(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 916 : Vô Đề
Chu Cao Hú bị mắng đến mức ngớ người.
Khi gặp phải tình huống quá đỗi bất ngờ, khó ai có thể phản ứng kịp. Từ nhỏ đến lớn, Chu Cao Hú chưa từng bị ai mắng với vẻ mặt nghiêm khắc như vậy, trừ cha hắn ra. Ngay cả cha hắn cũng chưa từng mắng hắn thậm tệ đến thế.
Chu Cao Hú sững sờ một lát, rồi vừa kinh vừa giận nói: "Ngươi... ngươi dám mắng ta?"
Tôn Lục đang quỳ dưới đất cũng ngây người. Hắn ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ ngầu, đầy kính phục nhìn vị Trần Bộ viện đã mắng Hán Vương điện hạ đến mức máu chó phun ra khắp nơi này: "Thật gan lớn! Đúng là một đấng nam nhi!"
"Mắng ngươi? Loại người như ngươi mà không mắng thì mắng ai?"
Trần Anh tức đến mức gân xanh trên trán giật thon thót, hoàn toàn mất đi khả năng kiểm soát cảm xúc của mình: "Thái tử dù là Thái tử, nhưng lại ít được Hoàng thượng sủng ái. Hoàng thượng có ba người con, trong số đó, người được yêu quý nhất là ngươi, kế đến là Triệu Vương, còn Thái tử đứng cuối cùng. Điểm này, dù Thái tử có cố gắng đến mấy cũng không thể sánh được với ngươi!"
Đã là Thái tử, chính là Trữ quân của quốc gia. Đông chí tế trời, Hạ chí tế đất, Xuân Thu tế tự tông miếu. Trong các đại điển, thiết triều tiếp kiến quần thần, Thái tử đều phải tề tựu bên cạnh đế vương. Ngươi nghĩ xem, Thái tử thân thể béo phì, lại còn có bệnh ở chân, đến cả hành lễ quỳ bái cũng cần người đỡ, đúng là một phế nhân, Hoàng thượng làm sao mà để mắt tới? Mỗi lần nhìn thấy, Hoàng thượng lại thêm một phần chán ghét; oán hận tích tụ lâu ngày, há chẳng phải Hoàng thượng sẽ nảy sinh ý đổi Trữ quân hay sao?
Lần trước Hoàng thượng bắc chinh, sau khi khải hoàn, đến Hữu Thuận Môn để duyệt đọc tấu chương của bách quan. Người phát hiện trấn chỉ kim sư trên ngự án của Thái tử bị tùy ý đặt ở một bên bàn, chỉ cần khẽ chạm vào một chút là sẽ rơi xuống đất. Hoàng thượng liền giáo huấn Thái tử, nói: "Thiên hạ tuy bình an, nhưng không được quên nguy hiểm. Bởi vậy, việc nhỏ ắt phải cẩn thận; việc nhỏ không cẩn thận mà tích tụ lại, sẽ dẫn đến đại họa. Lỗi nhỏ ắt phải sửa; lỗi nhỏ không sửa mà tích tụ lại, sẽ dẫn đến đại bại. Tất cả đều là con đường dẫn đến nguy hiểm."
Chẳng qua chỉ là một khối trấn chỉ, thật sự có rơi vỡ thì có đáng gì? Hoàng thượng làm bé xé ra to như vậy, qua đó có thể thấy rõ một phần sự chán ghét của Người đối với Thái tử. Đây chẳng phải là cơ hội của ngươi sao? Hoàng thượng khi tiến hành Tĩnh Nan, nhiều lần cận kề nguy hiểm, đều nhận được sự cứu viện của ngươi. Cho đến khi đăng cơ xưng đế, Người l���i lập trưởng huynh của ngươi. Hoàng thượng vì vậy vẫn luôn áy náy trong lòng đối với ngươi. Ngươi nên thể hiện năng lực, đối đãi ôn hòa, mới có thể thừa cơ mà vào.
Ngươi không thử nghĩ xem, Hoàng thượng sau khi đăng cơ lại lâu không l���p Thái tử, vì sao? Bách quan văn võ trong triều nhiều lần thỉnh cầu lập Trữ quân, Hoàng thượng chần chừ không cho phép, vì sao? Chu Vương là Hoàng thượng ruột thịt cùng mẹ sinh ra, hắn dẫn dắt các phiên vương khắp nơi thỉnh cầu lập Hoàng trưởng tử làm Thái tử, Hoàng thượng vẫn trì hoãn, vì sao? Hoàng thượng can cương độc đoán, kiên nghị quả quyết, đã lập Thái tử rồi, nhưng vẫn không đuổi ngươi rời kinh, vì sao?
