Bước vào một căn phòng yên tĩnh trên lầu, Hàn chủ tiệm hướng về bức Cổ Họa trên tường phía đông, đánh một thủ ấn quyết. Bức tường đó chợt tách đôi, để lộ một căn phòng.

"Hai vị sứ giả, xin mời vào." Hàn chủ tiệm đứng sang một bên, ân cần nói với hai người.

Hai người cũng không khách khí, ung dung bước vào.

Hàn chủ tiệm cũng theo vào phòng, bức tường treo Cổ Họa kia lại chợt khép lại, trở về hình dáng ban đầu.

Căn phòng không lớn lắm, diện tích chừng một trượng vuông, ở giữa có một cái bàn tròn, bốn chiếc ghế được bày xung quanh.

"Mời hai vị ngồi. Căn phòng này có bày cấm chế, người thường sẽ không nghe thấy gì. Nếu có kẻ dùng linh thức cưỡng ép đột phá, cấm chế sẽ tự động kích hoạt." Hàn chủ tiệm nói.

Hai người nghe xong, gật đầu ra hiệu đã hiểu, rồi tự mình tìm ghế ngồi xuống.

Hàn chủ tiệm cũng ngồi xuống đối diện hai người.

"Không biết hai vị sứ giả hôm nay đến đây vì chuyện gì, chẳng lẽ là..." Hàn chủ tiệm cẩn thận hỏi.

"Sư môn đặc phái hai người chúng ta đến đây, chính là để tìm con đường bí mật xuyên qua Sùng Nhạc sơn mạch." Vương sư huynh nói.

Hàn chủ tiệm nghe, cười nói: "Sùng Nhạc sơn mạch núi cao rừng sâu, yêu thú hoành hành, hôm nay hai vị có thể bình an đến đây, xem ra bí đạo này hẳn là đã tìm thấy."

Vương sư huynh cùng Lưu sư đệ khẽ mỉm cười, không nói gì thêm.

Vương sư huynh từ trong túi trữ vật móc ra một phong thư, đưa cho Hàn chủ tiệm, nói: "Hàn chủ tiệm, phong thư này là tông chủ gửi cho ông, giờ đây mời mở ra xem, đọc xong lập tức đốt đi."

Hàn chủ tiệm nhận lấy phong thư, xé ra rồi rút giấy thư bên trong, nhanh chóng lướt qua. Đôi mắt ông càng lúc càng mở to, trên mặt lộ rõ vẻ khiếp sợ.

Đọc xong thư, Hàn chủ tiệm thở ra một hơi dài, cong ngón búng nhẹ, một luồng chỉ phong đánh vào tờ giấy. Lá thư chợt tự bốc cháy không cần lửa, chốc lát đã hóa thành tro bụi.

Vương Lưu hai người thấy vậy, nhìn nhau cười một tiếng.

"Xin hai vị khi trở về bẩm báo tông chủ, Hàn mỗ nhất định sẽ cẩn tuân mệnh lệnh của tông chủ, vì tông chủ mà tận trung hết lòng, dốc hết sức mình. Hàn gia ba trăm nhân khẩu này đều một lòng nghe theo mệnh lệnh của tông chủ!" Hàn chủ tiệm với vẻ mặt trung can nghĩa đảm, nói một cách dứt khoát.

Vương sư huynh thấy vậy, nói: "Tông chủ quả nhiên không nhìn lầm người, Hàn gia thật là cánh tay đắc lực của sư môn ta. Sau khi trở về, ta nhất định sẽ bẩm báo chi tiết lên tông chủ! Chúng ta liên tục mấy ngày lên đường, kiệt sức, mu��n ở lại tiệm ông nghỉ ngơi vài ngày rồi mới trở về sư môn, mong Hàn chủ tiệm chiếu cố thêm."

Hàn chủ tiệm liền vội vàng nói: "Hai người cứ việc ở lại đây! Ta sẽ nói với bên ngoài rằng hai vị là những thương nhân quen biết đến làm ăn, sẽ không có ai nghi ngờ."

"Mọi việc xin cứ theo Hàn chủ tiệm an bài!" Hai người vui vẻ nói.

Sau đó Hàn chủ tiệm đưa hai người đến hậu viện sắp xếp chỗ nghỉ.

*

Mà lúc này, Phạm Dật đứng giữa đường cái, với vẻ kinh ngạc nhìn một cửa hàng.

Cửa hàng kia treo một tấm bảng hiệu, viết ba chữ "Con rối đường".

