(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 220: Bạch hồ (2)
Đạo nhân kia ngẫm nghĩ đôi chút, rồi cười lớn nói: "Nếu đạo hữu thích yêu thú đến vậy, thôi ta đành bán rẻ cho đạo hữu vậy? Ba mươi khối linh thạch!"
Lời vừa dứt, đám người vây xem lập tức xôn xao.
"Ba mươi khối linh thạch!? Nó là thần thú gì mà đáng giá nhiều tiền đến thế? Ha ha." Một gã nông phu ăn vận thô kệch nói.
"Đạo hữu, ngươi thà đi cướp còn hơn, như vậy kiếm linh thạch còn nhanh hơn!" Một kẻ buôn bán ăn diện bĩu môi, cười lạnh nói.
"Dù có mang con hồ ly này đến Trịnh gia, e rằng họ cũng chẳng trả cho ngươi ba mươi khối linh thạch đâu?" Một ông lão vuốt vuốt chòm râu bạc phơ, lắc đầu nói.
"Trịnh gia chẳng biết gì về yêu thú cả, nuôi nhiều yêu thú đến mấy cũng đều chết cả." Một đệ tử Quyết Vân tông cười hì hì nói: "Cho nên bọn họ sẽ không mua đâu."
Phạm Dật bỏ ngoài tai những lời bàn tán, rút ba mươi khối linh thạch ra, đưa cho gã đạo nhân kia, nói: "Ba mươi thì ba mươi thôi, đạo hữu cứ nhận lấy."
Đạo nhân nhận lấy linh thạch, đôi mắt híp lại bỗng mở lớn, nói với Phạm Dật: "Đa tạ đạo hữu. Giờ đây con bạch hồ này thuộc về đạo hữu rồi."
Phạm Dật gật đầu, đi tới xách chiếc lồng lên bằng tay cầm trên đỉnh, sau đó đẩy đám người vây quanh ra, rồi vội vã rời đi trong ánh mắt hoang mang khó hiểu của mọi người.
Mặc dù Phạm Dật không rõ lai lịch con bạch hồ này, nhưng trực giác mách bảo hắn rằng, cứu con bạch hồ này chắc chắn là không sai.
Có lẽ là do hắn đã tiếp xúc với nhiều yêu thú, cũng từ yêu thú mà có được nhiều lợi ích, cho nên Phạm Dật đối với yêu thú gặp nạn sinh lòng thương cảm, cũng nảy sinh ý muốn cứu giúp.
Phạm Dật xách lồng sắt chứa bạch hồ, xuyên qua những con phố, hẻm nhỏ, đi tới trạch viện của mình.
Nhẹ nhàng đặt lồng sắt xuống đất, kết một thủ ấn, phong ấn trên lồng sắt lập tức tách ra làm đôi, rồi bay xuống. Cửa nhỏ của lồng sắt cũng theo đó mở ra.
Phạm Dật khẽ mỉm cười, nói với bạch hồ trong lồng: "Đi ra đi, tiểu tử."
Bạch hồ nghe Phạm Dật nói chuyện với nó, giật mình nhìn hắn, nhưng lại vẫn không nhúc nhích, tiếp tục co rúc ở trong lồng sắt.
Phạm Dật lắc đầu nói: "Cũng tốt, nếu ngươi muốn ở trong đó, cứ ở đi. Bất quá ta khuyên ngươi đừng rời khỏi khu trạch viện này. Bằng không, ra ngoài lại bị người khác bắt, ta cũng không cứu nổi ngươi đâu. Ha ha." Nói xong, hắn ngồi ở trên băng đá trong sân nghỉ ngơi.
Bạch hồ từ trong lồng sắt cẩn thận thò đầu ra, rồi nhìn chằm chằm Phạm Dật.
Phạm Dật thấy bạch hồ tho��ng buông lỏng cảnh giác, cười nói: "Ngươi cứ ra đi. Yên tâm, ta sẽ không lột da ngươi, cũng không ăn thịt ngươi, càng không uống máu ngươi. Đợi thêm vài ngày, khi ta rời khỏi phường thị sẽ đưa ngươi đi. À, đúng rồi, ngươi bị bắt ở đâu vậy? Nói cho ta biết, để ta đưa ngươi về."
Nghe Phạm Dật nói thế, bạch hồ liền sinh thiện cảm với hắn, vì vậy ấp úng nói: "Ngươi là ai?"
Phạm Dật cười nói: "Ta là ai ư? Ta cứu ngươi, đương nhiên là ân công của ngươi rồi! Ta gọi Phạm Dật, ngươi gọi tên gì?"
Bạch hồ chớp mắt, nói: "Ta gọi Bạch Sương."
Nhìn bạch hồ một thân lông trắng, như sương như tuyết, không một sợi tạp mao nào, Phạm Dật gật đầu, quả nhiên tên Bạch Sương rất hợp với nó, rồi lại hỏi: "Ngươi có đói không, có khát không?"
Con bạch hồ tên Bạch Sương gật đầu, bụng liền "ùng ục" một tiếng.
Phạm Dật cười khẽ, đi vào phòng trong. Một lát sau, Phạm Dật lại đi ra, trên tay cầm hai đĩa sứ. Một đĩa đựng mấy khối thịt khô, đĩa kia đầy nước trong.
Phạm Dật đi tới trước lồng sắt, đặt hai đĩa sứ xuống, nói với Bạch Sương: "Ăn đi. Chắc là ngươi đã ở trong lồng sắt này mấy ngày, chẳng những lo lắng sợ hãi, mà cũng chẳng có gì ăn uống."
Bạch Sương chẳng thèm nghe Phạm Dật nói thêm gì, liền nhào tới ăn ngấu nghiến.