Hoàng thượng bắc phạt Thát Đát, vì sao chấp thuận thỉnh cầu của ngươi, cho ngươi đồng hành? Đợi ngươi lập được chiến công, Người liền chấp thuận thỉnh cầu của ngươi, ban cho Thiên Sách Vệ. Ngươi nói Hoàng thượng thật sự không rõ hai chữ Thiên Sách này dễ dàng khiến quần thần bách quan nảy sinh những tưởng tượng xa vời nào sao? Ngươi ở trong kinh, xuất hành, cư trú, một đường nghi trượng, quy cách đã vượt quá Thái tử. Ngươi ngang ngược ở phố xá, khiến mọi người đều phải liếc nhìn. Hoàng thượng tối kỵ chuyện tiếm việt, thế nhưng khi Giải Tấn đàn hặc ngươi, vì sao ngược lại ngươi còn bị Hoàng thượng trách mắng?
Trữ quân, Trữ quân, thế nào gọi là Trữ quân? Sau khi Hoàng thượng "thiên thu vạn tuế", người kế tục thống trị quốc gia mới là Trữ quân. Thái tử tính tình không được Hoàng thượng yêu thích, tài năng không được Hoàng thượng thưởng thức. Lại thêm Hoàng thượng còn đang ở độ tuổi cường tráng, Thái tử thân thể hư nhược nhiều bệnh, e rằng còn phải đi trước Hoàng thượng một bước, như vậy làm sao có thể làm Trữ quân? Hoàng Thái Tôn Trạm Cơ tuy chịu Hoàng thượng sủng ái, nhưng dù sao cũng còn nhỏ, chỉ là một hài đồng.
Sự việc liên quan đến giang sơn, thiên thu xã tắc, Hoàng thượng sao có thể không cực kỳ thận trọng chứ? Những điều như vậy, ngươi còn không nhìn ra Hoàng thượng đang coi ngươi như Trữ quân của Trữ quân sao? Ngươi dẫu có nóng lòng mưu đoạt đại vị, cũng nên giống như thả diều, có cương có nhu, không được khiến Hoàng thượng sinh lòng đề phòng, không được làm Người sinh lòng chán ghét. Cần biết điều gì quá cũng hóa dở, nhưng còn ngươi thì sao? Ngươi có Thiên Sách Vệ trong tay, liền nghĩ đến chuyện bắt chước Lý Thế Dân sao?
Lý Thế Dân đã giết sạch đích tử, đích tôn của Lý Uyên, giang sơn này của Lý Uyên dẫu có không muốn cho hắn, thì còn có thể cho ai? Nhưng còn ngươi thì sao? Hoàng thượng chưa hạ quyết tâm đổi Trữ quân, hơn nữa trong triều vẫn còn Tam Hoàng tử Triệu Vương, lại còn có Hoàng Thái Tôn Trạm Cơ, nhất định phải lập ngươi làm Trữ quân hay sao? Lúc cương lúc nhu, đó mới là đạo trị nước. Hiện giờ Giải Tấn bị biếm, Thái tử bị đàn hặc, chúng ta nên thu liễm, từ từ mưu đồ, chậm rãi tiến lên. Mưu quốc tuyệt không phải công lao một sớm một chiều, ngươi vội cái gì?"
Trần Anh mặt mày vặn vẹo, nước bọt phun đầy mặt Chu Cao Hú. Tuy cực kỳ thất lễ, nhưng những lời này lại mắng tỉnh Chu Cao Hú. Chu Cao Hú hối hận không kịp, nói: "Bộ viện đại nhân, tiểu vương biết sai rồi. Ta... ta bây giờ nên làm thế nào?"
Trần Anh cười thảm một tiếng, nói: "Còn có thể làm thế nào? Điện hạ ngài anh minh thần võ, lại cần gì phải hỏi kế với Anh chứ? Lão thần xin cáo từ!"
Trần Anh hướng Chu Cao Hú chắp tay hành lễ, rồi quay người bỏ đi. Chu Cao Hú vội vàng kêu lên: "Bộ viện đại nhân, Trần đại nhân..."
Trần Anh bịt tai làm ngơ, chỉ đi nhanh. Chu Cao Hú đuổi theo hai bước, rồi đứng lại tại chỗ, tức đến mức trán nổi lên từng đường gân xanh ngoằn ngoèo như giun đất.
