Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 35: Ngưu Thiên Tứ

"Đạo hữu vì sao lại như vậy? Chẳng lẽ đã từng nghe qua lão phu?" Quyết Vân Tông Linh Thú Phường phường chủ Ngưu Thiên Tứ chau mày, không hiểu hỏi.

Lục chủ tiệm cũng vẻ mặt hoang mang, nhìn về phía Phạm Dật.

"Ngưu đạo hữu, ông có từng viết một quyển sách tên là 《Liệu Thú Thảo Phương》 không?" Phạm Dật hỏi.

Ngưu Thiên Tứ gật đầu: "Đây là một quyển sách về thuật y linh thú mà lão phu viết nhiều năm trước."

Phạm Dật cười nói: "Quả nhiên là ông, ta từng tình cờ mua được một quyển 《Liệu Thú Thảo Phương》 trong phường thị, thấy trong sách có ghi tên ông, nên mới hỏi vậy. Sau khi đọc quyển sách này, các linh thú trong phường, ta cũng có thể chữa được một vài bệnh."

"Thì ra là vậy!" Ngưu Thiên Tứ lộ vẻ bừng tỉnh, nói: "Quyển sách này không đáng kể đâu. Nói về thuật y linh thú, thì Thiên Nguyên đại lục Vạn Thú Sơn Trang là số một. Vạn Thú Sơn Trang này có hơn mười ngàn đệ tử, chim quý thú lạ thì vô số kể, hơn nữa đã lập phái gần ngàn năm, nên chúng ta, những đệ tử Linh Thú Phường đây, đều coi họ như vì sao sáng. Thời niên thiếu, ta may mắn mua được một bộ sách 《Linh Thú Cạn Y》, chỉ dành cho đệ tử ngoại môn nhưng cũng tuyệt mật không được truyền ra ngoài. Sau khi đọc qua, y thuật linh thú của ta đã vượt xa toàn bộ đồng môn sư huynh đệ, vì vậy mới ngồi vững vị trí phường chủ Linh Thú Phường bao năm nay, hắc hắc."

Phạm Dật nghe xong sửng sốt, ngay lập tức hỏi: "Lão trượng, ông vừa nói, bộ sách ông mua chỉ dành cho đệ tử ngoại môn đọc nhưng cũng tuyệt mật không được truyền ra ngoài, chẳng lẽ họ còn có sách về linh thú dành riêng cho đệ tử nội môn ư?"

Ngưu Thiên Tứ cười ha ha, nói: "Không sai. Nghe nói kiến thức ghi trong bộ sách về linh thú dành riêng cho đệ tử nội môn càng là bí mật bất truyền của Vạn Thú Sơn Trang, cũng là căn bản lập phái của họ. Người ngoài đừng hòng dòm ngó, ngay cả đệ tử ngoại môn cũng không được phép, nếu không sẽ bị nghiêm trị theo môn quy! Bộ sách thuốc ngoại môn này của ta cũng phải tốn rất nhiều công sức, bỏ ra gần một trăm khối linh thạch mới mua được. Bất quá, ngồi vững vị trí phường chủ Linh Thú Phường nhiều năm như vậy, số linh thạch kiếm được đã sớm vượt xa một trăm khối, thật sự là quá đáng giá."

"Thế còn 《Liệu Thú Thảo Phương》..." Phạm Dật không hiểu hỏi.

"À, đạo hữu nói quyển sách đó à. Đó là ta lựa ra những nội dung ít quan trọng nhất từ 《Linh Thú Cạn Y》, rồi biên soạn thành một quyển sách, phân phát cho các đệ tử trong phường đọc, nhằm n��ng cao trình độ chăn nuôi và chữa trị yêu thú của họ. Tránh việc yêu thú có chút bệnh nhẹ cũng phải đến tay ta, làm lỡ thời gian tu hành. Cũng không biết ai đã chép lại rồi bán ra, nên mới đến tay đạo hữu, ha ha."

Phạm Dật cười ha ha một tiếng, nói: "Thì ra là vậy. Sau khi đọc quyển sách này, về thuật y linh thú ta cũng đã vượt xa không ít sư huynh đệ trong phường."

Ngưu Thiên Tứ cười hắc hắc, nói: "Đó là đương nhiên, y thuật linh thú của Vạn Thú Sơn Trang này chính là kết tinh tâm huyết của vô số tu chân tiền bối, trải qua ngàn năm, làm sao những sách thuốc khác có thể sánh bằng?"

