(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 64: Lộc tộc chi ách (3)
"Chuyện gì mà kinh hãi đến vậy?" Lộc Vương giật mình hỏi.
Một con hươu thở hổn hển, dồn dập báo: "Đại vương, không xong rồi! Có một đám người tu chân xông vào thảo nguyên của chúng ta, săn đuổi khắp nơi. Bọn họ đã bắt giữ tộc nhân của chúng ta, hơn nữa đang tiến sâu vào thảo nguyên!"
Bầy hươu nghe vậy đều thất kinh.
Phạm Dật cau mày, khẽ giật mình.
Rốt cu��c là môn phái hay gia tộc tu chân nào lại lớn mật đến vậy, dám xâm nhập thảo nguyên, tùy ý săn đuổi?
Một con hươu già bước nhanh tới, nói với Lộc Vương: "Đại vương, chúng ta nên mau chóng trốn sâu vào thảo nguyên, tạm lánh đi mới là thượng sách."
Lộc Vương nghe, gật đầu liên tục.
Phạm Dật trong lòng vô cùng ảo não. Vừa mới thiết lập quan hệ với bầy hươu, chuyện làm ăn còn chưa bàn bạc xong thì đã bị một đám khách không mời mà đến quấy rối.
Mấy tên khốn kiếp này rốt cuộc là ai!?
Lộc Vương liếc nhìn đàn hươu, rồi lại nhìn về phương xa. Đang định hạ lệnh, chợt thấy Phạm Dật tiến đến, không khỏi khẽ sửng sốt.
"Đại vương," Phạm Dật nghiêm nghị nói: "Xin thứ cho ta mạo muội hỏi một câu, những nhân tộc này có thường xuyên đến quấy rầy các ngươi ở thảo nguyên này không?"
Lộc Vương gật đầu, thở dài nói: "Không giấu gì Phạm đạo hữu, dạo gần đây cứ khoảng một hai tháng là chúng đến một lần. Mỗi lần như vậy, tộc nhân của chúng ta đều có thương vong."
Phạm Dật lại hỏi: "Chúng vừa đến, các ngươi đã tránh né; chúng rút đi, các ngươi lại quay về. Chẳng lẽ các ngươi không thể đánh một trận với chúng sao? Đánh cho chúng tan tác, xem chúng còn dám nữa không!?"
Lộc Vương khẽ sửng sốt, rồi cười khổ nói: "Phạm đạo hữu à, người có điều không biết. Lộc tộc chúng ta tu vi thấp, pháp lực yếu ớt, làm gì có thực lực chống đỡ được Nhân tộc chứ? Ai, mỗi lần nhân tộc hoặc mãnh thú xông đến, chúng ta đều lấy việc trốn tránh làm thượng sách. Ngàn năm qua vạn năm, tộc ta vẫn luôn như vậy."
Phạm Dật nghe vậy, bỗng cảm thấy một nỗi bi ai bất lực của kẻ yếu.
Giữa trời đất này, cá lớn nuốt cá bé chính là quy luật trời đất không thể thay đổi.
Yêu thú như vậy, nhân tộc chẳng phải là cũng như vậy sao?
Ba phái Đông Bình nộp các loại cống phẩm tu chân cho Cực Chân tông, đó cũng là một biểu hiện của quy luật cá lớn nuốt cá bé.
Lộc Vương nói xong thở dài, đoạn nói với Phạm Dật: "Phạm đạo hữu, chúng ta đành tạm biệt vậy, hẹn ngày sau gặp lại. Ta phải dẫn dắt tộc nhân trốn đi." Nói rồi xoay người, cất vó bỏ chạy.
Phạm Dật như thể đã hạ quyết tâm, bỗng lớn tiếng gọi Lộc Vương: "Lộc Vương, khoan đã!"
Lộc Vương giật mình, hỏi: "Phạm đạo hữu, có chuyện gì?"
Phạm Dật chầm chậm nói từng chữ: "Lộc Vương, nếu chúng ta giúp các ngươi lui địch, các ngươi sẽ đền đáp ta thế nào?"
Lộc Vương ngây người, không thể tin nổi nhìn Phạm Dật. Sau một lúc lâu, ông mới mở miệng nói: "Lộc tộc chúng ta chẳng còn gì, chỉ có sừng hươu mà thôi. Nếu Phạm đạo hữu có thể lui địch, chúng ta sẽ đền đáp Phạm đạo hữu một trăm chiếc sừng hươu!"
Phạm Dật cười lớn vỗ tay nói: "Đại vương quả nhiên sảng khoái! Nếu chúng ta có thể đánh bại đám nhân tộc quấy nhiễu lần này, thì sau này chúng cũng sẽ không dám tùy tiện đặt chân lên thảo nguyên nữa. Lộc tộc các ngươi có thể an hưởng nhiều năm bình yên."
Lộc Vương vô cùng ngạc nhiên nói: "Nhìn Phạm đạo hữu có thể thống lĩnh Kim Khỉ và Sơn Cẩu, ta đã biết Phạm đạo hữu không phải người tu chân bình thường có thể so sánh. Vậy lần này toàn tộc chúng ta xin trông cậy vào Phạm đạo hữu!"
Phạm D���t hỏi con hươu vừa báo tin: "Vị đạo hữu này, chúng đến bao nhiêu người vậy?"
Con hươu đó đáp lại: "Ước chừng mười người."
Phạm Dật nghe vậy, cười ha hả một tiếng nói: "Mới có mười người ư? Chuyện này quá dễ dàng. Đánh lui bọn chúng chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay. Bất quá, Lộc tộc các ngươi cũng phải phối hợp, phải diễn cho trọn vở kịch chứ."