Chẳng bao lâu sau, ra khỏi Hán Vương phủ, Trần Anh sắc mặt âm trầm. Hắn đi đến bên thị vệ, tự tay nhận lấy dây cương ngựa, một chân giẫm vào bàn đạp, vừa định lên yên ngựa thì cuối cùng không kìm được ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng: "Quân vương không hiểu cứ giữ Nam Dương, Á Phụ chỉ khoe kế sách dài. Nghĩ ta Trần Anh lanh lợi một thời, lại sai lầm khi đi theo Hán Vương cái tên thất phu này. Hừ! Chỉ sợ kết cục của ta, đến Phạm Tăng cũng không bằng..."
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Phủ của Hạ Tầm tấp nập người ra kẻ vào.
Đám người đến thăm viếng nối tiếp không ngừng. Hạ Tầm nằm trên giường, còn bận rộn hơn cả ngày thường, không ngừng nhận lời hỏi thăm, nhận lễ vật. Tất cả mọi người đều rất thông cảm cho hắn, một khi nhìn thấy hắn bị băng bó như cái bánh chưng, liền giật mình thốt lên một tiếng, sau đó nhanh chóng sốt sắng bảo hắn đừng nói chuyện.
Điều duy nhất Hạ Tầm cần làm, chính là chỉ tay vào ngực, biểu lộ ra thân thể quấn băng như xác ướp của mình. Mọi người giống như đang chiêm ngưỡng một kỳ quan mà vây quanh hắn. Sau đó, Văn Ngạo tiên sinh, ngự y của Thái tử điện hạ đang ngồi ở một bên, sẽ dùng giọng nói ấm áp, đầy tình cảm của mình, tựa như đang tường thuật một câu chuyện sống động, để giải thích tường tận cho mọi người.
Văn Ngạo là huynh đệ ruột thịt của Văn Đế, Viện trưởng Thái y viện. Văn Đế là ngự y chính của Hoàng đế và Hoàng hậu, còn huynh đệ của ông ta là Văn Ngạo thì được điều đến phục vụ Thái tử. Văn Ngạo cũng không khoa trương lời lẽ, vết thương của Hạ Tầm đích xác rất hiểm. Trong mắt một người y thuật cao minh như hắn, không có vết thương ngoài nào có thể che giấu được mắt họ. Vết thương là tự đâm hay do người khác gây ra, vết thương nhẹ hay nặng, chỉ cần liếc mắt một cái là họ có thể nhìn ra được.
Vết thương trên người Hạ Tầm đích xác là do bị người dùng một đao chém nhanh xuống gây ra. Điểm này không chỉ có thể nhìn ra từ vết thương của hắn, mà còn từ bộ y phục nguyên vẹn bị một đao chém rách mấy lớp cả trong lẫn ngoài của hắn cũng đủ làm bằng chứng. Tuy nhiên, y phục kia đã bị Ứng Thiên Phủ thu giữ làm chứng vật, sau đó chuyển giao cho Cẩm Y Vệ.
Vết thương của Hạ Tầm không nặng, mà là hiểm. Xương quai xanh nếu vết thương sâu thêm một phân, sẽ cắt đứt xương; ngực nếu sâu thêm một phân, liền có thể làm tổn thương nội tạng; bụng nếu vào sâu một tấc, chính là kết cục khai tràng phá bụng. Không thể nói là không hung hiểm, hắn may mắn không chết, thật sự là vô cùng may mắn.
Thế nhưng, đã vết thương không nặng, vì sao lại băng bó thành ra cái dạng này?
Văn Thái y cũng đành bó tay, bởi vì đây là yêu cầu của mấy vị phu nhân Dương phủ. Dương gia có ba vị cáo mệnh phu nhân ấy, đặc biệt là Trà Nhi, là cô em vợ của đương kim Hoàng thượng, cũng là dì ruột của Thái tử điện hạ. Các nàng thương xót trượng phu, như đối mặt đ��i địch mà nhất định yêu cầu Văn Thái y phải chăm sóc tướng công một cách thỏa đáng và cực kỳ thận trọng. Văn Thái y đành bó tay, đành phải băng bó Hạ Tầm lại như vậy.
Lần này, mấy vị phu nhân Dương gia đều hài lòng, đều cảm thấy vị Văn Thái y này thật sự rất coi trọng thương thế của Phụ quốc công, cũng cực kỳ khách khí với hắn. Nói thật thì, vị Văn Ngạo Văn Thái y này xem như là phi thường hiểu được tâm lý của người bệnh và người nhà họ.
