Lưu Ngọc Giác hỏi: "Vậy theo lão sư, tường thành bây giờ nên xây dựng thế nào ạ?"

Quách Dịch Hiên đáp: "Nên xây tường thành thấp nhưng dày nặng. Tường thành như vậy không chỉ dễ dàng lắp đặt các loại vũ khí hạng nặng, mà còn khó bị pháo công thành của địch xuyên thủng. Đồng thời, một bức tường thành rộng rãi và thấp sẽ cho phép xây dựng thêm nhiều công sự phòng thủ, bố trí thêm hỏa lực dày đặc. Chỉ cần kéo dài các lăng bảo hình tam giác trên tường thành kiểu này, hỏa lực đan xen nhau có thể phong tỏa mọi lối vào thành, trong khi tường thành cao lớn truyền thống luôn tồn tại những góc chết khi phòng thủ.

Nếu cải tạo tường thành truyền thống theo cách đó, kết hợp với hào hoặc sông hộ thành, rồi bên cạnh hào lại xây một vách đá thấp hơn so với mặt đất bên ngoài, kế đó lại xây thêm các công sự bằng đất và gỗ. Dọc đỉnh dốc thoải sẽ là một hành lang, giúp quân phòng thủ thành có thể nhanh chóng di chuyển từ vị trí này sang vị trí khác. Trên vách đá bên ngoài hào thành còn có thể lắp đặt một số pháo hạng nhẹ để đối phó với số lượng lớn pháo công thành, ngăn không cho chúng tiếp cận gần.

Mặc dù khí giới công thành số lượng lớn của địch sẽ mất đi phần nào hiệu quả, nhưng nếu chúng vẫn cố công thành, quân thủ thành sẽ ở trong các công sự phòng ngự kiên cố để tấn công địch. Cái giá mà địch phải trả để đoạt được thành sẽ lớn hơn rất nhiều. Nói một cách đơn giản, luận điểm này xuất phát từ việc uy lực của khí giới công thành ngày càng lớn. Trong chiến tranh hiện đại, không nên tiếp tục áp dụng thủ đoạn phòng ngự từ ngàn năm trước; dù thành cao lớn đến đâu, cũng dễ bị địch hủy diệt.

Việc xây dựng một công sự hình bình phong thấp nhưng kiên cố, dùng để bố trí các loại vũ khí phản kích có uy lực cực lớn, ngay từ đầu đã có thể kiềm chế đòn tấn công của địch. Lại là phản kích không để lại góc chết, hiệu quả của nó sẽ cao hơn hẳn kiến trúc thành trì truyền thống. Nó còn có một ưu điểm quan trọng mà công sự phòng thủ kiểu cũ khó mà sánh kịp, đó chính là địch rất khó đào địa đạo phía dưới tường thành để gây sụp đổ."

Đang lúc hứng khởi, Quách Dịch Hiên nói: "Hiện tại chúng ta là bên tiến công, tạm thời chưa cần dùng đến kiến thức này. Ngươi trước tiên có thể học một chút về việc chế tạo khí giới tấn công, thiết kế công trình và đào đường hầm. Thôi được, lát nữa ta sẽ đưa ngươi đi xem những khẩu cự pháo công thành mà chúng ta đã chế tạo!"

Tắm rửa xong xuôi, Quách Dịch Hiên tinh thần sảng khoái, quả nhiên dẫn Lưu Ngọc Giác đến trại thợ khéo.

Mấy ngày nay, với thân phận đệ tử của Quách Dịch Hiên, Lưu Ngọc Giác đã từng vài lần ra vào trại thợ khéo cùng lão sư. Nhưng những lần đó, hắn chỉ đến lều của các học giả, nhìn thấy toàn những chồng bản vẽ và mô hình lộn xộn, chẳng thể tạo ra ấn tượng trực quan nào. Lần này, Quách Dịch Hiên nhân lúc đang hứng thú, dẫn hắn đến khu vực cất giữ vũ khí đã hoàn thiện.

Máy ném đá khổng lồ, đại nỏ, hỏa pháo, búa phá thành, dụng cụ đào đường hầm… các loại vũ khí công thành đều có đủ, vô cùng phong phú.