Con rối?!

Phạm Dật chợt nhớ tới thứ vật kỳ dị đang truyền tụng trong tu chân giới này.

Nghe nói những con khôi lỗi làm bằng gỗ này, có loại hình người, cũng có loại hình yêu thú, chức năng khác nhau.

Hôm nay phải xem cho rõ!

Phạm Dật mừng lớn, với tâm trạng muốn mở mang kiến thức, bước vào cổng Con rối đường.

"Hoan nghênh đạo hữu! Mời đạo hữu cứ tự nhiên xem!" Một tiểu nhị ân cần đón tiếp, nhiệt tình chào hỏi.

Phạm Dật khẽ cười một tiếng, bắt đầu quan sát những con khôi lỗi trong tiệm.

Ngay đối diện cửa tiệm là quầy hàng, sau quầy là một lão ông trông như chưởng quỹ, đang cười tủm tỉm nhìn Phạm Dật.

Một bên quầy là những con khôi lỗi hình người. Những con khôi lỗi hình người này cao bằng người thật, khoác thiết giáp, hoặc cầm trường mâu, hoặc vung đại đao, uy phong lẫm liệt.

Bên còn lại của quầy là một vài con khôi lỗi hình thú. Trông chúng đều là các loại sư tử, hổ, báo, sói, cũng có trâu, ngựa, hươu... chẳng rõ dùng để làm gì.

Khi Phạm Dật đang xem các con khôi lỗi, tiểu nhị lại gần hỏi: "Đạo hữu, ưng ý con khôi lỗi nào?"

Phạm Dật cười lắc đầu, nói: "Thực không giấu diếm, Viên mỗ đối với khôi lỗi chi đạo không hiểu biết gì, chứ đừng nói đến việc ưng ý cái nào."

Tiểu nhị trên mặt lộ ra vẻ hiểu ý, cười nói: "Đạo hữu có chỗ không biết, những con khôi lỗi này chính là vật phòng thân tuyệt hảo cho tu chân giả. Ví như con khôi lỗi hình người này, nếu đạo hữu khi đối địch, có một con khôi lỗi hình người tương trợ, ắt sẽ chiếm được thượng phong lớn. Những con khôi lỗi hình người này đều được chế tạo dành cho tu chân giả Luyện Khí kỳ, với tu vi hiện tại của đạo hữu, vừa vặn phù hợp."

"Bao nhiêu linh thạch?" Nghe tiểu nhị nói một hồi, Phạm Dật không khỏi động lòng. Nhớ tới chuyện giết ba người ở Ô Sơn cốc, nếu lúc ấy bản thân có vài con khôi lỗi, thì có lẽ sẽ không chật vật đến thế.

"Mỗi con khôi lỗi hình người giá một trăm linh thạch!" Tiểu nhị ân cần nói.

Phạm Dật hít sâu một hơi, thầm nghĩ trong lòng: Thật là đắt quá. Nếu mình vẫn là một tạp dịch đệ tử bình thường của Linh Thú phường, với ba khối linh thạch bổng lộc mỗi tháng, phải mất ba năm mới có thể mua được một con khôi lỗi hình người.

Lại chỉ vào một con khôi lỗi thú hình chó săn, hỏi: "Con khôi lỗi này thì sao?"

Tiểu nhị nói: "À, con khôi lỗi chó này ba mươi khối linh thạch. Bất quá sức chiến đấu của nó không sánh bằng khôi lỗi hình người."

Mặc dù không sánh bằng khôi lỗi hình người, nhưng Phạm Dật ánh mắt sáng lên, chợt nghĩ tới điều gì, không khỏi mừng thầm trong lòng.

Nhưng ngoài mặt không chút biến sắc, giả vờ làm ra vẻ mặt xoắn xuýt.

Tiểu nhị thấy vậy, nói: "Đạo hữu, vậy thì thế này nhé, nếu đạo hữu mua một con khôi lỗi hình người và một con khôi lỗi chó, chúng tôi sẽ giảm cho đạo hữu mười khối linh thạch, chỉ lấy một trăm hai mươi khối linh thạch, đạo hữu thấy sao?"

Phạm Dật nghe, cảm thấy có thể chấp nhận được, dù sao mình cũng không thiếu linh thạch, mua hai con khôi lỗi để phòng thân cũng rất cần thiết. Thế là, hắn liền gật đầu, từ trong túi trữ vật móc ra một trăm hai mươi khối linh thạch, đưa cho tiểu nhị.