Phạm Dật trong lòng chợt động, nói: "Lão trượng, ta có một yêu cầu hơi quá đáng, không biết có tiện nói ra không?"

Ngưu Thiên Tứ ánh mắt sáng lên, trên mặt lộ ra nét cười xán lạn, tựa hồ đoán được Phạm Dật muốn nói gì, nói: "Đạo hữu, nói đến thì ta với đạo hữu cũng có duyên, cứ nói đừng ngại ngùng!"

Phạm Dật nói: "Ta cứ nói thẳng đây. Ngưu đạo hữu, ông có chịu nhượng lại bộ 《Linh Thú Cạn Y》 để ta cũng có thể mua được không? Còn v��� linh thạch thì, đạo hữu cứ ra giá!"

Ý thức được bộ sách này chính là bảo vật vô giá, nếu mình có thể có được nó và học được y thuật trong đó, vậy tất cả yêu thú có khả năng mắc bệnh trong Sùng Nhạc Sơn Mạch, mình đều có thể chữa khỏi. Đến lúc đó, lang trung y linh thú như mình chẳng phải sẽ vang danh khắp Sùng Nhạc Sơn Mạch, tận tình kết giao bạn bè rộng khắp ư? Còn về những gì thu lại được thì, đương nhiên là vô giá. Ví như lần trước mình chữa khỏi mấy con sói con, thu được lông thú, da thú, xương thú, chỉ cần vung tay đã kiếm được một ngàn khối linh thạch!

Cho nên, cho dù Ngưu Thiên Tứ có ra giá trên trời, chỉ cần mình bỏ ra được, sẽ mua ngay không chút do dự!

Đã quyết định, Phạm Dật vẻ mặt mong đợi nhìn Ngưu Thiên Tứ.

Ngưu Thiên Tứ cười hắc hắc nói: "Xem ra tiểu đạo hữu cũng là người có hoài bão lớn lao. Ta đã nói rồi, bộ sách này của ta kiếm được không dễ, đối với ta trợ giúp cực lớn. Cho nên ta sẽ không dễ dàng nhượng lại. Nhưng nếu đạo hữu đã lên tiếng, ta cũng không thể từ chối thẳng thừng. Thôi được, nếu đạo hữu bỏ ra được ba trăm khối linh thạch, ta sẽ để ngươi mua được, thế nào?"

Phạm Dật thầm thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: cứ tưởng ông đòi bao nhiêu, mới có ba trăm khối linh thạch chứ mấy. Mình đi một chuyến Trịnh gia đã kiếm được một ngàn khối linh thạch rồi, số tiền này có đáng là bao?

Nhưng trên mặt lại lộ ra vẻ khó xử, thốt lên kinh ngạc: "Ba trăm khối linh thạch! Cái này... nhiều như vậy ư!"

Ngưu Thiên Tứ lạnh nhạt nói: "Ta cũng không phải làm khó tiểu đạo hữu đâu, vô luận là ai muốn mua bộ sách này của ta, ta đều ra giá này. Đừng nghĩ là ta mua được từ lâu, những phương thuốc y linh thú này đều là trải qua ngàn năm lưu truyền đến nay, tuyệt đối là phương pháp đáng giá ngàn vàng!" Dừng một chút, ông quan sát Phạm Dật một lượt, nói: "Tiểu đạo hữu, cho nên nói, có lúc, vận khí cũng là một loại thực lực, linh thạch càng là một loại thực lực. Hôm nay ngươi gặp phải ta chính là vận khí của ngươi, nhưng một mình ngươi, một đệ tử Linh Thú Phường Luyện Khí kỳ, nếu không có ba trăm khối linh thạch để mua sách của ta, thì điều đó chứng tỏ ngươi không có thực lực. Ha ha."

Phạm Dật gật đầu, nói: "Lão trượng nói rất đúng." Nói rồi, y lấy ra một cái túi từ trong túi trữ vật, đưa cho Ngưu Thiên Tứ, nói: "Đây là ba trăm khối linh thạch, mời lão trượng kiểm tra."

Thấy Phạm Dật đưa tới một túi linh thạch đầy ắp, Ngưu Thiên Tứ nhất thời sợ ngây người.