Timur đã mở rộng lãnh thổ và xâm lược khắp Trung Á, Tây Á, châu Âu, khiến số lượng lớn học giả từ khắp các nước đổ về Samarkand. Nhờ vậy, Samarkand đã tiếp thu được kỹ thuật quân sự của Hy Lạp, La Mã, Iran, Ấn Độ và thậm chí là Trung Quốc. Trong quân đội của hắn tập trung đông đảo kỹ sư, kiến trúc sư, nhà toán học, nhà hóa học, nhà thiên văn học... Kiến thức của những học giả này đều được ứng dụng vào việc chế tạo vũ khí sát thương và hủy diệt.

"Đây là pháo ca nông hạng nhẹ, đây là pháo ca nông hạng nặng. Ồ, bên kia là pháo cao tốc cỡ trung. Thông thường, các loại đại pháo chỉ có thể bắn năm đến sáu lần một ngày, nhưng loại pháo cao tốc này, nhờ sự nghiên cứu, cải tiến không ngừng của chúng ta, đã đạt đến ba mươi phát bắn mỗi ngày mà không hề hỏng hóc!"

Quách Dịch Hiên đắc ý giới thiệu cho đệ tử yêu quý của mình từng khẩu vũ khí có sức sát thương khủng khiếp: "Nhìn xem, đây là pháo dã chiến, đây là pháo công thành. Còn có loại cối pháo cỡ tám trăm năm mươi milimét này, với tầm bắn hai trăm đến năm trăm mét, tác dụng chính cũng là công thành. Ồ, đúng rồi, ngươi lại đây mà xem, đây chính là cự pháo công thành mà chúng ta mới nghiên cứu chế tạo!"

Nhanh chân bước tới, Quách Dịch Hiên dừng trước một khẩu xạ thạch pháo siêu cỡ khổng lồ, khiến người ta vừa nhìn đã phải khiếp sợ. Điều khiến Lưu Ngọc Giác chú ý đầu tiên không phải khẩu chiến pháo khổng lồ kia, mà là những quả đạn pháo chất đống bên cạnh. Những quả đạn pháo đó đều là những quả cầu đá được mài giũa nhẵn nhụi, tròn trịa. Vừa liếc nhìn, Lưu Ngọc Giác liền hít một hơi khí lạnh. Hắn áng chừng, một quả cầu đá như thế chắc phải nặng ngàn cân.

Thời đó một cân tương đương mười sáu lạng, tức là, theo tính toán của người hiện đại, trọng lượng của một quả cầu đá này có thể lên đến ngàn rưỡi cân. Thật khủng khiếp, nếu một quả đạn pháo như vậy mà giáng xuống tường thành… Lưu Ngọc Giác đột nhiên nhớ đến lời Quách Dịch Hiên đã nói trong phòng tắm vừa rồi, thảo nào hắn dám tự tin khoe rằng thành trì càng cao lớn thì càng dễ bị hủy diệt.

Đứng trước khối đồ sộ này, Quách Dịch Hiên chỉ chạm tay được vào bệ của khẩu cự pháo sừng sững kia. Ông ta vuốt ve bệ pháo và nói: "Loại pháo này cần hai trăm pháo thủ lành nghề và sáu mươi con bò mới có thể kéo nó đi để sử dụng. Một ngày nhiều nhất chỉ có thể bắn bảy phát đạn pháo, dù vậy, chỉ sau vài phát bắn, khẩu pháo cũng sẽ tan tành. Nhưng mà… thì có sao đâu, ha ha, một khẩu cự pháo như vậy, chỉ cần một khẩu thôi, là đủ để mở m��t lỗ hổng không thể vá víu trên tường thành kiên cố nhất, cho binh sĩ dũng cảm của chúng ta xông lên thành!"

Lưu Ngọc Giác kinh ngạc hỏi: "Một khẩu cự pháo như vậy, làm sao vận chuyển được ạ?"