Văn Thái y cứ như một cái máy ghi âm, lặp đi lặp lại tình trạng vết thương của Hạ Tầm hết lần này đến lần khác, nói đến mức khô cả miệng lưỡi. Thật vất vả lắm mới ứng phó xong xuôi tất cả các vị quan to quan nhỏ đến thăm viếng, ông vội vàng cáo lỗi rồi xuống nghỉ ngơi. Hạ Tầm cũng mệt rã rời rồi, ứng phó khách nhân thật sự còn khổ cực hơn bị thương. Ngươi tuy ít nói, nhưng người ta nói chuyện ngươi phải chăm chú lắng nghe đúng không? Ngươi vẫn luôn phải chuyên chú nhìn chằm chằm vào mắt đối phương đúng không? Người ta nói động lòng người đến thế, thâm tình đến thế, ngươi phải vỗ vỗ tay đối phương, còn phải dùng ánh mắt và biểu cảm, nỗ lực làm ra vẻ mặt cảm động và vui mừng đúng không? Cho nên, Ảnh đế tiên sinh thật sự mệt rồi.
Nhưng hắn vừa thở phào một hơi dài, còn chưa chợp mắt, Từ Khương liền lén lút chui vào: "Quốc công gia!"
Hạ Tầm hữu khí vô lực nói: "Ừm, chuyện gì vậy?"
Từ Khương nói: "Quốc công gia, vừa nhận được tin tức, Trịnh Hòa công công trở về rồi!"
"Ồ?"
Hạ Tầm tinh thần phấn chấn hẳn lên. Hắn bấm đốt ngón tay tính toán, chuyến này Trịnh Hòa xuống Nam Dương, có lẽ đã hai năm rồi. Vẫn luôn bặt vô âm tín, không ngờ hôm nay cuối cùng cũng trở về rồi.
Hạ Tầm hớn hở nói: "Triều đình đã biết rồi sao?"
Từ Khương nói: "Vẫn chưa, chúng ta có thuyền trên biển, thường xuyên chạy tới chạy lui, tốc độ còn nhanh hơn quan phủ. Trịnh công công còn chưa đến Phúc Châu, chúng ta đã biết tin rồi, cho nên đã lập tức truyền tin về! Nghe nói Trịnh công công trở về, cùng thuyền có rất nhiều quân chủ phiên bang phái sứ giả đến cống nạp."
Hạ Tầm khẽ vỗ đùi, ha ha cười nói: "Tốt, tốt! Trịnh công công bình an trở về, đúng là đại hỷ sự! Lại có các sứ tiết của các nước tề tựu kinh thành, xem ra Hoàng thượng ở Yên Kinh không thể tiếp tục chờ đợi được nữa. Một khi nhận được tin tức, Hoàng thượng nhất định sẽ khởi trình trở về kinh."
Hạ Tầm ngẫm nghĩ, lại hỏi: "Những người kia vẫn còn ở lại chỗ cũ sao?"
Từ Khương cười nói: "Không sai, nhìn dáng vẻ, những tên vong mạng này chẳng giỏi ẩn mình, tiềm phục, hành thích hay dò hỏi gì! Làm ra chuyện lớn như vậy rồi, thế mà bọn họ vẫn còn ở nguyên chỗ cũ, không biết phân tán di chuyển, đổi chỗ khác."
Hạ Tầm gật đầu, nói: "Người của Cẩm Y Vệ còn đang nhìn chằm chằm bọn họ sao? Bọn họ không phát hiện các ngươi chứ?"
Từ Khương nói: "Không có, chúng ta rất cẩn thận."
Hạ Tầm gật đầu, nói: "Rất tốt, chúng ta không cần làm quá nhiều, chỉ cần nghe, nhìn, biết rõ đã xảy ra chuyện gì, không để mọi việc thoát khỏi tầm kiểm soát của chúng ta là được. Nói Trần Đông biết một tiếng, bên Đông Xưởng cũng không cần nhúng tay vào, mọi việc đừng làm quá, điều gì quá cũng hóa dở!"
Từ Khương lo lắng nói: "Thế nhưng, chuyện này thật sự có thể trông cậy vào Cẩm Y Vệ sao?"
Hạ Tầm cười cười nói: "Ngươi yên tâm, chúng ta chỉ cần giúp hắn chuẩn bị tài liệu kỹ càng là được, Kỷ Cương... là một đầu bếp giỏi!"
Lời còn chưa dứt, Tiểu Anh đột ngột xuất hiện ở cửa...
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
(Chưa xong chờ tiếp tục)
Toàn bộ nội dung bản thảo này đã được kiểm duyệt và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả hãy tôn trọng công sức biên tập.