Không ngờ tên đệ tử Luyện Khí kỳ ăn mặc bình thường trước mắt này vậy mà có thể lấy ra được ba trăm khối linh thạch! Đối với bổng lộc hàng tháng của đệ tử Linh Thú Phường, thân là phường chủ Ngưu Thiên Tứ hiểu rõ hơn ai hết. Đừng nói ba trăm khối linh thạch, ngay cả ba mươi khối linh thạch, cũng không phải đệ tử nào cũng có thể lấy ra được.

Nhận lấy túi, linh thức đảo qua, không sai một chút nào, đủ ba trăm khối linh thạch.

Ngưu Thiên Tứ thở ra một hơi dài, ánh mắt híp lại, nói: "Lão phu nói lời giữ lời, nếu đạo hữu bỏ ra được linh thạch, lão phu sẽ để ngươi mua được! Bất quá, ngươi phải phát một lời thề độc, ngọc giản này chỉ có thể một mình ngươi xem, tuyệt đối không được để người thứ hai nhìn thấy, cho dù là vợ con của ngươi cũng không được!"

Phạm Dật thầm nghĩ, mình còn chẳng có vợ, huống chi là con cái.

Ngoài miệng lại hỏi: "Lão trượng, đây là vì sao?"

Ngưu Thiên Tứ cười lạnh một tiếng nói: "Chuyện này có gì khó hiểu đâu? Kiến thức về linh thú này càng ít người biết, thì càng có giá trị. Nếu đem bán công khai trên kệ sách trong phường như những công pháp tu chân thông thường khác, quyển sách này còn đáng tiền sao? Bọn ta còn có thể có địa vị như ngày hôm nay sao?"

Phạm Dật nghe xong bừng tỉnh ngộ, gật đầu liên tục, cắn răng phát lời thề độc.

Ngưu Thiên Tứ lúc này mới hài lòng từ trong túi trữ đồ lấy ra hai cái ngọc giản, một cái hiện lên màu vàng sẫm, cực kỳ cổ xưa và cũ kỹ, cái còn lại thì vàng ánh xanh, trông rất mới.

Hắn đặt cái ngọc giản cũ kỹ đó lên quầy, rồi khẽ tung cái ngọc giản mới ra. Ngọc giản mới bay đến phía trên ngọc giản cũ, lơ lửng cách mặt đất một thước trong không trung, từ từ xoay tròn.

Ngưu Thiên Tứ hai tay đánh ra mấy luồng linh khí chùm sáng, đánh trúng ngọc giản cũ. Ngọc giản cũ khẽ run lên, ngay sau đó, ánh sáng bùng lên rực rỡ, bắn thẳng đến ngọc giản mới. Chỉ thấy rất nhiều chữ viết giống như cát chảy tràn vào trong ngọc giản mới.

Khi chữ viết chảy vào, ngọc giản mới xoay càng lúc càng nhanh, cũng càng lúc càng sáng, phát ra ánh sáng chói mắt. Cả hai người Phạm Dật và Lục chủ tiệm đều tấm tắc lấy làm kỳ lạ.

Khoảng thời gian uống một chén trà, chữ viết trên ngọc giản cũ chảy vào càng lúc càng ít, đến cuối cùng thì dần dần dừng lại. Tốc độ xoay tròn của ngọc giản mới cũng dần dần chậm lại, cuối cùng thì lơ lửng bất động giữa không trung.

Ngưu Thiên Tứ thấy vậy, cong ngón tay búng một cái, ngọc giản mới đó liền bay về phía Phạm Dật.

Phạm Dật vô cùng mừng rỡ, vội đưa tay đón lấy, nâng niu như trân bảo trước mắt.

Bên tai truyền tới tiếng nói của Ngưu Thiên Tứ: "Đạo hữu, đã ngươi là đệ tử Linh Thú Phường, thì phải thật tốt nghiên cứu sâu kiến thức y thuật linh thú trong sách. Ta nhìn ngươi linh căn tạp nham, trên con đường tu chân khó mà thành tựu lớn. Nếu ngươi có thể dựa vào kiến thức y thuật linh thú trong sách, đủ để ngươi đặt chân vững chắc ở Linh Thú Phường, ngay cả việc lên làm phường chủ cũng không phải không thể. Sau khi lên làm phường chủ, cung phụng hàng tháng không chỉ nhiều hơn không ít, còn có sự hiếu kính của các đệ tử trong phường, có thể mua thêm nhiều linh vật, linh dược để dùng. Quan trọng hơn là ngươi có thể thoát khỏi những công việc tầm thường phục vụ linh thú, có rất nhiều thời gian để nâng cao tu vi của mình. Nếu ngươi vận khí tốt, biết đâu còn có thể Trúc Cơ. Lão phu ta hiện giờ đã tu luyện đến Luyện Khí tầng chín, chỉ cách Trúc Cơ kỳ một bước."

