở Kim Lăng, hắn đều không thể nào lý giải.

Hắn biết rõ, Hoàng đế biết rằng Thái tử và Hán Vương, hai vị giám quốc ở Nam Kinh, đang tranh đấu công khai lẫn ngấm ngầm, cũng biết rõ việc mình bị ám sát. Vì tranh giành trữ quân mà đến tình trạng ám sát đại thần, điều này đã chạm tới giới hạn cuối cùng của bất kỳ quân vương nào. Nhưng Hoàng đế Vĩnh Lạc đối với điều này lại ngó lơ, Người vẫn an tọa Yên Kinh, nhưng lại ban cho Nam Kinh một đạo chiếu mệnh như vậy, thật sự khiến người ta phải suy ngẫm về dụng ý của Người.

Hạ Tầm xem không hiểu, nhưng lại giống như một con dã thú có giác quan thứ sáu nhạy bén, trực giác cảm thấy nguy hiểm. Sự nguy hiểm này khiến hắn không lạnh mà run. Thế là, hắn đến Lô Sơn. Năm trăm năm sau, tại đây, một vĩ nhân đã triệu tập hào kiệt thiên hạ, mở một cuộc họp, và cuộc họp ấy đã thay đổi vận mệnh của biết bao nhân vật phong vân.

Người quân tử tự xét lại, Hạ Tầm đến đây để tĩnh tâm, suy nghĩ thật kỹ mọi lẽ.

Bản quyền của tác phẩm này được truyen.free nắm giữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free