Quách Dịch Hiên đáp: "Càng đi về phía đông, càng khó tìm đủ vật liệu để chế tạo những trang bị này, cho nên, nhất định phải chế tạo thật tốt ở đây. Khi khai chiến, khí giới công thành hạng nhẹ sẽ được mang theo quân, còn khí giới hạng nặng sẽ chậm hơn một chút, nhưng cũng không thể bị chậm trễ quá lâu. Bởi vì những thứ này đều có thể tháo rời. Chúng ta từng làm thử nghiệm, vận chuyển các loại khí giới công thành hạng nặng đã tháo rời này, trung bình mỗi ngày có thể đi được ba mươi dặm."

Lưu Ngọc Giác kinh ngạc: "Có thể nhanh đến vậy sao?"

Quách Dịch Hiên nói: "Thế nào, bây giờ ngươi đã có lòng tin vào việc quân đội chúng ta công phá Gia Dục quan rồi chứ?"

Lưu Ngọc Giác liên tục gật đầu: "Lão sư nói đúng, dựa vào vũ khí tối tân như vậy, Gia Dục quan nhất định chẳng đáng nhắc tới!"

Quách Dịch Hiên cười ha ha, vỗ vai hắn nói: "Đợi Đại Hãn công phá Gia Dục quan, tiêu diệt Đại Minh, ngươi sẽ không cần phải trốn đông trốn tây nữa! Đại Hãn không chỉ có thể báo mối thù diệt môn này cho ngươi, mà nhân tài như ngươi còn sẽ được trọng dụng làm một quan địa phương ở Đại Minh."

Ông ta trầm ngâm nhìn về phía đông, ánh hoàng hôn hắt lên từ mặt đất cát, khiến những nếp nhăn nông trên mặt ông ta như được đúc bằng đồng thau, lấp lánh ánh sáng.

Sau một hồi ngóng nhìn, Quách Dịch Hiên mới nhẹ nhàng nói: "Người ta nói mặt trời lặn là chân trời, ngóng mãi đến tận chân trời cũng không thấy nhà. Vốn đã hận núi biếc ngăn trở, núi biếc nay lại bị mây chiều che phủ. Lão phu đã gần đất xa trời rồi, rất muốn về Đại Đô, về cố hương a…"

Nhất thời, trong mắt ông ta lại dâng lên những giọt lệ…

"Được rồi, trời cũng không còn sớm nữa, Ngọc Giác à, ngươi cũng về nghỉ đi."

Lúc Lưu Ngọc Giác đưa Quách Dịch Hiên về chỗ ở của mình, cảm xúc của Quách Dịch Hiên đã phần nào bình ổn trở lại.

Quách Dịch Hiên ở Samarkand cũng có nhận học trò, nhưng không ai cung kính và tuân theo lễ nghi đệ tử như Lưu Ngọc Giác. Hắn hoàn toàn tuân theo đạo lý tôn sư trọng đạo ngàn đời của Trung Quốc để đối đãi với Quách Dịch Hiên. Bởi vậy, Quách Dịch Hiên càng thêm yêu mến và trọng thị đệ tử này.

Khi về đến lều của mình, Quách Dịch Hiên liền hòa nhã căn dặn Lưu Ngọc Giác về nghỉ.

Lưu Ngọc Giác vẫn muốn tìm cách moi thêm thông tin hữu ích từ Quách Dịch Hiên, nhưng bình thường hắn chỉ có thể thăm dò, dựa vào những dữ liệu vụn vặt mình nắm được để phân tích và tìm hiểu. Hôm nay, hiếm khi thấy Quách Dịch Hiên động lòng nhớ quê, tâm tư có phần nặng nề. Hắn nghĩ bụng nếu có thể khuyên ông ta uống vài chén rượu, người ta một khi say sẽ khó giữ mồm giữ miệng, ắt sẽ moi được nhiều thông tin hơn.

Thế là, Lưu Ngọc Giác cung kính nói: "Tiên sinh đang có tâm tình buồn rầu, hay là… đệ tử cùng ân sư uống vài chén rượu cho khuây khỏa nhé? Uống chút rượu, có lẽ tâm tình của tiên sinh sẽ khá hơn chút ít."

"Hiếm có tấm lòng hiếu thảo của ngươi!"