Phạm Dật nghe xong rất đỗi khích lệ, thu ngọc giản vào túi trữ vật, chân thành vái chào sát đất Ngưu Thiên Tứ, nói: "Lời dạy bảo của lão trượng, Viên mỗ xin khắc ghi trong lòng!"

Thấy Phạm Dật thái độ cung kính, Ngưu Thiên Tứ cũng cực kỳ hài lòng, không khỏi mỉm cười vuốt râu, nói: "Đứa trẻ này có thể dạy được!" Ông ta nghiêng đầu, không còn để ý Phạm Dật nữa, nói với Lục chủ tiệm: "Lão Lục, lại đây, chơi một ván cờ."

Phạm Dật thấy vậy, từ từ rời khỏi cửa hàng.

Đi trên con đường cái tấp nập, tâm trí Phạm Dật đã sớm không còn ở phường thị này nữa, đã sớm bay đến Sùng Nhạc Sơn Mạch cách đó ngàn dặm...

Học được 《Linh Thú Cạn Y》, mình lại còn hiểu tiếng chim nói tiếng thú, thì việc bắt giữ yêu thú trong Sùng Nhạc Sơn Mạch chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Đến lúc đó, nào là thú huyết, da thú, xương thú, nào là linh hoa tiên thảo nơi yêu thú sinh sống, chẳng phải đều do mình tùy ý thu thập, hái lượm ư?

Phạm Dật thở ra một hơi dài, nhìn lên bầu trời ngoài kia. Nắng chiều tỏa ra vạn trượng kim quang, từ trên trời giáng xuống, chiếu sáng cả phường thị trong một màu vàng son rực rỡ.

Tiền đồ của mình, cũng ắt sẽ giống như kim quang này, vô cùng huy hoàng rực rỡ!

Trong lúc Phạm Dật đang suy nghĩ viển vông, có hai người đi lướt qua bên cạnh hắn, không hề để ý chút nào.

Hai người đi dọc theo đường cái hơn một trăm trượng, rồi dừng chân trước một cửa hàng lớn.

Cửa hàng này là một kiến trúc ba tầng cao bốn trượng, trên lầu treo một tấm bảng hiệu, viết ba chữ "Kỳ Bảo Trai".

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, cất bước đi vào trong tiệm.

Lập tức có tiểu nhị bước lên chào đón: "Hai vị đạo hữu, muốn mua chút pháp bảo nào? Kỳ Bảo Trai chúng ta là do Hàn gia mở ra, pháp bảo đông đảo, có đ�� mọi thứ cần thiết, đạo hữu cứ tự nhiên chọn lựa."

Hai người kia tùy ý liếc nhìn qua các kệ hàng, rồi nói: "Chúng ta đến để nói chuyện làm ăn với chủ tiệm các ngươi, chủ tiệm có ở đây không?"

Tiểu nhị sửng sốt một chút, liền vội vàng gật đầu nói: "Có ạ, mời hai vị chờ một lát."

Nói xong, y quay người nói gì đó với tiên sinh kế toán phía sau quầy. Tiên sinh kế toán nhìn hai người một chút, rồi quay người đi lên lầu.

Chờ một lát, chỉ nghe tiếng bước chân "cạch cạch cạch" từ trên lầu vọng xuống, tiên sinh kế toán dẫn theo một người trung niên đi xuống.

Trung niên nhân kia không cần nói cũng biết chính là chủ tiệm Hàn của Kỳ Bảo Trai này.

Hai người cười tủm tỉm chắp tay nói: "Hàn chủ tiệm, nhiều năm không gặp, dạo này vẫn khỏe chứ?"

Hàn chủ tiệm thấy hai người, trên mặt lộ ra vẻ kinh hãi, nhưng rồi lóe lên biến mất ngay lập tức, ông ta nói với vẻ mặt bình thường: "Thì ra là hai vị đạo hữu, mời lên lầu nói chuyện."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free