Lộc Vương không hiểu hỏi: "Phối hợp với Phạm đạo hữu thế nào?"
Phạm Dật liền đem kế sách của mình nói cho Lộc Vương nghe...
*
Mấy con hươu ở đằng xa nhàn nhã gặm cỏ xanh, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn quanh, thấy không có nguy hiểm thì lại cúi đầu xuống.
"Đại ca, huynh nhìn kìa, phía trước lại có hươu!" Một thiếu niên mặc phục sức Trịnh gia, hưng phấn nói với người thanh niên bên cạnh.
Người thanh niên kia chừng hơn hai mươi tuổi, vóc người thẳng tắp, mày kiếm mắt sáng, trông như một công tử văn nhã.
Nghe thiếu niên nói vậy, người thanh niên kia khẽ mỉm cười nói: "Lần này vào núi thu hoạch không nhỏ, mấy ngày trước làm thịt được mấy con hươu, hôm nay lại bắt gặp mấy con nữa, sau khi trở về Tổ nãi nãi đại cô cô nhất định sẽ trọng thưởng cho chúng ta!"
Mấy người khác nghe vậy, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, xem đám hươu kia cứ như đang nhìn một đống linh thạch lấp lánh.
"Vẫn là chiến thuật cũ thôi! Nhị đệ, Tam đệ, Tứ muội, ba người các ngươi từ phía nam vòng vây; Lục muội, Thất đệ, ba người các ngươi từ phía bắc vòng vây; những người còn lại theo ta truy kích!" Người thanh niên nói.
"Vâng, đại ca!" Đám người đồng thanh đáp.
Con cháu Trịnh gia bàn bạc xong xuôi, liền chia nhau ra, tiến về phía bầy hươu.
Không ngờ, đám hươu kia có tính cảnh giác cực cao, vừa có chút động tĩnh, liền lập tức cất vó bỏ chạy!
Người thanh niên thầm kêu lên một tiếng "không ổn rồi".
Ai ngờ, đám hươu kia chạy được một dặm đường, bỗng nhiên dừng lại, tiếp tục cúi đầu gặm cỏ.
Người thanh niên thầm mắng một tiếng "đồ hươu ngu ngốc", rồi cười, phất tay ra hiệu, tiếp tục chỉ huy ba đội người săn bắn.
Không ngờ, khi ba đội người tiếp tục vòng vây, mấy con hươu kia cứ chạy một đoạn lại dừng một đoạn, trên đường còn có mấy con hươu lục tục nhập vào đàn, khiến số lượng đã lên tới hơn 10 con.
Ba đội người thấy vậy, trong lòng mừng thầm, chẳng để ý gì, tiếp tục truy kích, vô tình đã tiến sâu vào thảo nguyên.
Theo kinh nghiệm của đội săn thú Trịnh gia, những con Hoa Lộc ở thảo nguyên này có pháp lực thấp kém, chỉ có thể mặc cho bọn chúng tàn sát. Chẳng qua vì hươu chạy nhanh, nên mỗi lần thu hoạch cũng không được nhiều.
Bất quá lần này tiến sâu vào thảo nguyên, đàn hươu săn đuổi được ngày càng nhiều, con cháu Trịnh gia cũng vô cùng hưng phấn, không khỏi bước nhanh hơn.
Đàn hươu chạy trốn càng lúc càng sâu vào thảo nguyên, số lượng hươu gia nhập đàn cũng càng nhiều, dần dần đã lên đến hơn hai mươi con, khiến con cháu Trịnh gia càng thêm hưng phấn.
Chợt, từ đằng xa truyền tới một tiếng hươu kêu kéo dài. Đám hươu đang bị truy đuổi chợt dừng lại, đồng loạt xoay người, ngẩng cổ lên trời, cũng phát ra tiếng hươu kêu "ô ô", dường như đang hô ứng lẫn nhau.
Tiếp theo, đám hươu này tạo thành một vòng tròn, tất cả cùng quay đầu ra ngoài, cúi thấp xuống, chĩa sừng về phía con cháu Trịnh gia đang đuổi bắt.
Ba đội con cháu Trịnh gia khẽ sửng sốt, mặc dù không biết đám hươu này vì sao dừng lại chạy trốn, ngược lại còn trở nên hung hãn chống trả, nhưng rõ ràng là với đạo hạnh tầm thường của chúng, căn bản không thể đối kháng với mình.
Người thanh niên Trịnh gia cầm đầu thấy vậy, hét lớn một tiếng: "Mọi người nghe lệnh, bao vây đám hươu này, toàn lực đánh chết chúng, đừng để sổng một con nào!"
Ba đội con cháu Trịnh gia lớn tiếng đáp ứng, từ ba mặt vây công tới.
Lúc này đàn hươu tập trung linh lực vào sừng hươu. Trên sừng hươu, linh quang màu xanh nhạt không ngừng chớp động, phát ra tiếng "xì xì", tạo thành từng tia điện như rắn nhỏ.
Lúc này, ba đội đệ tử Trịnh gia đã vây quanh, tạo thành một vòng vây cách đàn hươu ba trượng. Con cháu Trịnh gia mỗi người đều cầm binh khí pháp bảo trong tay, có người tay trái còn nắm một lá linh phù.
Chỉ đợi Trịnh gia đại ca ra hiệu một tiếng, đám người đã sẵn sàng xông lên xẻ thịt lột da... Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi lưu giữ những dòng văn độc đáo.