Vẻ mặt Quách Dịch Hiên càng thêm hòa hoãn, cảm khái thốt lên: "Nếu nói đến tôn sư trọng đạo, vẫn phải kể đến Trung Hoa, đất nước lễ nghi của ta. Tấm lòng hiếu thảo này của ngươi, vi sư xin nhận. Nhưng mà, rượu thì xin miễn!"

Lưu Ngọc Giác còn định nói thêm, Quách Dịch Hiên lắc đầu nói: "Ngọc Giác, ngươi có điều không biết. Ngươi đừng th��y nơi đây ồn ào hỗn loạn, tựa như một tòa thành, nhưng dù sao đây cũng là doanh trại quân đội. Ngươi bình thường đi lại khắp nơi, cái gì cũng nhìn thấy, nhưng có quán rượu nào không? Không có, đúng không? Ha ha, trong quân có kỷ luật riêng của quân, rượu này không thể uống được."

Quách Dịch Hiên cười cười, nói: "Trừ phi gặp lễ lớn trọng đại, hoặc Đại Hãn đánh thắng trận lớn, có chuyện vô cùng vui mừng, mới cho phép uống rượu. Không chỉ cho phép uống rượu, Đại Hãn còn sẽ đại yến quần thần, triệu tập ca kỹ, vũ nương, nghệ nhân tạp kỹ đến giúp mọi người thêm phần hứng thú khi uống rượu.

Ngươi xem bình thường doanh trại này kỷ luật nghiêm ngặt đấy chứ? Nhưng mỗi khi gặp lúc như vậy, sau một đêm uống thỏa thích, khắp nơi sẽ hỗn độn, náo nhiệt hơn cả chợ phiên. Tuy nhiên cơ hội đó rất hiếm hoi. Nếu không, nhận được đệ tử đắc ý như ngươi, ngươi nghĩ vi sư lại không làm một bữa yến tiệc bái sư sao? Ha ha…"

Quách Dịch Hiên khoát tay cười: "Đi về nghỉ đi, vi sư cũng cần nghỉ ngơi rồi!"

"Vâng!"

Lưu Ngọc Giác bất đắc dĩ, đành phải khom người thi lễ, nhìn theo Quách Dịch Hiên vén lều bước vào, sau đó mới ấm ức rời đi.

Ngày đó Hạ Tầm dặn hắn hãy thuận nước đẩy thuyền, bái Quách Dịch Hiên làm sư phụ, vốn dĩ là để có cơ hội tiếp cận Timur. Ai ngờ Quách Dịch Hiên trước mặt hắn khoác lác như thể có khả năng che mây phủ núi, tưởng chừng có bản lĩnh lớn bằng trời. Nhưng khi vào quân doanh mới hay, ngay cả Quách Dịch Hiên muốn gặp Timur một lần cũng khó như hái sao trên trời, huống chi là tiểu đồ đệ như hắn.

Hôm nay Lưu Ngọc Giác tuy rằng không nắm thêm được manh mối nào có thể giúp trà trộn sâu hơn vào quân doanh, nhưng lại tận mắt nhìn thấy sức mạnh đáng sợ của những vũ khí công thành đó. Tuy rằng có lợi khí như vậy, việc công phá cũng chưa chắc dễ dàng hay vô cùng bất khả phá vỡ như Quách Dịch Hiên khoác lác, nhưng sự sắc bén của chúng quả thực đã vượt xa mọi đánh giá của Minh triều về vũ khí công thành và chiến thuật của đế quốc Timur từ trước đến nay.

Những thứ này hẳn là vũ khí do đế quốc Timur tập trung các học gi��� và thợ khéo đủ loại, thiết kế chuyên biệt và gấp rút chế tạo ra để đối phó với các thành phòng kiểu phương Đông của Đại Minh. Đây là một tin tức vô cùng quan trọng, hắn cần phải lập tức báo cho Hạ Tầm hay. Sau khi rời khỏi chỗ ở của Quách Dịch Hiên, Lưu Ngọc Giác liền vội vàng tiến nhanh về phía ngoài quân doanh! Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.