Tiểu nhị mừng lớn, liên miệng nói: "Đạo hữu xin chờ chốc lát, ta sẽ đi lấy khôi lỗi cho ngài ngay đây." Nói xong xoay người rời đi, đem linh thạch giao cho vị chưởng quỹ ở sau quầy.

Chưởng quỹ dùng linh thức quét qua, thấy số lượng không sai chút nào, không khỏi tươi cười rạng rỡ, liền từ trong quầy lấy ra hai cái tiểu cầu, thả vào một hộp gấm, lại lấy ra một quyển sách mỏng, đưa cho tiểu nhị.

Tiểu nhị nhận lấy hai vật, bước nhanh đi tới trước mặt Phạm Dật, nói: "Đạo hữu, khôi lỗi của ngài."

Phạm Dật nhận lấy, mở ra hộp gấm, lấy ra một tiểu cầu, tử tế quan sát.

Tiểu cầu này to bằng quả óc chó nhỏ, cảm giác như làm bằng gỗ, thực sự không hiểu nó có liên quan gì đến khôi lỗi.

Thấy Phạm Dật vẻ mặt hoang mang, tiểu nhị nói: "Đạo hữu, nếu có chỗ nào không hiểu, cứ lật xem cuốn sách trong tay đạo hữu, đều có giới thiệu chi tiết."

Phạm Dật bừng tỉnh, mở cuốn sách kia ra, chỉ thấy trên đó viết cách phát động khôi lỗi cầu, khiến nó nhanh chóng biến thành khôi lỗi, và đọc pháp quyết để thao túng nó tấn công kẻ địch.

Thì ra là thế.

Phạm Dật cầm khôi lỗi cầu trong tay ném ra, ngay sau đó niệm tụng pháp quyết.

Khôi lỗi cầu giữa không trung chợt nứt ra, nhanh chóng trở nên lớn, khi rơi xuống đất đã biến thành một con khôi lỗi chó.

Tiếp theo Phạm Dật lại đọc mấy câu pháp quyết, con khôi lỗi chó tiến thoái nhịp nhàng, khi nhảy cao, lúc nằm thấp, vô cùng linh hoạt và cơ động, khiến hắn hết sức hài lòng.

Sau đó chỉ một chiêu, con khôi lỗi chó tung mình nhảy một cái, chợt lại biến thành tiểu cầu như cũ, vững vàng rơi vào tay Phạm Dật.

Phạm Dật bỏ tiểu cầu vào hộp gấm trong ngực, cùng với cuốn sách kia, cũng cho vào túi trữ vật, rồi sải bước rời khỏi Con rối đường.

Đi trên đường cái, Phạm Dật không thể kìm nén được niềm vui mừng khôn xiết trong lòng!

Một con khôi lỗi hình người, theo như sách nhỏ giới thiệu, tuyệt đối là một trợ thủ đắc lực cho tu chân giả, cũng giống như Khiếu Sơn khuyển của bản thân, dễ dàng sai khiến, dưới hiệu lệnh, không gì là không tuân theo. Hơn nữa, ở thời khắc mấu chốt, còn có thể làm quân cờ thí mạng, để giành thời gian cho mình đào thoát.

Cho dù tan xương nát thịt, có đáng là gì? Chẳng qua cũng chỉ là mất một đống gỗ mục mà thôi.

Nghĩ tới đây, Phạm Dật không khỏi bội phục những tu chân giả đã sáng chế ra Khôi lỗi thuật năm đó.

Tu Chân giới này, quả nhiên nhân tài tài trí đông đảo, lại có người có thể nghĩ đến chế tạo ra khôi lỗi hình người để phòng thân hoặc phụ trợ tác chiến.

Bản thân mình mặc dù có thể thông hiểu tiếng chim tiếng thú, nhưng chẳng qua cũng chỉ là nhờ dị bảo trong người mà thôi. So với những bậc tài trí trác tuyệt này, thì mình còn kém xa lắm. Ngay lập tức, hắn thu hồi cái tâm trạng thiếu niên khinh cuồng tự mãn nhờ dị bảo của mình, vẻ mặt liền trở nên khiêm tốn, trầm mặc.

Sắc trời dần tối, đèn đường hai bên Đại đường phố Chu Tước trong phường thị lần lượt sáng lên, chiếu sáng cả phường thị.