Phạm Dật lại ngồi ở trên băng đá, nhìn Bạch Sương ăn uống ngon lành.
Chờ Bạch Sương ăn xong rồi, Phạm Dật hỏi: "Thế nào, ăn uống no nê chưa? Bây giờ có thể trả lời câu hỏi lúc nãy của ta được chưa?"
Bạch Sương thè chiếc lưỡi hồng, liếm môi, ợ một tiếng, nói với Phạm Dật: "Đa tạ Phạm ân công." Rồi kể lại tường tận thân thế của mình cùng quá trình bị bắt.
Hóa ra gia đình Bạch Sương cư ngụ ở Sùng Nhạc sơn mạch, thuộc tộc Xích Hồ. Bởi vì hồ ly tộc Xích Hồ đều là lông đỏ, mà mẫu thân của Bạch Sương khi sinh ra lại mang một thân lông trắng, kết quả bị coi là dị loại, chịu sự kỳ thị và bắt nạt của tộc nhân. Sau đó, mẫu thân Bạch Sương đánh nhau với một con Xích Hồ trong tộc đã khi dễ nàng, đánh nó bị thương, rồi chạy trốn. Mà phụ thân Bạch Sương bởi vì yểm trợ nàng, bị những con Xích Hồ khác trong tộc cắn chết.
Chẳng bao lâu sau khi trốn thoát, mẫu thân Bạch Sương liền sinh ra Bạch Sương và tỷ tỷ của nó, một nhà ba người đang tu luyện trên một ngọn đồi nhỏ gần Thanh Thảo nguyên. Một lần, mẫu thân Bạch Sương đi ra ngoài săn mồi, Bạch Sương cảm thấy thoát khỏi sự quản thúc, liền bất chấp tỷ tỷ ngăn cản, rời hang núi đi chơi. Kết quả là nó bị lạc đường, bị một tu chân giả đi ngang qua bắt được, rồi bị mang đến Tam Tiên phường thị bán.
Phạm Dật nghe xong thấy buồn cười vô cùng, đây đúng là chuyện một đứa trẻ ngỗ nghịch lạc đường mà. Nghe được Bạch Sương kể về Thanh Thảo nguyên, Phạm Dật không khỏi bật cười ha hả, nơi này hắn quen thuộc lắm. Vừa hay đã lâu chưa đến đó, nhân cơ hội đưa Bạch Sương về, có thể đến đó tìm Hoa Lộc, bạch thỏ và địa ba ba để buôn bán chút cũng được.
"Thanh Thảo nguyên ư? Ha ha, Hoa Lộc ở đó là bạn cũ của ta mà. Thôi được, ngươi cứ ở lại chỗ ta nghỉ ngơi hai ngày đã, ngày kia ta sẽ đưa ngươi về." Phạm Dật nhìn đứa trẻ ngỗ nghịch này, vừa tức vừa buồn cười.
Bạch Sương học theo dáng vẻ của con người, đứng lên, hai chân sau chạm đất, hai chân trước cứ chắp chắp vái vái Phạm Dật, trong miệng không ngừng nói: "Đa tạ Phạm ân công, đa tạ Phạm ân công."
Phạm Dật cười nói: "Ngươi cũng thật tinh thông thế thái nhân tình đấy." Khẽ cong ngón tay búng ra, một viên Bổ Nguyên đan bay về phía Bạch Sương, "Đây là một viên đan dược nhân tộc luyện chế, ngươi ăn đi. Ngươi ta hữu duyên, cũng coi như là lễ vật ra mắt ta tặng ngươi vậy."
Bạch Sương đưa chân trước ra đón lấy viên đan dược, đưa lên mũi ngửi thật mạnh, rồi nói: "Ân công, đây là đan dược của nhân tộc các ngươi sao? Linh khí thật dồi dào!"
Phạm Dật nhướn mày, tò mò hỏi: "Thế nào, ngươi cũng đã nghe nói qua đan dược sao? Ta cứ tưởng đám yêu thú các ngươi trong núi ít khi biết đến đan dược nhân tộc chứ."
Bạch Sương cười nói: "Ân công, dù sao chúng ta cũng là yêu thú mang linh căn có thể tu hành, sao lại có thể không biết đan dược của nhân tộc chứ?"
Phạm Dật mở to mắt, hỏi: "Vậy các ngươi là thế nào lấy được đan dư��c? Chẳng lẽ có tu chân giả nào đó lại giao dịch với các ngươi sao?"
Nói xong câu ấy, Phạm Dật không khỏi lo lắng. Chẳng lẽ trừ mình ra, còn có những tu chân giả nhân tộc khác giao dịch với yêu thú sao?
Thế thì không ổn chút nào!
Bất quá những lời nói tiếp theo của Bạch Sương khiến Phạm Dật yên lòng.
Bạch Sương lắc đầu nói: "Làm gì có chuyện nhân tộc giao dịch với yêu thú chứ? Nhân tộc đến nơi yêu thú chúng ta sinh sống, đều chỉ để tàn sát hoặc bắt chúng ta, hòng cướp đoạt da lông, sừng vảy, máu thịt xương cốt của chúng ta mà thôi. Sở dĩ ta biết đan dược là vì tình cờ có một tu chân giả bị yêu thú vây công đến chết, ta mới lấy được từ trong túi trữ vật của hắn."
Phạm Dật lúc này mới yên tâm, thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
"Ngươi cứ ăn viên đan dược này trước đi, ta có chút việc, phải ra ngoài trước." Phạm Dật đứng lên, không bận tâm đến Bạch Sương nữa, đi ra trạch viện.
Bản dịch bạn đang đọc là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.