Cột đèn đường cao chừng một trượng, đỉnh cột bao quanh một viên Dạ Minh châu to bằng quả dưa hấu, ban đêm tỏa ra hào quang, trông như những ngọn đèn.

Dọc theo con đường rực rỡ ánh đèn đêm, Phạm Dật đi trên Đại đường phố Chu Tước ồn ào tiếng người, tìm một đại khách sạn nổi tiếng trong phường thị để nghỉ trọ.

Bước vào phòng trọ hạng sang, tiểu nhị khom lưng cáo lui, Phạm Dật nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại.

Căn phòng này bài trí sang trọng và xa hoa, đồ đạc tinh xảo, không biết so với căn nhà chính ở Linh Thú phường của mình tốt hơn gấp bội. Chẳng trách giá một đêm phòng lại đắt đỏ như vậy.

Trên đất trải một lớp thảm thật dày, chân trần dẫm lên vô cùng thoải mái. Phạm Dật cởi bỏ áo khoác, nằm sõng soài trên chiếc giường cao gối mềm.

Có tiền thật là tốt, Phạm Dật cảm khái nghĩ thầm.

Sau khoảng thời gian đốt một nén hương, Phạm Dật chợt nghĩ tới điều gì, lật mình ngồi dậy, đi tới chiếc bàn ngọc thạch, kéo một chiếc ghế gỗ đàn trắng qua, ngồi xuống trước bàn.

Bên cạnh bàn là một cây đèn hình hạc cao, dùng ngọc thạch điêu khắc mà thành, trong suốt tinh xảo. Đầu hạc ngẩng cao, ngậm một viên Dạ Minh châu to bằng quả lựu, phát ra ánh sáng nhu hòa, chiếu sáng rực cả căn phòng.

Phạm Dật từ trong túi trữ vật móc ra hộp gấm đựng khôi lỗi cầu và quyển sách mỏng kia. Trong Con rối đường, hắn chẳng qua chỉ là lật xem qua loa một chút, bây giờ thì hắn phải đọc kỹ.

Sau khoảng thời gian đốt một nén hương, Phạm Dật khép lại trang cuối cùng, từ bình ngọc trên bàn rót một chén quỳnh tương, uống một hơi cạn sạch.

Thở ra một hơi dài, Phạm Dật thưởng thức hai viên khôi lỗi cầu trong tay, trong lòng suy nghĩ miên man.

Có nhiều nơi, mình không thể một mình mạo hiểm. Nếu có thể để những con khôi lỗi này đi trước làm thay mình, thì thật sự không còn gì tuyệt vời hơn.

Nếu có thể thành công, thì tự nhiên là quá tốt. Nếu không làm được, mình cùng lắm cũng chỉ tổn thất một con khôi lỗi mà thôi. Cả trăm khối linh thạch này, đối với mình hiện tại mà nói, chẳng qua cũng chỉ là muối bỏ biển mà thôi.

Nhìn hai viên khôi lỗi cầu trong tay, trong lòng dần dần hiện lên một kế hoạch, hắn không kìm được bật cười.

Kế hoạch này nếu có thể thành công, vô luận là đối với tu vi của mình, hay đối với việc làm ăn của bản thân, đều có nhiều lợi ích, tuyệt đối có thể khiến mình kiếm bộn.

Mặc dù mấy ngày nay mình cũng đã tích lũy không ít linh thạch, nhưng ai mà chẳng muốn có thêm linh thạch.

Ngoài việc muốn mua linh đan để dùng, mình còn phải mua Tạo Hóa đan cho lão vượn.

Vừa nghĩ đến việc phải mua một ngàn viên Tạo Hóa đan cho lão vượn, Phạm Dật lại không khỏi có chút đau lòng.

Nhưng vừa nghĩ tới lão vượn đã truyền thụ phương pháp tu chân cho mình, khiến mình bước chân vào con đường tu chân, còn tặng cho bưng châu, khiến mình trên con đường tu chân như có thần trợ, thì nếu không phải ông ấy, có lẽ bây giờ mình vẫn chỉ là một đứa chăn trâu bị Trương tài chủ đánh chửi mà thôi.

Có ân phải trả, đây là chuẩn tắc làm người của mình.

Bất quá, rốt cuộc con vượn già này có thân phận gì? Tại sao lại bị đè dưới chân núi?

Điều này chỉ sợ không phải tu vi như hiện tại của mình có thể biết được.

Mang theo nghi vấn, Phạm Dật trên chiếc giường cao gối mềm, thoải mái chìm vào giấc ngủ...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.